Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "freediving dat goedgekeurd" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "freediving dat goedgekeurd" van Nederlands na Engels

Vertalings van freediving dat goedgekeurd

"freediving dat goedgekeurd" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re
goedgekeurd approved

Vertaling van Nederlands na Engels van freediving dat goedgekeurd

Nederlands
Engels

NL Het PADI-programma freediving is het enige opleidingsprogramma voor freediving dat goedgekeurd is voor aanbevelingen voor studiepunten.

EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.

Nederlands Engels
opleidingsprogramma training
goedgekeurd approved
aanbevelingen recommendations
padi padi
programma program

NL Het PADI-programma freediving is het enige opleidingsprogramma voor freediving dat goedgekeurd is voor aanbevelingen voor studiepunten.

EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.

Nederlands Engels
opleidingsprogramma training
goedgekeurd approved
aanbevelingen recommendations
padi padi
programma program

NL Sommige mensen doen aan freediving vanwege de persoonlijke uitdaging, maar voor velen ligt de echte aantrekkingskracht van freediving in de stilte en kalmte die het brengt in hun hectische levens.

EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.

Nederlands Engels
uitdaging challenge
echte true
aantrekkingskracht appeal
stilte silence
brengt brings
levens lives

NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.

EN Freediving only requires a few items: a mask, snorkel, fins, weight belt (sometimes) and a wetsuit (depending on your location). Read up on this helpful guide to freediving equipment for beginners.

Nederlands Engels
nodig requires
masker mask
snorkel snorkel
vinnen fins
soms sometimes
gids guide
uitrusting equipment
beginners beginners

NL Sommige mensen doen aan freediving vanwege de persoonlijke uitdaging, maar voor velen ligt de echte aantrekkingskracht van freediving in de stilte en kalmte die het brengt in hun hectische levens.

EN Some people freedive for the personal challenge, but for many, the true appeal of freediving is in the silence and calm it brings to their hectic lives.

Nederlands Engels
uitdaging challenge
echte true
aantrekkingskracht appeal
stilte silence
brengt brings
levens lives

NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.

EN Freediving only requires a few items: a mask, snorkel, fins, weight belt (sometimes) and a wetsuit (depending on your location). Read up on this helpful guide to freediving equipment for beginners.

Nederlands Engels
nodig requires
masker mask
snorkel snorkel
vinnen fins
soms sometimes
gids guide
uitrusting equipment
beginners beginners

NL Wij kunnen geen spoedlevering doen wanneer je proefdrukken eenmaal zijn goedgekeurd. Wanneer alle proefdrukken voor een bestelling zijn goedgekeurd, voegen wij je bestelling automa…

EN We are unable to add rush production after you approve your proofs. After all proofs for an order are approved, we automatically add your order to our production queue and begin pr…

NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

Nederlands Engels
heel really
diep deep

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

Nederlands Engels
misvattingen misconceptions
juiste proper
technieken techniques
adem breath
houden hold
waarschijnlijk likely
verrast surprised

NL Als je denkt dat freediving net als snorkelen is (maar heel diep), dan heb je het mis

EN If you think freediving is just like snorkeling (but going really deep) - think again

Nederlands Engels
heel really
diep deep

NL Dit is een van de meest voorkomende misvattingen over freediving. Met de juiste training kun je technieken leren om je adem in te houden die er waarschijnlijk toe leiden dat je verrast zult zijn hoelang je je adem in kunt houden.

EN This is one of the most common misconceptions about freediving. With proper training, you will learn breath-hold techniques that will likely result in you being pleasantly surprised by how long you can hold your breath.

Nederlands Engels
misvattingen misconceptions
juiste proper
technieken techniques
adem breath
houden hold
waarschijnlijk likely
verrast surprised

NL Jean Reno freediving zwart en witdoor Collection Christophel - © Gaumont / ...van

EN Jean Reno freediving Black and Whiteby Collection Christophel - © Gaumont / ...from

Nederlands Engels
zwart black
collection collection
jean jean
reno reno
christophel christophel

NL Bescherm je cursisten in geval van een duikongeluk (zowel perslucht als freediving). Je kunt deze plannen afsluiten mits je een Pro of Duikcentrum plan hebt, of als je DAN Partner bent. Je kunt je cursisten registreren via je MyDan.

EN Protect your students in case of dive accident (both scuba and freediving). You can activate these plans provided that you have a Pro or Dive Centre plan, or if you are a DAN Partner. You can register your students via your MyDAN.

Nederlands Engels
bescherm protect
cursisten students
partner partner
registreren register

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.

Nederlands Engels
graad degree
level level
academy academy
eerste first
basis basic
en and
of or

NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

Nederlands Engels
ervaring experience
technieken techniques
of or

NL Freediving is een totaal andere manier om de onderwaterwereld te beleven

EN Freediving is an entirely different way to experience the underwater world

Nederlands Engels
is is
manier way

NL Freediving kan ook een wedstrijdsport zijn

EN Freediving can also be a competitive sport

Nederlands Engels
kan can
ook also
een a
zijn be

NL Duikers uit de hele wereld trainen jarenlang om het wereldrecord te breken in static apnea, dynamic apnea, free immersion en constant weight freediving.

EN Divers around the world train for years to set world records in static apnea, dynamic apnea, free immersion and constant weight freediving.

Nederlands Engels
duikers divers
hele set
trainen train
dynamic dynamic
free free
constant constant

NL Freediving is de perfecte manier om je te verbinden met de zee en de diepten van de oceanen te verkennen met minimale invloed

EN Freediving is the perfect way to reconnect to the sea and explore the depths of the oceans with minimal impact

Nederlands Engels
is is
perfecte perfect
manier way
zee sea
verkennen explore
minimale minimal
invloed impact

NL Hoewel freediving relatief eenvoudig lijkt te zijn, is er veel te leren over veiligheid en fysiologie

EN Though freediving appears to be relatively simple, there is a lot to know about safety and physiology

Nederlands Engels
relatief relatively
eenvoudig simple
veiligheid safety

NL Een ervaren, verzekerde freediving-instructeur kan je helpen je vaardigheden te ontplooien en serieuze risico's te vermijden

EN An experienced, insured freediving instructor can help you advance your skills and avoid serious risks

Nederlands Engels
ervaren experienced
vaardigheden skills
serieuze serious
risico risks
vermijden avoid
instructeur instructor

NL Freediving-cursussen van PADI zijn ontwikkeld met inbreng van leiders in de sector en kampioen freedivers

EN PADI’s freediving courses were developed with input from industry leaders and champion freedivers

Nederlands Engels
zijn were
ontwikkeld developed
leiders leaders
sector industry
kampioen champion
padi padi
cursussen courses

NL Er is geen ervaring vooraf vereist in snorkelen, skin diving of freediving

EN No prior experience with snorkeling, skin diving or freediving is required to get started

Nederlands Engels
is is
ervaring experience
vooraf prior
vereist required
diving diving

NL Freediving versus duiken met SCUBA-apparatuur: 5 GROTE verschillen

EN Freediving vs. Scuba Diving: 5 BIG Differences

Nederlands Engels
versus vs
grote big
verschillen differences

NL Ben je een gebrevetteerde duiker die nieuwsgierig is naar freediving? Lees door ...

EN Are you a certified diver who’s curious about freediving? Read on...

Nederlands Engels
duiker diver
nieuwsgierig curious

NL Meer informatie over de verschillende soorten freediving, uitrusting en meer

EN Learn about the different types of freediving, equipment, and more

Nederlands Engels
informatie learn
soorten types
uitrusting equipment

NL Bekijk meer informatie over freediving of bekijk de beschikbare cursussen.

EN Learn more about freediving or check out the available courses.

Nederlands Engels
bekijk check
informatie learn
of or
beschikbare available
cursussen courses

NL Bescherm je cursisten in geval van een duikongeluk (zowel perslucht als freediving). Je kunt deze plannen afsluiten mits je een Pro of Duikcentrum plan hebt, of als je DAN Partner bent. Je kunt je cursisten registreren via je MyDan.

EN Protect your students in case of dive accident (both scuba and freediving). You can activate these plans provided that you have a Pro or Dive Centre plan, or if you are a DAN Partner. You can register your students via your MyDAN.

Nederlands Engels
bescherm protect
cursisten students
partner partner
registreren register

NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.

EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.

Nederlands Engels
graad degree
level level
academy academy
eerste first
basis basic
en and
of or

NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

Nederlands Engels
ervaring experience
technieken techniques
of or

NL Freediving is een totaal andere manier om de onderwaterwereld te beleven

EN Freediving is an entirely different way to experience the underwater world

Nederlands Engels
is is
manier way

NL Freediving kan ook een wedstrijdsport zijn

EN Freediving can also be a competitive sport

Nederlands Engels
kan can
ook also
een a
zijn be

NL Duikers uit de hele wereld trainen jarenlang om het wereldrecord te breken in static apnea, dynamic apnea, free immersion en constant weight freediving.

EN Divers around the world train for years to set world records in static apnea, dynamic apnea, free immersion and constant weight freediving.

Nederlands Engels
duikers divers
hele set
trainen train
dynamic dynamic
free free
constant constant

NL Freediving is de perfecte manier om je te verbinden met de zee en de diepten van de oceanen te verkennen met minimale invloed

EN Freediving is the perfect way to reconnect to the sea and explore the depths of the oceans with minimal impact

Nederlands Engels
is is
perfecte perfect
manier way
zee sea
verkennen explore
minimale minimal
invloed impact

NL Hoewel freediving relatief eenvoudig lijkt te zijn, is er veel te leren over veiligheid en fysiologie

EN Though freediving appears to be relatively simple, there is a lot to know about safety and physiology

Nederlands Engels
relatief relatively
eenvoudig simple
veiligheid safety

NL Een ervaren, verzekerde freediving-instructeur kan je helpen je vaardigheden te ontplooien en serieuze risico's te vermijden

EN An experienced, insured freediving instructor can help you advance your skills and avoid serious risks

Nederlands Engels
ervaren experienced
vaardigheden skills
serieuze serious
risico risks
vermijden avoid
instructeur instructor

NL Freediving-cursussen van PADI zijn ontwikkeld met inbreng van leiders in de sector en kampioen freedivers

EN PADI’s freediving courses were developed with input from industry leaders and champion freedivers

Nederlands Engels
zijn were
ontwikkeld developed
leiders leaders
sector industry
kampioen champion
padi padi
cursussen courses

NL Er is geen ervaring vooraf vereist in snorkelen, skin diving of freediving

EN No prior experience with snorkeling, skin diving or freediving is required to get started

Nederlands Engels
is is
ervaring experience
vooraf prior
vereist required
diving diving

NL Freediving versus duiken met SCUBA-apparatuur: 5 GROTE verschillen

EN Freediving vs. Scuba Diving: 5 BIG Differences

Nederlands Engels
versus vs
grote big
verschillen differences

NL Ben je een gebrevetteerde duiker die nieuwsgierig is naar freediving? Lees door ...

EN Are you a certified diver who’s curious about freediving? Read on...

Nederlands Engels
duiker diver
nieuwsgierig curious

NL Meer informatie over de verschillende soorten freediving, uitrusting en meer

EN Learn about the different types of freediving, equipment, and more

Nederlands Engels
informatie learn
soorten types
uitrusting equipment

NL Bekijk meer informatie over freediving of bekijk de beschikbare cursussen.

EN Learn more about freediving or check out the available courses.

Nederlands Engels
bekijk check
informatie learn
of or
beschikbare available
cursussen courses

NL Bovendien kan het voorkomen dat een winkeltegoed geldig is op het moment dat je een bestelling plaatst, maar dat het vervalt voordat de proefdruk is goedgekeurd, aangezien er pas kosten in rekening worden gebracht na goedkeuring van je proefdruk.

EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.

NL Zorg ervoor dat deze belanghebbenden (stakeholders) niet achterblijven op het moment dat je marketingmiddelen zijn gefinaliseerd en goedgekeurd

EN Ensure that these stakeholders are not left behind the moment your marketing assets are completed and approved

Nederlands Engels
moment moment
goedgekeurd approved

NL Door samen te werken met jouw eigen medewerkers, die het beste bekend zijn met jouw merk, zorgen we ervoor dat je content wordt nagelezen, goedgekeurd en dat de tone of voice van je merk wordt gerespecteerd

EN Working with your own employees, who are most familiar with your brand, we ensure your content is reviewed, approved and on brand

Nederlands Engels
werken working
bekend familiar
merk brand
zorgen ensure
content content
goedgekeurd approved

NL Een veel efficiëntere strategie is te zeggen "deze stof is toegestaan -- al het andere niet". En er dan voor zorgen dat elke stof wordt beoordeeld en goedgekeurd als een alternatief dat veilig genoeg is voordat het kan worden gebruikt.

EN A much more efficient strategy is to say “this substance is allowed —- everything else is not”. And then make sure that every substance is assessed and approved as a safe enough alternative before it can be used.

NL Ongeveer 50% van de medewerkers gebruikt apps of software die niet zijn goedgekeurd, wat ertoe kan leiden dat teams en projecten niet meer synchroon lopen (afgezien van het feit dat dit een veiligheidsrisico is)

EN Around 50% of employees use unsanctioned apps or software, which—aside from being a security risk—can lead to teams and projects getting out of sync

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

Nederlands Engels
kan can
weken weeks
apple apple
podcast podcast
gezien seen
goedgekeurd approved
geduldig patient

NL Dit betekent dat alles altijd geconfigureerd is, goedgekeurd wordt en in een centrale plek wordt bijgehouden.

EN This means everything is accurate, approved, and in one central location.

Nederlands Engels
betekent means
goedgekeurd approved
centrale central
plek location

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

Nederlands Engels
vooraf pre
bibliotheek library
content content

Wys 50 van 50 vertalings