NL Waarom krijg ik een foutmelding? - Google My Business foutmelding - Google foutmelding, contact opnemen met support
Vertaal "foutmelding taak" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "foutmelding taak" van Nederlands na Engels
Vertalings van foutmelding taak
"foutmelding taak" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van foutmelding taak
Nederlands
Engels
EN why am I getting an error message - it gives an error when connecting Google My Business - I have a Google Error to contact support
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foutmelding | error message |
| my | my |
| business | business |
| support | support |
| krijg | getting |
NL Ik kan mijn taak niet voltooien - Foutmelding taak - Ik kan mijn taak niet afmaken -
EN My task is not validating - Task error - Keywords are missing - I cannot complete tasks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voltooien | complete |
NL Ik kan mijn taak niet voltooien – Foutmelding taak – Ik kan mijn taak niet afmaken?
EN Discover why you might not be able to validate some tasks from the “Search Engines” section of your rankingCoach account and how to fix it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| taak | tasks |
| niet | not |
NL Waarom krijg ik een foutmelding? Google Mijn Bedrijf foutmelding?
EN I get an error when trying to connect my Google My Business to the rankingCoach application.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijg | get |
| bedrijf | business |
NL Om dit te doen, kunnen ze een kritieke wegenkaart gebruiken, waarin alle taken worden gemeld, de duur voor elke taak en als de taak afhankelijk is van een andere taak
EN To do this they can utilize a critical path spreadsheet which lists all of their tasks, the planned duration for each task and whether the task is dependent on another
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kritieke | critical |
| gebruiken | utilize |
| duur | duration |
| afhankelijk | dependent |
NL En hier dan het verwachte slechte nieuws: deze taak blijft een handmatige, menselijke taak zelfs wanneer je de kwaliteit van machinevertaling evalueert.
EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slechte | bad |
| nieuws | news |
| taak | task |
| blijft | remains |
| handmatige | manual |
| menselijke | human |
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| begin | start |
| keer | time |
| sjabloon | template |
| in plaats daarvan | instead |
NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtige | powerful |
| taak | task |
| management | management |
| mogelijkheden | capabilities |
| mind | mind |
| map | map |
| editor | editor |
| ingebouwde | built-in |
| widget | widget |
NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.
EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| relatie | relationship |
| waarbij | where |
| kan | can |
| beginnen | begin |
NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.
EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afhankelijk | dependent |
| voltooien | completion |
| voorgaande | preceding |
| gepland | scheduled |
| verbinding | connection |
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| focus | focus |
| taak | task |
| venster | window |
| vensters | windows |
| meldingen | notifications |
| verbergen | hiding |
NL Een relatie tussen taken waarbij een taak afhankelijk is van de voltooiing van een voorgaande taak voordat deze kan beginnen.
EN A relationship between tasks where one task depends on the completion of another before it can begin.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| relatie | relationship |
| waarbij | where |
| kan | can |
| beginnen | begin |
NL Taken die afhankelijk zijn van het voltooien van een voorgaande taak, worden gepland met een verbinding met die voorgaande taak.
EN Tasks that are dependent on completion of a preceding task are scheduled with a connection to that preceding task.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afhankelijk | dependent |
| voltooien | completion |
| voorgaande | preceding |
| gepland | scheduled |
| verbinding | connection |
NL De projectplanning spreadsheets zullen omvatten kolommen dat de taak en taakverantwoordelijker weergeven, en de begin en voltooiing datum van de taak
EN Project planning spreadsheets should include columns that list the task and its owner, as well as the start and finish dates of each task
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| omvatten | include |
| kolommen | columns |
| begin | start |
| datum | dates |
NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.
EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toegewezen | assigned |
| bitbucket | bitbucket |
| snel | quickly |
| taak | task |
| zonder | without |
| tool | tools |
| jira | jira |
| issues | issues |
NL De eerste taak is een informatie-genererende taak
EN The first is to generate information
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| informatie | information |
NL Regelmatig dezelfde taak uitvoeren? Begin niet elke keer opnieuw! Stel in plaats daarvan een sjabloon in voor een terugkerende taak.
EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| begin | start |
| keer | time |
| sjabloon | template |
| in plaats daarvan | instead |
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| focus | focus |
| taak | task |
| venster | window |
| vensters | windows |
| meldingen | notifications |
| verbergen | hiding |
NL In theorie schrijft kanban geen vaste tijd voor om een taak te voltooien. Als de taak eerder (of later) wordt voltooid, kan deze naar behoefte worden vrijgegeven zonder te hoeven wachten op een release-mijlpaal zoals een sprintreview.
EN In theory, kanban does not prescribe a fixed time to deliver a task. If the task gets completed earlier (or later), it can be released as needed without having to wait for a release milestone like sprint review.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| theorie | theory |
| kanban | kanban |
| vaste | fixed |
| taak | task |
| voltooid | completed |
| behoefte | needed |
| vrijgegeven | released |
| release | release |
| mijlpaal | milestone |
NL Betrouwbaar. Begin niet telkens opnieuw als je dezelfde taak moet uitvoeren. Stel in plaats daarvan een terugkerende taak in.
EN Reliable. Don’t start from scratch each time you need to perform the same task. Instead, set up a recurring task.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| begin | start |
| als | time |
| je | you |
| in plaats daarvan | instead |
NL MindMeister biedt eenvoudige maar krachtige taak management mogelijkheden rechtstreeks binnen de mind map editor. Met behulp van de ingebouwde taak widget kan je ...
EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can…
NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;
EN Definition of “done” — The story is generally “done” when the user can complete the outlined task, but make sure to define what that is.
NL Bij het openen van F-Secure SAFE of F-Secure Internet Security krijg ik een foutmelding "Computer is niet beschermd". Het vertelt me ook om het apparaat opnieuw op te starten.
EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| internet | internet |
| krijg | get |
| computer | computer |
| vertelt | tells |
| me | me |
| apparaat | device |
| opnieuw | restart |
NL Krijgt u een foutmelding bij het herstellen van gegevens naar uw BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? Ontdek waarom het gebeurt - en hoe BlackBerry Backup Extractor u kan helpen!
EN Getting an error when restoring data to your BlackBerry via BlackBerry Desktop Manager? See why it's happening -- and how BlackBerry Backup Extractor can help you!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| gebeurt | happening |
| extractor | extractor |
| kan | can |
NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen
EN If you're getting an error like that (sometimes it also says "You do not have enough space in iCloud to back up this iPhone") there are a few simple things you can do to get past it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| soms | sometimes |
| ruimte | space |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| eenvoudige | simple |
NL Zoek een URL op tekst of type technische foutmelding
EN Search any URL by text or type of a technical error
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zoek | search |
| url | url |
| tekst | text |
| type | type |
| technische | technical |
NL Video's worden niet goed geladen/Mijn scherm is zwart/Ik ontvang een foutmelding
EN Videos appear broken/My screen is black/I received an error message
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| video | videos |
| scherm | screen |
| zwart | black |
| een | an |
| foutmelding | error message |
NL 8. Ik krijg de volgende foutmelding in het myInsight-contentserverporgramma op linux
EN 8. The following error message is displayed in the myInsight content server program on linux
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foutmelding | error message |
| linux | linux |
NL 12. Waar kan ik het logbestand vinden in het geval van een foutmelding zoals hieronder in de UI?
EN 12. Where can we find the logfile when we receive an error message like below in the UI?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| foutmelding | error message |
| ui | ui |
NL Je vindt het bijbehorende logbestand result.myInsight Agent.log in het cabinet Temp voor de werkelijke foutmelding en de onjuist geconfigureerde DQL. Hieronder vind je enkele aanvullende foutmeldingen en de oplossing ervan:
EN You can find the corresponding result.myInsight Agent.log logfile in the Temp cabinet for the actual error message and which DQL is configured incorrectly. Please see below for some additional error messages and the solution:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| agent | agent |
| log | log |
| werkelijke | actual |
| foutmelding | error message |
| geconfigureerde | configured |
| aanvullende | additional |
| oplossing | solution |
NL Waar kan ik het logbestand vinden in het geval van een foutmelding?
EN Where can we find the logfile when we receive an error message?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| vinden | find |
| foutmelding | error message |
NL Dit laatste is van fundamenteel belang, want als je geen redirect toewijst, kunnen de robots de volgende keer dat ze proberen de URL's te volgen, foutmelding 404 tegenkomen.
EN This last point is fundamental since if you don?t assign a redirect, the robots may encounter error 404 the next time they try to track the URLs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laatste | last |
| fundamenteel | fundamental |
| redirect | redirect |
| robots | robots |
| proberen | try |
| url | urls |
| tegenkomen | encounter |
NL Het is een algemene foutmelding die betekent dat er iets mis is gegaan op de server van de website, maar de server kan niet specifiek zijn over het exacte probleem.
EN It is a generic error message that means something went wrong on the Website?s server, but the server can?t be specific about the exact problem.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foutmelding | error message |
| betekent | means |
| mis | wrong |
| server | server |
| website | website |
| probleem | problem |
| algemene | generic |
NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| monitor | monitor |
| services | services |
| uw | your |
| website | website |
| live | live |
| automatisch | automatically |
| gaat | be |
| is | is |
| of | or |
| meldingen | alert |
| https | http |
NL In deze versie hebben we de optie toegevoegd dat je, optioneel, geen foutmelding ziet als er geen netwerk gevonden wordt ? handig voor laptop gebruikers die niet altijd netwerk toegang hebben met dank aan Wolfgang voor het idee!
EN In this version I?ve added the option to not show an error message when a network cannot be found. Thanks to Wolfgang for the idea!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| optie | option |
| toegevoegd | added |
| foutmelding | error message |
| netwerk | network |
| gevonden | found |
| idee | idea |
NL Herstel de "SPF overschrijdt de maximale tekenlimiet" foutmelding onmiddellijk met onze gids. Blijf onder de SPF lengte limiet.
EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| spf | spf |
| overschrijdt | exceed |
| maximale | maximum |
| blijf | stay |
| limiet | limit |
NL Wanneer u domeinen aan het toevoegen bent op Microsoft Exchange Online, kan het zijn dat u de volgende foutmelding tegenkomt: " Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein
EN While you are adding domains on Microsoft Exchange Online, you might come across the following error message: “ No DKIM keys saved for this domain
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| foutmelding | error message |
| dkim | dkim |
| keys | keys |
| opgeslagen | saved |
NL Als je dit artikel leest, is de kans groot dat je de volgende foutmelding bent tegengekomen tijdens het afhandelen van het protocol of het bekijken van de DMARC rapport gegevens voor je emails:
EN If you’re here reading this article, chances are you have come across the following error message while handling the protocol or reviewing the DMARC report data for your emails:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kans | chances |
| foutmelding | error message |
| afhandelen | handling |
| protocol | protocol |
| dmarc | dmarc |
| emails | emails |
NL d: er wordt een DKIM foutmelding verstuurd als de DKIM handtekening van de e-mail niet gevalideerd kan worden, ongeacht de uitlijning
EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verstuurd | sent |
| als | if |
| handtekening | signature |
| uitlijning | alignment |
| d | d |
NL Indien u de 255 karakter-limiet voor SPF wil omzeilen om de foutmelding te omzeilen zonder SPF te laten mislukken, staat de RFC het gebruik van meerdere strings toe voor een enkel SPF DNS record
EN If you want to bypass the 255 character limit for SPF to get around the error message without failing SPF, RFC permits the usage of multiple strings for a single SPF DNS record
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| indien | if |
| spf | spf |
| wil | want |
| omzeilen | bypass |
| foutmelding | error message |
| zonder | without |
| gebruik | usage |
| dns | dns |
| record | record |
| karakter | character |
| limiet | limit |
NL Met rapportage ingeschakeld in deze scenario's zult u een foutmelding ontvangen in de trant van "SPF overschrijdt maximum karakter limiet" of uw DNS zal communiceren met BIND om de melding weer te geven: "ongeldig rdata formaat: geen ruimte meer"
EN With reporting enabled in these scenarios you will receive an error message along the lines of “SPF exceeds maximum character limit” or your DNS will communicate with BIND to display the message: ?invalid rdata format: ran out of space?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rapportage | reporting |
| ingeschakeld | enabled |
| foutmelding | error message |
| ontvangen | receive |
| spf | spf |
| overschrijdt | exceeds |
| karakter | character |
| dns | dns |
| communiceren | communicate |
| ongeldig | invalid |
| formaat | format |
| ruimte | space |
NL 404 Niet Gevonden Foutmelding Bouw Je Eigen Website.
EN Design And Stretchy Build Your Own Website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | website |
NL Meestal wordt een 404-foutmelding als volgt weergegeven:
EN Most of the time, a 404 error message is displayed as follows:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meestal | most |
| volgt | follows |
| weergegeven | displayed |
NL Monitor de services van uw website live. Ontvang meldingen en stel uw eindgebruikers automatisch op de hoogte als er iets kapot gaat op uw website, bijvoorbeeld als uw website onbereikbaar is of een HTTPS-foutmelding geeft.
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| monitor | monitor |
| services | services |
| uw | your |
| website | website |
| live | live |
| automatisch | automatically |
| gaat | be |
| is | is |
| of | or |
| meldingen | alert |
| https | http |
NL In deze versie hebben we de optie toegevoegd dat je, optioneel, geen foutmelding ziet als er geen netwerk gevonden wordt ? handig voor laptop gebruikers die niet altijd netwerk toegang hebben met dank aan Wolfgang voor het idee!
EN In this version I?ve added the option to not show an error message when a network cannot be found. Thanks to Wolfgang for the idea!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| optie | option |
| toegevoegd | added |
| foutmelding | error message |
| netwerk | network |
| gevonden | found |
| idee | idea |
NL Ik krijg een foutmelding bij het koppelen van mijn GMB met rankingCoach?
EN I get an error message when connecting my Google My Business with rankingCoach
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijg | get |
| foutmelding | error message |
| koppelen | connecting |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Fix: foutmelding bij poging om een Marker toe te voegen.
EN Fix: error message on trying to add a Marker.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fix | fix |
| foutmelding | error message |
NL Fix: opname van de webcam kan een "deling door nul" foutmelding opleveren.
EN Fix: recording the webcam could produce a ?division by zero? error message
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fix | fix |
| opname | recording |
| webcam | webcam |
| nul | zero |
| foutmelding | error message |
NL Windows 10/11 - Foutmelding oplossen bij het ...
EN Any free and easy screen recorder to recommen...
NL Windows 10/11 - Foutmelding oplossen bij het maken van een recovery disk door Hans
EN help reading schemATIC, i dont understand it and i need someone to break it down for me by ugytffughijo
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
foutmelding volgende foutmelding werkelijke foutmelding foutmelding geeft google foutmelding foutmelding betekent foutmelding ontvangen krijg een foutmelding foutmelding geven dkim foutmelding verstuurd https foutmelding foutmelding als u ontvang een foutmelding taak elke taak tijdrovende taak taak ervoor schijnbaar onmogelijke taak– gemakkelijke taak specifieke taak jouw taak onmogelijke taak taak tegen mijn taak volgende taak lastige taak taak uitgevoerd taak toe taak afhankelijk taak bestaat moeilijke taak taak hen taak toegewezen taak zouden uitdagende taak eenvoudige taak taak voldoen taak om content complexe taak genererende taak eerste terugkerende taak taak om ervoor taak aanzienlijk vereenvoudigd benoemt per taak taak om intuïtieve online taak makkelijke taak taak de opleiding taak te concentreren intensieve taak
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks