NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
Vertaal "flexibiliteit en zekerheid" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "flexibiliteit en zekerheid" van Nederlands na Engels
Vertalings van flexibiliteit en zekerheid
"flexibiliteit en zekerheid" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| flexibiliteit | agility efficiency flexibility flexible performance quickly scalability speed |
| zekerheid | assurance certainty on security |
Vertaling van Nederlands na Engels van flexibiliteit en zekerheid
Nederlands
Engels
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
NL Nu de tweede golf van de pandemie onze Europese markten raakt, willen we verhuurders verder ondersteunen bij het aanbieden van deze flexibiliteit aan huurders en zekerheid bieden die ze zoeken bij het online boeken van een appartement of kamer.
EN With the second wave of the pandemic hitting our European markets, we want to further support landlords in offering this flexibility to tenants, and provide tenants the security they’re looking for when booking an apartment or room online.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| golf | wave |
| pandemie | pandemic |
| europese | european |
| markten | markets |
| verder | further |
| ondersteunen | support |
| flexibiliteit | flexibility |
| zekerheid | security |
| online | online |
| boeken | booking |
| appartement | apartment |
| kamer | room |
NL We bieden een uitgebreid pakket aan secundaire arbeidsvoorwaarden met keuzes en flexibiliteit op het gebied van gezondheid, financiële zekerheid en het algehele welzijn van onze medewerkers en hun gezinnen.
EN We are committed to providing a comprehensive benefits programme that offers choices and flexibility for the health, financial stability, and overall well-being of our employees and their families.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| keuzes | choices |
| flexibiliteit | flexibility |
| financiële | financial |
| medewerkers | employees |
| gezinnen | families |
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gezinnen | families |
| hun | their |
| flexibiliteit | flexibility |
| zekerheid | security |
| byron | byron |
NL Dankzij het nieuwe annuleringsbeleid zijn verhuurders in staat huurders meer flexibiliteit en zekerheid te bieden bij het afsluiten van huurcontracten voor langere tijd.
EN Thanks to the new cancellation policy, landlords will be able to offer tenants flexibility and reassurance when committing to rental contracts for longer stays.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
NL Nu de tweede golf van de pandemie onze Europese markten raakt, willen we verhuurders verder ondersteunen bij het aanbieden van deze flexibiliteit aan huurders en zekerheid bieden die ze zoeken bij het online boeken van een appartement of kamer.
EN With the second wave of the pandemic hitting our European markets, we want to further support landlords in offering this flexibility to tenants, and provide tenants the security they’re looking for when booking an apartment or room online.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| golf | wave |
| pandemie | pandemic |
| europese | european |
| markten | markets |
| verder | further |
| ondersteunen | support |
| flexibiliteit | flexibility |
| zekerheid | security |
| online | online |
| boeken | booking |
| appartement | apartment |
| kamer | room |
NL Verschillende functies in airConfig zorgen altijd voor de nodige flexibiliteit en zekerheid.
EN Various airConfig features are flexible and safe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | various |
| functies | features |
NL Met Byron kunnen gezinnen hun altijd drukke levenswijze in stand houden met meer flexibiliteit en zekerheid dan ooit tevoren.
EN Byron allows families to maintain their ever-busy lifestyles with more flexibility and security than ever before.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gezinnen | families |
| hun | their |
| flexibiliteit | flexibility |
| zekerheid | security |
| byron | byron |
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| altijd | always |
| kwartaal | quarter |
| bekijk | check |
| nieuwste | latest |
| functies | features |
| bevorderen | help |
| productief | productive |
| veranderingen | change |
NL Deze flexibiliteit in prijsstelling maakt Woocommerce aantrekkelijk voor bedrijven die lagere opstartkosten en meer flexibiliteit op lange termijn nodig hebben.
EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| prijsstelling | pricing |
| maakt | makes |
| woocommerce | woocommerce |
| aantrekkelijk | appealing |
| bedrijven | companies |
| en | and |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal
EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bynder | bynder |
| aanbevelen | recommend |
| interface | interface |
| verhaal | story |
NL Je goed voelen is meer dan fitness. Onze regelingen bieden zekerheid voor jou en je familie.
EN Feeling good is more than fitness. Our plans offer coverage for you and your family.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | good |
| voelen | feeling |
| is | is |
| fitness | fitness |
| onze | our |
| bieden | offer |
| en | and |
| familie | family |
NL Automatische zekerheid dat ingevoerde bestanden voldoen aan de technische en metadata specificaties, en afwijzingen van degenen die daar niet aan voldoen
EN Automatically ensure that submitted files meet technical and metadata specifications, and rejects those that don’t
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatische | automatically |
| bestanden | files |
| technische | technical |
| metadata | metadata |
| specificaties | specifications |
NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.
EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| verzoek | demand |
| gebruikers | users |
NL Deze zekerheid helpt organisaties om de consistentie in de merkuitingen te waarborgen.
EN This single source of truth for logos, fonts, rich media and instructions for usage, helps brands maintain consistency within their organization and across customer touchpoints.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helpt | helps |
| organisaties | organization |
| consistentie | consistency |
NL Door te bepalen welke merkelementen wel en welke niet kunnen worden bewerkt, zijn marketeers in staat om zelf content te creëren, terwijl ontwerpers de zekerheid hebben dat gepubliceerde assets altijd on-brand zijn.
EN By controlling what brand elements can and can’t be edited, marketers are empowered to create content themselves, while designers have peace of mind that published assets are always on-brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| ontwerpers | designers |
| gepubliceerde | published |
| assets | assets |
NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.
EN We aim to give you peace of mind that you can travel safely to be with your loved ones. Book your seats between 9th-19th April and enjoy a 20% discount on all flights to/from Turkey during Ramadan and Eid.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| streven | aim |
| boek | book |
| april | april |
| geniet | enjoy |
| vluchten | flights |
| turkije | turkey |
NL Om u gerust te stellen en zekerheid te kunnen geven proberen wij alle antwoorden te geven die u nodig heeft over uw vlucht en communiceren deze op verschillende manieren.
EN For your peace of mind and assurance, we aim to provide you with all the answers you may need about your flight, and we communicate these through different ways.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| zekerheid | assurance |
| antwoorden | answers |
| nodig | need |
| vlucht | flight |
| communiceren | communicate |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
NL Met een MySQL database van Combell geniet je van de zekerheid van een clustered-cloud omgeving.
EN With a MySQL database or SQL database provided by Combell, you can benefit from the security provided by a clustered cloud environment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| database | database |
| zekerheid | security |
| omgeving | environment |
| mysql | mysql |
| combell | combell |
| cloud | cloud |
NL Financiële zekerheid Onafhankelijke partners Gedragscode voor leveranciers Milieu-, sociaal en governancebeleid Verklaring tegen slavernij en mensenhandel Trust
EN Press Supplier Code of Conduct Environment, Social and Governance Policy Anti-Slavery and Human Trafficking Statement Trust
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| leveranciers | supplier |
| sociaal | social |
| en | and |
| verklaring | statement |
| trust | trust |
| milieu | environment |
NL Uit onderzoek van ING blijkt dat 50% van de mensen in Nederland tussen de salarisbetalingen zonder geld zit. We willen werknemers op een effectieve manier ondersteunen, door hen te helpen met het opbouwen én vergroten van hun financiële zekerheid.
EN 50% of households don't have enough money to pay for an unexpected bill of €300. We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | don |
| geld | money |
| werknemers | employees |
| effectieve | effective |
| opbouwen | build |
| financiële | financial |
| zekerheid | security |
NL Vertrouwen dat gebaseerd is op beveiligde, consistente data, waardoor elke gebruiker met zekerheid data bekijkt, analyseert en inzichten deelt met collega’s.
EN That trust is founded on secure and consistent data, instilling confidence in each user to access, analyse and share their insights with peers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| gebruiker | user |
| deelt | share |
NL Het was eerst selfservice op basis van willekeurige data waarvan we de herkomst niet met zekerheid konden vaststellen, maar nu werken we met normen en coherentie".
EN It used to be self-service – get whatever data you want, but we can’t guarantee where it came from – to now building standards and consistency around it.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| data | data |
| werken | service |
| normen | standards |
NL Tijdens het boeken wilt u zekerheid, met name als uw plannen kunnen veranderen
EN At Corendon Airlines we know plans can change! Booking with Corendon Airlines gives you peace of mind and assurance
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| boeken | booking |
| zekerheid | assurance |
| plannen | plans |
| veranderen | change |
NL Tot de overgang van het eigendomsrecht is verpanding, overdracht tot zekerheid, verwerking of transformatie niet toegestaan zonder onze toestemming.
EN Prior to the transfer of ownership, pledging, transfer by way of security, processing or transformation is not permitted without our consent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| zekerheid | security |
| verwerking | processing |
| transformatie | transformation |
| toegestaan | permitted |
| onze | our |
| toestemming | consent |
NL Eric is trots om voor Beekenkamp te werken omdat het zekerheid biedt, het is een ijzersterk familiebedrijf met goede arbeidsvoorwaarden
EN Eric is proud to work for Beekenkamp because it offers certainty, it is a very strong family business with good working conditions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| trots | proud |
| zekerheid | certainty |
| biedt | offers |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL En: je hebt meer zekerheid dat je scriptie niet in een la eindigt, maar dat er echt iets mee wordt gedaan
EN And: you have more of a guarantee that your thesis will not end up in a drawer somewhere, but that it is actually going to be used
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echt | actually |
NL voor zekerheid, comfort en hoge kwaliteit.” Het opbouwen van de 15.000 vierkante meter tijdelijke beurshallen nam ongeveer 3 weken in beslag en 1 week voor de demontage.
EN , Reed Exhibitions France opted for guaranteed comfort and high quality.” It took about three weeks to erect the 15,000m2 of temporary expo space and one week to dismantle it again.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| comfort | comfort |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| tijdelijke | temporary |
NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.
EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | customer |
| goederen | goods |
| voorbehoud | reservation |
| zekerheid | security |
NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.
EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzoek | request |
| gira | gira |
| klant | customer |
| vrijgeven | release |
| waarde | value |
| vorderingen | claims |
NL Proactief vastgoedmanagement met de zekerheid van een succesvolle exploitatie en rendement op uw belegging.
EN Proactive property management, with the assurance of successful exploitation and a profit on your investment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| proactief | proactive |
| zekerheid | assurance |
| succesvolle | successful |
| uw | your |
NL We garanderen 100% zekerheid en tevredenheid:
EN We guarantee 100% satisfaction:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| garanderen | guarantee |
| tevredenheid | satisfaction |
NL BigCommerce Enterprise heeft met meer dan 99,99% een van beste uptimes in de branche. We bieden ook een optionele SLA voor extra zekerheid en vertrouwen.
EN BigCommerce Enterprise has one of the best uptimes in the industry of more than 99.99%. We also offer an optional SLA for added assurance and confidence.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bieden | offer |
| optionele | optional |
| zekerheid | assurance |
| vertrouwen | confidence |
| sla | sla |
NL Ons gehoste e-commerceplatform heeft een gemiddelde uptime van meer dan 99,99%. We bieden ook een optionele SLA voor nog meer zekerheid en vertrouwen.
EN Our hosted ecommerce platform has an average uptime of more than 99.99%. We also offer an optional SLA for added assurance and confidence.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| gemiddelde | average |
| uptime | uptime |
| bieden | offer |
| optionele | optional |
| zekerheid | assurance |
| vertrouwen | confidence |
| sla | sla |
NL ?Het gebruiksgemak en de zekerheid dat de database volledig en actueel is, maakt dat Retriever een partner van toegevoegde waarde is voor de externe communicatie van SRA.?Saskia Danse, Press & Public Affairs Manager SRA
EN ?The ease of use and the certainty that the database is complete and up-to-date, makes Retriever a partner with definite added value for the external communications of SRA.?Martine van ?t Westeinde, Advisor Marketing & Communications BOG Auctions BV
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruiksgemak | ease of use |
| zekerheid | certainty |
| database | database |
| actueel | up-to-date |
| maakt | makes |
| partner | partner |
| toegevoegde | added |
| externe | external |
NL Uw oplossing is Future Proof en biedt u zekerheid op lange termijn
EN Your solution is future-proof and gives you long-term security
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossing | solution |
| is | is |
| future | future |
| en | and |
| biedt | gives |
| zekerheid | security |
| lange | long |
| termijn | term |
NL het is het percentage zekerheid dat je hebt binnen de foutmarge
EN it is the percentage of certainty that you have within the margin of error
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| percentage | percentage |
| zekerheid | certainty |
NL Aanbieders van extern geplaatste IT-diensten en geheugenaanbieders, wanneer daarvoor een verwerkingsovereenkomst (of vergelijkbare zekerheid) is afgesloten
EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| extern | external |
| of | or |
| vergelijkbare | similar |
| zekerheid | assurance |
| diensten | services |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| misbruik | misuse |
| tijdstip | time |
| juridische | legal |
| mogelijk | potential |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zekerheid | security |
| minder | less |
| dragen | wearing |
| concentreren | focus |
NL Met een netwerk van betrouwbare internationale, regionale en lokale partners voor print monitoring, heb je de zekerheid om altijd relevante artikelen in geprinte media omtrent jouw merk, producten en campagnes te ontvangen.
EN With a network of fully-vetted global, regional and local print monitoring partners, you can rest easy knowing that if its on the printed page, you will receive it from Meltwater.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| netwerk | network |
| partners | partners |
| monitoring | monitoring |
NL Het resultaat? Onze klanten hebben de zekerheid dat ze een volledig beeld hebben van hun marketing- en communicatieprestaties.
EN The result? Our customers have the reassurance of having the complete picture of their marketing and communications performance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| beeld | picture |
NL Kies altijd liever voor een meer verfraaide look, dan een nonchalantare look. Als u niet zeker weet of uw outfit business-casual is, kunt u voor de zekerheid iets formelers toevoegen.
EN Dress up rather than dress down, always. If you're unsure whether or not your outfit is business casual, you can always add something more formal to be on the safe side.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| outfit | outfit |
| business | business |
| casual | casual |
NL Een VPS in staat stellen handelaren om transacties uit te voeren op een veel snellere snelheden, alsmede het verschaffen van de zekerheid van een server die wordt beheerd door een groot bedrijf
EN A VPS enable traders to execute trades at much quicker speeds, as well as providing the security benefits of a server which is owned and operated by a large corporation
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vps | vps |
| handelaren | traders |
| snellere | quicker |
| snelheden | speeds |
| zekerheid | security |
| server | server |
| beheerd | operated |
| bedrijf | corporation |
NL Aanbieders van extern geplaatste IT-diensten en geheugenaanbieders, wanneer daarvoor een verwerkingsovereenkomst (of vergelijkbare zekerheid) is afgesloten
EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanbieders | providers |
| extern | external |
| of | or |
| vergelijkbare | similar |
| zekerheid | assurance |
| diensten | services |
NL Het vastleggen van deze gegevens is noodzakelijk om (mogelijk) misbruik van het e-mailadres op een later tijdstip te kunnen herkennen en dient aldus de juridische zekerheid van MAGIX.
EN The collection of this data is necessary in order to track (potential) misuse of email addresses at a later point in time and therefore fulfils the purpose of legal protection for MAGIX.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| misbruik | misuse |
| tijdstip | time |
| juridische | legal |
| mogelijk | potential |
| mailadres | |
| magix | magix |
NL “Je moet met zekerheid kunnen vaststellen wie er tegenover je zit en met welk rekeningnummer een lening wordt aangegaan”
EN “You must be able to determine with certainty who you’re dealing with and which bank account is used to take out a loan”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zekerheid | certainty |
| rekeningnummer | account |
| lening | loan |
NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen
EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zekerheid | assurance |
| product | product |
| proces | process |
| dienst | service |
| of | or |
| eisen | requirements |
NL Enquête Tot EU-voorzitter Jean-Claude Juncker op 31 augustus jongstleden aan die zekerheid een einde maakte
EN Survey European Commission chairman Jean-Claude Juncker put an end to that certainty on 31 August 2018
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| enquête | survey |
| augustus | august |
| zekerheid | certainty |
| einde | end |
| voorzitter | chairman |
NL Als gevolg van de toenemende druk van de baan zekerheid en college leningen, velen van ons proberen verschillende banen om financieel te slagen. Een van de meest populaire manieren om geld te verdienen is om je eigen Youtube-kanaal te starten.…
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
flexibiliteit en zekerheid zekerheid bieden zekerheid juridische zekerheid zekerheid biedt financiële zekerheid zekerheid hebt extra zekerheid zekerheid gratis samples ongebruikelijke zekerheid klant de zekerheid gebruikers de zekerheid overdracht tot zekerheid regelingen bieden zekerheid gebruiker met zekerheid zekerheid te bieden grootste zekerheid zeggen zekerheid dan ooit zekerheid iets formelers zekerheid helpt organisaties één zekerheid extra zekerheid wanneer bovenop meer zekerheid flexibiliteit technische flexibiliteit evenveel flexibiliteit bied flexibiliteit flexibiliteit hebt nodige flexibiliteit maximale flexibiliteit ultieme flexibiliteit flexibiliteit biedt flexibiliteit – eenvoudig flexibiliteit wilt totale flexibiliteit flexibiliteit geeft zodat flexibiliteit drastisch flexibiliteit biedt zonder ongeëvenaarde flexibiliteit flexibiliteit betekent flexibiliteit tegen geweldige flexibiliteit zakelijke flexibiliteit biedt volledige flexibiliteit meeste flexibiliteit flexibiliteit geeft hoge flexibiliteit dankzij biedt flexibiliteit flexibiliteit krijgen extra flexibiliteit
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks