NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.
"firewall wordt extern" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.
EN This firewall is implemented externally from your server, which provides additional security against malware that may try to disable your server's software firewall.
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
extern | externally |
geïmplementeerd | implemented |
server | server |
beveiliging | security |
biedt | provides |
malware | malware |
software | software |
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
triggers | triggers |
u | you |
naam | name |
tijdstip | time |
detail | detail |
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
triggers | triggers |
u | you |
naam | name |
tijdstip | time |
detail | detail |
NL Firewall: De Firewall werkt ook op het niveau van het besturingssysteem. De ‘instellingen van de firewall zijn aangepast op de services die iedere server levert.
EN Firewall: The firewall also works at the level of the operating system. The firewall settings are adjusted to the services provided by each server.
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
werkt | works |
niveau | level |
besturingssysteem | operating system |
instellingen | settings |
aangepast | adjusted |
services | services |
server | server |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
uw | your |
nieuwe | new |
weergegeven | displayed |
naam | name |
gekozen | chosen |
NL Met onze geavanceerde firewall kun je jouw Pure Performance VPS beveiligen. Wanneer er verdachte activiteiten worden gedetecteerd, wordt het verkeer door onze firewall geblokkeerd voordat het jouw server bereikt.
EN Our advanced firewall allows you to secure your server. When suspicious activity is detected, the traffic will be blocked by our firewall before it reaches your machine.
Nederlands | Engels |
---|---|
geavanceerde | advanced |
firewall | firewall |
beveiligen | secure |
activiteiten | activity |
gedetecteerd | detected |
geblokkeerd | blocked |
server | server |
bereikt | reaches |
NL Jouw cloud-omgeving is beveiligd met onze geavanceerde firewall. Onze firewall zorgt ervoor dat het verkeer wel of niet wordt toegestaan voordat het jouw VPS bereikt.
EN Secure your VPS with our advanced firewall. Our firewall allows or blocks traffic before it even reaches your VPS machine. You can enable your firewall via your client area.
Nederlands | Engels |
---|---|
beveiligd | secure |
geavanceerde | advanced |
firewall | firewall |
vps | vps |
bereikt | reaches |
omgeving | area |
NL Wat veel firewall regels lijken te vergeten is dat ook het verkeer van en naar de loopback adapter door de firewall gecontroleerd wordt
EN What many firewall rule sets seem to forget is that also traffic to and from the loop-back adapter is screened by the firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
veel | many |
firewall | firewall |
regels | rule |
lijken | seem |
vergeten | forget |
adapter | adapter |
NL Wat veel firewall regels lijken te vergeten is dat ook het verkeer van en naar de loopback adapter door de firewall gecontroleerd wordt
EN What many firewall rule sets seem to forget is that also traffic to and from the loop-back adapter is screened by the firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
veel | many |
firewall | firewall |
regels | rule |
lijken | seem |
vergeten | forget |
adapter | adapter |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
uw | your |
nieuwe | new |
weergegeven | displayed |
naam | name |
gekozen | chosen |
NL Detecteer persoonlijke en gevoelige informatie die extern wordt verstuurd en pas automatisch versleuteling toe. Bescherm en deel vertrouwelijke informatie zowel intern als extern op veilige wijze en lever optimale inspanningen voor naleving van de AVG.
EN Detect personal and sensitive information being sent externally and automatically apply encryption. Protect and share confidential information securely both internally and externally, while demonstrating best endeavors for GDPR.
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | information |
extern | externally |
wordt | being |
verstuurd | sent |
automatisch | automatically |
versleuteling | encryption |
deel | share |
intern | internally |
optimale | best |
avg | gdpr |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Nederlands | Engels |
---|---|
op | on |
firewall | firewall |
start | start |
proces | process |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
Nederlands | Engels |
---|---|
verschijnt | appear |
profiel | profile |
korte | short |
firewall | firewall |
klik | click |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
Nederlands | Engels |
---|---|
tabblad | tab |
firewall | firewall |
server | server |
selecteren | select |
protocol | protocol |
tafel | table |
type | type |
min | min |
poort | port |
max | max |
NL Als dit werkt, controleer dan de firewall om ervoor te zorgen dat uw IP-adres er niet aan is toegevoegd.Dit is enigszins gewone op WHM / CPANEL-servers en anderen met ConfigServ Security & Firewall (CSF) of soortgelijke fail2Ban-instellingen.
EN If this works, check the firewall to ensure your IP address hasn't been added to it. This is somewhat common on WHM/cPanel servers and others with ConfigServ Security & Firewall (CSF) or similar Fail2Ban setups.
Nederlands | Engels |
---|---|
werkt | works |
firewall | firewall |
uw | your |
toegevoegd | added |
anderen | others |
security | security |
soortgelijke | similar |
adres | address |
cpanel | cpanel |
servers | servers |
instellingen | setups |
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
Nederlands | Engels |
---|---|
vijanden | enemies |
firewall | firewall |
vijand | enemy |
gerelateerde | related |
regels | rules |
NL Er was al te zien dat we de vijanden afgescheiden hebben in onze firewall door alle vijand gerelateerde firewall regels in een apparte tabel te plaatsen
EN You have already seen that we have separated enemies from other rules in our firewall by storing all enemy related firewall rules in a separate chain
Nederlands | Engels |
---|---|
vijanden | enemies |
firewall | firewall |
vijand | enemy |
gerelateerde | related |
regels | rules |
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
EN Using the Firewall Profile tab, you can select the Firewall Profile for the server. You can see the direction, protocol, IP type, Min port, and Max port on the table.
Nederlands | Engels |
---|---|
tabblad | tab |
firewall | firewall |
server | server |
selecteren | select |
protocol | protocol |
tafel | table |
type | type |
min | min |
poort | port |
max | max |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
Nederlands | Engels |
---|---|
op | on |
firewall | firewall |
start | start |
proces | process |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
Nederlands | Engels |
---|---|
verschijnt | appear |
profiel | profile |
korte | short |
firewall | firewall |
klik | click |
NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.
EN Our article on opening or blocking ports using Windows Firewall goes into detail on adding a port rule to Windows Firewall.
Nederlands | Engels |
---|---|
openen | opening |
blokkeren | blocking |
windows | windows |
firewall | firewall |
gaat | goes |
detail | detail |
toevoegen | adding |
NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt
EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
Nederlands | Engels |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
geregistreerd | logged |
firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
site | site |
automatisch | automatically |
geblokkeerd | blocked |
firewall | firewall |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
regel | rule |
gedefinieerd | defined |
perspectief | perspective |
beschermt | protecting |
toont | shows |
verbindingen | connections |
verzonden | sent |
doelwit | target |
vm | vm |
NL In combinatie met het CDN wordt geavanceerde caching gebruikt om uw site te versnellen. Er is ook een WAF (Web Application Firewall) om slechte bots en hackers tegen te houden.
EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.
Nederlands | Engels |
---|---|
geavanceerde | advanced |
versnellen | speed up |
firewall | firewall |
slechte | bad |
hackers | hackers |
cdn | cdn |
caching | caching |
bots | bots |
NL Een firewall in computerterminologie is een software of hardware oplossing die probeert zoveel mogelijk kwaardaardig networkverkeer te stoppen, terwijl nuttig verkeer wordt doorgelaten
EN A firewall in IT terms is a software or hardware solution which tries to block as much as possible evil network traffic, while allowing useful traffic
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
of | or |
hardware | hardware |
probeert | tries |
mogelijk | possible |
nuttig | useful |
verkeer | traffic |
NL Met deze instellingen resetten we de tellers elke keer als de firewall configuratie opnieuw geladen wordt
EN With these settings we reset the counters each time the firewall configuration is loaded
Nederlands | Engels |
---|---|
resetten | reset |
we | we |
firewall | firewall |
geladen | loaded |
NL Als dat het geval is wordt het pakket geaccepteerd zonder verdere uitvoering van firewall regels
EN If this is the case, the packet is accepted without further processing of firewall rules
Nederlands | Engels |
---|---|
als | if |
pakket | packet |
geaccepteerd | accepted |
zonder | without |
verdere | further |
firewall | firewall |
regels | rules |
NL In combinatie met het CDN wordt geavanceerde caching gebruikt om uw site te versnellen. Er is ook een WAF (Web Application Firewall) om slechte bots en hackers tegen te houden.
EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.
Nederlands | Engels |
---|---|
geavanceerde | advanced |
versnellen | speed up |
firewall | firewall |
slechte | bad |
hackers | hackers |
cdn | cdn |
caching | caching |
bots | bots |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
Nederlands | Engels |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
geregistreerd | logged |
firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
site | site |
automatisch | automatically |
geblokkeerd | blocked |
firewall | firewall |
NL Een firewall in computerterminologie is een software of hardware oplossing die probeert zoveel mogelijk kwaardaardig networkverkeer te stoppen, terwijl nuttig verkeer wordt doorgelaten
EN A firewall in IT terms is a software or hardware solution which tries to block as much as possible evil network traffic, while allowing useful traffic
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
of | or |
hardware | hardware |
probeert | tries |
mogelijk | possible |
nuttig | useful |
verkeer | traffic |
NL Met deze instellingen resetten we de tellers elke keer als de firewall configuratie opnieuw geladen wordt
EN With these settings we reset the counters each time the firewall configuration is loaded
Nederlands | Engels |
---|---|
resetten | reset |
we | we |
firewall | firewall |
geladen | loaded |
NL Als dat het geval is wordt het pakket geaccepteerd zonder verdere uitvoering van firewall regels
EN If this is the case, the packet is accepted without further processing of firewall rules
Nederlands | Engels |
---|---|
als | if |
pakket | packet |
geaccepteerd | accepted |
zonder | without |
verdere | further |
firewall | firewall |
regels | rules |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
Nederlands | Engels |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
geregistreerd | logged |
firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
site | site |
automatisch | automatically |
geblokkeerd | blocked |
firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
Nederlands | Engels |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
geregistreerd | logged |
firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
site | site |
automatisch | automatically |
geblokkeerd | blocked |
firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
Nederlands | Engels |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
geregistreerd | logged |
firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
site | site |
automatisch | automatically |
geblokkeerd | blocked |
firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
Nederlands | Engels |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
geregistreerd | logged |
firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
site | site |
automatisch | automatically |
geblokkeerd | blocked |
firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
Nederlands | Engels |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
geregistreerd | logged |
firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
site | site |
automatisch | automatically |
geblokkeerd | blocked |
firewall | firewall |
NL Elke wijziging van de firewall-regels is het gevolg van een wijziging in de beheerprocedures en wordt nauwkeurig geregistreerd.
EN Any changes to the firewall rules follow changes in Management procedures and are carefully logged.
Nederlands | Engels |
---|---|
nauwkeurig | carefully |
geregistreerd | logged |
firewall | firewall |
NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall
EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall
Nederlands | Engels |
---|---|
toegang | access |
site | site |
automatisch | automatically |
geblokkeerd | blocked |
firewall | firewall |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
EN A Firewall rule points inward or outward, and it is defined from the perspective of the VM you are protecting. The outward direction shows connections sent from said VM to a target.
Nederlands | Engels |
---|---|
firewall | firewall |
regel | rule |
gedefinieerd | defined |
perspectief | perspective |
beschermt | protecting |
toont | shows |
verbindingen | connections |
verzonden | sent |
doelwit | target |
vm | vm |
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
Nederlands | Engels |
---|---|
delen | sharing |
bynder | bynder |
s | s |
collectie | collections |
functie | feature |
intern | internally |
extern | externally |
handig | useful |
events | events |
tentoonstellingen | exhibitions |
NL Open Graph tags laten sociale netwerken weten wat de belangrijkste elementen zijn om weer te geven als er een extern artikel op wordt gedeeld.
EN Open Graph tags let social networks know the main elements to display when an external article is shared on them.
Nederlands | Engels |
---|---|
tags | tags |
laten | let |
sociale | social |
netwerken | networks |
weten | know |
belangrijkste | main |
elementen | elements |
extern | external |
gedeeld | shared |
Wys 50 van 50 vertalings