Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "enkele redenen" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "enkele redenen" van Nederlands na Engels

Vertalings van enkele redenen

"enkele redenen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

enkele a a few about across add all also an and and the any are around as at available based be been before best business but by by the can content different do don each easily easy every experience features few first for for the free from from the get give great has have here how i if in in the in this include including information into is it its it’s just keep like ll make makes many matter may more most multiple need need to no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own pages people quality questions re results right s same see set several should simple single site so some start such such as take team than that that you the the best the most the same their them then there there are these they things this this is through time to to be to get to make to the top until up up to us use used using very want was we well were what when where whether which while why will will be with within without won’t work years you you can you have you want your you’ll you’re
redenen because by design grounds one reason reasons right so support why

Vertaling van Nederlands na Engels van enkele redenen

Nederlands
Engels

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

Nederlands Engels
redenen reasons
eigenaar owner
ip ip
dienst service

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

Nederlands Engels
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

Nederlands Engels
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

Nederlands Engels
indien if
bezwaar objection
verwerking processing
avg gdpr
duidelijk clear
redenen reasons

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

Nederlands Engels
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface

EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com

Nederlands Engels
redenen reasons
update update
nodig needed
belangrijkste main

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

Nederlands Engels
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

Nederlands Engels
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...

EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...

Nederlands Engels
redenen reasons
eigenaar owner
ip ip
dienst service

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en 

EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and 

NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:

EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:

Nederlands Engels
hier here
redenen reasons
belangrijk important
middelen resources
investeren investing
verbetering improving

NL #reasons2play: hier zijn enkele redenen hoe muziek het leven verrijkt…

EN Here are some DIY tips and simple solutions to improve the synergy of your home studio!

Nederlands Engels
hier here

NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking

EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging

Nederlands Engels
merken brands
amerika america
redenen reasons
begrijpt understand

NL Bepalen waarom DMARC faalt kan ingewikkeld zijn. Ik zal echter enkele typische redenen bespreken, de factoren die eraan bijdragen, zodat u als domeineigenaar kunt werken aan een snellere oplossing van het probleem.

EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.

Nederlands Engels
dmarc dmarc
ingewikkeld complicated
typische typical
redenen reasons
bespreken go over
factoren factors
bijdragen contribute
domeineigenaar domain owner
werken work
probleem problem
bepalen identifying

NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking

EN As the packaging design agency of choice for some of the most recognizable brands in America, we make sure that you understand all of the reasons behind every design decision made for your custom packaging

Nederlands Engels
merken brands
amerika america
redenen reasons
begrijpt understand

NL Hier zijn enkele van de redenen waarom u voor Bentley zou moeten gaan:

EN Here are some of the reasons why you should go for Bentley:

Nederlands Engels
hier here
redenen reasons

NL Ben je in forex trading?Zo ja, kan een cloudserver zeer gunstig zijn.Hier zijn slechts enkele redenen die u misschien wilt overwegen om een cloudserver-instantie te gebruiken voor handelen:

EN Are you into Forex trading? If so, a cloud server could be very beneficial. Here are just a few reasons you might want to consider using a cloud server instance for trading:

Nederlands Engels
zeer very
gunstig beneficial
hier here
redenen reasons
forex forex
instantie instance

NL Hier zijn enkele van de top redenen waarom bedrijven en SEO specialisten overstappen naar Ranktracker's keyword research tool.

EN Here are some of the top reasons why businesses and SEO specialists are switching to Ranktracker's keyword research tool.

Nederlands Engels
hier here
redenen reasons
bedrijven businesses
seo seo
specialisten specialists
s s
keyword keyword
research research
tool tool
ranktracker ranktracker

NL Er zijn veel goede redenen om je echte IP-adres te veranderen. Enkele van de meest voorkomende zijn:

EN There are a lot of good reasons to change your real IP address. Some of the most common are:

Nederlands Engels
goede good
redenen reasons
echte real
adres address

NL Een goedkope fitnesstracker met enkele milde smartwatch-functies die opvalt om de meeste van de juiste redenen - dus wat is het compromis?

EN A cheap fitness tracker with some mild smartwatch features that stands out for most of the right reasons - so what's the compromise?

Nederlands Engels
goedkope cheap
redenen reasons
compromis compromise
smartwatch smartwatch
functies features
is stands

NL Wanneer u de factuur van Factuur Eenvoudig gebruikt, bespaart u uzelf veel tijd en moeite. Hier zijn enkele redenen waarom:

EN When you use Invoice Simple's invoice generator you save yourself a lot of time and effort. Here are some of the reasons why:

NL We hebben een welverdiende reputatie voor perfectie. Onze unieke locatie, kwaliteitsservice met verfijnde gerechten en wijnen en onze bewezen ervaring zijn enkele redenen waarom Mount Lofty de toplocatie in Adelaide is voor uw huwelijksdag

EN We have a well-earned reputation for excellence.Our unique location combined with fine food and wines quality service and our proven experience are some of the reasons why Mount Lofty is the premier Adelaide venue for your Wedding Day

NL Laten we eerst enkele van de meest voorkomende redenen doornemen waarom organisaties besluiten over te stappen van hun legacy-systeem naar het Google Workspace-ecosysteem.

EN First, let’s go through some of the most common reasons why organizations decide to move from their legacy system to the Google Workspace ecosystem. 

NL Dat is alles wat we hebben om uw workflow te verbeteren met behulp van grote bestanden! Geef alsjeblieft commentaar in de onderstaande sectie als je denkt over enkele van de beste redenen om dit te doen

EN That's all we have for improving your workflow with the help of large file sharing! Please comment in the section below if you have any thoughts about some of the best reasons for doing this

NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).

EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).

Nederlands Engels
ook also
gegevens data
aws aws
google google
cloud cloud
storage storage

NL Er zijn zeker enkele hilarische mensen op Twitter. We hebben enkele van de grappigste tweets over technologie van de afgelopen jaren verzameld.

EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.

Nederlands Engels
technologie tech
afgelopen last
verzameld collected
mensen folks

NL Je hebt een aantal gedeelde mappen (shares), maar als beheerder wil je graag een enkele share hebben waarmee je alle andere shares kunt bereiken. Dus in plaats van een hoop extra netwerk drives, wil je slecht een enkele netwerk drive mounten.

EN You have a lot of shared folders, but as an Admin you?d like to access them all from one single share, so instead of mounting an X number of ?drives?, you mount just one.

Nederlands Engels
mappen folders
beheerder admin

NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.

EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be hold responsible for the content of these websites.

Nederlands Engels
links links
beheerd operated
belnet belnet
controle verify

NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

Nederlands Engels
dmarc dmarc
organisaties organizations
hier here

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.

Nederlands Engels
feest feast
ogen eyes
ooit ever
gezien seen
drone drone

NL De website bevat links naar websites die beheerd worden door derden. Belnet oefent geen enkele controle uit over de inhoud van de websites waarnaar wordt gelinkt en aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de inhoud ervan.

EN This Site contains links to other websites operated by third parties. Belnet does not verify the information they contain. Belnet cannot be held responsible for the content of these websites.

Nederlands Engels
links links
beheerd operated
belnet belnet
controle verify

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.

Nederlands Engels
minuten minutes
automatisch automatically
maak create
ondertitels subtitles
seconden seconds

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

Nederlands Engels
studenten students
seconden seconds
transcript transcript
zoeken search
belangrijke key
informatie information
thema themes
klein small
cursus course

NL Presentaties maken voor de klas is snel en pijnloos: noteer enkele trefwoorden, voeg afbeeldingen en kleuren toe en verander de hele kaart in enkele seconden in een dynamische diavoorstelling.

EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.

Nederlands Engels
presentaties presentations
klas classroom
is is
pijnloos painless
trefwoorden keywords
voeg add
afbeeldingen images
kleuren colors
kaart map
seconden seconds
dynamische dynamic
diavoorstelling slideshow

NL Enkele rij: De producten worden in een enkele rij weergegeven en de gebruiker kan naar links of rechts scrollen, vergelijkbaar met een diavoorstelling.

EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.

Nederlands Engels
rij row
weergegeven displayed
kan can
of or
scrollen scroll
vergelijkbaar similar
diavoorstelling slideshow

NL Deze weg zou lastig zijn als er regen was, en er waren enkele grote sporen van opgedroogde modder, maar het zorgde voor een interessante rit! Zeker enkele testen steile beklimmingen hier.

EN This road would be tricky if there was rain, and there were some major ruts from dried mud, but it made for an interesting ride! Certainly some testing steep climbs here.

Nederlands Engels
lastig tricky
regen rain
grote major
modder mud
interessante interesting
rit ride
testen testing

NL Je doorkruist dus tot ongeveer de helft van de bergkam, waar je vervolgens bergafwaarts gaat, wat verrast met enkele strakke kronkels en ook enkele uitdagende technische passages bevat

EN So you traverse up to about half of the ridge, where you then go downhill, which surprises with a few tight serpentines and also includes some challenging technical passages

Nederlands Engels
helft half
bergafwaarts downhill
technische technical
bevat includes

NL Beheer meerdere sub-accounts voor uw klanten onder het enkele masteraccount. Met de Multi-account manager (MAM) -module kunt u deals toewijzen aan een onbeperkt aantal accounts - met een enkele klik.

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

Nederlands Engels
klanten clients
deals deals
onbeperkt unlimited
klik click
module module

Wys 50 van 50 vertalings