"enkel bedrijf" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Deze cookies gebruiken we onder meer om te weten hoeveel keer een bepaalde pagina wordt gelezen. Deze informatie gebruiken we enkel om de inhoud van onze website te verbeteren. Deze cookies worden enkel geplaatst nadat u hiervoor uw akkoord hebt gegeven.
EN Analytics cookies collect data on website use, such as the number of visitors, the time spent by users on a web page or any error messages. We ask for your consent before installing these cookies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| keer | time |
| akkoord | consent |
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| bieden | provide |
| interessante | interesting |
| project | project |
| informatie | information |
| contacten | contacts |
| recensies | reviews |
NL Testen gebeurt enkel op afspraak en enkel indien je in het bezit bent van een activatiecode
EN Testing is only possible by appointment and only when you have an activation code
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afspraak | appointment |
| indien | when |
NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.
EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| lange | lengthy |
| geen | no |
| modern | modern |
| wilt | wants |
NL Wij raden aan om een domeinnaam enkel in uitzonderlijke gevallen te laten vervallen. Iemand anders kan zich daarna immers als jouw bedrijf voordoen en jouw goede naam besmeuren.
EN We recommend that you let a domain name expire only in exceptional circumstances. Because someone else may pretend to work for your company and tarnish your reputation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| laten | let |
| vervallen | expire |
| anders | else |
| naam | name |
NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe
EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verhoogde | increased |
| efficiëntie | efficiency |
NL Als je bedrijf over geen enkel socialmedia-account beschikt, kunnen wij dit voor jou in orde brengen door een samenhangend merkgericht profiel aan te maken dat jouw merk onmiddellijk herkenbaar maakt
EN If you don’t have any social media accounts set up for your business, we will be able to create them up for you, forming a cohesive on-brand profile in the process that makes your brand instantly recognisable
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| samenhangend | cohesive |
| onmiddellijk | instantly |
| herkenbaar | recognisable |
NL Dit is een belangrijk punt om te overwegen, aangezien geen enkel bedrijf, klein of groot, er een wil verliezen website inhoud of gegevens tegen elke prijs.
EN This is a significant point to consider as no business whether small or large, would like to lose any website content or data at any cost.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| punt | point |
| bedrijf | business |
| klein | small |
| website | website |
| prijs | cost |
NL In 2013 begon het bedrijf zijn groeiende bedrijfsactiviteiten om te vormen tot één enkel merkplatform met algemene website met content die beschikbaar is in meerdere talen
EN In 2013 the company began a process of transforming its expanding business activities into a unified brand platform and common website with content available in multiple languages
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| begon | began |
| algemene | common |
| website | website |
| content | content |
NL Hoewel we aanzienlijke maatregelen hebben genomen om uw persoonsgegevens te beschermen, is er geen enkel bedrijf, waaronder wij, dat in staat is om alle risico's te elimineren waaraan uw persoonsgegevens onderhevig kunnen zijn.
EN Although we have taken considerable measures to protect your personal data, there is not a single company, including us, that is able to eliminate all the risks to which your personal data may be subject.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanzienlijke | considerable |
| maatregelen | measures |
| genomen | taken |
| persoonsgegevens | personal data |
| enkel | single |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| elimineren | eliminate |
| waaraan | to which |
| onderhevig | subject |
NL In 1983 verloor het bedrijf 35 miljoen dollar in één enkel kwartaal en ging daarna ook failliet
EN In 1983, the company lost $35 million in a single quarter and subsequently went bankrupt
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verloor | lost |
| miljoen | million |
| enkel | single |
| kwartaal | quarter |
| ging | went |
NL Wij raden aan om een domeinnaam enkel in uitzonderlijke gevallen te laten vervallen. Iemand anders kan zich daarna immers als jouw bedrijf voordoen en jouw goede naam besmeuren.
EN We recommend that you let a domain name expire only in exceptional circumstances. Because someone else may pretend to work for your company and tarnish your reputation.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| raden | recommend |
| laten | let |
| vervallen | expire |
| anders | else |
| naam | name |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Afhankelijk van het abonnement dat je kiest biedt Shopify je vanuit één enkel platform alles wat je nodig hebt om producten te verkopen, op de markt te brengen, te verzenden en je bedrijf te laten groeien.
EN Depending on the plan you choose, Shopify gives you everything need to sell, market, ship and scale your business all in one platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kiest | choose |
| platform | platform |
| nodig | need |
| verzenden | ship |
NL Begrijp de website-architectuur van uw bedrijf tot in het kleinste detail. Ongeacht de grootte van uw website, u zult in staat zijn om de hele architectuur te visualiseren op een enkel scherm.
EN Understand your corporation?s website architecture in every detail. No matter the size of your website, you?ll be able to visualize the whole architecture on a single screen.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| detail | detail |
| ongeacht | no matter |
| grootte | size |
| website | website |
| architectuur | architecture |
| visualiseren | visualize |
| scherm | screen |
| bedrijf | corporation |
| in staat zijn | able |
NL Als je bedrijf over geen enkel socialmedia-account beschikt, kunnen wij dit voor jou in orde brengen door een samenhangend merkgericht profiel aan te maken dat jouw merk onmiddellijk herkenbaar maakt
EN If you don’t have any social media accounts set up for your business, we will be able to create them up for you, forming a cohesive on-brand profile in the process that makes your brand instantly recognisable
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| samenhangend | cohesive |
| onmiddellijk | instantly |
| herkenbaar | recognisable |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maken | create |
| ondernemer | entrepreneur |
| groot | large |
| bevat | includes |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| investeerder | investor |
| vereist | requires |
| financiële | accounting |
| bedrijf | business |
| beslissing | decision |
| geld | money |
NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn
EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bedrijf | business |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
| algemeen | generally |
| idee | idea |
| versus | versus |
NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| traject | journey |
| bedrijf | company |
| interactie | interact |
| aankoop | buy |
NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.
EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| scant | scans |
| zodat | so |
| groeien | grow |
| profiel | profile |
| beschermen | protect |
NL Aanvaard enkel noodzakelijke cookies en ga voor minimaal gebruik van cookies terwijl je browst
EN You can directly agree to all these cookies or change the cookie settings
NL Dat betekent dat u één enkel platform kunt gebruiken om een professionele bewerking en productie te krijgen en vervolgens uw show naadloos te hosten.
EN That means you can use a single platform to get professional editing and production and then seamlessly host your show.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| platform | platform |
| gebruiken | use |
| professionele | professional |
| bewerking | editing |
| productie | production |
| show | show |
| naadloos | seamlessly |
| hosten | host |
NL De wereldwijde non-profitorganisatie War Child kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| child | child |
| kan | able |
| middelen | resources |
| oorlog | war |
NL Deze wereldwijde non-profitorganisatie kan nu meer tijd en middelen besteden aan het verwezenlijken van haar missie: een wereld waarin geen enkel kinderleven meer door oorlog wordt verscheurd.
EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | able |
| middelen | resources |
| oorlog | war |
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| complexe | complex |
| berekeningen | calculations |
| enkel | single |
| gegevens | data |
| salarisadministratie | payroll |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| helpen | helping |
| visie | vision |
| realiseren | achieve |
| geen | no |
| oorlog | war |
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| beheren | managing |
| financiën | finances |
| verslagen | reports |
NL Ontdek de 5 nieuwe ontwikkelingen die geen enkel merk in 2021 over het hoofd mag zien in 2021
EN Discover the five new realities no brand can overlook in 2021.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| nieuwe | new |
| mag | can |
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatiseert | automates |
| zonder | no |
| vereenvoudigt | simplifies |
| in plaats daarvan | instead |
| time | time |
NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen
EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| domein | domain |
NL Echte kunstenaars maken fantastische multimediacontent, maar enkel meesters in lokalisatie zorgen voor de cultureel optimale benutting van jouw zorgvuldig samengestelde resources.
EN True artists create compelling multimedia content, but only masters of localization can do justice to the cultural adaptation of your carefully crafted assets.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| echte | true |
| kunstenaars | artists |
| meesters | masters |
| lokalisatie | localization |
| cultureel | cultural |
| jouw | your |
| zorgvuldig | carefully |
NL In het algemeen verzamelen en gebruiken we deze persoonsgegevens enkel volgens jouw instructies, zoals verder beschreven in ons Addendum over gegevensverwerking
EN In general, we only collect and use this personal information as directed by you, and as further described in our Data Processing Addendum
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzamelen | collect |
| gebruiken | use |
| persoonsgegevens | personal information |
| verder | further |
| beschreven | described |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor een missie-kritische agenda. Uw cloudserver is altijd beschikbaar wanneer u het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| bieden | provide |
| beschikbaar | available |
| agenda | agenda |
NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.
EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| punt | point |
| falen | failure |
| zodat | so |
| netwerk | network |
| stabiliteit | stability |
| verstrekken | provide |
| windows | windows |
| vps | vps |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| altijd | always |
| beschikbaar | available |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks