NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
Vertaal "drie pakketten" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "drie pakketten" van Nederlands na Engels
Vertalings van drie pakketten
"drie pakketten" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van drie pakketten
Nederlands
Engels
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| inspiratie | inspiration |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL Bekijk npm-metadata over je pakketten en afhankelijkheden vanuit Bitbucket. Blijf op de hoogte over het aantal pakketten dat is gedownload, de opslagplaatsversie, de licentie-informatie enzovoort.
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | view |
| afhankelijkheden | dependencies |
| bitbucket | bitbucket |
| gedownload | download |
| metadata | metadata |
| op de hoogte | informed |
| licentie | license |
| informatie | information |
NL Plan de Haalservice vanuit jouw account in en we komen je pakketten gewoon ophalen! Met de Haalservice kun je tot 25 pakketten op laten halen
EN Schedule the Collection Service in your account and we will come and collect your parcels! With the Collection Service, you can have up to 25 parcels collected
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plan | schedule |
| haalservice | collection service |
| account | account |
| pakketten | parcels |
| ophalen | collect |
NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren
EN However, it then engages in a philosophical error: it anthropomorphises packets—as if they were people or physical packages
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fout | error |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL Met de Haalservice Plus kan je meer dan 25 standaard pakketten of een aantal XL pakketten structureel of incidenteel op laten halen
EN You can have more than 25 standard parcels or a number of XL parcels collected on a regular or occasional basis through the Collection Service Plus
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| pakketten | parcels |
| of | or |
| xl | xl |
NL Heb je extra zware of grote pakketten of stukgoederen die je op wilt laten halen? Denk dan een aan het versturen van je pakketten of stukgoederen met een palletzending. Eenvoudig in te plannen en verzendklaar te maken vanuit jouw account.
EN If you have extra heavy parcels, large parcels or general cargo that you would like to have collected, consider shipping them as a pallet shipment. You can easily schedule and prepare shipments in your account.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zware | heavy |
| grote | large |
| pakketten | parcels |
| denk | consider |
| versturen | shipping |
| eenvoudig | easily |
| plannen | schedule |
| account | account |
NL Adreslabel nodig zonder barcode? Maak dan een ongefrankeerd label aan. Ideaal voor het versturen van pakketten naar Antwoordnummers of voor briefpost en pakketten welke je zelf frankeert of laat frankeren bij een Postkantoor.
EN Need an address label without a barcode? Create an unfranked label. Ideal for sending parcels to business reply numbers or for letter post and parcels that you frank yourself or have franked at a post office.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| maak | create |
| label | label |
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
NL 4. Hoeveel foto's krijgen we? Dat kun je grotendeels zelf bepalen; er zijn meerdere pakketten waar je uit kunt kiezen. Klik hier voor informatie over pakketten en tarieven.
EN 4. How many images will you deliver? This depends on the packages you have chosen, click here for more information: wedding photography prices and packages.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakketten | packages |
| informatie | information |
| tarieven | prices |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| output | output |
| pakketten | packets |
| na | post |
| bewerken | process |
| lokale | local |
| computer | computer |
| brengt | brings |
NL Als eerste zullen we de pakketten in verschillende groepen indelen. Elke groep van pakketten verdient zijn eigen behandeling.
EN First we will divide packets in different groups. Each group of packets deserves its own treatment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakketten | packets |
| verdient | deserves |
| behandeling | treatment |
NL Toegestane pakketten zijn pakketten waarvan het absoluut zeker is dat geen enkele blokkerende firewall regel op hen van toepassing is
EN Allowed packets are packets where it is absolutely sure that no blocking firewall rule will match them
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakketten | packets |
| firewall | firewall |
| regel | rule |
NL Benieuwd naar onze pakketten? Bekijk snel onze pakketten en schrijf je daarna in!
EN Curious about our packages? Take a quick look at our packages and then register!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakketten | packages |
NL Zij controleren de pakketten op inhoud en prijs, waarna ze de pakketten weer doorsturen naar ons
EN They check the packages for content and price, after which they send the packages back to us
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controleren | check |
| pakketten | packages |
| inhoud | content |
| prijs | price |
| waarna | after which |
| weer | back |
| ons | us |
NL Plan de Haalservice vanuit jouw account in en we komen je pakketten gewoon ophalen! Met de Haalservice kun je tot 25 pakketten op laten halen
EN Schedule the Collection Service in your account and we will come and collect your parcels! With the Collection Service, you can have up to 25 parcels collected
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| plan | schedule |
| haalservice | collection service |
| account | account |
| pakketten | parcels |
| ophalen | collect |
NL Met de Haalservice Plus kan je meer dan 25 standaard pakketten of een aantal XL pakketten structureel of incidenteel op laten halen
EN You can have more than 25 standard parcels or a number of XL parcels collected on a regular or occasional basis through the Collection Service Plus
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| haalservice | collection service |
| pakketten | parcels |
| of | or |
| xl | xl |
NL Heb je extra zware of grote pakketten of stukgoederen die je op wilt laten halen? Denk dan een aan het versturen van je pakketten of stukgoederen met een palletzending. Eenvoudig in te plannen en verzendklaar te maken vanuit jouw account.
EN If you have extra heavy parcels, large parcels or general cargo that you would like to have collected, consider shipping them as a pallet shipment. You can easily schedule and prepare shipments in your account.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zware | heavy |
| grote | large |
| pakketten | parcels |
| denk | consider |
| versturen | shipping |
| eenvoudig | easily |
| plannen | schedule |
| account | account |
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| output | output |
| pakketten | packets |
| na | post |
| bewerken | process |
| lokale | local |
| computer | computer |
| brengt | brings |
NL Als eerste zullen we de pakketten in verschillende groepen indelen. Elke groep van pakketten verdient zijn eigen behandeling.
EN First we will divide packets in different groups. Each group of packets deserves its own treatment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakketten | packets |
| verdient | deserves |
| behandeling | treatment |
NL Toegestane pakketten zijn pakketten waarvan het absoluut zeker is dat geen enkele blokkerende firewall regel op hen van toepassing is
EN Allowed packets are packets where it is absolutely sure that no blocking firewall rule will match them
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakketten | packets |
| firewall | firewall |
| regel | rule |
NL Het maakt echter vervolgens een filosofische fout: het antropomorfisme van pakketten - alsof ze mensen of fysieke pakketten waren
EN However, it then engages in a philosophical error: it anthropomorphises packets—as if they were people or physical packages
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| fout | error |
| mensen | people |
| fysieke | physical |
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL U zult zien dat Premium Shared of Business Shared webhosting pakketten van Hostinger precies zijn wat u zoekt. U vind meer hier informatie over onze pakketten
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Ga naar deze pagina voor meer informatie en een vergelijking van onze pakketten. Start een chat rechtsonder op deze pagina als je één van onze pakketten wilt bespreken, dan helpen we je meteen verder.
EN For information on our pricing plans, check out our comparison page here. If you'd like to discuss any of them, start a chat on this page in the bottom right-hand corner and we’ll help you right away.
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| wit | white |
| label | label |
| doorverkopen | resell |
| geavanceerde | advanced |
| ultieme | ultimate |
| pakketten | packages |
NL De ondersteuning bij vragen was snel en concreet, zodat we na korte tijd konden bestellen. Drie weken later werd onze keuken stipt zoals aangekondigd geleverd in wat aanvoelde als 1000 individuele pakketten.
EN The support for questions was fast and concrete and so we could order after a short time. Three weeks later, our kitchen was delivered on time as announced in what felt like 1000 individual packages.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| concreet | concrete |
| keuken | kitchen |
| aangekondigd | announced |
| geleverd | delivered |
| pakketten | packages |
NL Drie pakketten om uit te kiezen - Allemaal met onbeperkte on-demand ondersteuning op afstand + uw keuze voor extra toegang tot onbemande computers.
EN Three packages to choose from – All with unlimited on-demand remote support + your choice of additional access to unattended computers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakketten | packages |
| onbeperkte | unlimited |
| ondersteuning | support |
| uw | your |
| toegang | access |
| computers | computers |
NL Drie pakketten om uit te kiezen - Allemaal met onbeperkte on-demand ondersteuning op afstand + uw keuze voor extra toegang tot onbemande computers.
EN Three packages to choose from – All with unlimited on-demand remote support + your choice of additional access to unattended computers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakketten | packages |
| onbeperkte | unlimited |
| ondersteuning | support |
| uw | your |
| toegang | access |
| computers | computers |
NL Gedeelde hostingservices: Dit bestaat uit drie niveaus van gedeelde hosting die wit label kan doorverkopen, zijnde basis-, geavanceerde en ultieme tiered-pakketten.
EN Shared Hosting Services: This consists of three tiers of shared hosting that White Label can resell, being Basic, Advanced, and Ultimate tiered packages.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| wit | white |
| label | label |
| doorverkopen | resell |
| geavanceerde | advanced |
| ultieme | ultimate |
| pakketten | packages |
NL U kunt kiezen uit drie pakketten - Alle met onbeperkte ondersteuning op afstand op aanvraag + uw keuze voor extra toegang tot onbeheerde computers.
EN Three packages to choose from – All with unlimited on-demand remote support + your choice of additional access to unattended computers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakketten | packages |
| onbeperkte | unlimited |
| ondersteuning | support |
| aanvraag | demand |
| uw | your |
| toegang | access |
| onbeheerde | unattended |
| computers | computers |
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groot | largest |
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| uw | your |
| klikken | clicks |
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | can |
| studenten | students |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controle | control |
| thema | theme |
| lay-out | layout |
| of | or |
| berichten | posts |
| nuttig | beneficial |
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| relatie | relationship |
| variabelen | variables |
| kunnen | can |
| detail | detail |
| traditionele | traditional |
| diagram | chart |
| zonder | without |
| kijker | viewer |
NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klein | small |
| meren | lakes |
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| hotel | hotel |
| algemeen | general |
| personen | people |
NL Het vooronderzoek gebeurde op vraag van CJM en verliep in nauw overleg met de erfgoedsector. De drie fases resulteerden in drie eindrapporten, die je hier kan raadplegen.
EN The preliminary research was carried out upon request from the Department of Culture, Youth end Media in close consultation with the heritage sector. The three phases resulted in three final reports, which you can find here (link in Dutch).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nauw | close |
| hier | here |
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| u | you |
| op | on |
| kanalen | channels |
| kunt | will |
| mengen | blend |
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pinnen | pins |
| rgb | rgb |
| dragen | carry |
| verticale | vertical |
| synchronisatie | sync |
| signaal | signal |
NL Elke set bevat drie individuele kits, zodat gebruikers drie unieke soorten hebben om van te genieten
EN Each set comes with three individual kits, offering users three unique strains to enjoy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| set | set |
| kits | kits |
| gebruikers | users |
| soorten | strains |
| genieten | enjoy |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| maximaal | maximum |
| aangesloten | connected |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
drie pakketten pakketten geven pakketten managed server pakketten betaalde jimdo pakketten premium pakketten aantal pakketten meerdere pakketten zakelijke pakketten jimdo pakketten pro pakketten vooraf gedefinieerde pakketten pakketten kun pakketten vanuit pakketten welke efficiënt pakketten premier pakketten bieden standaard pakketten pakketten bieden betaalde pakketten pakketten verdient pakketten upgraden grote pakketten allemaal pakketten r pakketten premium pakketten aan pakketten en tarieven pakketten weer doorsturen prijzen en pakketten pakketten konden versturen pakketten weigert maat gemaakte pakketten pakketten grow verstuur voordelig pakketten miljoen pakketten wereldwijd pakketten en brievenbuspakjes wereldwijd pakketten verzenden versturen van pakketten pakketten bewegen langs pakketten of stukgoederen jimdo's betaalde pakketten toepassing op pakketten actieve pakketten briefpost en pakketten post en pakketten vaste pakketten specifieke pakketten stage pakketten controleren de pakketten boodschappen pakketten
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks