NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
Vertaal "dagelijks werk" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dagelijks werk" van Nederlands na Engels
Vertalings van dagelijks werk
"dagelijks werk" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van dagelijks werk
Nederlands
Engels
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaten | results |
| vermogen | ability |
| kandidaat | candidate |
NL Gelijk Delen —Als je het werk hebt geremixt, veranderd, of op het werk hebt voortgebouwd, moet je het veranderde materiaal verspreiden onder dezelfde licentie als het originele werk.
EN Share Alike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| materiaal | material |
| licentie | license |
| originele | original |
| op | upon |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kanban | kanban |
| helpt | helps |
| visualiseren | visualize |
| beperken | limit |
| snel | quickly |
| verplaatsen | move |
| je | your |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| werk | work |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| video | videos |
| kies | choose |
| galerij | gallery |
| slideshow | slideshow |
| formaten | formats |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
EN The review should not just be about adding new work, be ruthless in deleting old work as well that you feel is no longer representative of your best work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| moet | should |
| toevoegen | adding |
| nieuw | new |
| werk | work |
| oud | old |
| langer | longer |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
EN Always show your best work only. Do not put all of your work on it. Make sure you curate and categorize your work properly.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| erop | on it |
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| december | december |
| februari | february |
| openingstijden | opening hours |
| dagelijks | daily |
| restaurant | restaurant |
NL Wij halen dagelijks meer dan 500 miljoen stukken nieuwe content binnen en blijven dagelijks nieuwsbronnen toevoegen
EN We bring in over 500 million pieces of new content every day and keep adding news sources on a daily basis
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wij | we |
| miljoen | million |
| stukken | pieces |
| en | and |
| blijven | keep |
NL De Nederlandse nieuwssites van Mediahuis werden dagelijks door zo’n 2,3 miljoen mensen bezocht. Dagelijks raadpleegden meer dan 1,1 miljoen gebruikers de nieuwsapps, goed voor een stijging van bijna 10%.
EN The Dutch news sites of Mediahuis were visited daily by some 2.3 million people. More than 1.1 million users consulted the news apps daily, representing an increase of almost 10%.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werden | were |
| dagelijks | daily |
| mensen | people |
| bezocht | visited |
| gebruikers | users |
| mediahuis | mediahuis |
NL Wij halen dagelijks meer dan 500 miljoen stukken nieuwe content binnen en blijven dagelijks nieuwsbronnen toevoegen
EN We bring in over 500 million pieces of new content every day and keep adding news sources on a daily basis
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wij | we |
| miljoen | million |
| stukken | pieces |
| en | and |
| blijven | keep |
NL Medio december tot medio februari. Openingstijden ijsbaan: Dagelijks 11.00 uur - 22.00 uur. Openingstijden van het restaurant: Dagelijks 11.00 uur - 23.00 uur.
EN Mid-December to mid-February. Ice rink opening hours: Daily from 11 a.m. to 10 p.m. Restaurant opening hours: Daily from 11 a.m. to 11 p.m.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| december | december |
| februari | february |
| openingstijden | opening hours |
| dagelijks | daily |
| restaurant | restaurant |
NL Hoe maken marketingteams gebruik van digital asset management in hun dagelijks werk?
EN How do marketing teams leverage digital asset management in their day-to-day work?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| gebruik | leverage |
NL Voeg programma's toe die jouw organisatie dagelijks gebruikt en werk direct efficienter via onze inbox
EN Join forces with other apps and add them to the inbox
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| programma | apps |
| inbox | inbox |
NL Hier vindt u configurators die u het dagelijks werk gemakkelijker maken. Van de designconfigurator en DCS tot en met KNX.
EN Discover our Gira Project Assistant or practical kits for developing plug-ins and extensions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vindt | discover |
| werk | project |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN “For us, Focus Feedback is not simply an in-house developed system that provides score figures, but rather a methodology that encompasses everything, your entire way of working.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werk | working |
NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk
EN When I was just working at KYC, shady deals happened to come to light at a coffee shop that I cycled past almost every day on my way to work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | light |
| kyc | kyc |
NL De training was opgebouwd rond onze eigen data en uitdagingen en was daarom gemakkelijk toepasbaar in onze dagelijks werk
EN The training was built around our own data and challenges and therefore was easily applyable in our daily business
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| training | training |
| opgebouwd | built |
| uitdagingen | challenges |
| daarom | therefore |
| gemakkelijk | easily |
| dagelijks | daily |
NL Zelfs als je denkt dat die cijfers overdreven of niet goed gefundeerd zijn: zodra je het van dichtbij bekijkt, zul je heel wat potentieel voor verbetering in je dagelijks werk vinden. Of in je team.
EN Even if you think such figures are exaggerated or not well-founded: as soon as you take a closer look, you'll find a lot of potential for improvement in your daily work or in your team.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| denkt | think |
| goed | well |
| potentieel | potential |
| verbetering | improvement |
| dagelijks | daily |
| werk | work |
| team | team |
| dichtbij | closer |
NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gasten | guests |
| praktische | practical |
| toepassingen | applications |
| ai | ai |
| leven | lives |
NL Neemt u een kijkje in ons assortiment en laat u zich inspireren, hoe u de veelzijdige magnetische producten in uw dagelijks werk kunt integreren.
EN Browse through our assortment and be inspired by ways you can integrate the various magnetic products into your daily work routines.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| dagelijks | daily |
| werk | work |
| integreren | integrate |
NL Creatieve mensen op hun pad begeleiden en het dagelijks werk op kantoor vereenvoudigen met hulpmiddelen – daaraan werken wij als team dag in en dag uit.
EN Every single day, we work as a team to support creative people in their endeavours and make everyday office life easier with efficient aids.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creatieve | creative |
| mensen | people |
| team | team |
NL Artificiële intelligentie (AI) heeft ons werk en dagelijks leven al fundamenteel veranderd
EN Artificial Intelligence (AI) has already fundamentally altered our working and daily lives
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| intelligentie | intelligence |
| ai | ai |
| werk | working |
| en | and |
| dagelijks | daily |
| leven | lives |
NL Na deze demo krijgt u een tijdelijke proeflogin om verder te ontdekken hoe MediaSpecs u kan helpen in uw dagelijks werk. U kan meteen ook alle mogelijkheden tonen aan uw collega’s.
EN After this demo, you will receive a temporary login to further explore how MediaSpecs can help you in your daily work. You can also show all the possibilities to your colleagues.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| demo | demo |
| tijdelijke | temporary |
| ontdekken | explore |
| dagelijks | daily |
| werk | work |
| mogelijkheden | possibilities |
| tonen | show |
| collega | colleagues |
| krijgt | receive |
NL Ik gebruik een aantal van de modellen nu dagelijks in mijn werk. Vooral wanneer we met een klant onderhandelen over een jaarcontract pas ik wat ik geleerd heb toe bij de onderhandeling.
EN The workshop you ran last year was very beneficial, and now I'm using some models in my daily job, particularly while we negotiate annual contracts with our customer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| modellen | models |
| dagelijks | daily |
| werk | job |
| vooral | particularly |
| klant | customer |
| onderhandelen | negotiate |
NL Toen ik net bij KYC werkte, kwamen er toevallig louche zaken aan het licht bij een coffeeshop waar ik bijna dagelijks langs fietste op weg naar werk
EN When I was just working at KYC, shady deals happened to come to light at a coffee shop that I cycled past almost every day on my way to work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licht | light |
| kyc | kyc |
NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gasten | guests |
| praktische | practical |
| toepassingen | applications |
| ai | ai |
| leven | lives |
NL Hier vindt u configurators die u het dagelijks werk gemakkelijker maken. Van de designconfigurator en DCS tot en met KNX.
EN Discover our Gira Project Assistant or practical kits for developing plug-ins and extensions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vindt | discover |
| werk | project |
NL Hier vindt u configurators die u het dagelijks werk gemakkelijker maken. Van de designconfigurator en DCS tot en met KNX.
EN Discover our Gira Project Assistant or practical kits for developing plug-ins and extensions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vindt | discover |
| werk | project |
NL Hier vindt u configurators die u het dagelijks werk gemakkelijker maken. Van de designconfigurator en DCS tot en met KNX.
EN Discover our Gira Project Assistant or practical kits for developing plug-ins and extensions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vindt | discover |
| werk | project |
NL Op de wijnterrassen van Lavaux hebben wijnliefhebbers de mogelijkheid om over de schouders van een wijnboer mee te kijken. Een uur lang krijgen ze inzicht in zijn dagelijks werk en daarna proeven ze de heerlijke wijn uit de regio.
EN Wine connoisseurs have the chance to observe a winegrower at work in the vine terraces of Lavaux. They can spend an hour gaining an insight into their day-to-day work before tasting some delicious wines from the region.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inzicht | insight |
| werk | work |
| proeven | tasting |
| heerlijke | delicious |
| regio | region |
| wijnboer | winegrower |
| lavaux | lavaux |
NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...
NL Userstories zijn een van de kerncomponenten van een agile programma. Ze vormen een gebruikersgericht framework voor dagelijks werk, waarmee samenwerking, creativiteit en een beter product in het algemeen worden gestimuleerd.
EN User stories are one of the core components of an agile program. They help provide a user-focused framework for daily work — which drives collaboration, creativity, and a better product overall.
NL Wanneer het nieuwe systeem soepel functioneert en de gegevens beschikbaar zijn, verbetert het de productiviteit van uw team, worden de processen soepeler en wordt het dagelijks werk een stuk eenvoudiger.
EN When the new system functions smoothly, and the data is there, it improves your team’s productivity, smoothens their processes, and makes everyday work a lot easier.
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behoudt | retain |
| auteursrecht | copyright |
| werk | work |
| manier | way |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
NL Bouw, organiseer en werk samen aan werk, op één plek, vanaf waar dan ook ter wereld.
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bouw | build |
| organiseer | organize |
| waar dan ook | anywhere |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sneller | faster |
| delen | sharing |
| schaalbare | scalable |
| afbeeldingen | imagery |
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| automatiseren | automating |
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werk | work |
| versies | versions |
| lage | low |
| resolutie | resolution |
| laden | loading |
| hoge | high |
| publicatie | publication |
NL Workfront is een werk- en projectmanagementtool die marketeers helpt hun beste werk te doen, over projecten en processen heen, zodat hun bedrijven kunnen groeien in een digitale wereld.
EN Workfront is a work and project management tool that helps marketers do their best work, across projects and processes, so their companies can thrive in a digital world.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| helpt | helps |
| beste | best |
| zodat | so |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Een platform of software voor brand management voorkomt onnodig werk en simplificeert processen die werk kunnen vertragen
EN A brand management platform eliminates the guess work
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| platform | platform |
| management | management |
| werk | work |
NL Verruim je horizon in een echte multiculturele omgeving. Werk aan internationale projecten in een lonende en dynamische omgeving en werk samen met collega's van over de hele wereld.
EN Expand your horizons in a truly multicultural context. Work on international projects in a rewarding and dynamic environment, collaborating with colleagues worldwide.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| omgeving | environment |
| dynamische | dynamic |
| collega | colleagues |
| je | your |
NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is
EN Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| licentie | license |
| is | were |
NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk
EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| redelijke | reasonable |
| ifixit | ifixit |
NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die
EN “I love my job and I love working for OCLC. Every day, my efforts make information more available to more people across the world. Knowledge is power and shared knowledge accelerates the breakthroughs that
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oclc | oclc |
| inspanningen | efforts |
| toegankelijk | available |
| mensen | people |
| macht | power |
| gedeelde | shared |
| versnelt | accelerates |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| foto | photograph |
| vietnam | vietnam |
| azië | asia |
| transport | transportation |
| werk | work |
| boot | boat |
| rivier | river |
| berg | mountain |
| landschap | landscape |
| bay | bay |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.
EN Remix el Barrio and Oceans in Transformation are the 2021 STARTS Prize Winners. Waag congratulates the winners!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waag | waag |
NL Presenteer je beste werk in je eigen online portfolio. Zo ben je vindbaar en heb je altijd je portfolio-website bij je om je werk aan klanten en opdrachtgevers te laten zien.
EN Looking to find new work or new audiences? Present yourself and your portfolio or resume in the best light with a customized website.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werk | work |
| portfolio | portfolio |
| laten zien | present |
NL Jouw werk, jouw winst. Geef geen geld uit aan verkoopplatformen en laat je lezers je boeken en ebooks direct op je website verkopen. Upload een foto, beschrijf je werk en open je webshop!
EN Your work, your profits. Save on third-party platform fees and let readers buy books and merchandise from you direct. Just upload an image, describe it, and start selling!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werk | work |
| winst | profits |
| laat | let |
| lezers | readers |
| boeken | books |
| direct | direct |
| verkopen | selling |
| upload | upload |
| foto | image |
| beschrijf | describe |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
dagelijks werk dagelijks werk gemakkelijker dagelijks leven zoek dagelijks klanten dagelijks dagelijks dagelijks leven dankzij dagelijks jouw zij dagelijks dagelijks geopend dagelijks onderdeel aankomst dagelijks teams dagelijks dagelijks beheer dagelijks rapporten dagelijks gedragen dagelijks nemen dagelijks actief weer dagelijks dagelijks bijgewerkt dagelijks gebruikt rijden dagelijks dagelijks horen kijk dagelijks dagelijks leven vaak dagelijks leven gemakkelijk dagelijks genieten ontbijt dagelijks dagelijks trekken jouw dagelijks leven dagelijks bezig dagelijks tussen edmonton dagelijks tussen montréal dagelijks tussen calgary dagelijks tussen toronto dagelijks tussen vancouver rankings dagelijks dagelijks verspreid dagelijks huisbezoek mails stromen dagelijks outfits dagelijks magic truffels dagelijks alles dagelijks dagelijks gebruiken product voor dagelijks dagelijks nodig hebt klanten gebruiken dagelijks veelal voor dagelijks experts werkt dagelijks aankomst dagelijks mogelijk
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks