NL Heb je even een pauze nodig om er daarna weer fris in te kunnen vliegen? Speel dan eventjes een potje tafeltennis of schaken en de ideeën komen je daarna als het ware aangevlogen!
Vertaal "daarna deze sjabloon" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "daarna deze sjabloon" van Nederlands na Engels
Vertalings van daarna deze sjabloon
"daarna deze sjabloon" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van daarna deze sjabloon
Nederlands
Engels
EN And if you just need to take a break and start fresh, there’s nothing better to get ideas flowing than a game of ping pong or chess.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pauze | break |
| nodig | need |
| fris | fresh |
| schaken | chess |
| ideeën | ideas |
NL Kandidaten die geselecteerd worden krijgen daarna een intensieve training zodat ze daarna onmiddellijk tewerkgesteld kunnen worden.
EN Selected candidates receive intensive training so they can be deployed immediately afterwards.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| geselecteerd | selected |
| intensieve | intensive |
| training | training |
| onmiddellijk | immediately |
NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sjabloon | template |
| managers | leaders |
| doelen | goals |
NL Pas een stijl op het sjabloon voor je squeezepagina toe en plaats de pagina daarna met één klik online.
EN Stylize your squeeze page template, then publish it with a click.
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sjabloon">Sjabloon Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/pattern">Pattern Vectors by Vecteezy</a>
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.
EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sjabloon | template |
| potlood | pencil |
| randen | edges |
| voorzichtig | carefully |
| plakband | tape |
NL Wanneer je aan de slag wilt gaan met het sjabloon van Frau Hölle kun je in dit artikel lezen hoe je het sjabloon kunt overbrengen op het aquarelpapier.
EN If you would like to work with Frau Hölle’s pattern, this article will tell you how to transfer the pattern to the watercolor paper.
NL Bootstrap 3 HTML-sjabloon is perfect voor het bouwen van uw video-HTML-sjabloon
EN Bootstrap 3 HTML template is perfect for building your video HTML template
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| perfect | perfect |
| bouwen | building |
| html | html |
| sjabloon | template |
NL De HTML-sjabloon is gemaakt met bootstrap en u kunt elementen in de sjabloon wijzigen
EN The HTML template is made with bootstrap, and you can change elements in the template
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| gemaakt | made |
| bootstrap | bootstrap |
| elementen | elements |
| sjabloon | template |
| wijzigen | change |
| html | html |
NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.
EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| veel | many |
| net | net |
| zoals | like |
| logomaker | logo maker |
| me | me |
| bootstrap | bootstrap |
| enz | etc |
| html | html |
| wordpress | wordpress |
NL De sjabloon voor de productwebsite en de HTML-sjabloon voor e-commerce kunnen op uw Instagram-account worden aangesloten
EN The product website template and eCommerce HTML Template can be plugged into your Instagram account
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sjabloon | template |
| e-commerce | ecommerce |
| uw | your |
| html | html |
| account | account |
NL Ons zakelijke WordPress-thema, vintage parallax-sjabloon van één pagina, trendy mode-responsieve websitesjabloon, functionele HTML-sjabloon voor contactformulieren zal uw project eerder vroeger dan later van de grond krijgen voor een WordPress-thema.
EN Our business WordPress theme, vintage one page parallax template, trendy fashion responsive website template, functional contact form HTML template will get your project off the ground sooner rather than later for a WordPress theme.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zakelijke | business |
| vintage | vintage |
| functionele | functional |
| project | project |
| grond | ground |
| wordpress | wordpress |
| parallax | parallax |
| trendy | trendy |
| mode | fashion |
| responsieve | responsive |
| html | html |
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vind | find |
| je | you |
| vintage | vintage |
| contactformulier | contact form |
| minimaal | minimal |
| pagina | page |
| gratis | free |
| enz | etc |
| php | php |
NL Twitter gebruikt ook een vergelijkbare sociale sjabloon op basis van een HTML-sjabloon om kijkers en algemene opmerkingen af te tellen.
EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| vergelijkbare | similar |
| sociale | social |
| sjabloon | template |
| kijkers | viewers |
| algemene | overall |
| opmerkingen | comments |
| html | html |
NL Binnenkort beschikbaar sjabloon is geweldig voor één pagina HTML-sjabloon responsive binnenkort pagina als uw marketingcampagne pre-opening advertenties impliceert terwijl uw gratis responsieve bootstrap 4-website nog in aanbouw is
EN Coming soon template is great for one page HTML template responsive coming soon page if your marketing campaign implies pre-opening advertising while your free responsive bootstrap 4 website is still under construction
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| sjabloon | template |
| is | is |
| geweldig | great |
| impliceert | implies |
| bootstrap | bootstrap |
| html | html |
NL Terwijl uw sjabloon voor de web-UI-kit en de lancering van uw HTML5-bestemmingspagina in aanbouw zijn, plaatst u een mobiele sjabloon voor één pagina voor één pagina, zodat uw potentiële klanten uw voortgang kunnen volgen
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sjabloon | template |
| lancering | launch |
| mobiele | mobile |
| pagina | page |
| zodat | so |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| volgen | track |
| web | web |
| ui | ui |
NL U kunt de sjabloon voor het ontwerp van de tabel downloaden en vervolgens een moderne sjabloon voor prijstabellen krijgen die gebruikmaakt van de paginabuilder, en uw website maken
EN You can download the table design template, then get a modern pricing table template that uses page builder, and create your website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tabel | table |
| moderne | modern |
NL Responsieve sociale netwerk WordPress-sjabloon bevat enkele sociale netwerksjablonen, zoals de maker van een onroerend goed-logo, een fotogalerij-sjabloon, de populairste video-items voor webdesign en royaltyvrije muziek
EN Responsive social network WordPress template includes few social network templates such as real estate logo maker, photo gallery template, most popular web design video assets, and royalty free music
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| responsieve | responsive |
| bevat | includes |
| maker | maker |
| muziek | music |
| wordpress | wordpress |
| logo | logo |
NL Zakelijke Sjabloon HTML-Sjabloon
EN Quality, Speed And Efficiency HTML Template
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sjabloon | template |
| html | html |
NL Neem contact op sjabloon HTML-sjabloon
EN Get in touch template HTML Template
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| neem | get |
| sjabloon | template |
| html | html |
NL Gebruik een cv-sjabloon om te solliciteren voor je droomjob! Wat is een cv-sjabloon en hoe gebruik je het? Hier vind je alle info en voorbeelden!
EN Learn about personal attributes and discover nine examples of attributes you may wish to consider including on your resume or in your next cover letter.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vind | discover |
| cv | resume |
NL U kunt een vooraf geanimeerd sjabloon kiezen of zelf een statisch sjabloon animeren.
EN You can choose a pre-animated template or animate a static template yourself.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vooraf | pre |
| geanimeerd | animated |
| sjabloon | template |
| kiezen | choose |
| of | or |
| statisch | static |
| animeren | animate |
NL Elk sjabloon kan op zichzelf worden gebruikt of worden gecombineerd met verschillende effecten om een geheel nieuw sjabloon te krijgen (genaamd "Combos")
EN Any template can be used on its own or combined with different effects to get an entirely new one (called "Combos")
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sjabloon | template |
| gecombineerd | combined |
| effecten | effects |
| genaamd | called |
NL Als je alle bovenstaande stappen hebt gevolgd en je sjabloon hebt opgeslagen, klik je op Sjabloon uploaden
EN Once you’ve completed the above steps and saved your template, click Upload template
NL Deze instemming heeft Zynyo conform de ETSInorm vast gelegd in de Akte van ondertekening, die daarna onderdeel vormt van het ondertekende document. In deze akte staan verschillende cruciale aspecten van de digitale handtekening opgenomen:
EN In accordance with the ETSInorm, Zynyo has recorded this agreement in the Deed of Signature, which then forms part of the signed document. This deed contains several crucial aspects of the digital signature:
NL LEES DEZE gebruiksvoorwaarden ZORGVULDIG DOOR VOOR HET GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE DOOR DEZE WEBSITE TE GEBRUIKEN GAAT U AKKOORD MET DEZE gebruiksvoorwaarden. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE gebruiksvoorwaarden DIENT U DEZE WEBSITE NIET TE GEBRUIKEN.
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
NL Op deze site beginnen we eerst met de geschreven inhoud en maken we daarna de podcastafleveringen.
EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| we | we |
| geschreven | written |
| inhoud | content |
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| audit | audit |
| vindt | finds |
| geeft | provides |
| belangrijke | key |
| data | data |
| grafieken | charts |
| mogelijke | possible |
| aanbevelingen | recommendations |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
EN Every website might be unique, but SEO software can find and flag hundreds of common SEO issues. You can then use this data to decide on the best course of action for your website.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | website |
| data | data |
| gebruiken | use |
| seo | seo |
| issues | issues |
NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.
EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwijderd | deleted |
| tenzij | unless |
| wettelijk | legally |
| verplicht | obliged |
| langer | longer |
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| delen | share |
| tour | tour |
| collectie | collection |
| profiel | profile |
| embedden | embed |
| kies | choose |
| komoot | komoot |
| genereert | generate |
| automatisch | automatically |
| kopiëren | copy |
| code | code |
NL Deze deels verbeterde records worden daarna verspreid naar de tien campusbibliotheken van de UC
EN "These partially enhanced records are then distributed to the ten UC campus libraries
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| verspreid | distributed |
NL Als wij gegevens voor matchingdoeleinden aan Facebook moeten doorgeven, worden deze gegevens lokaal in de browser versleuteld en pas daarna via een beveiligde https-verbinding naar Facebook verzonden
EN If we should transmit data to Facebook for matching purposes, this data is encrypted locally in the browser and only then sent to Facebook via a secure https connection
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lokaal | locally |
| browser | browser |
| versleuteld | encrypted |
| beveiligde | secure |
| verzonden | sent |
| https | https |
| verbinding | connection |
NL Indien wij gegevens voor matchingdoeleinden aan Twitter moeten doorgeven, worden deze gegevens lokaal versleuteld en pas daarna via een beveiligde https-verbinding aan Twitter doorgegeven
EN If we should transmit data to Twitter for matching purposes, this data is encrypted locally and only then sent to Twitter via a secure https connection
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lokaal | locally |
| versleuteld | encrypted |
| beveiligde | secure |
| https | https |
| verbinding | connection |
NL Enthousiast? Meld je eenvoudig aan via ons aanmeldfomulier. Daarna volgt een training en certificering. Deze is geheel kosteloos, maar dient uiteraard wel goed doorlopen te worden.
EN Excited? Simply apply to become Homey Authorized Installer through our application form. After your application has been reviewed, we will train and certify you. This process is completely free of charge. Obviously, we do require your commitment to pass.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| enthousiast | excited |
| geheel | completely |
| uiteraard | obviously |
NL De tijdelijke showroom zal 18 maanden gebruikt worden. Daarna wordt deze afgebroken en teruggebracht naar het Neptunus magazijn om later weer voor een ander project te worden ingezet.
EN The showroom will be used for around 18 months, after which it will be dismantled and returned to Neptunus’ stock for other projects.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maanden | months |
| ander | other |
| project | projects |
| showroom | showroom |
| neptunus | neptunus |
NL Daarna heeft u dan toegang tot de op deze manier in uw Gebruikersaccount opgeslagen items
EN You can then access entries saved in this way in your User account
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manier | way |
| opgeslagen | saved |
NL De geoloog en glacioloog Albert Heim uit Zürich stelde voor de berghut op deze plek te bouwen en daarna werd de hut meerdere keren uitgebreid
EN Zurich geologist and glaciologist Albert Heim proposed the site for this mountain hut, which has been repeatedly extended
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zürich | zurich |
| plek | site |
| hut | hut |
| uitgebreid | extended |
| albert | albert |
NL Destijds heetten deze bergen nog Rochers of Scex de Champ – maar de aardverschuiving werd gezien als het werk van het Kwaad, waardoor daarna de bergen in Diablerets, “Duivelsbergen” omgedoopt werden
EN At the time these mountains were called Rochers or Scex de Champ, and the landslides were considered to be works of the devil
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bergen | mountains |
| werk | works |
| rochers | rochers |
NL 09/12/2021 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan
EN 09/12/2021 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud Training details In this training you will get an introduction to SAP Analytics Cloud in 3 hours. The training starts with an overview of the product possibilities and positioning. After
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| training | training |
| details | details |
| uur | hours |
| overzicht | overview |
| mogelijkheden | possibilities |
| positionering | positioning |
| starten | starts |
NL Daarna gaan we direct praktisch aan de slag met het uploaden van een dataset en vertalen we deze set stap-voor-stap naar heldere visualisaties in je eigen ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
EN Directly afterwards, we go to work practically by uploading a dataset and translating, step-by-step, the data to a clear visualizations in your own ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| direct | directly |
| praktisch | practically |
| uploaden | uploading |
| heldere | clear |
| visualisaties | visualizations |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| stap | step-by-step |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voeg | add |
| bestand | file |
| opdracht | command |
| hulpmiddelen | tools |
| tabblad | tab |
| lint | ribbon |
| gt | gt |
NL Deze centra blinken uit in het gebruik van het PADI-systeem van duikinstructie door mensen kennis te laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen te bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional
EN These businesses excel in using the PADI System of diver education to introduce people to scuba diving, and then provide the continuing education that allows individuals to progress on to the dive professional level
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| padi | padi |
NL Deze duikcentra richten zich met name op de reizende duiker waar zij mensen kennis laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional
EN Located in resort areas, these businesses often cater to travelers and can introduce people to scuba diving, then provide all the training up through the dive professional level
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duiker | scuba |
| mensen | people |
| kunnen | can |
| kennis | training |
NL Het meer gaat naar het zuiden richting het klooster, daarna het pad op de oever gevolgd, dan leidt het pad door het bos naar het kloosterpad. Na het doorkruisen van het dorp wordt het einde van deze tour bereikt bij het treinstation van Chorin.
EN The lake is passed south towards the monastery, then followed the path on the bank, then the path leads through the forest to the monastery path. After crossing the village, the end of this tour is finally reached at Chorin train station.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klooster | monastery |
| gevolgd | followed |
| leidt | leads |
| bos | forest |
| dorp | village |
| tour | tour |
| bereikt | reached |
NL Cybercriminelen maken de login pagina's van populaire platforms minitieus na om login gegevens van gebruikers te stelen en deze daarna voor criminele doeleinden te gebruiken.
EN Cyber criminals are meticulously recreating the login pages of popular platforms in order to steal users' login details and then use them for criminal purposes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| login | login |
| pagina | pages |
| populaire | popular |
| platforms | platforms |
| stelen | steal |
| gebruiken | use |
NL U zal daarna alles over deze opties weten, inclusief de kostenverschillen en de hulp !
EN It's important to understand what they entail, including the financial cost!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| weten | understand |
| inclusief | including |
NL Daarna vermeng je deze punten met de lichtroze ABT-800.
EN Then blend the areas with the light-pink ABT-800.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| daarna | then |
NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.
EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bloem | flower |
| blaadjes | leaves |
| set | set |
| motieven | motifs |
| klein | small |
| verloop | gradient |
| tinten | shades |
NL Om onze API te gebruiken, moet je je registreren op deze website nadat je akkoord bent gegaan met de gebruiksvoorwaarden. stuur ons een bericht daarna en leg ons je behoeften uit.
EN To use our API, you must register on this website after agreeing to the terms of use. Once this is done, drop us a message explaining your needs.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| api | api |
| registreren | register |
| website | website |
| akkoord | agreeing |
| bericht | message |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
voeg deze daarna zakelijke html5 sjabloon succesvolle sjabloon sjabloon elke sjabloon shopify sjabloon ontworpen sjabloon html sjabloon functionele html sjabloon gratis html5 sjabloon zakelijke sjabloon responsieve html sjabloon ecommerce html sjabloon html sjabloon zorgt sjabloon maakt sjabloon helpt permanent sjabloon juiste sjabloon gratis pdf sjabloon binnenkort beschikbaar sjabloon e commerce sjabloon podcast sjabloon verbeteren sjabloon gantt diagram sjabloon moderne sjabloon marketing ebook sjabloon de een persoonlijk sjabloon persoonlijk sjabloon gratis sjabloon contactformulier sjabloon responsieve sjabloon lookbook sjabloon sjabloon bibliotheek sjabloon bibliotheek bevat ons sjabloon psd sjabloon confluence sjabloon verhalen sjabloon sjabloon gebruikt website sjabloon duidelijke sjabloon visuele sjabloon perfecte sjabloon catalogus sjabloon sjabloon kiezen ander sjabloon cv sjabloon sjabloon toevoegen effectieve website sjabloon sjabloon voor wenskaart
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks