NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
Vertaal "creëren van technologieën" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "creëren van technologieën" van Nederlands na Engels
Vertalings van creëren van technologieën
"creëren van technologieën" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van creëren van technologieën
Nederlands
Engels
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| belang | interests |
| klanten | customers |
| dagelijkse | daily |
| zoek | seek |
NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.
EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slimme | smart |
| producten | products |
| nodig | requires |
| snel | rapidly |
| hvac | hvac |
| oplossing | solve |
NL Nieuwe technologieën aftasten We spelen een pioniersrol in het toepassen van nieuwe technologieën. Onbevreesd en in het belang van onze klanten gaan we op zoek naar innovatie en passen deze ook toe in ons dagelijkse werkproces.
EN Exploring new technologies We are pioneers in the application of new technologies. We fearlessly seek out innovation and use it in our daily work processes in the interests of our customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| belang | interests |
| klanten | customers |
| dagelijkse | daily |
| zoek | seek |
NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.
EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| implementeren | implementing |
| nieuwe | new |
| modellen | models |
| vorm | form |
| getalenteerde | talented |
| methoden | methods |
| met succes | successfully |
| ai | ai |
NL De TU Delft loopt voorop bij het ontwikkelen van technologieën en informeert de samenleving over deze technologieën en hun toepassingen
EN TU Delft is at the foreground of developing technologies and is informing society about these technologies and their uses
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| toepassingen | uses |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Een klant wilde een oplossing met aanvullende technologieën. Iedere leverancier bood individuele financieringsoplossingen, maar was niet bereid de technologieën van de andere leveranciers te financieren.
EN A customer wanted a solution with complementary technologies. Each provider offered individual financing solutions but would not fund the other vendor technologies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | customer |
| wilde | wanted |
| bood | offered |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| niet | not |
| vergeten | forgotten |
| de | the |
| in | in |
| diepte | depth |
| voip | voip |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| en | and |
| we | we |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| inclusief | including |
| uw | your |
| apparaat | device |
| opslaan | save |
NL Dit geldt ook voor andere technologieën en voor verdere verwerking in verband met cookies en soortgelijke technologieën.
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verwerking | processing |
| verband | connection |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
NL Nieuwere technologieën zijn niet vergeten. De VoIP technologieën worden in de diepte behandeld.
EN Newer technologies are not forgotten. The VoIP technologies are discussed in depth.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwere | newer |
| niet | not |
| vergeten | forgotten |
| de | the |
| in | in |
| diepte | depth |
| voip | voip |
NL Cookies en andere technologieën: we kunnen verschillende technologieën gebruiken om informatie te verzamelen, inclusief cookies die we op uw apparaat opslaan.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| en | and |
| we | we |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| inclusief | including |
| uw | your |
| apparaat | device |
| opslaan | save |
NL Hiertoe worden technologieën voortdurend verder ontwikkeld, geoptimaliseerd en nieuwe technologieën gelanceerd
EN To this end, technologies are constantly being further developed, optimized, and new technologies launched
NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| missie | mission |
| concentreren | focus |
| druk | pressures |
| leven | lives |
| personen | people |
| verbeteren | improve |
NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren
EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| missie | mission |
| concentreren | focus |
| druk | pressures |
| leven | lives |
| personen | people |
| verbeteren | improve |
NL Wij werken met een heel scala van technologieën om mooie, functionele, digitale ervaringen te creëren voor de afnemers van onze klanten.
EN We work across a range of technologies to build beautiful, functional, digital experiences for our client's customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werken | work |
| scala | range |
| mooie | beautiful |
| functionele | functional |
| digitale | digital |
| ervaringen | experiences |
| creëren | build |
NL De ontwikkeling en beschikbaarheid van nieuwe technologieën kunnen grote voordelen bieden op het gebied van zorgverbetering, maar ze kunnen ook belemmeringen creëren voor gegevensuitwisseling
EN The development and availability of new technologies can offer great benefit in terms of care improvement, but they can also create roadblocks to data exchange
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| nieuwe | new |
| grote | great |
NL Wij combineren geavanceerde technologieën, toonaangevende expertise en een onverzadigbare nieuwsgierigheid naar de wereld om ons heen voor het creëren van duurzame oplossingen voor de essentiële klanten die wij bedienen.
EN We combine advanced technologies, industry-leading expertise and an insatiable curiosity about the world around us to create sustainable solutions for the essential customers we serve.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| combineren | combine |
| toonaangevende | leading |
| expertise | expertise |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| duurzame | sustainable |
| oplossingen | solutions |
| essentiële | essential |
| klanten | customers |
| bedienen | serve |
NL Een consumptiecultuur te creëren voor uw bedrijf om de implementatie van nieuwe technologieën te bevorderen
EN Create a consumption culture for your enterprise to drive adoption of new technologies
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëren | create |
| uw | your |
| bedrijf | enterprise |
| nieuwe | new |
NL Zonder technologieën zoals enterprise digital asset management hebben veel organisaties moeite om de content die ze creëren te organiseren, te beheren, te reguleren, te delen en te vinden.
EN Without technologies like enterprise digital asset management in place, many organizations are struggling to organize, manage, route, share and find the content they are creating.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zonder | without |
| digital | digital |
| asset | asset |
| veel | many |
| content | content |
| creëren | creating |
| delen | share |
NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.
EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| marketing | marketing |
| teams | teams |
| voortdurend | constantly |
| nieuwe | new |
| kanalen | channels |
| druk | pressure |
| relevante | relevant |
| content | content |
| consument | consumers |
| contact | engage |
NL En wat is het goede nieuws? Wij staan voor je klaar zodat je voor jouw teams een betere werkplekervaring kan creëren met alle tools en technologieën die zij nodig hebben om overal verbonden en productief te zijn.
EN The good news? We're here to help you improve your teams' workplace experience with all the tools and technologies they need to stay connected and productive on the go.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| betere | improve |
| verbonden | connected |
| productief | productive |
NL creëren we doelgerichte technologieën
EN we create technology with a purpose
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëren | create |
| we | we |
NL Onze teams en technologieën creëren een traject naar een meer duurzame toekomst.
EN Our teams and technologies are creating a path to a more sustainable future.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| teams | teams |
| creëren | creating |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| werken | work |
| dicht | close |
| actie | action |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | possibilities |
| creëren | create |
NL Al onze creativiteit, ervaring en liefde voor moderne technologieën zijn samengebracht om de kwaliteitsinhoud voor elke smaak te creëren
EN All our creativity, experience and love for modern technologies have been brought together to create the quality content for every taste
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| liefde | love |
| moderne | modern |
| smaak | taste |
NL En wat is het goede nieuws? Wij staan voor je klaar zodat je voor jouw teams een betere werkplekervaring kan creëren met alle tools en technologieën die zij nodig hebben om overal verbonden en productief te zijn.
EN The good news? We're here to help you improve your teams' workplace experience with all the tools and technologies they need to stay connected and productive on the go.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| betere | improve |
| verbonden | connected |
| productief | productive |
NL creëren we doelgerichte technologieën
EN we create technology with a purpose
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëren | create |
| we | we |
NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.
EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| werken | work |
| dicht | close |
| actie | action |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| mogelijkheden | possibilities |
| creëren | create |
NL We creëren dit framework uiteraard op een participatieve manier. We co-creëren met de koplopers op het gebied van participatief werken uit zeer diverse onderdelen van de organisatie, in opdracht van Waternets onderzoeks- en innovatieteam.
EN The creation of this framework is a participative process. We co-create with the frontrunners of working in a participative manner, from very diverse parts of the organization, commissioned by Waternet’s research and innovation team.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| onderdelen | parts |
| onderzoeks | research |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
EN Mina Barrio - product photographer at Melon Blanc, responsible for creating visual content for all kinds of brands - will teach you all the tips on how to best present your Instagram projects using only your smartphone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| creëren | creating |
| visuele | visual |
| content | content |
| merken | brands |
| leert | teach |
| trucs | tips |
| project | projects |
| smartphone | smartphone |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zou | may |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| visuele | visual |
| inhoud | content |
| geeft | gives |
| kracht | power |
| communicatie | communication |
| visme | visme |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| online | online |
| kiest | choose |
| sjablonen | templates |
| sector | industry |
| generator | generator |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestaande | existing |
| ecovadis | ecovadis |
| snel | quickly |
| integreren | integrate |
| programma | programs |
| groep | group |
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cms | cms |
| project | project |
NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| solide | solid |
| toekomstige | future |
| groei | growth |
| nauwkeurig | accurately |
| zichtbaarheid | visibility |
| kon | could |
| chain | chain |
NL Het platform wil een duurzame omgeving creëren voor schrijvers die kwaliteitsinhoud creëren
EN The platform aims to create a sustainable environment for writers who create quality content
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| omgeving | environment |
NL Sonix's missie is om de meest heerlijke ervaring te creëren voor mensen om hun verhalen te creëren, te consumeren en te delen
EN Sonix's mission is to create the most delightful experience for people to create, consume, and share their stories
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sonix | sonix |
| s | s |
| missie | mission |
| heerlijke | delightful |
| ervaring | experience |
| mensen | people |
| verhalen | stories |
| consumeren | consume |
| delen | share |
NL van de zorgaanbieders had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| had | had |
| digitale | digital |
| manier | ways |
| werken | working |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| amplexor | amplexor |
| aanbieder | provider |
| belgië | belgium |
| roemenië | romania |
| adobe | adobe |
| microsoft | microsoft |
| ecm | ecm |
| expertise | expertise |
| drupal | drupal |
NL Ze maken gebruik van de allernieuwste ideeën en technologieën om toegang te bieden tot zorg die voldoet aan de behoeften van de klant door middel van een robuuste en gediversifieerde portefeuille van producten en diensten.
EN They harness the very latest ideas and technologies to deliver access to care that meets customer needs through a robust and diversified portfolio of products and services.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| toegang | access |
| bieden | deliver |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| robuuste | robust |
| portefeuille | portfolio |
NL Fabricademy is een transdisciplinaire cursus die zich richt op de ontwikkeling van nieuwe technologieën, toegepast in de textielindustrie, in de breedste zin van het woord - van de fashion-industrie tot de opkomende markt van de ‘wearables’.
EN Fabricademy is a trans-disciplinary course focusing on the development of new technologies applied in the textile industry, in its broad range of applications, from the fashion industry to the upcoming wearable market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | new |
| toegepast | applied |
| markt | market |
| industrie | industry |
NL DeepL werkt voortdurend aan het verleggen van de grenzen van AI-technologieën en wil het bedrijf zijn dat de belofte van kunstmatige intelligentie omzet in de realiteit van een betere, meer verbonden toekomst.
EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deepl | deepl |
| voortdurend | constantly |
| grenzen | boundaries |
| belofte | promise |
| intelligentie | intelligence |
| verbonden | connected |
| toekomst | future |
| ai | ai |
NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| had | had |
| digitale | digital |
| manier | ways |
| werken | working |
NL van de verzorgenden had meer gebruik gemaakt van digitale technologieën om de manier van werken van artsen te ondersteunen.*
EN of healthcare providers had increased adoption of digital technologies to support clinicians’ ways of working.*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| had | had |
| digitale | digital |
| manier | ways |
| werken | working |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
creëren van technologieën ontwikkelen van technologieën implementeren van technologieën integratie van technologieën mix van technologieën ontwikkeling van technologieën technologieën van derden technologieën van adobe creëren van kleding creëren van layouts creëren van verfijnde creëren van content creëren van naamsbekendheid creëren van merkbinding creëren van carrièrepagina's creëren van kanalen creëren van waarde creëren van merkloyaliteit creëren van berichten opnieuw creëren van creëren van loyaliteit creëren van soorten creëren van kansen creëren van merkstrategieën creëren van onderscheidende creëren van realistische creëren van langdurig creëren van manga creëren van reincubate creëren van awareness creëren van duplicaten creëren van visuele creëren van lichtgevende creëren van kanaalstrategieën creëren van uitmuntende creëren van bedrijfsfuncties creëren van delicate creëren van livestreams creëren van patronen creëren van standaard creëren van merkbetrokkenheid creëren van professionele creëren van duurzame creëren van iets creëren van meerdere creëren van vrijheid creëren van kwaadwillende creëren van snelle creëren van uitzonderlijke creëren van complexeVertaal creëren van technologieën na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks