NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.
Vertaal "creëer en lokaliseer" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "creëer en lokaliseer" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van creëer en lokaliseer
Nederlands
Engels
EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| video | video |
| creatie | creation |
| studio | studio |
| creëer | create |
| eindeloze | endless |
| variaties | variations |
| assets | assets |
| segmentatie | segmentation |
| personalisatie | personalization |
| je | your |
NL Maak een marketing template voor een 'master asset' voor één markt en lokaliseer de rest van de advertenties door eenvoudigweg tekst en CTA's bij te werken
EN Create a ‘master asset’ for one market, and localize for the rest by simply updating text and CTAs
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maak | create |
| master | master |
| rest | rest |
| eenvoudigweg | simply |
| tekst | text |
NL Promoot het hergebruik van assets en lokaliseer je marketingmateriaal in enkele minuten met behulp van onze digitale, print- en video templates, volledig volgens je merkrichtlijnen.
EN Effectively promote asset reuse and localize your marketing materials in minutes using our digital, print, and video templating tools while safeguarding your brand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hergebruik | reuse |
| minuten | minutes |
| digitale | digital |
| video | video |
| promoot | promote |
| assets | asset |
NL Denk lokaal, handel wereldwijd: Lokaliseer content met Bynder
EN Think locally, act globally: Localizing content with Bynder
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| denk | think |
| lokaal | locally |
| handel | act |
| wereldwijd | globally |
| content | content |
| met | with |
| bynder | bynder |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| taal | language |
| api | apis |
NL 1. 1. Lokaliseer uw links strategisch
EN 1. Locate your links strategically
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| links | links |
| strategisch | strategically |
NL Lokaliseer je lay-out voor lokale markten
EN Localise your layout for local markets
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lay-out | layout |
| voor | for |
| je | your |
NL Lokaliseer en neutraliseer aanvallen gericht op merkimitatie voor ze schade kunnen aanrichten.
EN Find and neutralize brand impersonation attacks before they?re unleashed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| aanvallen | attacks |
| ze | they |
NL Identificeer snel blootgestelde gegevens en wie toegang had tot de gegevens in geval van een cyberaanval. Lokaliseer controles en herstel waar dat nodig is om te voorkomen dat volledige activiteiten worden stilgelegd.
EN Rapidly identify exposed data and who had access to the data in the event of a cyberattack. Pinpoint controls and remediation where it is needed to avoid shutting down entire operations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| identificeer | identify |
| snel | rapidly |
| toegang | access |
| controles | controls |
| nodig | needed |
| activiteiten | operations |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| knop | button |
| arts | doctor |
| hulp | assistance |
NL Lokaliseer je SEO-inspanningen Vergelijk je rankings in je thuismarkt met je ranking in andere markten
EN Localise SEO efforts Compare home market rankings to other markets
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| taal | language |
| api | apis |
NL Lokaliseer en neutraliseer aanvallen gericht op merkimitatie voor ze schade kunnen aanrichten.
EN Find and neutralize brand impersonation attacks before they?re unleashed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
| aanvallen | attacks |
| ze | they |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| knop | button |
| arts | doctor |
| hulp | assistance |
NL Lokaliseer het dichtstbijzijnde voertuig in een handomdraai
EN Locate the nearest driver quickly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bij | nearest |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| taal | language |
| api | apis |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| taal | language |
| api | apis |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| taal | language |
| api | apis |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| taal | language |
| api | apis |
NL Lokaliseer de BigCommerce-frontend in elke taal. Maak gebruik van vertaaldiensten van derden via apps en API's.
EN Localise the BigCommerce frontend in any language, with translation available through apps and APIs for third-party translation services.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| taal | language |
| api | apis |
NL Lokaliseer en elimineer Adware, een agressieve vorm van moeilijk verwijderbare advertentie-software.
EN Locate and eliminate Adware, an aggressive form of hard-to-remove advertising software.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| elimineer | eliminate |
| vorm | form |
| moeilijk | hard |
| advertentie | advertising |
| software | software |
NL 1. 1. Lokaliseer uw links strategisch
EN 1. Locate your links strategically
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| links | links |
| strategisch | strategically |
NL Creëer workflows die automatisch gesprekken toewijzen aan het juiste team, labels toevoegen en automatische replies sturen of creëer je eigen SLA’s
EN Create workflows to automatically assign conversations to the right team, add labels, send automatic replies or create your own SLA’s
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| workflows | workflows |
| gesprekken | conversations |
| toewijzen | assign |
| juiste | right |
| team | team |
| labels | labels |
| toevoegen | add |
| s | s |
| sla | sla |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| klaar | ready |
| volg | track |
| uw | your |
| events | events |
| pixel | pixel |
| conversie | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| ads | ads |
| creëer | create |
| dynamische | dynamic |
| tag | tag |
| winkels | shops |
| roi | roi |
NL Creëer een openbare catalogus voor open toegang, of creëer privé-catalogi met een wachtwoord om informatie te delen met uw verkoopteam, uw distributeurs en uw klanten.
EN Share only the information you want to by selecting the families, categories and tags for your products.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| informatie | information |
| delen | share |
NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| catalogus | catalogue |
| functie | feature |
| bereid | ready |
| dynamische | dynamic |
| je | your |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| klaar | ready |
| volg | track |
| uw | your |
| events | events |
| pixel | pixel |
| conversie | conversion |
| api | api |
| ios | ios |
| ads | ads |
| creëer | create |
| dynamische | dynamic |
| tag | tag |
| winkels | shops |
| roi | roi |
NL Creëer meerdere channels voor gerelateerde webinars of creëer hetzelfde channel in meerdere talen.
EN Create multiple channels to have separate overviews of related webinars or create the same channel in multiple languages.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| channels | channels |
| gerelateerde | related |
| webinars | webinars |
| of | or |
| channel | channel |
NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.
EN Create user stories and issues, plan sprints, and distribute tasks across your software team.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| user | user |
| en | and |
| sprints | sprints |
| binnen | across |
| je | your |
NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| en | and |
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| triggers | triggers |
| builds | builds |
| agenten | agents |
| implementaties | deployments |
| ci | ci |
NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt
EN Build a culture of open teamwork
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | build |
| cultuur | culture |
| open | open |
NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.
EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| cultuur | culture |
| waarin | where |
| informatie | information |
| organisatie | organization |
NL Creëer in een handomdraai een nieuwe stijl.
EN Achieve a fresh style in an instant.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuwe | fresh |
| stijl | style |
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| betere | better |
| manier | way |
| intuïtief | intuitive |
NL Creëer aangepaste rapporten met behulp van alle werknemers- en salarisgegevens, visualiseer inzichten en neem de juiste beslissingen.
EN Create custom reports using all employee and payroll data, visualize insights and make better-informed decisions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| beslissingen | decisions |
| werknemers | employee |
NL Creëer basisbudgetten en sla herzieningen afzonderlijk op.
EN Create baseline budgets and store revisions separately.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| en | and |
| herzieningen | revisions |
| afzonderlijk | separately |
NL Creëer video content op grote schaal met Video Brand Studio
EN Adopt creative automation to plug the content gap
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| content | content |
| met | to |
NL Creëer in een oogwenk veel content, geheel volgens je merkrichtlijnen.
EN See how you can create on-brand content in high-volume, faster than ever.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| content | content |
| je | you |
NL Creëer een filterstructuur op basis van je behoeften zodat je 24/7 op een veilige manier toegang tot je marketingcontent hebt.
EN Unburden your teams by building your portal around your company's needs and tap into the power of our state-of-the-art filter structure.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| behoeften | needs |
| je | your |
| toegang | portal |
| manier | structure |
NL Creëer en vertaal verschillende variaties van materiaal op het gebied van print, digitaal en video en pas deze eenvoudig aan
EN Easily localize and create different variations of materials across print, digital, and video
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| materiaal | materials |
| digitaal | digital |
| video | video |
| eenvoudig | easily |
NL Hoe creëer je een geweldige digitale klantervaring
EN How to create a great digital customer experience
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geweldige | great |
| digitale | digital |
| klantervaring | customer experience |
NL Creëer vliegensvlug nieuwe content voor je specifieke regio of markt met onze tools voor de creatie van content
EN Create new on-brand content for your specific region or market in minutes, not hours with our content creation tools
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| nieuwe | new |
| content | content |
| regio | region |
| of | or |
| markt | market |
| tools | tools |
| creatie | creation |
| je | your |
NL Creëer specifieke rechten om te kiezen wie je documenten kan importeren, bekijken of bewerken
EN Set up user permissions to clarify who can upload, edit or only view content
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rechten | permissions |
| om | to |
| kan | can |
| of | or |
NL Creëer razendsnel marketingmateriaal met Digital Brand Templates. Keur projecten goed of af met Creative Workflow, en publiceer of vervang direct content in de Bynder DAM.
EN Create on-brand content in seconds with Bynder's Digital Brand Templates. Quickly approve or reject assets in Creative Workflow, and publish or replace content instantly in the Bynder DAM.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| digital | digital |
| templates | templates |
| of | or |
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| publiceer | publish |
| content | content |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| projecten | assets |
NL Creëer marketingmateriaal met dynamische sjablonen en distribueer deze eenvoudig naar al je marketingkantoren over de hele wereld
EN Create marketing materials with dynamic templates and easily distribute them to all your marketing offices around the world
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creëer | create |
| dynamische | dynamic |
| sjablonen | templates |
| eenvoudig | easily |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
creëer en lokaliseer lokaliseer assets en lokaliseer lokaliseer de rest lokaliseer uw links led als lokaliseer creëer gestroomlijnde workflows creëer creëer eenvoudig creëer snel creëer producten creëer overzicht creëer video creëer gewoon creëer workflows creëer vormen creëer professionele creëer video content creëer merk creëer marketingmateriaal creëer rapporten creëer verkoop creëer kleding creëer gemakkelijk creëer een overzicht creëer patronen creëer visuele inhoud creëer zorgervaringen creëer content creëer actieplannen manier creëer creëer karakters creëer vanaf wie creëer creëer jouw creëer kortingen creëer unieke interactieve creëer functionele creëer playlists creeer je creëer robuuste afdelingen creëer creëer kleurrijke creëer strategieën creëer persoonlijke creëer meerwaarde creëer geleidelijk creëer intuïtieve belevingen creëer dashboards hanglamp creëer
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks