NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.
Vertaal "converteer je onbewerkte" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "converteer je onbewerkte" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van converteer je onbewerkte
Nederlands
Engels
EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| vorm | design |
| niet | not |
| opinel | opinel |
NL Converteer je onbewerkte interviews of gepolijste podcast in enkele minuten automatisch naar tekst. Voeg transcripties naast je audio toe voor optimale SEO.
EN Automatically convert your raw interviews or polished podcast to text in minutes. Include transcripts alongside your audio for optimal SEO.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interviews | interviews |
| podcast | podcast |
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| transcripties | transcripts |
| audio | audio |
| optimale | optimal |
| seo | seo |
NL Converteer je onbewerkte interviews of gepolijste podcast in enkele minuten automatisch naar tekst. Voeg transcripties naast je audio toe voor optimale SEO.
EN Automatically convert your raw interviews or polished podcast to text in minutes. Include transcripts alongside your audio for optimal SEO.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interviews | interviews |
| podcast | podcast |
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| transcripties | transcripts |
| audio | audio |
| optimale | optimal |
| seo | seo |
NL Genereer gedetailleerde onbewerkte en visuele rapporten voor uw DNS-query's, gefilterd op responscodes, recordtypen, regio, domeinen, enz
EN Generate detailed raw and visual reports for your DNS queries - filtered by response codes, record types, geography, domains, etc
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| genereer | generate |
| gedetailleerde | detailed |
| en | and |
| visuele | visual |
| rapporten | reports |
| uw | your |
| gefilterd | filtered |
| domeinen | domains |
| enz | etc |
| dns | dns |
NL Onbewerkte logbestanden zijn ook beschikbaar via API en kunnen worden geïntegreerd met SIEM/parsing-tools.
EN Raw log files are also available via API and can be integrated with SIEM/parsing tools.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| api | api |
| geïntegreerd | integrated |
| siem | siem |
| tools | tools |
NL Post-editors en providers van taaldiensten moeten vaststellen of zij onbewerkte resultaten van machinevertaling kunnen verbeteren om te voldoen aan de verwachtingen van klanten – en tegen welke prijs
EN Every post-editor and language service provider must establish whether they can improve raw machine translation results to meet customer expectations – and at what cost
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| resultaten | results |
| verbeteren | improve |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| prijs | cost |
NL We hebben daarom methoden nodig waarmee de kwaliteit van onbewerkte machinevertaling kan worden beoordeeld
EN With that in mind, we need methods to evaluate raw machine translation quality
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| methoden | methods |
NL Een algoritme berekent het verschil tussen de onbewerkte MT en de vertaling met post-editing en verstrekt een waarde per segment en per tekstvoorbeeld
EN An algorithm calculates the difference between the raw MT and post-edited translation and issues a value per segment and per text sample
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| algoritme | algorithm |
| berekent | calculates |
| waarde | value |
| segment | segment |
| mt | mt |
NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af
EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| percentage | percentage |
| vertaler | translator |
| begint | starting |
| wijzigingen | changes |
| segment | segment |
| mt | mt |
NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus. Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).
EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| opgeslagen | stored |
| back-ups | backups |
| direct | directly |
| manipuleren | manipulate |
| sqlite | sqlite |
| database | database |
NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken
EN It is a free add-in that automatically turns raw task data into simple-to-understand Gantt charts and timelines, enabling users to easily organize, track and update their tasks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gratis | free |
| automatisch | automatically |
| tijdlijnen | timelines |
| gebruikers | users |
| organiseren | organize |
| volgen | track |
| bijwerken | update |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Upload je momenten rechtstreeks naar YouTube, Discord en Reddit, of pak de onbewerkte clip voor al het andere.
EN Upload your moments directly to YouTube, Discord and Reddit, or grab the raw clip for everything else.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| upload | upload |
| momenten | moments |
| rechtstreeks | directly |
| youtube | youtube |
| pak | grab |
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| converteert | converts |
| levert | delivers |
| bestanden | files |
| validatie | validation |
| waaronder | including |
| tiff | tiff |
| of | or |
| binair | binary |
| xml | xml |
| versie | versions |
| ascii | ascii |
| ccr | ccr |
NL Ter illustratie: Als je ruwe, onbewerkte data (juridisch: blote feiten) in een tabel zet, is auteursrecht niet van toepassing
EN By way of illustration: If you put raw, unprocessed data (legally: bare facts) in a table, copyright does not apply
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| ruwe | raw |
| juridisch | legally |
| tabel | table |
| auteursrecht | copyright |
| toepassing | apply |
NL Maar nu verkoopt Zamnesia onbewerkte kruiden en zaden gericht op een specifiek doel; het opwekken van levendige en lucide dromen.
EN That was until Zamnesia bought together raw herbs, extracts, and seeds all with a singular purpose in mind—inducing vivid and lucid dreaming.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kruiden | herbs |
| zaden | seeds |
| doel | purpose |
| dromen | dreaming |
| zamnesia | zamnesia |
NL Een workflow met machinevertaling, bewerking en proeflezing betekent dat twee menselijke vertalers de onbewerkte tekst bekijken
EN A workflow that includes machine translation, editing and proofreading means two human translators look at the raw text
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| workflow | workflow |
| bewerking | editing |
| betekent | means |
| menselijke | human |
| vertalers | translators |
NL Het is een gratis invoegtoepassing die onbewerkte taakgegevens automatisch omzet in eenvoudig te begrijpen Gantt-diagrammen en tijdlijnen, waarmee gebruikers hun taken eenvoudig kunnen organiseren, volgen en bijwerken
EN It is a free add-in that automatically turns raw task data into simple-to-understand Gantt charts and timelines, enabling users to easily organize, track and update their tasks
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gratis | free |
| automatisch | automatically |
| tijdlijnen | timelines |
| gebruikers | users |
| organiseren | organize |
| volgen | track |
| bijwerken | update |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Snelle elektronica voor verbluffende onbewerkte video
EN High-speed circuitry that outputs stunning uncompressed video
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| snelle | speed |
| voor | that |
| verbluffende | stunning |
| video | video |
NL Zet onbewerkte gegevens om in op maat gemaakte visuele rapporten om inzicht te krijgen in het verkeer en resourcegebruik van uw netwerkinfrastructuur. Bewaak de dagelijkse activiteiten van gebruikers vanuit één centrale plek.
EN Transform raw data into custom visual reports to show traffic and resource usage from your network infrastructure. Centrally monitor day-to-day user activities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| visuele | visual |
| dagelijkse | day-to-day |
| activiteiten | activities |
| centrale | centrally |
NL Stitch is een ETL-service die voor ontwikkelaars is gebouwd. Stitch maakt verbinding met de populairste zakelijke tools van vandaag – Salesforce, Facebook Ads en nog veel meer – en repliceert de onbewerkte data naar een datawarehouse.
EN Stitch is an ETL service built for developers. Stitch connects to today’s most popular business tools – Salesforce, Facebook Ads and many more – and replicates the raw data to a data warehouse.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| gebouwd | built |
| verbinding | connects |
| zakelijke | business |
| tools | tools |
| ads | ads |
| data | data |
| service | service |
NL Terwijl traditionele machine learning-methoden bijvoorbeeld gebruik maken van beschreven kenmerken, kan deep learning direct worden toegepast op onbewerkte gegevens, zoals de kleuren van elke pixel in de afbeelding van een kat
EN For example, while traditional machine learning methods utilise hand-crafted features, deep learning can be deployed directly on raw data, such as the colours of each pixel in the image of a cat.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| machine | machine |
| kenmerken | features |
| learning | learning |
| direct | directly |
| worden | be |
| pixel | pixel |
| afbeelding | image |
| methoden | methods |
| gebruik | utilise |
NL Terwijl traditionele machine learning-methoden bijvoorbeeld gebruik maken van beschreven kenmerken, kan deep learning direct worden toegepast op onbewerkte gegevens, zoals de kleuren van elke pixel in de afbeelding van een kat.
EN For example, while traditional machine learning methods utilise hand-crafted features, deep learning can be deployed directly on raw data, such as the colours of each pixel in the image of a cat.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| machine | machine |
| kenmerken | features |
| learning | learning |
| direct | directly |
| worden | be |
| pixel | pixel |
| afbeelding | image |
| methoden | methods |
| gebruik | utilise |
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| converteert | converts |
| levert | delivers |
| bestanden | files |
| validatie | validation |
| waaronder | including |
| tiff | tiff |
| of | or |
| binair | binary |
| xml | xml |
| versie | versions |
| ascii | ascii |
| ccr | ccr |
NL Ter illustratie: Als je ruwe, onbewerkte data (juridisch: blote feiten) in een tabel zet, is auteursrecht niet van toepassing
EN By way of illustration: If you put raw, unprocessed data (legally: bare facts) in a table, copyright does not apply
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| ruwe | raw |
| juridisch | legally |
| tabel | table |
| auteursrecht | copyright |
| toepassing | apply |
NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus. Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).
EN Some users may wish to directly manipulate the raw files stored in their backups using expert mode. These are often comprised of SQLite database (.sqlite3, .sqllitedb and .db) or Plist (usually .plist) files.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bestanden | files |
| opgeslagen | stored |
| back-ups | backups |
| direct | directly |
| manipuleren | manipulate |
| sqlite | sqlite |
| database | database |
NL Stitch maakt verbinding met de populairste zakelijke tools van vandaag ? Salesforce, Facebook Ads en nog veel meer ? en repliceert de onbewerkte data naar een datawarehouse
EN Stitch connects to today’s most popular business tools – Salesforce, Facebook Ads and many more – and replicates the raw data to a data warehouse
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbinding | connects |
| zakelijke | business |
| tools | tools |
| ads | ads |
| data | data |
NL Neem de leiding over uw gegevens en voer uw eigen analyses uit met behulp van onbewerkte loggegevens van webactiva op het netwerk van Cloudflare.
EN Take charge of your data and run your own analytics using raw log data from web assets on Cloudflare's network.
NL Bespaar tijd en converteer automatisch meerdere afbeeldingen naar andere formats
EN Save time and automatically convert multiple image files to other formats
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| en | and |
| converteer | convert |
| automatisch | automatically |
| afbeeldingen | image |
NL Ga voor meer internetverkeer, converteer leads en boost jouw marketinginitiatieven
EN Grow traffic, convert leads and scale up your marketing initiatives
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| leads | leads |
NL Converteer iCloud-back-ups naar iTunes
EN Convert iCloud backups to iTunes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| converteer | convert |
| naar | to |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| back-ups | backups |
NL Converteer audio en video automatisch naar tekst: snel, nauwkeurig en betaalbaar | Sonix
EN Automatically convert audio and video to text: Fast, Accurate, & Affordable | Sonix
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| video | video |
| automatisch | automatically |
| naar | to |
| snel | fast |
| nauwkeurig | accurate |
| betaalbaar | affordable |
NL Converteer audio en video in enkele minuten nauwkeurig naar tekst
EN Accurately convert audio and video to text in minutes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| video | video |
| minuten | minutes |
| nauwkeurig | accurately |
NL Converteer eenvoudig uw audio naar tekst met Sonix
EN Easily convert your audio to text with Sonix
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
NL Krijg meldingen van nieuwe leads en converteer ze in uw klanten
EN Get notifications on new leads and turn them into your clients
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krijg | get |
| meldingen | notifications |
| nieuwe | new |
NL Converteer PDF naar flipbook online om een professionele aantrekkelijke pagina omslaan effect te krijgen.
EN Convert PDF to flipbook online to get a professional attractive page flip effect, easily.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| converteer | convert |
| online | online |
| aantrekkelijke | attractive |
| pagina | page |
| effect | effect |
NL Converteer jouw bestaande code naar herbruikbare command line tools
EN Convert your existing code to reusable command-line tools
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestaande | existing |
| code | code |
| naar | to |
| herbruikbare | reusable |
| command | command |
| line | line |
| tools | tools |
NL Converteer jouw bestaande code naar een command-line tool
EN Convert your existing code to a command-line tool
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestaande | existing |
| code | code |
| tool | tool |
NL Converteer uw bestanden in een paar seconden naar ondertiteling en pas aan met de meest geavanceerde tools op de markt.
EN Convert your files to subtitles in seconds and customize with the most advanced tools on the market.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestanden | files |
| seconden | seconds |
| geavanceerde | advanced |
| tools | tools |
NL Converteer snel en eenvoudig uw audio- en videobestanden naar tekst met Sonix
EN Quickly and easily convert your audio and video files to text with Sonix
NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.
EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| maak | create |
| ondertitels | subtitles |
| seconden | seconds |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor coaches | Converteer je coachingsessies naar tekst, Sonix is de beste transcriptiesoftware voor leiderschapscoaches | Sonix
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| sonix | sonix |
| is | is |
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| uren | hours |
| besteden | spend |
| typen | typing |
| notities | notes |
| coach | coach |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor podcasters | Converteer uw podcast nauwkeurig naar tekst met ons snelle, online transcriptieplatform | Sonix
EN Automated transcription for podcasters | Accurately convert your podcast to text with our fast, online transcription platform | Sonix
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| podcast | podcast |
| nauwkeurig | accurately |
| snelle | fast |
| online | online |
| sonix | sonix |
| podcasters | podcasters |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor contentmarketeers | Converteer snel en nauwkeurig uw audio- en videobestanden naar tekst | Sonix
EN Automated transcription for content marketers | Quickly and accurately convert your audio and video files to text | Sonix
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| snel | quickly |
| en | and |
| nauwkeurig | accurately |
NL Converteer je audio of video in enkele minuten automatisch naar tekst. Hergebruik op blogs, sociale media en voeg transcripties naast je audio of video toe om je SEO een boost te geven.
EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| video | video |
| minuten | minutes |
| automatisch | automatically |
| blogs | blogs |
| transcripties | transcripts |
| seo | seo |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor filmmakers | Converteer je video's snel en nauwkeurig naar tekst | Sonix
EN Automated transcription for filmmakers | Quickly and accurately convert your videos to text | Sonix
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| snel | quickly |
| en | and |
| nauwkeurig | accurately |
| sonix | sonix |
NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video naar tekst of ondertiteling. Focus op de verhalenvertelling: stuur eenvoudig notities en bewerkingen naar je video-editors.
EN Automatically convert hours of video to text or subtitles in minutes. Focus on the storytelling—easily send notes and edits to your video editors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| focus | focus |
| eenvoudig | easily |
| notities | notes |
| bewerkingen | edits |
| editors | editors |
NL Converteer in enkele minuten automatisch uren video of audio naar tekst. Concentreer je op de zaak en laat ons je bewijs en onderzoek veilig overschrijven.
EN Automatically convert hours of video or audio to text in minutes. Focus on the case and let us securely transcribe your evidence and research.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| video | video |
| laat | let |
| ons | us |
| bewijs | evidence |
| onderzoek | research |
NL Converteer je radioprogramma's of podcastafleveringen naar tekst en publiceer deze transcripties om meer verkeer te krijgen met Sonix:'s werelds meest geavanceerde audiotranscriptieplatform.
EN Convert your radio shows or podcast episodes to text and publish these transcripts to get more traffic with Sonix: The world’s most advanced audio transcription platform.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| radioprogramma | radio |
| s | s |
| publiceer | publish |
| transcripties | transcripts |
| verkeer | traffic |
| geavanceerde | advanced |
NL Converteer eenvoudig uw audio/video voor onderzoek naar tekst
EN Easily convert your research audio/video to text
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| audio | audio |
| video | video |
| onderzoek | research |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
onbewerkte machinevertaling onbewerkte onbewerkte bestanden onbewerkte gegevens onbewerkte logbestanden genereer gedetailleerde onbewerkte pak de onbewerkte toegepast op onbewerkte kwaliteit van onbewerkte tussen de onbewerkte converteer converteer leads converteer audio converteer eenvoudig converteer dmg converteer snel converteer klanten converteer pdf converteer je video scherm en converteer converteer uw bestanden converteer uw potentiële converteer gsm audio converteer je audio converteer alle lettertypes converteer je websiteverkeer converteer meer offertes converteer je coachingsessies converteer meer klanten
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks