NL Het is bedoeld om te ondersteunen bij organisatorische zaken, omdat het helpt bij het classificeren en doorzetten van gesprekken.
Vertaal "classificeren en doorzetten" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "classificeren en doorzetten" van Nederlands na Engels
Vertalings van classificeren en doorzetten
"classificeren en doorzetten" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| classificeren | classify |
Vertaling van Nederlands na Engels van classificeren en doorzetten
Nederlands
Engels
EN It is aimed at helping regarding organizational matters because it helps to classify and route conversations.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organisatorische | organizational |
| zaken | matters |
| classificeren | classify |
| gesprekken | conversations |
NL Het is bedoeld om te ondersteunen bij organisatorische zaken, omdat het helpt bij het classificeren en doorzetten van gesprekken.
EN It is aimed at helping regarding organizational matters because it helps to classify and route conversations.
NL Oproep doorzetten naar extern nummer
EN Transfer call to external number
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oproep | call |
| naar | to |
| extern | external |
| nummer | number |
NL Als we het coronavirus in de hand weten te houden zal het herstel verder doorzetten in 2021.
EN If we succeed to control the coronavirus, the recovery is likely to proceed in 2021.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| we | we |
| coronavirus | coronavirus |
| herstel | recovery |
| verder | proceed |
NL Komt de chatbot er even niet uit? Dan zal deze het gesprek doorzetten naar een menselijke collega.
EN If the chatbot can’t answer the question, it will transfer the conversation to a human agent.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| gesprek | conversation |
| menselijke | human |
| niet | answer |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals
EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| film | film |
| perspectief | perspective |
| continu | continuously |
| snel | rapidly |
| omstandigheden | circumstances |
| klm | klm |
NL Om succes te hebben in het leven, moet je je doelen stellen en doorzetten om succes te behalen
EN To attain success in life, you need to set your goals and follow through to achieve success
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doelen | goals |
NL De trend om meer lettertypen te hosten op hetzelfde domein als de site, in plaats van een CDN te gebruiken, zal waarschijnlijk doorzetten
EN The trend of hosting more font assets on the same domain as the site, rather than using a CDN, will probably continue
NL Het gebruik van variabele lettertypen neemt enorm toe en die trend zal ongetwijfeld doorzetten, vooral nu de ondersteuning van de browser en ontwerptool verbetert
EN The use of variable fonts is accelerating greatly, and that trend will no doubt continue, especially as browser and design tool support improve
NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.
EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| classificeren | classify |
| breed | widely |
| gemaakt | made |
| krijgt | receives |
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| afwezigheid | absence |
| etc | etc |
| beschouwd | considered |
| practices | practices |
| beveiliging | security |
| we | we |
| classificeren | classify |
| daarom | therefore |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| http | http |
NL Om uw site te classificeren voor de Log Analyzer, dient u reguliere expressies te gebruiken, maar maakt u zich geen zorgen als u daar nog nooit van gehoord hebt
EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| classificeren | classify |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| zorgen | worry |
| als | if |
| gehoord | heard |
NL Dit is niet verwonderlijk, want Google houdt in de eerste plaats rekening met de gebruikerservaring bij het classificeren van een pagina
EN This is not surprising as, first and foremost, Google takes into account the user experience when classifying a page
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rekening | account |
| gebruikerservaring | user experience |
NL Het is noodzakelijk om te experimenteren met verschillende trefwoorden en unieke URL's aan te maken om de pagina's beter te classificeren.
EN It is necessary to experiment with different keywords and create unique URLs to classify the pages better.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| verschillende | different |
| trefwoorden | keywords |
| url | urls |
| pagina | pages |
| beter | better |
| classificeren | classify |
NL Paginering in een website is het proces waarbij verschillende pagina's met gerelateerde informatie worden gegroepeerd. Het is een manier om uw informatie te classificeren zodat gebruikers deze snel en overzichtelijk kunnen vinden.
EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| paginering | pagination |
| gerelateerde | related |
| informatie | information |
| gegroepeerd | grouped |
| zodat | so |
| gebruikers | users |
| snel | quickly |
NL Dit is een update van het algoritme van Google, en een nieuwe manier om sites te classificeren, op basis van de ervaring die ze bieden
EN This updates Google?s algorithm, becoming a new way of classifying sites, according to the experience they provide
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| algoritme | algorithm |
| manier | way |
| sites | sites |
| ervaring | experience |
| bieden | provide |
NL Geïntegreerde EPP en EDR in combinatie met onze unieke Zero-Trust Application Service en Threat Hunting Service in één product, om effectief 100% van de processen op alle endpoints in uw organisatie te detecteren en classificeren.
EN Unified EPP and EDR capabilities, with our unique Zero-Trust Application Service and Threat Hunting Service in one single solution, to effectively detect and classify 100% of processes running on all the endpoints within your organization.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| epp | epp |
| application | application |
| service | service |
| effectief | effectively |
| endpoints | endpoints |
| detecteren | detect |
| classificeren | classify |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Het gratis online HTML-contactformulier is geoptimaliseerd voor mobiele apparaten en helpt bij het classificeren van de e-mails die u ontvangt
EN The free online HTML contact form is optimized for mobile devices and helps classify the emails you receive
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| online | online |
| geoptimaliseerd | optimized |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| classificeren | classify |
| ontvangt | receive |
| html | html |
NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| uw | your |
| content | content |
| sectie | section |
| classificeren | classify |
| kies | choose |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| collectie | collection |
| kiezen | choose |
| gesorteerd | sorted |
| prijs | price |
| naam | name |
| datum | date |
| toevoeging | addition |
| catalogus | catalogue |
| handmatig | manually |
| classificeren | classify |
NL Gebruik het om saldi en financiële activiteiten binnen het grote grootboek te classificeren
EN Use it to classify balances and financial activities within the General Ledger
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruik | use |
| financiële | financial |
| activiteiten | activities |
| classificeren | classify |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Maak een onbeperkt aantal categorieën om uw content in een sectie te classificeren en kies uit vijf weergavesjablonen voor categorieën
EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maak | create |
| onbeperkt | unlimited |
| uw | your |
| content | content |
| sectie | section |
| classificeren | classify |
| kies | choose |
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| collectie | collection |
| kiezen | choose |
| gesorteerd | sorted |
| prijs | price |
| naam | name |
| datum | date |
| toevoeging | addition |
| catalogus | catalogue |
| handmatig | manually |
| classificeren | classify |
NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.
EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| classificeren | classify |
| breed | widely |
| gemaakt | made |
| krijgt | receives |
NL Hierdoor kunnen de deskundige analisten van Mimecast bedreigingen snel classificeren en alle gevallen in uw bedrijf verhelpen, zodat u uw MTTD- en MTTR-doelstellingen kunt halen
EN This enables Mimecast’s expert analysts to rapidly classify threats and remediate all instances across your business, helping you meet your MTTD and MTTR goals
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| deskundige | expert |
| analisten | analysts |
| mimecast | mimecast |
| bedreigingen | threats |
| snel | rapidly |
| classificeren | classify |
| bedrijf | business |
| verhelpen | remediate |
| doelstellingen | goals |
NL Vervolgens kan een gebruiker de link gaan classificeren als:
EN Users can then classify the link as:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kan | can |
| gebruiker | users |
| classificeren | classify |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Wij zijn van mening dat alle site explorers op de markt in zekere mate met een geheugeneffect te kampen hebben als ze rapporteren over de datum waarop links zijn gemaakt, en oude links dus soms onterecht als nieuwe links classificeren.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| site | site |
| rapporteren | reporting |
| datum | dates |
| nieuwe | new |
| dus | hence |
NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.
EN Presence or absence of HTTP headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). These are considered security best practices and therefore we do not classify them as vulnerabilities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| afwezigheid | absence |
| etc | etc |
| beschouwd | considered |
| practices | practices |
| beveiliging | security |
| we | we |
| classificeren | classify |
| daarom | therefore |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| http | http |
NL Met AI kunnen marketeers automatisch klantsentiment berekenen en classificeren om effectieve berichten op grote schaal te leveren
EN With AI, marketers can automatically calculate and classify customer sentiment to deliver effective messaging at scale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ai | ai |
| kunnen | can |
| marketeers | marketers |
| automatisch | automatically |
| berekenen | calculate |
| classificeren | classify |
| effectieve | effective |
| berichten | messaging |
| schaal | scale |
NL Dit is niet verwonderlijk, want Google houdt in de eerste plaats rekening met de gebruikerservaring bij het classificeren van een pagina
EN This is not surprising as, first and foremost, Google takes into account the user experience when classifying a page
NL Het is noodzakelijk om te experimenteren met verschillende trefwoorden en unieke URL's aan te maken om de pagina's beter te classificeren.
EN It is necessary to experiment with different keywords and create unique URLs to classify the pages better.
NL Paginering in een website is het proces waarbij verschillende pagina's met gerelateerde informatie worden gegroepeerd. Het is een manier om uw informatie te classificeren zodat gebruikers deze snel en overzichtelijk kunnen vinden.
EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner.
NL Dit is een update van het algoritme van Google, en een nieuwe manier om sites te classificeren, op basis van de ervaring die ze bieden
EN This updates Google?s algorithm, becoming a new way of classifying sites, according to the experience they provide
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL In een collectie kunt u kiezen hoe u producten classificeert. Deze kunnen worden gesorteerd op prijs, naam en datum van toevoeging aan de catalogus. U kunt producten ook handmatig classificeren binnen een collectie.
EN In a collection you can choose how to classify products. These can be sorted by price, name and date of addition to the catalogue. You can also classify products manually within a collection.
NL Met gegevensclassificatie voor Dropbox Enterprise-gebruikers kun je automatisch gevoelige en persoonlijke gegevens classificeren zodat je die beter kunt beschermen.
EN Data Classification for Dropbox Enterprise users, lets you automatically classify sensitive and personal data so you can better protect it.
NL Hier classificeren we de volgende retour- en garantietypes voor u om het eenvoudiger te maken:
EN Here we classify following return and warranty types for you to make things simpler:
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks