NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews
Vertaal "buiten interviews" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "buiten interviews" van Nederlands na Engels
Vertalings van buiten interviews
"buiten interviews" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van buiten interviews
Nederlands
Engels
EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bibliotheek | library |
| database | database |
| opgenomen | recorded |
| interviews | interviews |
| u | versions |
NL Wij maken innovatief gebruik van vooraf opgenomen en live video interviews, audio interviews en digitale opdrachten, zodat werknemers de kwaliteit in hun wervingsproces drastisch kunnen verbeteren, terwijl tijd en geld worden bespaard
EN Our innovative use of pre-recorded & live video interviews, audio interviews and digital assessments give employers the capability to drastically improve their quality of hire while cutting down on costs and hiring time
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| innovatief | innovative |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| video | video |
| interviews | interviews |
| digitale | digital |
| drastisch | drastically |
| werknemers | employers |
NL Bezoek ons bij Experience IT - Een serie video-interviews met on-demand interviews met vooraanstaande ITSM-beoefenaars
EN Join us at Experience IT – A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ons | us |
| experience | experience |
| it | it |
| serie | series |
| itsm | itsm |
NL Doe mee aan Experience IT - Een serie video-interviews, met on-demand interviews met toonaangevende ITSM-beoefenaars
EN Join us at Experience IT ? A video interview series, featuring on-demand interviews with leading ITSM practitioners
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| experience | experience |
| it | it |
| serie | series |
| toonaangevende | leading |
| itsm | itsm |
NL Type van bezoekInterieurbezoek Bezoek buiten, te voetBezoek buiten, met de fietsBezoek buiten, met een bus
EN Type of guided tourGuided tour of interior Outdoor walking guided tourOutdoor cycling guided tourGuided tour by coach
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| type | type |
| bezoek | tour |
| bus | coach |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| youtube | youtube |
| idealiter | ideally |
| schoen | shoe |
| camera | camera |
| biedt | provide |
| flexibiliteit | flexibility |
| interviews | interviews |
| soortgelijke | similar |
| taken | tasks |
| microfoon | mic |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| youtube | youtube |
| idealiter | ideally |
| schoen | shoe |
| camera | camera |
| biedt | provide |
| flexibiliteit | flexibility |
| interviews | interviews |
| soortgelijke | similar |
| taken | tasks |
| microfoon | mic |
NL neodymium magneet voor hogere output levels. Deze microfoon is ontworpen voor hoge luchtvochtigheid en extreme temperaturen en is een uitstekende keuze als je buiten interviews gaat geven.
EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| magneet | magnet |
| output | output |
| levels | levels |
| microfoon | mic |
| luchtvochtigheid | humidity |
| extreme | extreme |
| temperaturen | temperatures |
| keuze | choice |
| je | you |
| neodymium | neodymium |
NL De sites van buiten de Groep Groupe Accor met een hyperlink naar onderhavige site vallen buiten de controle van Accor SA, die om die reden geen enkele aansprakelijkheid kan erkennen voor wat betreft de inhoud hiervan
EN Sites that are external to the Accor Group with hyperlinks to this site are not subject to the control of Accor SA, which, as a consequence, declines all responsibility for their content
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groep | group |
| controle | control |
| aansprakelijkheid | responsibility |
| inhoud | content |
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| familieleden | family members |
| reizen | travelling |
| inwoners | citizens |
| eu | eu |
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| formaat | size |
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manier | way |
| sfeer | ambiance |
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| gemakkelijk | easily |
| manhattan | manhattan |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| antwoord | response |
| incidenten | incidents |
| telefonisch | by phone |
| gemeld | reported |
NL Monsters die buiten 3m+ worden, kunnen onder de juiste omstandigheden worden gesnoeid. Privacy is van groot belang als het aankomt op het buiten kweken van laatbloeiende sativa's.
EN Outdoors 3m+ monsters can be cropped in the right conditions. Privacy is of heightened importance when it comes to farming large late blooming sativas outdoors.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| omstandigheden | conditions |
| privacy | privacy |
| groot | large |
| belang | importance |
| als | when |
| monsters | monsters |
NL Parkeerplaatsen: Buiten de vertrekhal zijn er 1.600 parkeerplaatsen en buiten de aankomsthal 880 parkeerplaatsen met zones voor kort en lang parkeren, ticketautomaten staan op de parkeerterreinen.
EN Parking: 1600 parking spaces outside the departure hall and 880 outside the arrivals hall. Each terminal has one short and long term car park. Ticket machines are to be found on the car parks.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kort | short |
| lang | long |
NL Een liefde voor het buitenleven en de vrijheid en rust die daar te vinden is, drijft Chas vaker naar buiten, van fietstochten tot lange dagen verkennen in het zadel, hij is buiten te ontdekken.
EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| rust | peace |
| drijft | drives |
| lange | long |
| dagen | days |
| zadel | saddle |
NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)
EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| antwoord | response |
| incidenten | incidents |
| telefonisch | by phone |
| gemeld | reported |
NL Dit geldt vooralsnog niet voor Nederlanders, EU-inwoners en hun familieleden die van buiten de EU of van buiten het Schengengebied (terug)reizen.
EN So far, this rule does not apply to Dutch citizens or EU citizens and their family members travelling (back) from outside the EU or Schengen area.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| familieleden | family members |
| reizen | travelling |
| inwoners | citizens |
| eu | eu |
NL Door het compacte en kleine formaat van deze minitafel kunt u hem overal plaatsen waar u maar wilt, zowel buiten als buiten
EN The compact and small size of this mini table will allow you to place it just wherever you want, whether outdoors or outdoors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| formaat | size |
NL Er is geen andere manier om de juiste sfeer te krijgen dan met &Tradition Manhattan SC52 tafellamp. Dit is een draagbare lamp die u gemakkelijk overal in huis mee kunt nemen, of het nu buiten of buiten is.
EN There is no other way to get the right ambiance than with &Tradition Manhattan SC52 Table Lamp. This is a portable lamp you can easily carry to any place in your home, be it outside or outside.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manier | way |
| sfeer | ambiance |
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| gemakkelijk | easily |
| manhattan | manhattan |
NL , wandlampen, staande lampen en buiten- en bureaulampen aanbieden. Ook voor buiten kunnen we u steeds op uw wenken bedienen.
EN , wall lamps, floor lamps and desk lamps. Also for outdoors we can always be at your beck and call.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lampen | lamps |
| en | and |
| we | we |
| steeds | always |
| uw | your |
NL Die interventies worden ofwel gelinkt aan onze gouvernementele projecten ofwel als losstaand project uitgevoerd, eventueel buiten de concentratiesectoren of zelfs buiten de partnerlanden van België.
EN These interventions are either linked to our governmental development cooperation projects, or realised independently possibly outside of Belgium's thematic sectors or even outside its partner countries.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interventies | interventions |
| onze | our |
| eventueel | possibly |
NL Wij kunnen Software geheel of gedeeltelijk buiten gebruik stellen of beëindigen (“Buiten gebruik gestelde software”) via een schriftelijke kennisgeving
EN We may sunset / discontinue any Software ("Sunsetted Software"), in part or in whole, by providing written notice
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gedeeltelijk | in part |
| schriftelijke | written |
| kennisgeving | notice |
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toegang | access |
| mensen | people |
| aanmaken | create |
| loggen | logging |
| jira | jira |
| team | team |
NL Nee. Statische stickers zijn niet bedoeld voor langdurig gebruik buiten. Statische stickers kunnen alleen tijdelijk buiten worden gebruikt.
EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| skype | skype |
| populaire | popular |
| online | online |
NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nieuws | news |
| alternatieven | alternatives |
| skype | skype |
| podcast | podcast |
| interviews | interviews |
NL Het is ontworpen voor radio-omroepen en podcasters met een hogere productiewaarde. Als je een aantal verschillende clips of interviews hebt die je in elkaar moet zetten, kan dit een goede keuze zijn.
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verschillende | different |
| interviews | interviews |
| goede | great |
| keuze | choice |
| podcasters | podcasters |
| clips | clips |
NL Iris is een betaalde optie voor het opnemen van interviews en gesprekken op afstand.
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| betaalde | paid |
| optie | option |
NL Bekijk hier meer opties voor het opnemen van interviews op afstand.
EN Check out more remote interview recording options here.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bekijk | check |
| hier | here |
| meer | more |
| opties | options |
| opnemen | recording |
| interviews | interview |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groot | big |
| interviews | interviews |
| nieuwe | new |
| luisteraars | listeners |
| vooral | especially |
| gemakkelijk | easy |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| sjablonen | templates |
| afbeeldingen | graphics |
NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interviews | interviews |
| persoonlijk | person |
| kamer | room |
NL Dit maakt Cleanfeed bruikbaar voor live content, maar ook voor vooraf opgenomen interviews
EN This makes Cleanfeed usable for live content, as well as pre-recorded interviews
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bruikbaar | usable |
| live | live |
| content | content |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| interviews | interviews |
NL ClearCast is gemaakt door de Art of Manliness makers omdat ze een betere manier nodig hadden om interviews op te nemen naast het gebruik van Skype.
EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| clearcast | clearcast |
| art | art |
| makers | creators |
| betere | better |
| manier | way |
| nodig | needed |
| interviews | interviews |
| skype | skype |
NL U kunt interviews op afstand doen met video. Uw gast heeft geen account nodig - alleen een link zodat hij of zij vanaf elk apparaat kan meedoen, maar u moet wel de desktop app gebruiken.
EN You can do remote interviews with video. Your guest doesn?t need an account ? just a link so they can join from any device, but you?ll need to use the desktop app.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interviews | interviews |
| video | video |
| gast | guest |
| account | account |
| link | link |
| meedoen | join |
| desktop | desktop |
NL Ik zou me niet aanmelden voor de dienst als je alleen maar interviews wilt opnemen, maar als je al een Zoom-account hebt, is dit een goede manier om te beginnen, maar je loopt tegen dezelfde problemen aan als bij Skype-gesprekken.
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manier | way |
| problemen | issues |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
NL Het maakt niet uit welke dienst u kiest, u wilt misschien toch een audiobewerkingsprogramma gebruiken om uw interviews af te ronden en onder de knie te krijgen.
EN No matter which service you choose, you might still want to use an audio editing program to finalize and master your interviews.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dienst | service |
| kiest | choose |
| wilt | want |
| misschien | might |
| interviews | interviews |
| maakt niet uit | matter |
NL Welke dienst heeft u gebruikt om interviews op te nemen of om podcasts op afstand te doen? Wat zijn uw favoriete functies? Laat het me weten in het commentaar!
EN Which service have you used to record interviews or do remote podcasts? What are your favorite features? Let me know in the comments!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interviews | interviews |
| podcasts | podcasts |
| favoriete | favorite |
| me | me |
NL 6 van de meest impactvolle Podcast-interviews - PODCAST INSIGHTS®
EN 6 of the Most Impactful Podcast Interview Questions - Podcast Insights®
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| podcast | podcast |
| insights | insights |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| flexibiliteit | flexibility |
| microfoon | mic |
| keuze | choice |
| nieuwe | new |
| ervaren | experienced |
| interviews | interviews |
| podcasters | podcasters |
NL Bidirectioneel is geweldig voor interviews, hoewel het gebruik van één microfoon niet de beste optie is.
EN Bidirectional is great for interviews, although using one microphone is not going to be the best option.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interviews | interviews |
| microfoon | microphone |
| optie | option |
NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.
EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| interviews | interviews |
| hier | here |
| bekijken | looking |
NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.
EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| meenemen | take |
| mobiele | mobile |
| interviews | interviews |
| camera | camera |
NL Als je onderweg interviews doet, zal een draagbare digitale recorder je beste vriend zijn
EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| interviews | interviews |
| doet | doing |
| draagbare | portable |
| digitale | digital |
| recorder | recorder |
| beste | best |
| vriend | friend |
NL Als u geïnteresseerd bent in andere opties naast shotgun mics voor interviews, neem dan een kijkje op deze interview microfoons.
EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïnteresseerd | interested |
| opties | options |
| naast | besides |
| neem | take |
NL Voor stemopnames (interviews, voice-overs, verklarende video's, etc.) is dit eenvoudigweg de beste keuze.
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| interviews | interviews |
| etc | etc |
| keuze | choice |
| voice | voice |
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| iphone | iphone |
| is | is |
| eigenlijk | actually |
| telefoon | phone |
| als | if |
| regelmatig | regularly |
| interviews | interviews |
| of | or |
| podcasts | podcasts |
| externe | external |
| youtube | youtube |
| microfoon | microphone |
NL Geeft je de mogelijkheid om interviews op te nemen
EN Gives you the ability to record interviews
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geeft | gives |
| je | you |
| de | the |
| mogelijkheid | ability |
| om | to |
| interviews | interviews |
NL Niet alleen is dit een uitstekende waarde, maar het geeft je ook de mogelijkheid om overal waar je komt interviews op te nemen.
EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| mogelijkheid | ability |
| overal | anywhere |
| interviews | interviews |
NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| mensen | people |
| interviews | interviews |
| smartlav | smartlav |
| s | s |
| adapter | adapter |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
buiten interviews buiten of buiten interviews persoonlijke interviews audio interviews interviews hebt interviews af vier interviews video interviews houden interviews plan interviews technische interviews interviews en omnidirectioneel stellen online interviews vooraf opgenomen interviews ruim duizend interviews onderweg interviews doet vorm van interviews interviews en stond interviews met oud specifieke interviews clips of interviews interviews wordt gedaan impactvolle podcast interviews interviews wilt opnemen selectie interviews biedt interviews of nadere interviews werd vastgelegd interviews te houden alles interviews laatste opnemen van interviews regelmatig interviews regelmatig persoonlijke interviews fantasierijke interviews interviews en gesprekken gebruikt om interviews interviews in enkele interviews en achtergrondonderzoek live video interviews interviews tot case geplande interviews zal serie interviews interviews op afstand interviews in kranten wachten op interviews voorkom ongemakkelijke interviews interviews en podcasts klanten buiten beetje buiten buiten
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks