NL Een pakje of een maaltijdbox ontvangen? Met de Bringme Box leveren koeriers helemaal autonoom. De box tekent af voor ontvangst en stuurt een berichtje naar de bewoner. Nooit meer gestolen of verloren pakjes.
Vertaal "box tekent af" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "box tekent af" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van box tekent af
Nederlands
Engels
EN Expecting a parcel or a meal box? With the Bringme Box, couriers make their deliveries completely autonomously. The box signs for receipt and instantly sends a notification to the resident. No more stolen or lost parcels.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pakje | parcel |
| of | or |
| box | box |
| helemaal | completely |
| stuurt | sends |
| bewoner | resident |
| nooit | no |
| gestolen | stolen |
| verloren | lost |
NL Slimme sensor in compartiment verifieert levering en box tekent af voor ontvangst
EN Smart sensor in compartment verifies delivery and box signs for receipt
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slimme | smart |
| sensor | sensor |
| verifieert | verifies |
| levering | delivery |
| en | and |
| box | box |
| ontvangst | receipt |
NL Hij vertelt ons in dit artikel enthousiast over één van de nieuwest innovaties: de geautomatiseerde manier van kiemtellingen aan de hand van de nieuwe Germination Analysis Box (GA Box).
EN In this article he enthusiastically tells us about one of his recent projects: the automated method of germination counting using the new Germination Analysis Box (GA Box).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertelt | tells |
| ons | us |
| geautomatiseerde | automated |
| box | box |
| manier | method |
NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.
EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| u | you |
| box | box |
| opgeslagen | stored |
| raidboxes | raidboxes |
| adressen | addresses |
| bijbehorende | corresponding |
| domeinnamen | domain names |
NL HDR bekijken op Sky Q en controleren of uw box compatibel is box
EN Sky Q gets HDR sports at last, first with Olympics then Premier League from August
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hdr | hdr |
| sky | sky |
| q | q |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| worden | is |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| uitgevoerd | conducted |
NL In de BOX status kun je ook zien hoeveel opslagruimte je BOX gebruikt. Voor meer details over het geheugengebruik, bevelen wij onze plugin "Disk Usage Sunburst" aan.
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| box | box |
| status | status |
| details | details |
| plugin | plugin |
| disk | disk |
NL Reeds tijdens de testfase heeft de klant de mogelijkheid om de door hem gecreëerde DEMO-BOX om te zetten in een betalingsverplichting BOX en om daarnaast één of meer betalingsverplichtingen BOXES te creëren en te gebruiken.
EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | possibility |
| box | box |
| demo | demo |
NL In geval van malware-infectie van BOX , heeft RAIDBOXES het recht om de geïnfecteerde BOX onmiddellijk te blokkeren
EN In case of a malware infection of the BOX is RAIDBOXES entitled to use the infected BOX to lock down immediately
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| malware | malware |
| infectie | infection |
NL Dit wordt gedaan voor de veiligheid van het systeem en ook als bescherming voor de BOX-eigenaar, aangezien hij geen straf zal krijgen van zoekmachines en de bezoekers van zijn BOX niet in gevaar zal brengen.
EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| bezoekers | visitors |
| box | box |
| gevaar | danger |
NL Voor elke BOX kunnen één of meerdere add-on(s) worden geboekt. De add-on wordt automatisch gekoppeld aan het contract waarin de BOX zich bevindt.
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| box | box |
| s | s |
| geboekt | booked |
| automatisch | automatically |
| gekoppeld | linked |
| contract | contract |
NL Als het contract waaraan de e-mail box is toegewezen, wordt beëindigd, wordt de e-mail box automatisch beëindigd en aan het einde van de contractperiode verwijderd.
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| contract | contract |
| waaraan | to which |
| box | box |
| toegewezen | assigned |
| beëindigd | terminated |
| automatisch | automatically |
| verwijderd | deleted |
NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.
EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kern | heart |
| transparantie | transparency |
| overheid | government |
| black | black |
| box | box |
| toegankelijke | accessible |
| wijze | way |
| uitleggen | explain |
| woorden | words |
NL Een gebruiksvriendelijke stash box is ideaal om je wiet en diverse andere rookaccessoires bij elkaar te houden. Zo'n box is steviger dan een opbergzakje en biedt daarnaast meer bescherming.
EN Stash boxes are ideal for keeping your weed and a range of other smoking accessories together and easily accessible. These boxes are more firm than a stash gear bag and offer more protection as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wiet | weed |
| houden | keeping |
| biedt | offer |
| bescherming | protection |
NL Vorige week maakte Open State Foundation de genomineerden voor de Glass Box Award bekend. Met de Glass Box Award spreekt OSF waardering uit voor partijen die in ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | only |
NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.
EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kern | heart |
| transparantie | transparency |
| overheid | government |
| black | black |
| box | box |
| toegankelijke | accessible |
| wijze | way |
| uitleggen | explain |
| woorden | words |
NL De slimme sensor in de box stuurt een berichtje zodra er een levering gebeurt in de box. Geen enkel contact met koeriers.
EN The smart sensor in the box sends a message as soon as a delivery is made in the box. No contact at all with couriers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slimme | smart |
| sensor | sensor |
| box | box |
| stuurt | sends |
| levering | delivery |
| contact | contact |
NL De Bringme Box ontvangt pakketten van gelijk welke webshop, wereldwijd. Elke koerier en leverancier kan contactloos leveren in de box, zonder dat de bewoner zich moet verplaatsen of thuis moet zijn. Volledig virusbestendig en 100% veilig.
EN The Bringme Box receives parcels from any web shop, anywhere in the world. Any courier or supplier can make contactless deliveries to the box, without the resident needing to move or be at home. Entirely virus-proof and 100% safe.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| box | box |
| ontvangt | receives |
| pakketten | parcels |
| wereldwijd | world |
| leverancier | supplier |
| contactloos | contactless |
| zonder | without |
| bewoner | resident |
| veilig | safe |
NL Ook worden er regelmatig white-box en black-box penetratietests uitgevoerd
EN White-box and Black-box penetration testing is also regularly conducted
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ook | also |
| worden | is |
| regelmatig | regularly |
| en | and |
| uitgevoerd | conducted |
NL 1985 Topps Box Bottoms kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '85 Topps Box Bottoms American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1985 Topps Box Bottoms card list & price guide. Ungraded & graded values for all '85 Topps Box Bottoms Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| box | box |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2003 Upper Deck Box Set kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '03 Upper Deck Box Set Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2003 Upper Deck Box Set card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Upper Deck Box Set Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| box | box |
| set | set |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| basketbal | basketball |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 2002 Fleer Box Score kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '02 Fleer Box Score American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2002 Fleer Box Score card list & price guide. Ungraded & graded values for all '02 Fleer Box Score Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| box | box |
| score | score |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Box is een modern platform voor contentbeheer waarmee gebruikers op één plek bedrijfsmiddelen en goedkeuringsworkflows kunnen beheren. Meer informatie over Box
EN GitHub is a place to share code with friends, co-workers, classmates, and complete strangers, helping individuals and teams to write faster, better code Read more about GitHub
NL OCLC tekent nieuwe overeenkomsten met uitgevers en andere contentproviders uit de hele wereld
EN OCLC's WorldShare Management Services is first in library service industry to achieve StateRAMP 'Ready' authorization
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.
EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| overwinning | victory |
| gevolgd | followed |
| tweede | second |
| laatste | final |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
NL Het werk over schaduw en licht tekent op subtiele wijze de donkere gebieden van de verbeelding
EN The work on shadow and light draws the black areas of the imagination with subtlety
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schaduw | shadow |
| licht | light |
| donkere | black |
| gebieden | areas |
| verbeelding | imagination |
NL Wat gebeurt er als een kan een klant de DPA niet tekent?
EN What happens if a customer does not sign the DPA?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| klant | customer |
| dpa | dpa |
NL OCLC tekent overeenkomsten met uitgevers en andere contentproviders uit de hele wereld
EN OCLC signs agreements with publishers and other content providers worldwide
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oclc | oclc |
| overeenkomsten | agreements |
| uitgevers | publishers |
| andere | other |
| wereld | worldwide |
NL OCLC tekent overeenkomsten met internationale uitgevers
EN OCLC signs agreements with publishers worldwide
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oclc | oclc |
| overeenkomsten | agreements |
| met | with |
| internationale | worldwide |
| uitgevers | publishers |
NL Niets tekent grote deal met Qualcomm
EN Nothing signs major deal with Qualcomm
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niets | nothing |
| grote | major |
| deal | deal |
| met | with |
| qualcomm | qualcomm |
NL Als je een contract met Meltwater tekent, krijg je on-boarding op het platform en toegang tot onze 24/7 live chat vanuit de app. Via de media research hulp in ons helpcentrum kun je antwoorden op je vragen zoeken.
EN When you sign a contract with Meltwater you will get on-boarded to the platform and access to our 24/7 live chat from the app. Through the media research help in our help center you will be able to search for answers to your questions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| contract | contract |
| meltwater | meltwater |
| live | live |
| hulp | help |
NL Met dit gereedschap tekent u montagelijnen, streepsymbolen en teksten
EN This tool is used to draw assembly marks, line symbols, and text
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gereedschap | tool |
| teksten | text |
NL Dit is niet zomaar een slogan. Het tekent de onderscheidende missie, het DNA van ons bedrijf.
EN This is not just a slogan. It signifies the distinctive mission, the DNA of our business.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderscheidende | distinctive |
| dna | dna |
| slogan | slogan |
NL CellsDividing (ook bekend als Jennifer O'Toole) tekent sinds ze oud genoeg was om een potlood vast te houden en werd beïnvloed door surrealistische kunst, strips en anime. Haar digitale kunst richt zich op magie, mythologie, wezens en het vreemde.
EN CellsDividing (aka Jennifer O'Toole) has been drawing since she was old enough to hold a pencil and was influenced by surreal art, comics, and anime. Her digital artwork focuses on magic, mythology, creatures, and the strange.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| oud | old |
| genoeg | enough |
| potlood | pencil |
| houden | hold |
| beïnvloed | influenced |
| strips | comics |
| digitale | digital |
| magie | magic |
| wezens | creatures |
| jennifer | jennifer |
| o | o |
| anime | anime |
NL Hij tekent en ontwerpt een klein zakmes dat bedoeld is voor de landbouwers en dorpsbewoners van de regio
EN He drew and designed a small pocket knife aimed at the farmers and villagers in the region
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klein | small |
| regio | region |
NL Laat u uw creativiteit bij het brainstormen en in projectteams de vrije loop en tekent u uw ideeën met bordkrijt op het bord
EN Let your creative juices flow during brainstorming sessions or as part of a project team, and capture your ideas with chalk on the blackboard
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laat | let |
| brainstormen | brainstorming |
| ideeën | ideas |
NL In de Instagram Live Workshop met Sue van May & Berry legt ze jou stap voor stap uit hoe je een toekan tekent en hoe veelzijdig je de ABT Dual Brush Pens kunt gebruiken.
EN In the Instagram Live Workshop with Sue from May & Berry, she gives you step-by-step instructions on how to draw a toucan and explains how versatile the ABT Dual Brush Pens are.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| live | live |
| workshop | workshop |
| veelzijdig | versatile |
| pens | pens |
NL Leer hoe je met de ABT PRO markers een bloedmaan tekent
EN Learn how to draw a blood moon with ABT PRO markers
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| leer | learn |
NL Leer hoe je stap voor stap een eekhoorntje tekent met ABT PRO markers.
EN Learn step by step how to draw a squirrel with ABT PRO markers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| leer | learn |
| stap | step |
NL Is de doos zichtbaar beschadigd? Vermeld dit dan op het document/mobiele apparaat, wanneer u tekent voor ontvangst van het pakket.
EN When there is visible damage to your carton, please mark this on the document/handheld when you sign for the parcel.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
| document | document |
| pakket | parcel |
NL Dankzij een briljant optisch design en een snel afnemende scherpte buiten het gefocusseerde object tekent het onderwerp zich duidelijk af tegen zijn omgeving
EN Our brilliant optical design and a sharp transition out of the focused areas create a perfect distinction between the main subject and its environment
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| briljant | brilliant |
| optisch | optical |
| design | design |
| onderwerp | subject |
NL Als je een contract met Meltwater tekent, krijg je on-boarding op het platform en toegang tot onze 24/7 live chat vanuit de app. Via de media research hulp in ons helpcentrum kun je antwoorden op je vragen zoeken.
EN When you sign a contract with Meltwater you will get on-boarded to the platform and access to our 24/7 live chat from the app. Through the media research help in our help center you will be able to search for answers to your questions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| contract | contract |
| meltwater | meltwater |
| live | live |
| hulp | help |
NL Slim is hij ook: als een echte conciërge scant hij pakjes en boodschappen, tekent af voor ontvangst, en informeert de bewoner
EN It is smart too: like a real concierge, it scans parcels and groceries, signs to acknowledge receipt, and informs the resident
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| slim | smart |
| is | is |
| echte | real |
| conciërge | concierge |
| scant | scans |
| ontvangst | receipt |
| informeert | informs |
| bewoner | resident |
NL Met dit gereedschap tekent u montagelijnen, streepsymbolen en teksten
EN This tool is used to draw assembly marks, line symbols, and text
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gereedschap | tool |
| teksten | text |
NL Lees het contract voordat u tekent
EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Mitsubishi driving techniques and tips.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voordat | prior |
NL De Graypants Wick Portable Lamp tekent traditionele gezelligheid op een moderne manier
EN The Graypants Wick Portable Lamp draws traditional coziness in a modern way
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lamp | lamp |
| traditionele | traditional |
| moderne | modern |
| manier | way |
NL Leer hoe je met de hand tekent en creëer expressieve schetsen van gebouwen en landschappen boordevol kleur
EN Learn to create expressive sketches of buildings and landscapes filled with color and practice drawing by hand
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hand | hand |
| gebouwen | buildings |
| landschappen | landscapes |
| boordevol | filled |
| kleur | color |
NL Leer hoe je letters tekent om boodschappen mee uit te drukken en ontdek hoe je belettering in klein formaat kunt toepassen in je dagelijkse leven
EN Learn to draw letters to design your own messages by applying small-format lettering in your daily life
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| letters | letters |
| belettering | lettering |
| klein | small |
| toepassen | applying |
| dagelijkse | daily |
| leven | life |
NL Druk je artistieke visie uit door de essentie van elk uniek gezicht dat je tekent vast te leggen.
EN Express your artistic vision by capturing the essence of each unique face you draw.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| visie | vision |
| essentie | essence |
| gezicht | face |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
box tekent af tekent hij tekent oclc tekent oclc tekent overeenkomsten tekent je eerste tekent drie portretillustraties po box rap box box black box gratis demo box box status box status geeft e mail box box status kun the box box vanuit box compatibel elke box ga box bringme box snack box slimme box box ultra wall box n box bringme box exchange box weer gedeblokkeerd bringme box verrassen somfy tahoma box crossfit box chip tuning box box gebruikt dropbox en box cloudopslag als box box te gebruiken box dashboards opvraging op box box platform auto box box templates box selecteert mail box aanmaakt box horen ins box germination analysis box ga box gezet bit box po box 168
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks