NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
"beoordelen internationale normen" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL OverzichtWat zijn normen?Waarom normen gebruiken?Normen en auteursrechtWetgeving en normenVeelgestelde vragen
EN OverviewWhat are standards?Why use standards?Standards and copyrightLegislation and standardsFAQs
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
Nederlands | Engels |
---|---|
beoordelen | evaluate |
internationale | international |
set | set |
overwegen | consider |
controles | controls |
specifieke | particular |
omgeving | environment |
NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.
EN We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.
Nederlands | Engels |
---|---|
vergelijkbare | similar |
aanpak | approach |
internationale | international |
normen | standards |
omgeving | environment |
NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving
EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment
Nederlands | Engels |
---|---|
beoordelen | evaluate |
internationale | international |
set | set |
overwegen | consider |
controles | controls |
specifieke | particular |
omgeving | environment |
NL We gebruiken een vergelijkbare aanpak om de algehele toepasbaarheid van deze internationale normen op onze omgeving te beoordelen.
EN We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.
Nederlands | Engels |
---|---|
vergelijkbare | similar |
aanpak | approach |
internationale | international |
normen | standards |
omgeving | environment |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.
Nederlands | Engels |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | now |
biedt | discount |
NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.
EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.
Nederlands | Engels |
---|---|
best | best |
practices | practices |
industrie | industry |
klanten | customers |
weer | turn |
helpt | helps |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN You don’t have a contract with ACCOR yet and you are looking for a global solution ? Our worldwide corporate offer is made for you!
Nederlands | Engels |
---|---|
biedt | offer |
NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan
EN The Members’ Rate, an exclusive discount for ALL - Accor Live Limitless members, is now commissionable. You earn commission on bookings, and your clients enjoy the perks that come with being a member of ALL.
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | now |
biedt | discount |
NL Wij werken volgens de strengste normen voor gezondheid en veiligheid: in drank, in voeding en in elke sector waar dit soort aandacht de regel is. Dus, ja, onze dranketiketten beantwoorden aan de normen en eisen van FDA, ISEGA en BGVV.
EN We meet the strictest health and safety production standards for beverages, food and any sector that requires the utmost care. So, yes, our beverage labels are FDA-, ISEGA- and BGVV-compliant.
Nederlands | Engels |
---|---|
strengste | strictest |
drank | beverage |
voeding | food |
sector | sector |
aandacht | care |
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
Nederlands | Engels |
---|---|
elektronische | electronic |
NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.
EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.
Nederlands | Engels |
---|---|
normen | standards |
practices | practices |
nieuwe | new |
dns | dns |
http | http |
bgp | bgp |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
Nederlands | Engels |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL OverzichtHoe koop je normen?Bekijk alle normenLaatste publicatiesIngetrokken normen
EN OverviewHow to buy standardsAll standardsLatest standardsWithdrawn standards
NL Normen zijn best practices. Ze beschrijven de beste manier om iets te doen. Benieuwd waarom normen ook nuttig zijn voor jouw bedrijf?
EN Standards are best practices. They describe the best way to do something. Wondering how standards can help your organisation?
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
Nederlands | Engels |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL We hebben het EcoVadis-platform overgenomen omdat het een van de langst bestaande beoordelingsplatforms was met een goede robuuste aanpak voor het beoordelen en beoordelen van prestaties op het gebied van duurzaamheid
EN We adopted the EcoVadis platform because it was one of the longest established assessment platforms with a good robust approach to assessing and reviewing performance in the sustainability area
Nederlands | Engels |
---|---|
goede | good |
robuuste | robust |
aanpak | approach |
prestaties | performance |
gebied | area |
duurzaamheid | sustainability |
ecovadis | ecovadis |
NL We beoordelen de prestaties door het beleid, de acties en de resultaten van een bedrijf te beoordelen, evenals de input van externe professionals en externe belanghebbenden.
EN We rate performance by assessing a company’s policies, actions and results, as well as inputs from third-party professionals and external stakeholders.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
acties | actions |
externe | external |
professionals | professionals |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
Nederlands | Engels |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
risico | risks |
effect | impact |
rapporteren | report |
NL Mijn handelspartners beoordelen Mijn bedrijf beoordelen
EN Assessing my Trading Partners Assessing my Company
Nederlands | Engels |
---|---|
mijn | my |
beoordelen | assessing |
NL Het OVH Group Dedicated Cloud aanbod, gespecialiseerd in cloud- en internetinfrastructuren, is onlangs erkend als overeenkomend met de internationale SOC 1 (SSAE 16 en ISAE 3402) en SOC 2 Type II-normen
EN Montreal, Canada – June 11, 2014 – The third-largest internet hosting provider in the world and the industry leader in Europe* launches a unique concept, now available in North America
Nederlands | Engels |
---|---|
internationale | world |
NL De groep zet zijn algemene certificatie-strategie voort, zodat zijn diensten erkend blijven worden alszijnde overeenkomend met de best practices en internationale normen.
EN Users can now rent dedicated servers for 7 days, with no obligations or setup fees.
Nederlands | Engels |
---|---|
diensten | servers |
NL Waarde van internationale normen als handleiding (maar niet als 'zo moet je het doen')
EN Value of International Standards as Guidance (but not necessarily 'you must do')
Nederlands | Engels |
---|---|
waarde | value |
internationale | international |
normen | standards |
doen | do |
NL Dejan leidt ons team in het beheren van verschillende websites die gespecialiseerd zijn in het ondersteunen van ISO- en AVG-professionals in hun begrip en succesvolle naleving van top internationale normen en -regelgeving
EN Dejan leads our team in managing several websites that specialize in supporting ISO and GDPR professionals in their understanding and successful compliance with top international standards and regulations
Nederlands | Engels |
---|---|
leidt | leads |
team | team |
beheren | managing |
verschillende | several |
websites | websites |
ondersteunen | supporting |
begrip | understanding |
succesvolle | successful |
naleving | compliance |
top | top |
internationale | international |
iso | iso |
avg | gdpr |
professionals | professionals |
NL We maken nooit gebruik van dwangarbeid of kinderarbeid. We handelen altijd volgens de normen van de verdragen nr. 138 en nr. 182 van de Internationale Arbeidsorganisatie en het VN-Verdrag inzake de rechten van het kind.
EN We never use forced or child labour. We always act per the standards of Conventions No. 138 and No. 182 of the International Labour Organization and the UN Convention on the Rights of the Child.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
gebruik | use |
normen | standards |
internationale | international |
kind | child |
vn | un |
verdrag | convention |
NL Is nauw afgestemd op toonaangevende internationale normen (bv. Global Compact van de V.N.)
EN Closely aligned with leading international standards (e.g., UNGC)
Nederlands | Engels |
---|---|
nauw | closely |
afgestemd | aligned |
toonaangevende | leading |
internationale | international |
normen | standards |
NL In overeenstemming met de internationale normen worden de hotels in vijf sterrencategorieën ingedeeld.
EN In line with common international practice, the hotels are classified into five star categories.
Nederlands | Engels |
---|---|
internationale | international |
hotels | hotels |
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
Nederlands | Engels |
---|---|
datacenters | data centers |
nationale | national |
internationale | international |
certificeringen | certifications |
normen | norms |
hoge | high |
benadrukken | emphasize |
NL Naleving van internationale normen is voor de volledige taalindustrie niet langer slechts een toegevoegde waarde als het gaat om het binnenhalen van nieuwe opdrachten
EN Across the language industry, compliance with international standards is no longer merely a value-add when it comes to winning new business
Nederlands | Engels |
---|---|
naleving | compliance |
internationale | international |
normen | standards |
langer | longer |
nieuwe | new |
NL Hieronder vind je vier vragen die je moet stellen wanneer je een LSP uitkiest, om na te gaan of ze wel voldoen aan internationale normen en best practices.
EN Here are four questions you should ask when selecting an LSP to ensure that they comply with international standards and best practices.
Nederlands | Engels |
---|---|
internationale | international |
normen | standards |
best | best |
practices | practices |
NL Kies een LSP die voldoet aan internationale normen en best practices.
EN Select an LSP that complies with international standards and best practices.
Nederlands | Engels |
---|---|
kies | select |
internationale | international |
normen | standards |
best | best |
practices | practices |
NL monday.com volgt strikte internationale normen en voorschriften om je informatie veilig te houden.
EN monday.com follows strict international standards and regulations in order to keep your data safe
Nederlands | Engels |
---|---|
volgt | follows |
internationale | international |
en | and |
om | to |
informatie | data |
veilig | safe |
je | your |
NL monday.com volgt strikte internationale normen en voorschriften om je informatie veilig te houden.
EN monday.com follows strict international standards and regulations in order to keep your data safe
Nederlands | Engels |
---|---|
volgt | follows |
internationale | international |
en | and |
om | to |
informatie | data |
veilig | safe |
je | your |
NL Dejan leidt ons team in het beheren van verschillende websites die gespecialiseerd zijn in het ondersteunen van ISO- en AVG-professionals in hun begrip en succesvolle naleving van top internationale normen en -regelgeving
EN Dejan leads our team in managing several websites that specialize in supporting ISO and GDPR professionals in their understanding and successful compliance with top international standards and regulations
Nederlands | Engels |
---|---|
leidt | leads |
team | team |
beheren | managing |
verschillende | several |
websites | websites |
ondersteunen | supporting |
begrip | understanding |
succesvolle | successful |
naleving | compliance |
top | top |
internationale | international |
iso | iso |
avg | gdpr |
professionals | professionals |
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
Nederlands | Engels |
---|---|
datacenters | data centers |
nationale | national |
internationale | international |
certificeringen | certifications |
normen | norms |
hoge | high |
benadrukken | emphasize |
NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
Nederlands | Engels |
---|---|
audits | audits |
normen | standards |
internationale | international |
gedragscode | code of conduct |
helpen | assist |
NL In overeenstemming met de internationale normen worden de hotels in vijf sterrencategorieën ingedeeld.
EN In line with common international practice, the hotels are classified into five star categories.
Nederlands | Engels |
---|---|
internationale | international |
hotels | hotels |
NL Compatibiliteit met andere fabrikanten door gebruik van internationale normen (IEC 14543-3-10)
EN Compatibility to other manufacturers by using the international standard (IEC 14543-3-10)
Nederlands | Engels |
---|---|
compatibiliteit | compatibility |
fabrikanten | manufacturers |
internationale | international |
normen | standard |
NL monday.com volgt strikte internationale normen en voorschriften om je informatie veilig te houden.
EN monday.com follows strict international standards and regulations in order to keep your data safe
Nederlands | Engels |
---|---|
volgt | follows |
internationale | international |
en | and |
om | to |
informatie | data |
veilig | safe |
je | your |
NL Waarde van internationale normen als handleiding (maar niet als 'zo moet je het doen')
EN Value of International Standards as Guidance (but not necessarily 'you must do')
Nederlands | Engels |
---|---|
waarde | value |
internationale | international |
normen | standards |
doen | do |
NL Ons beveiligingsmodel en onze controles zijn gebaseerd op internationale normen en best practices uit de branche, zoals ISO 27001, ISO 27018 en OWASP Top 10.
EN Our security model and controls are based on international standards and industry best practices, such as ISO 27001, ISO 27018 and OWASP Top 10.
Nederlands | Engels |
---|---|
controles | controls |
zijn | are |
internationale | international |
normen | standards |
practices | practices |
branche | industry |
iso | iso |
NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.
EN Learn about how monday.com define the measures and controls to protect its data and its customers’ data and to comply with local and international laws, standards and regulations
Nederlands | Engels |
---|---|
maatregelen | measures |
controles | controls |
klanten | customers |
NL Is nauw afgestemd op toonaangevende internationale normen (bv. Global Compact van de V.N.)
EN Closely aligned with leading international standards (e.g., UNGC)
Nederlands | Engels |
---|---|
nauw | closely |
afgestemd | aligned |
toonaangevende | leading |
internationale | international |
normen | standards |
NL Normen als ticket tot succesvolle internationale handel
EN Standards as a ticket to successful international trade
NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
Nederlands | Engels |
---|---|
internationale | international |
norm | standard |
gebruikt | used |
externe | external |
partijen | parties |
beoordelen | assess |
organisatie | organization |
vereisten | requirements |
informatiebeveiliging | information security |
NL Wij helpen CBRE's internationale klanten alsook nationale en lokale bedrijven bij het beoordelen van de relevantie van hun ruimtebeslag en bij het zo goed mogelijk benutten van hun kantoorruimte.
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpen | help |
cbre | cbre |
s | s |
bedrijven | business |
benutten | advantage |
NL Wij helpen CBRE's internationale klanten alsook nationale en lokale bedrijven bij het beoordelen van de relevantie van hun ruimtebeslag en bij het zo goed mogelijk benutten van hun kantoorruimte.
EN We help CBRE’s international clients as well as national and local companies assess the relevance of their footprint and make the best possible use of their premises.
Nederlands | Engels |
---|---|
helpen | help |
cbre | cbre |
s | s |
klanten | clients |
alsook | as well |
bedrijven | companies |
beoordelen | assess |
relevantie | relevance |
mogelijk | possible |
benutten | use |
NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.
EN This International Standard can be used by internal and external parties to assess the organization’s ability to meet the organization’s own information security requirements.
Nederlands | Engels |
---|---|
internationale | international |
norm | standard |
gebruikt | used |
externe | external |
partijen | parties |
beoordelen | assess |
organisatie | organization |
vereisten | requirements |
informatiebeveiliging | information security |
Wys 50 van 50 vertalings