NL U bent jurist, onze vertalers zijn dat ook U bent accountant, onze vertalers zijn dat ook U bent technisch professional, onze vertalers zijn dat ook U bent arts, onze vertalers zijn dat ook
Vertaal "bent en blijft" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "bent en blijft" van Nederlands na Engels
Vertalings van bent en blijft
"bent en blijft" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van bent en blijft
Nederlands
Engels
EN You’re a lawyer, so are our translators You’re an accountant, so are our translators You’re are a technical professional, so are our translators You’re a doctor, so are our translators
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertalers | translators |
| accountant | accountant |
| technisch | technical |
| professional | professional |
| arts | doctor |
| jurist | lawyer |
NL We willen dat u blijft zoals u bent - nooit als iemand die u niet bent
EN We want you to show up as you are—never as something you’re not
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| u | you |
| bent | are |
NL We willen dat u blijft zoals u bent - nooit als iemand die u niet bent
EN We want you to show up as you are—never as something you’re not
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| we | we |
| u | you |
| bent | are |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.
EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klanten | customers |
| minimum | minimum |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Een vulpotlood heeft echter het voordeel dat de stift altijd even dik blijft, waardoor ook de lijndikte gelijk blijft
EN A mechanical pencil, on the other hand, has the advantage that the lead is always the same thickness and thus produces a consistent line thickness
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| altijd | always |
NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei
EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vocht | moisture |
| optimale | optimal |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?
EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| decennia | decades |
| exacte | exact |
| locatie | location |
| neerslag | precipitation |
| uitdagend | challenging |
| uren | hours |
| kleiner | smaller |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Eenmaal gebruikt, blijft gebruikt. Maar de bron is onuitputtelijk, zo lang je naar ons blijft doorverwijzen.
EN Once you've used it, you've used it. But there's plenty more where that came from ? just keep on referring.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruikt | used |
| blijft | keep |
| is | there |
NL Ranktracker's tools worden constant bijgewerkt op basis van de laatste zoekmachine data zodat u uw vooruitgang in de tijd kunt volgen en ervoor kunt zorgen dat uw site blijft evolueren en aan de top blijft.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| s | s |
| tools | tools |
| constant | constantly |
| bijgewerkt | updated |
| laatste | latest |
| zoekmachine | search engine |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| evolueren | evolve |
| ranktracker | ranktracker |
NL Na de migratie naar Data Center blijft je serverlicentie in my.atlassian.com staan en blijft deze functioneren
EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| migratie | migrating |
| data | data |
| center | center |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| functioneren | function |
| je | your |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL Het blijft ook mooi in de zon, wind, regen en op hoge snelheden, zodat het er jarenlang goed uit blijft zien
EN It’ll also hold its own against sunlight, the wind, the rain, and high speeds too - allowing it to continue to look great for years to come
NL Zo lang de persoon een Klant blijft en het account actief blijft, hebben Klanten blijvend toegang tot en ontvangen voortdurend, onder andere, de volgende aanvullende services en functionaliteit van de Service:
EN As long as the individual remains a Customer and their account is active, Customers will have ongoing access to and will be able to continuously receive, amongst others, the following additional services and functionality of the Service:
NL Als je een sekswerker bent, maar nog niet bij ons bent geregistreerd, meld je dan aan. Het is gratis en helpt je veilig te blijven. Als u geen sekswerker bent, registreer of gebruik onze app dan niet, het is alleen voor sekswerkers!
EN If you are a sex worker, but not registered with us yet, please signup. It's free and helps you stay safe. If you are not a sex worker do not register or use our app, it is for sex workers only!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| meld | register |
| gratis | free |
| helpt | helps |
| veilig | safe |
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| stap | move |
NL Bent u benieuwd over venturing in een online e-commerce winkel? Bent u verward over de vraag of u moet kiezen voor zelf gehoste WooCommerce of cloud-aangedreven BigCommerce? Nou, je bent niet de enige die zijn vast komen te zitten in dergelijke situaties
EN Are you wondering about venturing into an online eCommerce store? Are you confused about whether to choose self-hosted WooCommerce or cloud-powered BigCommerce? Well, you are not alone who have been stuck in such situations
NL U blijft altijd beschermd, zodat u niet onverwacht onbeschermd bent wanneer uw licentieperiode afloopt.
EN It keeps you always protected so you don’t end up unprotected when your license period runs out.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beschermd | protected |
| zodat | so |
NL Of je met je team in één kamer zit of wereldwijd bent verspreid - geen klantvraag blijft onbeantwoord met Casengo’s krachtige workflow management.
EN No customer question remains unanswered if you use Casengo's powerful workflow management.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geen | no |
| blijft | remains |
| s | s |
| krachtige | powerful |
| workflow | workflow |
| management | management |
NL Uw inhoud blijft privé totdat u klaar bent om deze te delen of te downloaden zoals u dat wilt.
EN Your content stays private until you are ready to share or download them as you see fit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inhoud | content |
| blijft | stays |
| privé | private |
| klaar | ready |
| of | or |
| downloaden | download |
| zoals | as |
NL Uw inhoud blijft privé tot u klaar bent om te delen of te downloaden zoals u dat wilt. Leer meer.
EN Your content stays private until you are ready to share or download as you see fit. Learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inhoud | content |
| blijft | stays |
| privé | private |
| klaar | ready |
| of | or |
| downloaden | download |
| zoals | as |
| leer | learn |
NL Uw inhoud blijft privé totdat u klaar bent om deze te delen of te downloaden zoals u dat wilt. Leer meer.
EN Your content stays private until you are ready to share or download as you see fit. Learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inhoud | content |
| blijft | stays |
| privé | private |
| klaar | ready |
| of | or |
| downloaden | download |
| zoals | as |
| leer | learn |
NL Je inhoud blijft privé voor je team tot je klaar bent om te delen of te downloaden. Leer meer.
EN Your content stays private amongst your team until you?re ready to share or download. Learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inhoud | content |
| blijft | stays |
| team | team |
| klaar | ready |
| of | or |
| downloaden | download |
| leer | learn |
NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim
EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default
NL De besturing blijft altijd gelijk – ongeacht of u thuis bent of de besturing onderweg op afstand gebruikt
EN The controls are always the same – whether you are at home or on the move with remote access activated
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| besturing | controls |
| altijd | always |
| gelijk | same |
| bent | are |
NL Als reseller-partner van BNIX zorgt u zowel voor toegang tot ons platform als voor de contractuele relatie met uw klanten. De hele klantrelatie blijft bij u en u bent vrij om diensten te prijzen en bundelen zoals u wilt.
EN As a reseller partner of BNIX, you provide both the access to our platform and the contractual relationship to your customers. The whole customer relationship stays with you and you are free to price and bundle services as you like.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toegang | access |
| platform | platform |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| klantrelatie | customer relationship |
| blijft | stays |
| vrij | free |
| diensten | services |
| prijzen | price |
| partner | partner |
NL Maar CyberGhost VPN voegt een beveiligingslaag toe voor u. Uw online activiteit blijft privé, weg van de nieuwsgierige blikken van cybercriminelen of fraudeurs, en u bent de enige die deze ziet.
EN But CyberGhost VPN adds a security layer for you. Your online activity will remain private, away from prying eyes of cybercriminals or fraudsters only for you to see.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vpn | vpn |
| voegt | adds |
| online | online |
| activiteit | activity |
| blijft | remain |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| of | or |
NL Je bent enthousiast over CRM en blijft graag up-to-date met business en technische evoluties
EN You are enthusiastic about CRM and want to stay up-to-date with business and technical evolutions
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| enthousiast | enthusiastic |
| crm | crm |
| blijft | stay |
| up-to-date | up-to-date |
| business | business |
| technische | technical |
NL Als u echter op zoek bent naar doorverkoopmogelijkheden, kan een minimalistisch merkontwerp goed werken, dus de focus blijft op het te koop aangeboden item.
EN However, if you are looking for resell opportunities, a minimalist branding design could work well, so the focus remains on the item for sale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| minimalistisch | minimalist |
| goed | well |
| werken | work |
| focus | focus |
| blijft | remains |
| aangeboden | sale |
| item | item |
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| luchthaven | airport |
| terminal | terminal |
NL Op deze manier blijft u altijd flexibel en bent u verzekerd dat SKIDATA u als systeemintegrator een totaaloplossing uit een en dezelfde hand kan bieden.
EN In this way you always remain flexible, and have the comfort of knowing that as systems integrator, SKIDATA can provide your complete solution from a single source.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manier | way |
| blijft | remain |
| u | you |
| altijd | always |
| flexibel | flexible |
| skidata | skidata |
| bieden | provide |
NL U bent gedurende deze periode aan uw bod gebonden, waarbij uw eventuele volgens punt 5 van deze algemene voorwaarden bestaande wettelijke herroepingsrecht onverminderd van kracht blijft.
EN You are bound by your offer for this period, whereby any legal right of withdrawal that you have according to section 5 of these GTC shall remain unaffected.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bod | offer |
| gebonden | bound |
| blijft | remain |
NL 2.9 Als u ondernemer bent, blijft de tussentijdse verkoop aan ons voorbehouden.
EN 2.9 If you are an entrepreneur, we reserve the right to a prior sale.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| u | you |
| ondernemer | entrepreneur |
| bent | are |
| verkoop | sale |
| ons | we |
NL Er blijft slechts één vraag over: bent u klaar om de concurrentie voor te zijn?
EN Only one question remains—are you ready to get ahead of the competition?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijft | remains |
| klaar | ready |
| concurrentie | competition |
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| technologie | technology |
| kunt | will |
| ordenen | organize |
| publiek | audience |
| afbeeldingen | images |
| logo | logo |
| video | videos |
| teksten | texts |
| blijft | remain |
| altijd | always |
| eigenaar | owner |
NL GoodBarber is de technologie waarmee u uw inhoud kunt creëren, organiseren en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo, audiobestanden, tekst, noem maar op. U bent de enige eigenaar van de content die met onze tool is gemaakt en blijft dat ook.
EN GoodBarber is the technology which allows you to create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, audio files, text, you name it. You are the sole owner of the content created through our tool and will remain so.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| technologie | technology |
| kunt | will |
| publiek | audience |
| afbeeldingen | images |
| logo | logo |
| eigenaar | owner |
| tool | tool |
| blijft | remain |
NL GoodBarber is een technologie waarmee u uw content kunt maken, ordenen en aan uw publiek kunt leveren: afbeeldingen, logo's, video's, audiobestanden, teksten, noem maar op. U bent en blijft altijd de enige eigenaar van genoemde content.
EN GoodBarber is a technology which lets you create, organize and deliver your content to your audience: images, logo, videos, audio files, texts, you name it. You are and will always remain the sole owner of the said content.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| technologie | technology |
| kunt | will |
| ordenen | organize |
| publiek | audience |
| afbeeldingen | images |
| logo | logo |
| video | videos |
| teksten | texts |
| blijft | remain |
| altijd | always |
| eigenaar | owner |
NL Uw inhoud blijft privé tot u klaar bent om te delen of te downloaden zoals u dat wilt. Leer meer.
EN Your content stays private until you?re ready to share or download as you see fit. Learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inhoud | content |
| blijft | stays |
| privé | private |
| klaar | ready |
| of | or |
| downloaden | download |
| zoals | as |
| leer | learn |
NL Uw inhoud blijft privé totdat u klaar bent om deze te delen of te downloaden zoals u dat wilt. Leer meer.
EN Your content stays private until you are ready to share or download as you see fit. Learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inhoud | content |
| blijft | stays |
| privé | private |
| klaar | ready |
| of | or |
| downloaden | download |
| zoals | as |
| leer | learn |
NL Je inhoud blijft privé voor je team tot je klaar bent om te delen of te downloaden. Leer meer.
EN Your content stays private amongst your team until you?re ready to share or download. Learn more.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inhoud | content |
| blijft | stays |
| team | team |
| klaar | ready |
| of | or |
| downloaden | download |
| leer | learn |
NL Uw inhoud blijft privé totdat u klaar bent om deze te delen of te downloaden zoals u dat wilt.
EN Your content stays private until you are ready to share or download them as you see fit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| inhoud | content |
| blijft | stays |
| privé | private |
| klaar | ready |
| of | or |
| downloaden | download |
| zoals | as |
NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim
EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default
NL De besturing blijft altijd gelijk – ongeacht of u thuis bent of de besturing onderweg op afstand gebruikt
EN The controls are always the same – whether you are at home or on the move with remote access activated
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| besturing | controls |
| altijd | always |
| gelijk | same |
| bent | are |
NL De besturing blijft altijd gelijk – ongeacht of u thuis bent of de besturing onderweg op afstand gebruikt
EN The controls are always the same – whether you are at home or on the move with remote access activated
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| besturing | controls |
| altijd | always |
| gelijk | same |
| bent | are |
NL De besturing blijft altijd gelijk – ongeacht of u thuis bent of de besturing onderweg op afstand gebruikt
EN The controls are always the same – whether you are at home or on the move with remote access activated
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| besturing | controls |
| altijd | always |
| gelijk | same |
| bent | are |
NL Als u deze website van Webfleet Solutions blijft gebruiken, accepteert u al deze gebruiksvoorwaarden, wijzigingen en toevoegingen daarop, en bent u daaraan gebonden.
EN By continuing to use this Webfleet Solutions Website you accept and are bound by all these Terms of Use and any amendments and additions to it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| website | website |
| solutions | solutions |
| wijzigingen | amendments |
| gebonden | bound |
NL Met ons fleet management- en voertuigvolgsysteem – dat u zelf kunt installeren – blijft u waar u ook bent verbonden met uw team, via uw computer of een ander mobiel apparaat.
EN With our fleet management software and vehicle tracking solution, you stay connected with your team whether in or out of the office, from your computer, or any mobile device.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| voertuig | vehicle |
| blijft | stay |
| verbonden | connected |
| team | team |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| management | management |
| volg | tracking |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
vegas blijft blijft topprioriteit blijft blijft jouw samenwerking blijft hoogte blijft atlassian blijft vandaag blijft blijft ontwikkelen daarom blijft zendesk blijft blijft natuurlijk groei blijft schiphol blijft geïnstalleerd blijft blijft optimaliseren e mail blijft online blijft terwijl verborgen blijft zendesk verantwoordelijk blijft blijft gebruiken ga daar blijft geven blijft iedereen blijft blijft achter opnieuw installeren blijft site blijft overeenkomst blijft onderworpen verbonden blijft vraag blijft blijft hij inhoud blijft privé facebook blijft anders blijft alles blijft perfect blijft bovendien blijft telefoongesprek blijft manier blijft gefocust blijft feedback blijft gegevens blijft zeggen blijft trouw blijft hierdoor blijft soepel blijft blijft geven apple blijft beter blijft blijft dankzij daarbij blijft
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks