NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
Vertaal "audiosignaal worden terug" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "audiosignaal worden terug" van Nederlands na Engels
Vertalings van audiosignaal worden terug
"audiosignaal worden terug" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Engels van audiosignaal worden terug
Nederlands
Engels
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kopieën | copies |
| metalen | metallic |
| verrassende | surprising |
| leads | leads |
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kopieën | copies |
| metalen | metallic |
| verrassende | surprising |
| leads | leads |
NL De Lightning verbinding is Apple MFi gecertificeerd en het analoge audiosignaal wordt verwerkt tot een digitaal signaal.
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbinding | connection |
| apple | apple |
| gecertificeerd | certified |
| analoge | analog |
| verwerkt | processed |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pieken | peaks |
| ideaal | ideal |
NL Het essentiële masteringstool: De coreFX-begrenzer stelt het uitgangsniveau van een audiosignaal in op een maximumwaarde die niet wordt overschreden
EN The quintessential mastering tool: The coreFX Limiter sets a maximum output level for an audio signal, which cannot be exceeded
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niet | cannot |
| corefx | corefx |
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
NL De Lightning verbinding is Apple MFi gecertificeerd en het analoge audiosignaal wordt verwerkt tot een digitaal signaal.
EN The Lightning connection is Apple MFi Certified, and the analog audio signal is processed into digital
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verbinding | connection |
| apple | apple |
| gecertificeerd | certified |
| analoge | analog |
| verwerkt | processed |
| digitaal | digital |
| signaal | signal |
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pieken | peaks |
| ideaal | ideal |
NL Het essentiële masteringstool: De coreFX-begrenzer stelt het uitgangsniveau van een audiosignaal in op een maximumwaarde die niet wordt overschreden
EN The quintessential mastering tool: The coreFX Limiter sets a maximum output level for an audio signal, which cannot be exceeded
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niet | cannot |
| corefx | corefx |
NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
NL Instellen van een maximaal uitgangsniveau voor een audiosignaal om pieken te verminderen en de luidheid te verhogen.
EN Set a maximum output level for an audio signal to reduce peaks and increase loudness.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| instellen | set |
| maximaal | maximum |
| pieken | peaks |
| verhogen | increase |
NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal mengen met het ingangssignaal om metaalachtige sonore texturen te creëren.
EN Mix modulated copies of the audio signal together with the input signal to create metallic sonorous textures.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kopieën | copies |
| mengen | mix |
| texturen | textures |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarde | value |
| maximum | limit |
| functie | function |
| code | code |
| ad | ad |
| ongeluk | accident |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| kunt | can |
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eerste | initial |
| beoordeling | review |
| raad | guess |
| wie | who |
NL Terug bij het dalstation leidt de winterwandelroute langs Waldemme terug naar het dorp Sörenberg.
EN Back at the valley station, follow the winter hiking trail along Waldemme back to the village of Sörenberg.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dorp | village |
| sörenberg | sörenberg |
NL Aan de ene kant de traditionele bedrijven die niet kunnen wachten om terug te gaan naar de oude gewoontes en die werknemers nu al dwingen terug naar kantoor te komen
EN On the one hand, there are traditional companies that can’t wait to go back to the old ways and are already forcing employees to come back to the office
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| bedrijven | companies |
| wachten | wait |
| oude | old |
| werknemers | employees |
| kantoor | office |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met drie gloednieuwe webinars. In dit webinar ontdek je onze toptips voor het verbeteren van de samenwerking in je teams.
EN A unique opportunity to speak directly to other Zendesk users in a conversation facilitated by our Customer Success team. Join us to discuss your CX strategy and discover best practices from peers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tweede | other |
| ontdek | discover |
| verbeteren | best |
| teams | team |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rest | rest |
| interieur | interior |
| gewoon | simply |
| krijgt | get |
| geld | money |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com. Vergeet als u een account met SSL hebt ook niet om de poort in uw nieuwsreader op 563 of 443 terug te zetten om van SSL-versleuteling gebruik te maken.
EN You'll also need to set your news server address back to news.giganews.com in your news client. If you have an SSL-enabled account, be sure to set the port back to 563 or 443 in your newsreader to take advantage of SSL encryption.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| news | news |
| giganews | giganews |
| als | if |
| account | account |
| ssl | ssl |
| poort | port |
| gebruik | advantage |
| versleuteling | encryption |
NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.
EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| vaak | often |
| hoofd | mind |
| echt | really |
| meditatie | meditation |
| helpt | helps |
NL Terug- of homeknop: Geef je publiek de mogelijkheid om terug te keren naar de beschikbare pagina's of naar een willekeurige locatie.
EN Back or Home buttons: Give your audience the option to return to the available pages or to any location.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geef | give |
| publiek | audience |
| mogelijkheid | option |
| beschikbare | available |
| pagina | pages |
| locatie | location |
| je | your |
NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!
EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| vergoeding | fee |
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL We zijn terug! De Koffiepauze-serie is terug voor de tweede ronde met?
EN Bloom & Wild have forever changed the way people order, gift and?
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarde | value |
| maximum | limit |
| functie | function |
| code | code |
| ad | ad |
| ongeluk | accident |
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarde | value |
| maximum | limit |
| functie | function |
| code | code |
| ad | ad |
| ongeluk | accident |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| kunt | can |
NL Herken je dat ook? Dat je in het dagelijks leven vaak wordt opgeslokt door alles wat zich alleen in je hoofd afspeelt. En dat je daardoor niet echt aanwezig bent? Meditatie helpt je om weer terug te komen in het hier en nu en daarmee terug bij jezelf.
EN Is this your experience, too? That, in daily life, you are often preoccupied with the things you have on your mind and that you are not really in the present? Meditation helps you to return to the here and now and to stay centered.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| vaak | often |
| hoofd | mind |
| echt | really |
| meditatie | meditation |
| helpt | helps |
NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug
EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eerste | initial |
| beoordeling | review |
| raad | guess |
| wie | who |
NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug
EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lamp | lamp |
| rest | rest |
| interieur | interior |
| gewoon | simply |
| krijgt | get |
| geld | money |
NL Blijkt na die termijn dat de lamp toch niet helemaal aan uw wensen voldoet, dan nemen we de lamp gewoon terug en storten we het aankoopbedrag terug
EN If after that period of time it turns out that the lamp doesn't quite meet your wishes, we will simply take the lamp back and refund the purchase price
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| lamp | lamp |
| helemaal | quite |
| voldoet | meet |
| gewoon | simply |
NL Leer hoe je afstanden kunt schatten, volg natuurlijke oriëntatiepunten en oefen om de weg terug naar de boot of de kust terug te vinden.
EN Learn how to estimate distance, follow natural clues and practice finding your way back to the boat or shore.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| afstanden | distance |
| volg | follow |
| natuurlijke | natural |
| of | or |
| kust | shore |
| je | your |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Dit alles maakt een onvergelijkbare en onvergetelijke dag die u wilt herhalen. Uiteindelijk keert u terug naar hetzelfde ophaalpunt om terug te keren naar het hotel en uit te rusten op een dag vol adrenaline en emoties
EN All this makes an incomparable and unforgettable day you want to repeat. Finally, you will return to the same pickup point to return to the hotel and rest on a day full of adrenaline and emotions.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| maakt | makes |
| onvergetelijke | unforgettable |
| herhalen | repeat |
| uiteindelijk | finally |
| hotel | hotel |
| emoties | emotions |
| adrenaline | adrenaline |
NL Het was een gemakkelijke rit terug naar Ljubljana met een steile afdaling naar Borovnica. We reden de laatste km door een bouwproject. Dit gedeelte van de baan zou profiteren van lokale kennis voor een leuke rit terug naar de stad.
EN It was an easy ride back to Ljubljana with a steep descent to Borovnica. We rode the final km through a construction project. This section of track would benefit from local knowledge for a fun ride back into town.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| rit | ride |
| afdaling | descent |
| we | we |
| gedeelte | section |
| baan | track |
| kennis | knowledge |
| ljubljana | ljubljana |
| km | km |
NL Back 2 School: terug naar school gaan is eigenlijk? cool, omdat ook de muzieklessen terug zijn!
EN Back 2 School? More like? Back 2 Cool!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| school | school |
| cool | cool |
NL In de tweede Thor film keert de held terug naar Asgard na de invasie van Loki in NYC. Hij heeft echter geen tijd om te rusten, want de oude Dark Elves keren terug.
EN The second Thor film sees its hero return to Asgard after the Loki-led invasion of NYC. He doesn’t have time to rest, however, as the ancient Dark Elves return.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| film | film |
| held | hero |
| nyc | nyc |
| heeft | have |
| echter | however |
| oude | ancient |
| dark | dark |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
audiosignaal audiosignaal bijna onhoorbaar audiosignaal wordt uitgebreid terug overeenkomst terug komt weer terug veilig terug controle terug weer terug stap terug misschien terug win klanten terug gratis terug keer terug vertalingen terug garantie geld terug stapje terug kijken terug gegevens terug bynder terug klant terug tijdelijk terug klanten terug geld terug een dag terug iets terug ga terug dagen terug kijkt terug gevoel terug industrie terug komen terug automatisch terug producten terug product terug makkelijker terug pagina terug uur terug hem terug later eenvoudig terug sector terug keert terug lijst terug terug bent oudere versie terug ver terug terug wanneer makkelijk terug zelfs terug boeken terugVertaal audiosignaal worden terug na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks