NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
"activiteiten in canada" in Nederlands kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
Nederlands | Engels |
---|---|
ruimte | space |
populaire | popular |
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
Nederlands | Engels |
---|---|
verboden | prohibited |
activiteiten | activities |
digital | digital |
network | network |
inclusief | including |
beperkt | limited |
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada
EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada
Nederlands | Engels |
---|---|
oclc | oclc |
canada | canada |
advisory | advisory |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Nederlands | Engels |
---|---|
advies | advice |
direct | directly |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
bijeenkomsten | meetings |
bijwonen | attend |
afgevaardigden | delegates |
NL Canada, Ontario, Toronto, metalen trap op de buitengevel van een gebouw / Buiten ijzeren trappen van een gebouw, Toronto, Ontario, Canada
EN Canada, Ontario, Toronto, metal staircase on exterior facade of a building / Outside iron stairs of a building, Toronto, Ontario, Canada
Nederlands | Engels |
---|---|
canada | canada |
toronto | toronto |
gebouw | building |
NL Bell.net (Bell Canada email) biedt toegang tot je Bell.net (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlands | Engels |
---|---|
bell | bell |
net | net |
canada | canada |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Sympatico.ca (Bell Canada email) biedt toegang tot je Sympatico.ca (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlands | Engels |
---|---|
bell | bell |
canada | canada |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
ca | ca |
NL Geschiedenis De voorganger van Air Canada, Trans Canada Airlines, verzorgde haar eerste vlucht van Vancouver naar Seattle reeds in 1937
EN History Air Canada?s predecessor Trans-Canada Airlines undertook its first flight on 1st September 1937 from Vancouver to Seattle
Nederlands | Engels |
---|---|
geschiedenis | history |
voorganger | predecessor |
air | air |
canada | canada |
trans | trans |
eerste | first |
vlucht | flight |
vancouver | vancouver |
seattle | seattle |
NL In 1989 werd Air Canada geprivatiseerd en elf jaar later zou ze de op een na grootste vliegtuigfirma van Canada, Canadian Airlines International, opkopen
EN In 1989, the airline was privatised; 11 years later Air Canada bought the second largest Canadian airline Canadian Airlines International
Nederlands | Engels |
---|---|
air | air |
canada | canada |
grootste | largest |
international | international |
NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten
EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States
Nederlands | Engels |
---|---|
bestemmingen | destinations |
air | air |
steden | cities |
NL Stuur voor informatie over duikcentra en -resorts in de regio van PADI Americas & Canada en voor alle overige informatieaanvragen een e-mail naar de klantenservice van PADI Americas en Canada.
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | information |
canada | canada |
overige | other |
padi | padi |
NL Vacatures Bij PADI Canada In British Columbia, Canada
EN Job Openings at PADI Canada - Based in British Columbia, Canada
Nederlands | Engels |
---|---|
canada | canada |
padi | padi |
NL Sympatico.ca (Bell Canada email) biedt toegang tot je Sympatico.ca (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlands | Engels |
---|---|
bell | bell |
canada | canada |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
ca | ca |
NL Bell.net (Bell Canada email) biedt toegang tot je Bell.net (Bell Canada email) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Nederlands | Engels |
---|---|
bell | bell |
net | net |
canada | canada |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL De OCLC Canada Advisory Council adviseert OCLC bij het faciliteren van samenwerking binnen en buiten Canada
EN The OCLC Canada Advisory Council provides OCLC with advice on how to facilitate cooperation and collaboration within and outside Canada
Nederlands | Engels |
---|---|
oclc | oclc |
canada | canada |
advisory | advisory |
NL Dit advies wordt direct aan OCLC gegeven via leden van OCLC Americas Regional Council en medewerkers van OCLC Canada die deze bijeenkomsten van de ARC bijwonen, en via de afgevaardigden van OCLC Canada in OCLC Glabal Council.
EN This advice is communicated directly to OCLC through OCLC Americas Regional Council Members and OCLC Canada employees who attend the Council meetings, and through the OCLC Canada delegates to OCLC Global Council.
Nederlands | Engels |
---|---|
advies | advice |
direct | directly |
oclc | oclc |
regional | regional |
canada | canada |
bijeenkomsten | meetings |
bijwonen | attend |
afgevaardigden | delegates |
NL Stuur voor informatie over duikcentra en -resorts in de regio van PADI Americas & Canada en voor alle overige informatieaanvragen een e-mail naar de klantenservice van PADI Americas en Canada.
EN For PADI Americas & Canada Dive Center and Resort information and for all other inquiries, email PADI Americas and Canada customer service.
Nederlands | Engels |
---|---|
informatie | information |
canada | canada |
overige | other |
padi | padi |
NL Vacatures Bij PADI Canada In British Columbia, Canada
EN Job Openings at PADI Canada - Based in British Columbia, Canada
Nederlands | Engels |
---|---|
canada | canada |
padi | padi |
NL De korting is van toepassing in de VS en Canada (met uitzondering van ziekenhuiswerknemers uit Canada).
EN Discount applies in US and Canada (excluding hospital employees from Canada).
Nederlands | Engels |
---|---|
korting | discount |
canada | canada |
NL Geschiedenis De voorganger van Air Canada, Trans Canada Airlines, verzorgde haar eerste vlucht van Vancouver naar Seattle reeds in 1937
EN History Air Canada?s predecessor Trans-Canada Airlines undertook its first flight on 1st September 1937 from Vancouver to Seattle
Nederlands | Engels |
---|---|
geschiedenis | history |
voorganger | predecessor |
air | air |
canada | canada |
trans | trans |
eerste | first |
vlucht | flight |
vancouver | vancouver |
seattle | seattle |
NL In 1989 werd Air Canada geprivatiseerd en elf jaar later zou ze de op een na grootste vliegtuigfirma van Canada, Canadian Airlines International, opkopen
EN In 1989, the airline was privatised; 11 years later Air Canada bought the second largest Canadian airline Canadian Airlines International
Nederlands | Engels |
---|---|
air | air |
canada | canada |
grootste | largest |
international | international |
NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten
EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States
Nederlands | Engels |
---|---|
bestemmingen | destinations |
air | air |
steden | cities |
NL Geschiedenis De voorganger van Air Canada, Trans Canada Airlines, verzorgde haar eerste vlucht van Vancouver naar Seattle reeds in 1937
EN History Air Canada?s predecessor Trans-Canada Airlines undertook its first flight on 1st September 1937 from Vancouver to Seattle
Nederlands | Engels |
---|---|
geschiedenis | history |
voorganger | predecessor |
air | air |
canada | canada |
trans | trans |
eerste | first |
vlucht | flight |
vancouver | vancouver |
seattle | seattle |
NL In 1989 werd Air Canada geprivatiseerd en elf jaar later zou ze de op een na grootste vliegtuigfirma van Canada, Canadian Airlines International, opkopen
EN In 1989, the airline was privatised; 11 years later Air Canada bought the second largest Canadian airline Canadian Airlines International
Nederlands | Engels |
---|---|
air | air |
canada | canada |
grootste | largest |
international | international |
NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten
EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States
Nederlands | Engels |
---|---|
bestemmingen | destinations |
air | air |
steden | cities |
NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten
EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States
Nederlands | Engels |
---|---|
activiteiten | operations |
oclc | oclc |
mexico | mexico |
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app. Maak verbinding via Double VPN of Onion Over VPN in de sectie Gespecialiseerde servers.
EN Looking for something more specific for your online activities in Canada? Take a look at our specialty servers in the app’s sidebar. Connect to Double VPN or Onion Over VPN in the Specialty Servers section.
Nederlands | Engels |
---|---|
iets | something |
online | online |
activiteiten | activities |
canada | canada |
servers | servers |
zijbalk | sidebar |
verbinding | connect |
double | double |
vpn | vpn |
of | or |
sectie | section |
NL heeft vestigingen in Canada en Mexico, waarvan de activiteiten ook vrijgesteld zijn van belasting vanwege de status als organisatie zonder winstoogmerk van OCLC in de Verenigde Staten
EN has offices in Canada and Mexico and their operations are exempt from taxes due to OCLC's nonprofit status in the United States
Nederlands | Engels |
---|---|
activiteiten | operations |
oclc | oclc |
mexico | mexico |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
Nederlands | Engels |
---|---|
partij | party |
cookies | cookies |
gebruiken | use |
informatie | information |
verzamelen | gather |
doel | purpose |
adverteren | advertising |
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
Nederlands | Engels |
---|---|
activiteiten | activities |
gebruiken | used |
creative | creative |
licentie | license |
recent | recent |
vinden | found |
NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.
EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.
Nederlands | Engels |
---|---|
ondersteund | supported |
activiteiten | operations |
klanten | customers |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
Nederlands | Engels |
---|---|
partij | party |
cookies | cookies |
gebruiken | use |
informatie | information |
verzamelen | gather |
doel | purpose |
adverteren | advertising |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
EN Track your competitors' online activity, including social media - spot key opportunities first
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | track |
online | online |
activiteiten | activity |
concurrenten | competitors |
waaronder | including |
belangrijke | key |
kansen | opportunities |
je | your |
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
Nederlands | Engels |
---|---|
donaties | donations |
aanvaarden | accept |
administratie | administration |
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
Nederlands | Engels |
---|---|
nieuwe | new |
health | health |
zouden | would |
na | post |
pandemie | pandemic |
unc | unc |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
Nederlands | Engels |
---|---|
partners | partners |
cookies | cookies |
informatie | information |
verzamelen | gather |
advertenties | advertisements |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
Nederlands | Engels |
---|---|
dagelijkse | daily |
activiteiten | activities |
tuin | garden |
eettafel | table |
keuken | cooking |
opinel | opinel |
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
Nederlands | Engels |
---|---|
definieer | define |
configureer | configure |
ontvang | receive |
belangrijke | important |
fouten | errors |
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
Nederlands | Engels |
---|---|
activiteiten | activities |
tilburg | tilburg |
e | e |
voltooien | completion |
studenten | students |
bsc | bsc |
tu | tu |
NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.
EN Streamline operations, improve efficiencies and track your operations—it’s all possible with our industrial manufacturing ERP solutions.
Nederlands | Engels |
---|---|
stroomlijn | streamline |
activiteiten | operations |
verbeter | improve |
volg | track |
efficiëntie | efficiencies |
erp | erp |
oplossingen | solutions |
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
Nederlands | Engels |
---|---|
activiteiten | activities |
gebruiken | used |
creative | creative |
licentie | license |
recent | recent |
vinden | found |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
Nederlands | Engels |
---|---|
partij | party |
cookies | cookies |
gebruiken | use |
informatie | information |
verzamelen | gather |
doel | purpose |
adverteren | advertising |
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
Nederlands | Engels |
---|---|
partij | party |
cookies | cookies |
gebruiken | use |
informatie | information |
verzamelen | gather |
doel | purpose |
adverteren | advertising |
NL Volg de online activiteiten van je concurrenten, waaronder activiteiten op social media - ontdek belangrijke kansen
EN Track your competitors' online activity, including social media - spot key opportunities first
Nederlands | Engels |
---|---|
volg | track |
online | online |
activiteiten | activity |
concurrenten | competitors |
waaronder | including |
belangrijke | key |
kansen | opportunities |
je | your |
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
Nederlands | Engels |
---|---|
activiteiten | activities |
tilburg | tilburg |
e | e |
voltooien | completion |
studenten | students |
bsc | bsc |
tu | tu |
NL om frauduleuze activiteiten tegen de Luxottica groep of misbruik van de Website en/of frauduleuze activiteiten tegen de gebruikers van de Website te voorkomen of te identificeren;
EN To prevent or identify fraudulent activities or misuses of the Website or against the Luxottica group and/or the users of the Website;
Nederlands | Engels |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
activiteiten | activities |
luxottica | luxottica |
groep | group |
of | or |
website | website |
gebruikers | users |
voorkomen | prevent |
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
Nederlands | Engels |
---|---|
partners | partners |
cookies | cookies |
informatie | information |
verzamelen | gather |
advertenties | advertisements |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
Nederlands | Engels |
---|---|
dagelijkse | daily |
activiteiten | activities |
tuin | garden |
eettafel | table |
keuken | cooking |
opinel | opinel |
NL Let op: We maken geen onderscheid tussen activiteiten op verschillende Jira-producten, we verwerken de activiteiten in Jira Software, Jira Work Management en Jira Service Management.
EN Please note, we don't differentiate between activity on different Jira products, we take the activity across Jira Software, Jira Work Management and Jira Service Management.
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
onderscheid | differentiate |
activiteiten | activity |
verschillende | different |
jira | jira |
work | work |
management | management |
Wys 50 van 50 vertalings