NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
Vertaal "aantoont" na Engels
Wys 19 van 19 vertalings van die frase "aantoont" van Nederlands na Engels
Vertaling van Nederlands na Engels van aantoont
Nederlands
Engels
EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebouwd | built |
| ondersteuning | support |
| biedt | offer |
| risicobeheer | risk |
| compliance | compliance |
| beter | greater |
NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”
EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| eer | honour |
| vertegenwoordigd | represented |
| paviljoen | pavilion |
| onderdeel | part |
| district | district |
| trots | pride |
| erfgoed | heritage |
| toewijding | commitment |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Koppelde bibliotheken aan onderzoekers, productmanagers en ontwikkelaars van OCLC voor de pilotversie van een project dat de waarde van gekoppelde gegevens binnen de omschrijvingsworkflow voor bibliotheekresources aantoont
EN Partnered libraries with OCLC researchers, product managers, and developers to pilot a service showing the value of linked data in the library resource description workflow
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ontwikkelaars | developers |
| oclc | oclc |
| gekoppelde | linked |
NL Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is een DNS-technische configuratie die aantoont dat er een relatie bestaat tussen een IP-adres en een hostnaam
EN Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is a DNS technical configuration that shows a relationship exists between an IP address and a hostname
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dns | dns |
| configuratie | configuration |
| relatie | relationship |
| hostnaam | hostname |
| technische | technical |
| adres | address |
NL Er is een Kickstarter gestart om een boek te publiceren dat aantoont dat het mogelijk is om een business model op te zetten met gebruikmaking van…
EN Aaron Swartz died two years ago, on January 11, 2013. Time to remember him through the documentary 'The Internet's own boy'. The film follows the…
NL Als een inspectie door JCI aantoont dat de kwaliteit van het ziekenhuis voldoet aan de JCI-standards, krijgt het een accreditatielabel
EN If a JCI inspection shows that the quality of the hospital complies with the JCI standards, it is awarded an accreditation label
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| inspectie | inspection |
| ziekenhuis | hospital |
| jci | jci |
NL Ze kan buiten zo'n twee meter hoog worden en bloeit binnen 50 dagen, wat wel aantoont dat ze een vastberaden vrouwtje is.
EN Capable of growing to heights of around 2 meters tall outdoors and flowering within 50 days, shows that she is one feisty female.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| meter | meters |
| hoog | tall |
| dagen | days |
NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont
EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| superieure | superior |
| blijkt | shows |
| onweerstaanbaar | irresistible |
| onderzoek | research |
NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebouwd | built |
| ondersteuning | support |
| biedt | offer |
| risicobeheer | risk |
| compliance | compliance |
| beter | greater |
NL Als een inspectie door JCI aantoont dat de kwaliteit van het ziekenhuis voldoet aan de JCI-standards, krijgt het een accreditatielabel
EN If a JCI inspection shows that the quality of the hospital complies with the JCI standards, it is awarded an accreditation label
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| inspectie | inspection |
| ziekenhuis | hospital |
| jci | jci |
NL Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is een DNS-technische configuratie die aantoont dat er een relatie bestaat tussen een IP-adres en een hostnaam
EN Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS is a DNS technical configuration that shows a relationship exists between an IP address and a hostname
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dns | dns |
| configuratie | configuration |
| relatie | relationship |
| hostnaam | hostname |
| technische | technical |
| adres | address |
NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont
EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| superieure | superior |
| blijkt | shows |
| onweerstaanbaar | irresistible |
| onderzoek | research |
NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| soc | soc |
| type | type |
| audit | audit |
| inzet | commitment |
| branche | industry |
| ii | ii |
NL U een onderdeel van de Voorwaarden hebt overtreden (of hebt gehandeld op een manier die duidelijk aantoont dat u niet van plan bent, of niet in staat bent, akkoord te gaan met de Voorwaarden); ii
EN You have breached any provision of the Terms (or have acted in a manner that clearly shows you do not intend to, or are unable to, comply with the Terms); ii
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| manier | manner |
| duidelijk | clearly |
| plan | intend |
| niet in staat | unable |
| ii | ii |
NL Gebouwd met installatiebeheer dat beter inzicht en ondersteuning biedt voor risicobeheer en compliance aantoont.
EN Built with instance controls that offer greater visibility and support to manage risk and demonstrate compliance.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebouwd | built |
| ondersteuning | support |
| biedt | offer |
| risicobeheer | risk |
| compliance | compliance |
| beter | greater |
NL monday.com ondergaat jaarlijks een SOC 2 Type II audit, die onze inzet aantoont om te voldoen aan de strengste beveiligings-, beschikbaarheids- en vertrouwelijkheidsnormen in de branche
EN monday.com undergoes an annual SOC 2 Type II audit, which demonstrates our commitment to meeting the most rigorous security, availability and confidentiality standards in the industry
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| jaarlijks | annual |
| soc | soc |
| type | type |
| audit | audit |
| inzet | commitment |
| branche | industry |
| ii | ii |
NL Je organisatie moet juridische documentatie overleggen die aantoont dat je aan de bovenstaande voorwaarde voldoet
EN Your organization should provide legal documentation demonstrating that you meet the above criteria
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| organisatie | organization |
| moet | should |
| juridische | legal |
| documentatie | documentation |
| voldoet | meet |
NL Een van de meest gebruikte argumenten tegen het belang van Phi is dat, hoewel Phi op veel dingen in de natuur kan worden toegepast, zorgvuldige analyse aantoont dat het zelden wiskundig volmaakt is
EN One of the most common arguments against the importance of Phi is that, while Phi can be applied to many things in nature, careful analysis shows that it is seldom mathematically perfect
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| argumenten | arguments |
| belang | importance |
| natuur | nature |
| toegepast | applied |
| analyse | analysis |
| phi | phi |
NL Interessant is dat dit aantoont dat websites die een enkele beveiligingsheader gebruiken, veel vaker ook andere beveiligingsheader zullen gebruiken
EN Interestingly, this shows that websites that adopt a single security header, are much more likely to adopt other security headers as well
Wys 19 van 19 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks