Vertaal "werkt als a" na Duits

DE Praktisch gesehen ist die Funktion einer Lichtquelle natürlich nur ein Teil des Puzzles, wenn Sie nach einer Lampe suchen, die für Videoanrufe gut funktioniert, insbesondere wenn Sie von zu Hause aus arbeiten

• Funktion einer Lichtquelle
• Teil des Puzzles
• Lampe suchen
• Videoanrufe gut funktioniert
• insbesondere wenn Sie
• Hause aus arbeiten

DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.

• Dieses Argument funktioniert
• BMW
• Audi
• Tesla Model Y
• Auto
• Ford im Visier

DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.

• Dieses Argument funktioniert
• BMW
• Audi
• Tesla Model Y
• Auto
• Ford im Visier

DE Wenn Sie beispielsweise eine bestimmte Art von Sound wünschen, wenn Sie trainieren, und eine andere, wenn Sie Musik im Bus / Zug hören oder wenn Sie an Ihrem Schreibtisch arbeiten, können Sie eine haben unterschiedliches Profil für jedes Szenario

• beispielsweise eine bestimmte
• Sound wünschen
• trainieren
• andere
• Musik im Bus
• Zug hören
• Ihrem Schreibtisch arbeiten
• Szenario

DE Die Nest Cam 2021 ist batteriebetrieben und funktioniert sowohl draußen als auch drinnen – du hast die Wahl. Aber ist es ein Qualitätssprung oder

• funktioniert sowohl draußen
• drinnen
• hast die Wahl
• Qualitätssprung

DE Down Detector funktioniert für alle Arten von Websites und Diensten, daher ist es ein praktisches Tool, um Lesezeichen zu setzen, wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht richtig funktioniert

• Down Detector funktioniert
• Arten von Websites
• Diensten
• praktisches Tool
• Lesezeichen zu setzen
• etwas nicht richtig

DE Darüber hinaus ist es immer besser, wenn ein Bug von jemandem gefunden wird, der für Dich arbeitet und nicht von jemandem, der Dir feindlich gesinnt ist.

• immer besser
• Bug von jemandem
• Dich arbeitet
• jemandem
• Dir feindlich gesinnt

DE Was machst du, wenn ein Gadget nicht mehr funktioniert? Sie starten es neu oder "starten" es neu. Google hat dies in die Home-App aufgenommen und funktioniert für alle Google Home-Geräte, wie oben erwähnt.

• starten es neu
• neu
• Google hat dies
• Home-App aufgenommen
• Home-Geräte
• oben

DE Dies funktioniert auch, wenn Sie bei einem Breitbanddienstanbieter sind.

• Breitbanddienstanbieter

DE Der Nachteil ist, dass es eine nicht ganz so gute Video- und Bildqualität liefert und auch im Akkubetrieb nicht mit einem Glockenspiel arbeitet.

• ganz so gute
• Bildqualität liefert
• Glockenspiel

DE Wenn Sie ein aktuelles, cloudbasierte VPS und SSH / RDP haben, funktionieren Sie möglicherweise noch in der Lage, über die in Ihren Cloud-Steuerbereich integrierte VNC in die "Konsole" des Computers zu gelangen.

• aktuelles
• cloudbasierte VPS
• SSH
• funktionieren Sie möglicherweise
• Lage
• Ihren Cloud-Steuerbereich integrierte

DE Nachdem wir das Telefon als unser eigenes benutzt haben, haben wir dies auch in Aktion gesehen. South Park: Phone Destroyer läuft ohne Verzögerung, Gelegenheitsspiele sind ebenfalls angesagt , während PUBG: Mobile seidenweich läuft.

• unser eigenes benutzt
• gesehen
• South Park
• Phone Destroyer läuft
• Verzögerung
• Gelegenheitsspiele sind ebenfalls
• während PUBG
• Mobile seidenweich

DE Hier verbringen Entscheidungsträger und Führungskräfte ihre Freizeit - egal ob Sie selbstständig sind oder für ein Fortune 500-Unternehmen arbeiten.

• verbringen Entscheidungsträger
• Führungskräfte ihre Freizeit
• egal ob Sie
• Fortune

DE Dies funktioniert auch, wenn Sie bei einem Breitbanddienstanbieter sind.

• Breitbanddienstanbieter

DE Die Nest Cam 2021 ist batteriebetrieben und funktioniert sowohl draußen als auch drinnen – du hast die Wahl. Aber ist es ein Qualitätssprung oder

• funktioniert sowohl draußen
• drinnen
• hast die Wahl
• Qualitätssprung

DE Die Browserfunktion zum automatischen Ausfüllen funktioniert nur mit diesem Browser. KeeperFill funktioniert mit allen Browsern und Plattformen und in Apps für Mobilgeräte.

• Browserfunktion zum automatischen
• Browser
• Browsern
• Plattformen

DE Überprüfen Sie, ob Ihre Internetverbindung funktioniert, wenn Avast SecureLine VPN nicht verbunden ist. Wenn Ihre Internetverbindung nicht funktioniert, überprüfen Sie ihre Netzwerkkonfiguration.

• Überprüfen Sie
• ob Ihre Internetverbindung
• Avast SecureLine VPN
• Internetverbindung nicht funktioniert

DE Das klingt vielleicht verrückt, aber auf diese Weise funktioniert es. Damit die verlustfreie Komprimierung funktioniert, muss eine Datei verkleinert werden, ohne dass etwas verloren geht. Das wird erreicht, indem Redundanz entfernt wird.

• klingt vielleicht verrückt
• Damit die verlustfreie
• funktioniert
• muss eine Datei
• etwas verloren geht
• erreicht
• indem Redundanz entfernt

DE Down Detector funktioniert für alle Arten von Websites und Diensten und ist daher ein praktisches Tool, das Sie sich merken können, wenn Sie glauben, dass etwas nicht richtig funktioniert

• Down Detector funktioniert
• Arten von Websites
• Diensten
• daher ein praktisches
• glauben
• etwas nicht richtig

DE Selbst wenn jemand weiß, wie SEO funktioniert, wirkt ein höheres Ergebnis unterbewusst auf das Gehirn des Kunden und lässt ihn Ihr Unternehmen für glaubwürdiger halten

• Selbst wenn jemand
• SEO funktioniert
• wirkt ein höheres
• Kunden
• lässt ihn Ihr
• glaubwürdiger halten

DE Darüber hinaus ist es immer besser, wenn ein Bug von jemandem gefunden wird, der für Dich arbeitet und nicht von jemandem, der Dir feindlich gesinnt ist.

• immer besser
• Bug von jemandem
• Dich arbeitet
• jemandem
• Dir feindlich gesinnt

DE Jamf hat ein wahlbasiertes Büromodell

• Büromodell

DE Wenn Sie aus der Ferne arbeiten oder zur Arbeit pendeln – oder auch nur eine gelegentliche Geschäftsreise unternehmen, werden Sie den Wert der Portabilität kennen

• Ferne arbeiten
• Arbeit pendeln
• gelegentliche Geschäftsreise unternehmen
• Wert der Portabilität

DE Durch die Option, Google Fotos als Startbildschirm anzuzeigen, kann der Nest Hub auch als hervorragendes digitales Fotoalbum fungieren, was besonders in einem Schlafzimmer gut funktioniert

• Option
• anzuzeigen
• hervorragendes digitales Fotoalbum
• gut funktioniert

DE Selbst mit diesen zusätzlichen Mobvoi-Touchs fühlt sich dies immer noch wie eine Google-Smartwatch mit einem Betriebssystem an, das größtenteils gut funktioniert, sich aber insgesamt noch nicht wie das komplette Paket anfühlt.

• Selbst mit diesen
• größtenteils gut funktioniert
• komplette Paket

DE Wenn Sie aus der Ferne arbeiten oder zur Arbeit pendeln müssen – oder selbst wenn Sie nur gelegentlich geschäftlich unterwegs sind, wissen Sie den Wert der Portabilität

• Ferne arbeiten
• Arbeit pendeln müssen
• selbst wenn Sie
• gelegentlich geschäftlich unterwegs
• Portabilität

DE Da es sich eher wie ein virtuelles Spiel als wie eine Dating-Website verhält, können Sie Benachrichtigungen nur erhalten, wenn Sie online sind.

• Dating-Website verhält
• Benachrichtigungen nur erhalten

DE Ein Lastausgleicher stellt sicher, dass kein Server, der dahinter läuft, härter als ein anderer funktioniert, sodass alle Server mit der Spitzenleistung ausgeführt werden.

• Lastausgleicher stellt sicher
• kein Server
• dahinter läuft
• funktioniert
• sodass alle Server
• Spitzenleistung ausgeführt

DE Der iPhone Backup Extractor läuft unter Windows und MacOS, funktioniert mit jeder Version von iTunes und jedem iPhone, iPad oder iPod und kann Daten in leistungsstarken und flexiblen Formaten extrahieren.

• iPhone Backup Extractor
• Windows
• MacOS
• funktioniert mit jeder
• iTunes
• jedem iPhone
• iPad
• iPod
• leistungsstarken
• flexiblen Formaten

DE Heute ist die Arbeitsweise wichtiger als der Ort, an dem man arbeitet

• arbeitet

DE Diese Technik funktioniert auf jedem Mac, jedoch nicht auf Windows-PCs, die vor 2000 gebaut wurden

• Mac
• gebaut wurden

DE Wie funktioniert Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann Google Assistant? Hier ist eine vollständige Übersicht über

• funktioniert Google Assistant
• welchen Geräten funktioniert
• Google Assistant

DE Testen Sie verschiedene Angebote, zeichnen Sie die Ergebnisse auf und lernen Sie daraus, was funktioniert und was nicht

• Testen Sie verschiedene
• lernen Sie daraus
• funktioniert

DE GoFundMe arbeitet mit den Strafverfolgungsbehörden zusammen und stellt ihnen im Ermittlungsfall alle erforderlichen Informationen zur Verfügung. Mitarbeiter der Strafverfolgungsbehörden können sich hier an uns wenden.

• Strafverfolgungsbehörden zusammen
• Mitarbeiter der Strafverfolgungsbehörden

DE Zum Beispiel funktioniert Ihr Betriebssystem mit Ihrer eigentlichen Hardware. Ein Betriebssystem arbeitet auch mit Ihren Anwendungen zusammen, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem Gerät funktionieren.

• Beispiel funktioniert Ihr
• Ihrer eigentlichen Hardware
• Ihren Anwendungen zusammen
• sicherzustellen
• Ihrem Gerät

DE Nimble ist das einfache, intelligente CRM für Office 365 und G Suite, das für dich arbeitet – überall dort, wo du arbeitest.

• G Suite
• dich arbeitet
• überall dort

DE Es funktioniert mit kompatiblen Echo-Geräten, der Alexa-App und mit Fire-Tablets .

• funktioniert mit kompatiblen
• Alexa-App
• Fire-Tablets

DE Egal ob Mac, PC oder iPad, der reaktionsschnelle Verkaufsbildschirm von Vend funktioniert wunderbar und sieht toll aus

• Egal ob Mac
• PC
• iPad
• funktioniert wunderbar

DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?

• App auf Daten
• Datenpunkte
• anderen Apps abgerufen

DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?

• Einzelkämpfer-
• Teamprojekt
• Arbeitet das Team
• verschiedenen
• selben Standort
• Welche Zugriffsrechte benötigen

DE Es funktioniert nicht, wenn du dir verbieten willst, an die die Person zu denken, aber es funktioniert sehr wohl, wenn du dir sagst: "Nicht jetzt, später."

• dir verbieten willst
• Person zu denken
• funktioniert sehr wohl
• dir sagst

DE - So funktioniert Google Assistant Die Geräte, mit denen Google Assistant funktioniert So verwenden Sie den Sprachassistenten

• - So funktioniert
• Assistant Die Geräte
• denen Google Assistant

DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.

• offensichtlichen Punkten
• Apple AirTag funktioniert
• Find My
• Samsung Galaxy SmartTag
• SmartThings Find
• Samsung Galaxy-Geräten verfügbar

DE Samsungs Galaxy SmartTag+ funktioniert nur mit Samsung-Handys, während Apples Gerät nur mit iOS-Geräten funktioniert.

• Samsungs Galaxy
• während Apples Gerät
• iOS-Geräten

DE Es mag schwierig sein, eine Benutzeroberfläche mit Text zu erstellen, die auf dem runden Bildschirm gut funktioniert, aber es ist nicht zu leugnen, dass eine runde Uhr in einigen Situationen einfach besser funktioniert

• Benutzeroberfläche mit Text
• erstellen
• runden Bildschirm gut
• leugnen
• Situationen einfach besser

DE Sonix funktioniert hervorragend für jeden, der unskriptgesteuerte Arbeit macht

• Sonix funktioniert hervorragend
• jeden
• unskriptgesteuerte Arbeit macht

DE Es ist auch erwähnenswert, dass DualShock 4 auch auf PS5 funktioniert, jedoch nur mit PlayStation 4-Spielen, die durch Abwärtskompatibilität gespielt werden. Der DualSense funktioniert mit allen Spielen.

• erwähnenswert

DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?

• meine Kampagne effektiv
• wissen
• ob meine Kampagne
• ob meine Anzeigen

DE Arbeitet mit Dutzenden von Drittanbieteranwendungen zusammen, um die Nutzung noch weiter..

• Arbeitet mit Dutzenden
• Drittanbieteranwendungen zusammen

DE DLSS wird auch von Unreal Engine 4 unterstützt und funktioniert auch mit Unity 2021.2, was bedeutet, dass es mit den am häufigsten verwendeten Game-Engines und einer Vielzahl von Spielen funktioniert.

• Unreal Engine unterstützt
• bedeutet
• häufigsten verwendeten Game-Engines
• Vielzahl von Spielen