Vertaal "voldoen" na Duits

DE Wir halten weltweite Regularien und Branchenpraktiken ein, um die Daten unserer Kunden zu sichern und zu schützen. Alle unsere Produkte haben Funktionen zum Einhalten der DSGVO, um unseren Kunden dabei zu helfen, ihre Compliance-Vorgaben einzuhalten.

• halten weltweite Regularien
• schützen
• Produkte haben Funktionen
• Einhalten der DSGVO
• unseren Kunden dabei
• helfen
• Compliance-Vorgaben

DE Das Wachstum von BYOD hat dann die Tür für BYOM geöffnet - Bring Your Own Meeting - wo Benutzer ein Meeting auf ihren ausgewählten Geräten und an ihrem bevorzugten Ort veranstalten

• Wachstum von BYOD
• dann die Tür
• BYOM geöffnet
• Bring Your Own
• ihren ausgewählten Geräten
• ihrem bevorzugten Ort

DE Wir halten weltweite Regularien und Branchenpraktiken ein, um die Daten unserer Kunden zu sichern und zu schützen. Alle unsere Produkte haben Funktionen zum Einhalten der DSGVO, um unseren Kunden dabei zu helfen, ihre Compliance-Vorgaben einzuhalten.

• halten weltweite Regularien
• schützen
• Produkte haben Funktionen
• Einhalten der DSGVO
• unseren Kunden dabei
• helfen
• Compliance-Vorgaben

DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.

• akzeptierte Zertifizierungen
• aktuellen Branchenstandards
• bestimmungen
• kannst dich also
• Sicherheit
• Compliance deiner Unternehmens-
• Kundendaten

DE Durch den Einhalt der Norm PCI DSS, der die Vertraulichkeit dieser Daten in den Informationssystemen garantiert, entsprechen wir den strengsten Spezifikationen.

• Einhalt der Norm
• DSS
• Vertraulichkeit dieser Daten
• Informationssystemen garantiert

DE Wir stützen uns auf Best Practices und Branchenstandards, um die Einhaltung der branchenüblichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutzregelungen zu gewährleisten. Dies wiederum hilft unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.

• Practices
• Branchenstandards
• Einhaltung der branchenüblichen
• Sicherheits-
• Datenschutzregelungen zu gewährleisten
• Dies wiederum hilft
• Kunden

DE Befreit Euch von den Wartungsarbeiten und Einschränkungen einer on-premise Infrastruktur: Nutzt skalierbare Lösungen, die Euren Anforderungen entsprechen - zertifiziert und konform mit internationalen Compliance Vorschriften und Standards.

• Wartungsarbeiten
• Einschränkungen einer on-premise
• Nutzt skalierbare Lösungen
• Euren Anforderungen entsprechen
• zertifiziert
• konform mit internationalen
• Vorschriften

DE Die Fernzugriff- und Fernsupportlösungen von Splashtop erfüllen oder unterstützen die Einhaltung von Branchen- und Regierungsstandards und -vorschriften, einschließlich SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

• Fernzugriff-
• Fernsupportlösungen von Splashtop
• unterstützen die Einhaltung
• Branchen-
• Regierungsstandards
• vorschriften
• einschließlich SOC
• GDPR
• CCPA
• HIPAA

DE Wir nutzen Best Practices und Branchenstandards, um die Compliance mit branchenweit anerkannten allgemeinen Sicherheits- und Datenschutz-Frameworks sicherzustellen. Das hilft wiederum unseren Kunden, ihre eigenen Compliance-Standards zu erfüllen.

• nutzen Best Practices
• Branchenstandards
• Compliance mit branchenweit
• allgemeinen Sicherheits-
• Datenschutz-Frameworks sicherzustellen
• hilft wiederum unseren

DE Microsoft sagt: "Geräte, die den harten Boden nicht erfüllen, können nicht auf Windows 11 aktualisiert werden, und Geräte, die den weichen Boden erfüllen, erhalten eine Benachrichtigung, dass ein Upgrade nicht empfohlen wird."

• Microsoft sagt
• Geräte
• weichen Boden erfüllen
• erhalten eine Benachrichtigung
• Upgrade nicht empfohlen

DE Durch den Einhalt der Norm PCI DSS, der die Vertraulichkeit dieser Daten in den Informationssystemen garantiert, entsprechen wir den strengsten Spezifikationen.

• Einhalt der Norm
• DSS
• Vertraulichkeit dieser Daten
• Informationssystemen garantiert

DE Durch den Einhalt der Norm PCI DSS, der die Vertraulichkeit dieser Daten in den Informationssystemen garantiert, entsprechen wir den strengsten Spezifikationen.

• Einhalt der Norm
• DSS
• Vertraulichkeit dieser Daten
• Informationssystemen garantiert

DE Die Fernzugriff- und Fernsupportlösungen von Splashtop erfüllen oder unterstützen die Einhaltung von Branchen- und Regierungsstandards und -vorschriften, einschließlich SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

• Fernzugriff-
• Fernsupportlösungen von Splashtop
• unterstützen die Einhaltung
• Branchen-
• Regierungsstandards
• vorschriften
• einschließlich SOC
• GDPR
• CCPA
• HIPAA

DE Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung – Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um rechtlichen Verpflichtungen in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen nachzukommen. Dazu zählen die folgenden Situationen:

• Erfüllung einer rechtlichen
• personenbezogenen Daten verwenden
• geltenden Gesetzen nachzukommen

DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.

• akzeptierte Zertifizierungen
• aktuellen Branchenstandards
• bestimmungen
• kannst dich also
• Sicherheit
• Compliance deiner Unternehmens-
• Kundendaten

DE Wir erweitern kontinuierlich die Abdeckung und führen regelmäßig umfangreiche Sicherheitsaudits durch, damit dir unabhängige Dritte versichern können, dass wir deine Anforderungen erfüllen.

• führen regelmäßig umfangreiche
• damit dir unabhängige
• deine Anforderungen

DE Wir bieten umfassende Compliance-Programme mit strengen Anforderungen zur Erfüllung von Industriestandards, die es mehr als 2300 Organisationen weltweit ermöglichen, ihre Daten und kritischen Anwendungen in konformen Rechenzentren zu hosten.

• bieten umfassende Compliance-Programme
• Industriestandards
• Organisationen weltweit ermöglichen

DE Wir setzen uns dafür ein, die weltweit höchsten Anforderungen an den Datenschutz zu erfüllen, und helfen unseren Kunden dabei, dies ebenfalls zu erreichen.

• setzen uns dafür
• weltweit höchsten Anforderungen
• erfüllen
• helfen unseren Kunden

DE Die internen Prozesse von Atlassian zum Umgang mit Daten sind DSGVO-konform und wir stellen Kunden Tools bereit, mit denen sie die Anforderungen der DSGVO erfüllen können. Mehr erfahren

• Umgang mit Daten
• DSGVO-konform
• stellen Kunden Tools
• erfahren

DE Dies ist ein Dokument, das regelmäßig aktualisiert wird, da wir uns fortwährend bemühen, die Bedürfnisse unserer Gemeinschaft zu erfüllen.

• bemühen
• Bedürfnisse unserer Gemeinschaft

DE Akzeptiere Buchungsanfragen nur, wenn du in der Lage bist, die individuellen Bedürfnisse jedes Haustieres zu erfüllen, die von den Haustierbesitzern angegeben wurden

• Lage bist
• individuellen Bedürfnisse jedes
• erfüllen
• Haustierbesitzern angegeben wurden

DE Dies beinhaltet sowohl die Erfahrung als auch die Verfügbarkeit, um diese Anforderungen zu erfüllen.

• Dies beinhaltet sowohl
• Verfügbarkeit

DE Erleichtern von exzellenten Erfahrungen in der Haustierpflege, indem wir es Haustierbesitzern leicht machen, Haustierbetreuer zu finden, die am besten die Bedürfnisse ihrer Haustiere erfüllen.

• Erleichtern von exzellenten
• Haustierpflege
• leicht machen
• besten die Bedürfnisse
• Haustiere

DE Apple behält sich das Recht vor, jederzeit sämtliche Informationen offenzulegen, die Apple zur Einhaltung jeglicher geltender Gesetze, Vorschriften, Rechtswege und behördlicher Anfragen für notwendig erachtet

• jederzeit sämtliche Informationen
• Apple zur Einhaltung
• geltender Gesetze
• Vorschriften
• Rechtswege
• erachtet

DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere langjährige Zusammenarbeit mit europäischen Firmen und darüber, wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

• Datenschutzrichtlinie von Cloudflare
• Firmen
• darüber
• Dienste Unternehmen helfen

DE Sie wurden speziell für die Bedürfnisse von Podcastern und Bloggern gebaut, im Gegensatz zu einigen der anderen, beliebteren Namen im E-Mail-Marketing.

• Bedürfnisse von Podcastern
• Bloggern gebaut
• Gegensatz zu einigen
• anderen

DE Erfüllung von Compliance- und Sicherheitsanforderungen

• Erfüllung von Compliance-
• Sicherheitsanforderungen

DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.

• Unser Compliance-Programm soll
• Organisation dabei helfen
• Compliance-Anforderungen zu erfüllen
• Audits durch unabhängige
• unterzogen
• zertifizieren unsere Produkte
• FedRAMP
• ISO

DE Confluence-Sites sind durch Datenschutzkontrollen sowie Datenverschlüsselung geschützt und erfüllen die von der Branche verifizierten Compliance-Standards.

• Datenverschlüsselung geschützt
• Branche verifizierten

DE Nutzen Sie moderne Technologie, um den Erwartungen der Spender gerecht zu werden.

• Nutzen Sie moderne
• Erwartungen der Spender

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Nonprofit-Organisation weiterhin die Förderbedingungen und regulatorischen Anforderungen einhält.

• Stellen Sie sicher
• regulatorischen Anforderungen

DE „Als globale Unternehmensberatung brauchten wir ein modernes Betriebssystem, das unsere spezifischen Buchhaltungs- und Abrechnungsanforderungen erfüllt.“

• globale Unternehmensberatung brauchten
• modernes Betriebssystem
• spezifischen Buchhaltungs-
• Abrechnungsanforderungen

DE Support, der auf IHRE Anforderungen eingeht

• Support
• Anforderungen eingeht

DE Besserer Kundenservice dank Zendesk. Mit unserer Software erfüllen Sie alle Kundenanforderungen, bringen Ihr Team auf Erfolgskurs und sorgen dafür, dass in Ihrem Unternehmen alles wie am Schnürchen läuft.

• Besserer Kundenservice dank
• unserer Software erfüllen
• Kundenanforderungen
• bringen Ihr Team
• Erfolgskurs
• sorgen dafür
• Ihrem Unternehmen alles
• Schnürchen

DE Anschließend löschen wir die Daten auf sichere Art und Weise

• sichere Art
• Weise

DE Zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

DE Zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften (z. B. "Know your customer", Anti-Geldwäsche- oder Anti-Terrorismus-Gesetze)

• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
• your
• Anti-Geldwäsche-
• Anti-Terrorismus-Gesetze

DE zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften oder zur Beantwortung gerichtlicher Anordnungen oder anderer ähnlicher behördlicher Aufforderungen (weitere Informationen finden Sie in unserer Richtlinie für den Zugriff durch Behörden)

• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
• Beantwortung gerichtlicher Anordnungen
• anderer ähnlicher behördlicher
• Zugriff durch Behörden

DE Um auf diese E-Mails zugreifen zu können, wurde von einem unabhängigen externen Auditor geprüft, wie Shop Ihre E-Mail-Informationen verwendet und schützt, und dabei wurde bestätigt, dass wir die Standards von Google erfüllen

• unabhängigen externen Auditor
• Shop Ihre E-Mail-Informationen
• schützt
• dabei wurde bestätigt
• Standards von Google

DE Die Verwendung der von Google-Konten erhaltenen Informationen durch Shop und deren Weitergabe an andere Apps entsprechen der Benutzerdatenschutzerklärung der Google API-Dienste, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung.

• Google API-Dienste
• einschließlich der Anforderungen
• eingeschränkten

DE Zur Einhaltung anderer gesetzlicher Vorschriften

• Einhaltung anderer gesetzlicher

DE Cloud-Server, die Ihren Anforderungen entsprechen.

• Cloud-Server
• Ihren Anforderungen

DE Sie erhalten alle Tools, die zum Verwalten und Konfigurieren Ihres Servers erforderlich sind, um Ihren individuellen Anforderungen gerecht zu werden, einschließlich des vollständigen Root-Zugriffs auf den Server. SSH Zugang und VNC.

• erhalten alle Tools
• Verwalten
• Konfigurieren Ihres Servers
• Ihren individuellen Anforderungen
• einschließlich des vollständigen
• Server
• SSH Zugang

DE Stellen Sie sicher, dass Ihr Server Cloud-fähig ist und die Anforderungen Ihres persönlichen oder geschäftlichen Gebrauchs mit genügend Ressourcen wie z CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz.

• Stellen Sie sicher
• Ihr Server Cloud-fähig
• Anforderungen Ihres persönlichen
• Ressourcen wie z
• Kerne
• RAM

DE Benutzer können mit nur drei Knoten beginnen und anschliessend entsprechend ihrem Computing- und Speicherressourcenbedarf skalieren

• drei Knoten beginnen
• anschliessend entsprechend ihrem
• Speicherressourcenbedarf skalieren

DE Inwieweit erfüllen die Produkte und Dienstleistungen Ihres Unternehmens die Erwartungen Ihrer Kunden? Wichtiger noch: Wie finden Sie das heraus?

• Dienstleistungen Ihres Unternehmens
• Erwartungen Ihrer Kunden
• heraus

DE Sobald Sie die Metriken gesammelt haben, prüfen Sie, ob sie Ihre Erwartungen in Sachen Kundenzufriedenheit erfüllen. Wenn sie nicht so hoch sind, wie Sie es sich wünschen, brauchen Sie aber nicht in Panik zu geraten.

• prüfen Sie
• ob sie Ihre
• Sachen Kundenzufriedenheit erfüllen
• wünschen

DE Die Leistung wird viel besser sein, wenn Sie einen Laptop mit mindestens den empfohlenen Anforderungen bekommen, also werde ich nur Laptops für die Musikproduktion empfehlen, die die empfohlenen Spezifikationen erfüllen oder übertreffen.

• Leistung wird viel
• Laptop mit mindestens
• empfohlenen Anforderungen bekommen
• empfehlen
• empfohlenen Spezifikationen erfüllen

DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO

• Fall
• DSGVO auf deiner
• umsetzen musst
• lies unseren Beitrag
• Sicherungen
• DSGVO

DE Schütze dein Unternehmen durch sicherere Authentifizierungsmethoden, umfassende Einblicke in die Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität und eine besseren Kontrolle über API-Token. Access hilft dir dabei, deine Unternehmensrichtlinien einzuhalten.

• Schütze dein Unternehmen
• sicherere Authentifizierungsmethoden
• Audit-Protokolle zur Benutzeraktivität
• Access hilft dir
• deine Unternehmensrichtlinien