Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "rechtstreeks" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rechtstreeks" van Nederlands na Duits

Vertalings van rechtstreeks

"rechtstreeks" in Nederlands kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

rechtstreeks alles arbeiten auf business das dein der die diese direkt direkte ein eine einer einfach gibt haben hier ihr ihre ist jetzt kann live mehr mit neue nur online sein sind so unternehmen verwalten was werden wird zeit zu

Vertaling van Nederlands na Duits van rechtstreeks

Nederlands
Duits

NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen

DE Wenn Sie Newsletter oder Werbemitteilungen von uns erhalten, können Sie daran interessiert sein, uns direkt zu kontaktieren, indem Sie uns direkt kontaktieren

Nederlands Duits
nieuwsbrieven newsletter
of oder
rechtstreeks direkt
contact kontaktieren

NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.

DE Sie können Ihre Podcasts direkt auf GoodBarber hochladen. Eine externe Plattform ist dafür nicht erforderlich. Die Podcasts werden gehostet und Ihren Nutzern direkt zur Verfügung gestellt.

Nederlands Duits
podcasts podcasts
rechtstreeks direkt
uploaden hochladen
nodig erforderlich
extern externe
platform plattform
gebruikers nutzern
gehost gehostet

NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen

DE Wenn Sie Newsletter oder Werbemitteilungen von uns erhalten, können Sie daran interessiert sein, uns direkt zu kontaktieren, indem Sie uns direkt kontaktieren

Nederlands Duits
nieuwsbrieven newsletter
of oder
rechtstreeks direkt
contact kontaktieren

NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.

DE Sie können Ihre Podcasts direkt auf GoodBarber hochladen. Eine externe Plattform ist dafür nicht erforderlich. Die Podcasts werden gehostet und Ihren Nutzern direkt zur Verfügung gestellt.

Nederlands Duits
podcasts podcasts
rechtstreeks direkt
uploaden hochladen
nodig erforderlich
extern externe
platform plattform
gebruikers nutzern
gehost gehostet

NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.

DE Machen Sie Ihre Mitglieder zu Vermarktern mit einem Empfehlungsprogramm, das direkt in die App integriert ist! Mitglieder können Einladungen direkt an ihre Freunde und Familie senden, sodass Sie mehr Interessenten gewinnen können.

Nederlands Duits
leden mitglieder
rechtstreeks direkt
ingebouwd integriert
uitnodigingen einladungen
vrienden freunde
familie familie
meer mehr

NL Verbind uw Paypal of Stripe rekening om betalingen rechtstreeks op uw rekening te ontvangen. Of accepteer offline betalingen. Krijg elke keer rechtstreeks betaald voor al uw online verkopen.

DE Verbinden Sie Ihr Paypal- oder Stripe-Konto, um Zahlungen direkt auf Ihr Konto zu erhalten. Oder akzeptieren Sie Offline-Zahlungen. Lassen Sie sich für alle Ihre Online-Verkäufe jedes Mal direkt bezahlen.

Nederlands Duits
verbind verbinden
paypal paypal
rekening konto
rechtstreeks direkt
offline offline
keer mal
online online
verkopen verkäufe

NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

DE Triff den perfekten Sitter für deine Katze, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

Nederlands Duits
ontmoet treffen
perfecte perfekten
gratis kostenloses
rechtstreeks direkt
rover rover
inbox posteingang

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

DE Triff den perfekten Sitter für deinen Hund, bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

Nederlands Duits
perfecte perfekten
hond hund
gratis kostenloses
rechtstreeks direkt
maak kennis met treffen
rover rover
inbox posteingang

NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.

DE Einfache und sichere Zahlungen direkt auf dein Bankkonto, nachdem du einen Service erbracht hast.

Nederlands Duits
en und
veilige sichere
betalingen zahlungen
rechtstreeks direkt
je dein
bankrekening bankkonto
service service
hebt hast

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

DE Triff den „anderen besten Freund deines Hundes“ bevor du buchst. Vereinbare ein kostenloses erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

Nederlands Duits
beste besten
vriend freund
hond hundes
gratis kostenloses
rechtstreeks direkt
maak kennis met treffen
rover rover
inbox posteingang

NL netwerken maken rechtstreeks verbinding met Cloudflare, inclusief elke belangrijke ISP, cloudprovider en onderneming

DE Netzwerke sind direkt mit Cloudflare verbunden, darunter alle großen ISP, Cloud-Anbieter und Unternehmen

Nederlands Duits
netwerken netzwerke
cloudflare cloudflare
en und
isp isp

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

DE Verwalte Abonnenten direkt in Statuspage und sende konsistente Nachrichten über die Kanäle deiner Wahl (E-Mail, SMS, In-App-Nachricht usw.).

Nederlands Duits
beheer verwalte
abonnees abonnenten
rechtstreeks direkt
kanalen kanäle
app app
etc usw
je deiner

NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

DE Möchten deine Katze und du den Katzensitter erst noch kennenlernen, bevor du buchst? Vereinbare ein kostenloses, persönliches erstes Treffen, direkt von deinem Rover Posteingang aus.

Nederlands Duits
en und
gratis kostenloses
rechtstreeks direkt
rover rover
inbox posteingang

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.

DE Hostwinds besitzt 100% von unseren Servern, Systemen und Strukturen. Jeder Server, Router und Bereitstellung steht unter unserer Kontrolle. Wenn ein Problem auftritt, können wir es direkt reparieren.

Nederlands Duits
hostwinds hostwinds
bezit besitzt
systemen systemen
en und
structuren strukturen
router router
implementatie bereitstellung
controle kontrolle
wanneer wenn
probleem problem
rechtstreeks direkt

NL We geven deze besparingen rechtstreeks aan op onze klanten.

DE Wir geben diese Einsparungen direkt an unsere Kunden weiter.

Nederlands Duits
geven geben
besparingen einsparungen
rechtstreeks direkt
klanten kunden

NL WhatsApp-gesprekken worden niet opgeslagen op de servers van WhatsApp, dus het is niet mogelijk om ze rechtstreeks vanuit de app zelf te herstellen

DE WhatsApp-Konversationen werden nicht auf WhatsApp-Servern gespeichert, daher ist es nicht möglich, sie direkt von der App selbst wiederherzustellen

Nederlands Duits
opgeslagen gespeichert
servers servern
whatsapp whatsapp
mogelijk möglich
rechtstreeks direkt
herstellen wiederherzustellen

NL WhatsApp-back-ups rechtstreeks openen

DE Direkter Zugriff auf WhatsApp-Backups

NL Sluit je aan bij de groep Trust & Security in de Atlassian Community om rechtstreeks van ons beveiligingsteam te horen en informatie, tips en best practices voor het veilig en betrouwbaar gebruiken van Atlassian-producten te delen.

DE Tritt der Trust & Security-Gruppe der Atlassian Community bei, erhalte Informationen direkt von unserem Sicherheitsteam und teile Informationen, Tipps und Best Practices für den sicheren und zuverlässigen Einsatz von Atlassian-Produkten.

Nederlands Duits
groep gruppe
trust trust
security security
atlassian atlassian
community community
rechtstreeks direkt
informatie informationen
tips tipps
best best
delen teile

NL Toon de status rechtstreeks op je website, app of helpcentrum

DE Zeige den Status direkt auf deiner Website, in deiner App oder im Hilfecenter an

Nederlands Duits
toon zeige
status status
rechtstreeks direkt
website website
app app
of oder
je deiner

NL Gebruik je Twitter al voor klantcommunicatie? Automatiseer Twitter-updates rechtstreeks vanuit Statuspage.

DE Du nutzt Twitter bereits für die Kundenkommunikation? Veröffentliche Aktualisierungen automatisch direkt über Statuspage auf Twitter.

Nederlands Duits
gebruik nutzt
twitter twitter
al bereits
automatiseer automatisch
rechtstreeks direkt
updates aktualisierungen

NL Probeer of koop onze software rechtstreeks op onze website en start er niet pas over een paar maanden, maar al binnen enkele dagen mee.

DE Testen oder kaufen Sie unsere Software direkt von unserer Website und starten Sie innerhalb weniger Tage, nicht Monate.

Nederlands Duits
probeer testen
koop kaufen
software software
rechtstreeks direkt
website website
en und
start starten
maanden monate
dagen tage

NL Rechtstreeks naar u: november 16-17, 2021

DE Direkt für Sie: 16.–17. November 2021

Nederlands Duits
rechtstreeks direkt
naar für
u sie
november november

NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.

DE Unser internationales Netzwerk kreativer Köpfe und Partner erarbeitet bei Bedarf direkt zusammen mit Ihrem Team die sofort global einsetzbaren Trainingsprogramme.

Nederlands Duits
internationaal internationales
netwerk netzwerk
creatieve kreativer
partners partner
rechtstreeks direkt
team team

NL Ga vanuit de bedrijfsnaam-generator rechtstreeks naar onze gratis proefversie van 14 dagen.

DE Wechsle vom Generator für Markennamen direkt zu unserer kostenlosen 14-tägigen Testversion.

Nederlands Duits
rechtstreeks direkt
onze unserer
gratis kostenlosen
generator generator

NL Namen die te specifiek zijn of rechtstreeks naar een bepaald product verwijzen, kunnen later nadelig zijn

DE Namen, die sich auf ein aktuelles Thema oder ein spezifisches Produkt beziehen, können später ein Nachteil sein

Nederlands Duits
namen namen
product produkt
kunnen können

NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten

DE Wir werden die Daten Ihrer Kunden niemals verwenden, um Ihren Kunden unabhängig Marketingmitteilungen oder Werbung zuzusenden, es sei denn, diese nutzen ebenfalls eine unserer Anwendungen oder einen unserer Services direkt

Nederlands Duits
klanten kunden
nooit niemals
reclame werbung
tenzij es sei denn
rechtstreeks direkt
te ebenfalls

NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.

DE Bitte beachten Sie, dass Shopify Ihre personenbezogenen Daten niemals dazu verwenden wird, um unabhängig Werbung oder Marketingmitteilungen an Sie zu senden, es sei denn, Sie nutzen eine unserer Apps oder einen unserer Services direkt.

Nederlands Duits
shopify shopify
zal wird
reclame werbung
tenzij es sei denn
onze unserer
apps apps
diensten services
rechtstreeks direkt

NL Als je een verzoek hebt over je persoonsgegevens, moet je daarover rechtstreeks contact opnemen met de betreffende merchant

DE Um eine Anfrage zu Ihren personenbezogenen Daten zu stellen, müssen Sie sich direkt an den jeweiligen Händler wenden

Nederlands Duits
verzoek anfrage
rechtstreeks direkt
persoonsgegevens wenden

NL Indien de merchant niet langer bestaat, kunnen we je misschien ook rechtstreeks helpen

DE Wenn der Händler jedoch nicht mehr existiert, können wir Ihnen möglicherweise direkt weiterhelfen

Nederlands Duits
indien wenn
bestaat existiert
we wir
rechtstreeks direkt
helpen weiterhelfen

NL Bepaalde van deze gegevens verzamelen we rechtstreeks van je apparaat door middel van "cookies" of soortgelijke technologieën

DE Wir erfassen einige dieser Informationen mit Hilfe von "Cookies" oder anderen ähnlichen Technologien direkt von Ihrem Gerät

Nederlands Duits
bepaalde einige
gegevens informationen
verzamelen erfassen
we wir
rechtstreeks direkt
apparaat gerät
cookies cookies
of oder
soortgelijke ähnlichen

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie web-ontwerp?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Webseiten-Design zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Logo & Corporate-Identity-Paket zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer
logo logo

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie productetiket?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Produktetikett zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie productverpakking?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Produktverpackung zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie t-shirt?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein T-Shirt zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer
t-shirt shirt

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie boekomslag?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Buchcover zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie illustratie of graphics?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Illustration & Grafik zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo-ontwerp?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Logo zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer
logo logo

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie tattoo?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Tattoo zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie 3d?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein 3D zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie app-ontwerp?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein App-Design zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie karakter of mascotte?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Figur & Maskottchen zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer
karakter figur
mascotte maskottchen

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie logo & visitekaartje?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Logo & Visitenkarte zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie poster?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Plakat zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer
poster plakat

NL Kan ik rechtstreeks samenwerken met een ontwerper voor een ontwerp in de categorie tijdschriftomslag?

DE Kann ich direkt mit einem Designer meiner Wahl zusammenarbeiten, um ein Magazincover zu erhalten?

Nederlands Duits
kan kann
rechtstreeks direkt
samenwerken zusammenarbeiten
ontwerper designer

NL Klanten plaatsen hun bestelling op uw website en hun betalingen gaan rechtstreeks naar u toe.

DE Die Kunden setzen ihre Bestellung auf Ihre Website und ihre Zahlungen gehen direkt zu Ihnen.

Nederlands Duits
klanten kunden
bestelling bestellung
betalingen zahlungen
rechtstreeks direkt

NL Hostwinds biedt niet Microsoft SQL Server (MSSQL) licenties op dit moment. Deze kunnen rechtstreeks worden verkregen Microsoft indien nodig, en onze technici kunnen helpen bij de installatie.

DE Hostwinds bietet nicht an Microsoft SQL Server (MSSQL) Lizenzen zu diesem Zeitpunkt. Diese können direkt durchgeholt werden Microsoft Bei Bedarf können unsere Techniker bei der Installation helfen.

Nederlands Duits
hostwinds hostwinds
biedt bietet
niet nicht
microsoft microsoft
sql sql
server server
licenties lizenzen
rechtstreeks direkt
nodig bedarf
technici techniker
helpen helfen
installatie installation

NL Snapshot-back-ups zijn rechtstreeks in het Hostwinds Wolkportaal

DE Snapshot-Backups sind direkt in das integriert Hostwinds Cloud-Portal

Nederlands Duits
rechtstreeks direkt
hostwinds hostwinds

NL Blijf up to date met al je positieverschuivingen, rechtstreeks in je inbox.

DE Per E-Mail halten wir dich zur Entwicklung deiner Rankings immer auf dem Laufenden.

Nederlands Duits
blijf halten

NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.

DE Wir können unseren Kunden im Auftrag anderer Unternehmen Angebote zusenden oder unseren Kunden die Möglichkeit bieten, Endbenutzer direkt per SMS oder E-Mail über Werbeaktionen zu informieren.

Nederlands Duits
klanten kunden
andere anderer
of oder
sms sms

Wys 50 van 50 vertalings