Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "mode en sociale" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mode en sociale" van Nederlands na Duits

Vertalings van mode en sociale

"mode en sociale" in Nederlands kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

mode als das design fashion kunst mit mode modus stil unternehmen was werden wie wird zu zur
sociale ganz netzwerk online ort social soziale sozialen sozialer soziales teilen unternehmen verbinden website websites

Vertaling van Nederlands na Duits van mode en sociale

Nederlands
Duits

NL Tik op de blauwe + om nog een actie toe te voegen, zoek en selecteer Set Airplane Mode en tik om de scripting te wijzigen in Turn Airplane Mode On

DE Tippen Sie auf das blaue + , um eine weitere Aktion hinzuzufügen, suchen Sie nach und wählen Set Airplane Mode und tippen Sie auf, um die Skripterstellung in Turn Airplane Mode On

Nederlands Duits
tik tippen
blauwe blaue
actie aktion
voegen hinzuzufügen
zoek suchen
selecteer wählen
set set
mode mode

NL Gebruik sociale media om je te organiseren. Vergeet de kracht van sociale media niet. Sociale media is een geweldige manier om een heleboel mensen te informeren.

DE Verwenden Social Media zum Organisieren. Denken daran, die Macht sozialer Medien zu nutzen. Soziale Medien sind eine großartige Möglichkeit, um deine Botschaften an viele Menschen zu bringen.

Nederlands Duits
je deine
organiseren organisieren
kracht macht
geweldige großartige
mensen menschen

NL abstracte illustraties van verhaalsjabloon voor sociale media. post korting en verkoop voor mode en moderne detailhandel. reclame, marketing, promotie voor online. digitale gedrukte brochure, flyer, banner, kaart Gratis Vector

DE abstrakte Illustrationen der Social-Media-Story-Vorlage. Post Rabatt und Verkauf für Mode und modernen Einzelhandel. Werbung, Marketing, Werbung für Online. Digitaldruckbroschüre, Flyer, Banner, Karte Kostenlosen Vektoren

Nederlands Duits
abstracte abstrakte
illustraties illustrationen
sociale social
post post
korting rabatt
mode mode
moderne modernen
banner banner
kaart karte
gratis kostenlosen
vector vektoren

NL María Aguirre is publicist van beroep, hoewel haar interesses uitgaan naar kunst, mode en sociale kwesties

DE María Aguirre ist von Beruf Publizistin, obwohl ihre Interessen Kunst, Mode und soziale Themen umfassen

Nederlands Duits
beroep beruf
hoewel obwohl
interesses interessen
kunst kunst
mode mode
en und
sociale soziale
kwesties themen

NL Tijdens het opbouwen van een strategie voor support via sociale media is het de moeite waard om te overwegen wat er zou gebeuren als u elke interactie via sociale media "offline" of naar een ander supportkanaal zou verplaatsten

DE Wenn Sie eine Social-Media-Supportstrategie aufbauen, überlegen Sie sich genau, was passieren würde, wenn Sie jede soziale Interaktion offline nehmen oder in einen anderen Supportkanal verschieben würden

Nederlands Duits
opbouwen aufbauen
media media
gebeuren passieren
interactie interaktion
offline offline
overwegen überlegen

NL Als je wilt, kun je gebruik maken van sociale plugins om de inhoud van onze website te delen op sociale netwerken

DE Wenn du möchtest, kannst du über sogenannte Social Plugins Inhalte unserer Webseite auf sozialen Netzwerken teilen

Nederlands Duits
als wenn
wilt möchtest
plugins plugins
inhoud inhalte
onze unserer
website webseite
delen teilen

NL de sociale deelfunctie mogelijk te maken, waaronder u de optie geven om met leden van uw netwerk die zowel gebruikers van Trustpilot als gebruikers van één of meer sociale netwerken zijn, te verbinden;

DE unsere Funktion zum Teilen in sozialen Netzwerken bereitzustellen, wozu auch gehört, Ihnen die Möglichkeit zu geben, sich mit Mitgliedern aus Ihrem Netzwerk zu verbinden, die sowohl Nutzer von Trustpilot als auch eines oder mehrerer Netzwerke sind,

Nederlands Duits
leden mitgliedern
zowel sowohl
gebruikers nutzer

NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.

DE Wir zeigen Ihnen an, ob sich Ihre Kontakte oder Freunde aus dem sozialen Netzwerk ebenfalls mit Trustpilot verbunden haben. Dies ist nur für Sie sichtbar. Andere Personen auf Trustpilot können Ihre Verbindungen aus sozialen Netzwerken nicht sehen.

Nederlands Duits
contacten kontakte
vrienden freunde
sociale sozialen
gekoppeld verbunden
alleen nur
andere andere
mensen personen

NL Zelfs als je elke dag gebruikmaakt van sociale media, kun je zo je twijfels hebben over het delen van een inzamelingsactie op je eigen sociale media

DE Auch wenn du soziale Medien täglich nutzt, hast du vielleicht gewisse Bedenken im Hinblick darauf, eine Kampagne auf deinen eigenen Profilen in sozialen Medien zu teilen

Nederlands Duits
media medien
delen teilen
kun vielleicht

NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

Nederlands Duits
zichtbaarheid sichtbarkeit
sociale sozialen
netwerken netzwerken
indicator indikator
als ob
verzekering versicherung
site site
activiteit aktivität
beoordeling bewertung

NL Het sociale netwerk probeert duidelijk verder te concurreren met de sociale audio-app Clubhouse door deze nieuwe upgrades op zijn platform aan te

DE Das soziale Netzwerk versucht eindeutig, mit der Social-Audio-App Clubhouse weiter zu konkurrieren, indem es diese neuen Upgrades für seine Plattform

Nederlands Duits
probeert versucht
duidelijk eindeutig
concurreren konkurrieren
nieuwe neuen
upgrades upgrades
platform plattform

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

DE Heutzutage ist jeder in den Sozialen Medien unterwegs. Flipsnack gibt Ihnen die Möglichkeit, all Ihre fantastischen Kataloge mit allen und über Ihre bevorzugten sozialen Plattformen zu teilen.

Nederlands Duits
tegenwoordig heutzutage
sociale sozialen
mogelijkheid möglichkeit
catalogi kataloge
delen teilen
favoriete bevorzugten
geweldige fantastischen

NL Ook dienen deze sociale tags om de inhoud die wordt gedeeld in sociale netwerken te optimaliseren.

DE Außerdem dienen diese Social Tags zur Optimierung der Inhalte, die in sozialen Netzwerken geteilt werden.

Nederlands Duits
dienen dienen
tags tags
inhoud inhalte
gedeeld geteilt
optimaliseren optimierung

NL Als je bij Deliveroo inlogt via sociale media, gebruikt de sociale-mediapartner (zoals Google of Facebook) bepaalde cookies waardoor je via hen mag inloggen. Je kunt het privacy- en cookiebeleid van Google en Facebook op hun websites bekijken.

DE Wenn du dich in deinem Deliveroo-Konto zum Beispiel mit Google oder Facebook anmeldest, nutzen wir bestimmte Cookies, um die Anmeldung zu erlauben. Die Datenschutz- und Cookie Richtlinien von Google und Facebook findest du auf deren Webseite.

Nederlands Duits
google google
of oder
facebook facebook
inloggen anmeldung
websites webseite

NL Hootsuite is 's werelds meest gebruikte platform voor het beheer van sociale media met meer dan 16 miljoen gebruikers wereldwijd. Het stelt organisaties in staat om sociale mediastrategieën uit te... Meer informatie

DE Die Mission von Squarespace ist es, kreative Werkzeuge zur Verfügung zu stellen, die den Ideen von allen Personen eine Stimme geben. Von Designern, die die nächste Generation von Websites und mobilen... Mehr erfahren

Nederlands Duits
media websites
informatie erfahren

NL U kunt nu op de sociale pictogrammen klikken om hun gekoppelde URL te bewerken, of ze al dan niet worden weergegeven, hun maat, voeg ze meer sociale pictogrammen beschikbaar en meer.

DE Sie können jetzt auf die sozialen Symbole klicken, um ihre verknüpfte URL zu bearbeiten, unabhängig davon, ob sie angezeigt werden sollen, ihre Größe, fügen Sie mehr soziale Symbole hinzu, und mehr.

Nederlands Duits
pictogrammen symbole
klikken klicken
gekoppelde verknüpfte
url url
bewerken bearbeiten
weergegeven angezeigt
maat größe

NL Deze juridische informatie is van toepassing op de sociale mediakanalen van MyPostcard.com GmbH op de sociale netwerken/platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube en Twitter. De aanbieder van de social media kanalen is

DE Dieses Impressum gilt für die Social-Media Kanäle der MyPostcard.com GmbH auf den sozialen Netzwerken/Plattformen Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube und Twitter. Anbieter der Social Media Kanäle ist die

Nederlands Duits
gmbh gmbh
platforms plattformen
facebook facebook
instagram instagram
pinterest pinterest
youtube youtube
twitter twitter
aanbieder anbieter
media media
kanalen kanäle

NL 5.    Welke gegevens de sociale netwerken over u verwerken / uw rechten met betrekking tot de sociale netwerken

DE 5.    Welche Daten die sozialen Netzwerke von Ihnen verarbeiten / Ihre Rechte gegenüber den sozialen Netzwerken

Nederlands Duits
gegevens daten
sociale sozialen
verwerken verarbeiten
rechten rechte

NL Om de inhoud van onze fanpagina's of accounts te kunnen bekijken, hoeft u geen lid te zijn van het betreffende sociale netwerk en is er in dit opzicht geen gebruikersaccount vereist voor het betreffende sociale netwerk.

DE Um die Inhalte unserer Fan-Pages bzw. Accounts betrachten zu können, müssen Sie nicht Mitglied des jeweiligen sozialen Netzwerks sein und ist insoweit kein Nutzerkonto für das jeweilige soziale Netzwerk erforderlich.

Nederlands Duits
inhoud inhalte
accounts accounts
lid mitglied
vereist erforderlich
bekijken betrachten

NL Houd er echter rekening mee dat wanneer het betreffende sociale netwerk wordt opgeroepen, de sociale netwerken ook gegevens van websitebezoekers zonder gebruikersaccount verzamelen en opslaan (bijv

DE Bitte beachten Sie aber, dass die sozialen Netzwerke bei Aufruf des jeweiligen sozialen Netzwerkes Daten auch von Website-Besuchern ohne Nutzerkonto erfassen und speichern (z.B

Nederlands Duits
echter aber
ook auch
gegevens daten
verzamelen erfassen
opslaan speichern
bijv z

NL Als ze echter zien dat andere leden in hun sociale netwerk actief deelnemen, wordt het investeren van tijd in een profiel op sociale media zowel leuk als gemakkelijk

DE Wenn jedoch andere Mitglieder in ihrem sozialen Netzwerk aktiv teilnehmen, macht es Spaß und ist einfach, Zeit in ein Social-Media-Profil zu investieren

Nederlands Duits
andere andere
leden mitglieder
actief aktiv
deelnemen teilnehmen
investeren investieren
profiel profil
media media
zowel und
gemakkelijk einfach
leuk spaß

NL Citaten, recensies op sociale media uit boeken of opmerkingen van sociale media versterken uw reputatie omdat ze voor iedereen bijzonder geloofwaardig zijn

DE Zitate, Social-Proof-Rezensionen aus Büchern oder Kommentare aus Social Media stärken Ihren Ruf, da sie für alle besonders glaubwürdig sind

Nederlands Duits
citaten zitate
sociale social
media media
boeken büchern
of oder
versterken stärken
reputatie ruf

NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken

DE Es verfügt über die beste Mehrzweck-Vorlage für soziale Netzwerke, die Ihre HTML-Website-Vorlage schnell mit Profilen in sozialen Netzwerken verknüpft

Nederlands Duits
snel schnell
profielen profilen

NL Responsieve sociale netwerk WordPress-sjabloon bevat enkele sociale netwerksjablonen, zoals de maker van een onroerend goed-logo, een fotogalerij-sjabloon, de populairste video-items voor webdesign en royaltyvrije muziek

DE Die responsive WordPress-Vorlage für soziale Netzwerke enthält einige Vorlagen für soziale Netzwerke, wie z

Nederlands Duits
responsieve responsive
bevat enthält
sjabloon vorlagen

NL Met de sjabloon voor sociale media-websites kunnen uw klanten zich abonneren op uw sociale profielen

DE Die Social Media-Website-Vorlage ermöglicht es Ihren Kunden, Ihre sozialen Profile zu abonnieren

Nederlands Duits
sjabloon vorlage
klanten kunden
abonneren abonnieren
profielen profile

NL Ze ontvangen snel uw nieuwsfeed op sociale media over nieuwe producten en verkennen populaire categorieën van uw sociale media

DE Sie erhalten schnell Ihren Social-Media-Newsfeed zu neuen Produkten und erkunden beliebte Kategorien aus Ihren Social-Media-Kanälen

Nederlands Duits
snel schnell
sociale social
media media
nieuwe neuen
producten produkten
verkennen erkunden
populaire beliebte

NL U kunt de sjabloon voor sociale of community-beheer gebruiken om de efficiëntie van de nieuwsfeed bij te houden en u te concentreren op een bepaalde sociale netwerkwebsite

DE Sie können die Social- oder Community-Admin-Vorlage verwenden, um die Effizienz des Newsfeeds zu verfolgen und sich auf eine bestimmte Website eines sozialen Netzwerks zu konzentrieren

Nederlands Duits
sjabloon vorlage
concentreren konzentrieren

NL gegevens die we verkrijgen van private sociale mediabedrijven (zie ook sociale media hieronder), ook van buiten de Europese Unie, over uw interesses en voorkeuren;

DE Informationen, die wir von privaten Social-Media-Unternehmen (siehe auch „Soziale Medien“ unten) auch von außerhalb der Europäischen Union, über Ihre Interessen und Präferenzen erhalten;

Nederlands Duits
gegevens informationen
zie siehe
europese europäischen
unie union
interesses interessen
voorkeuren präferenzen

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

NL Het platform stelt B2B-marketeers in staat om de werkelijke ROI van sociale media te zien, door leads terug te volgen naar het exacte sociale bericht waar ze vandaan kwamen.

DE Die Plattform ermöglicht es B2B-Vermarktern, den tatsächlichen ROI von sozialen Medien zu sehen.

Nederlands Duits
werkelijke tatsächlichen
sociale sozialen
in staat ermöglicht
roi roi

Wys 50 van 50 vertalings