NL ERP voor voedsel en dranken TMS voor voedsel en dranken OEE voor voedsel en dranken
Vertaal "dranken komen" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dranken komen" van Nederlands na Duits
Vertalings van dranken komen
"dranken komen" in Nederlands kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Nederlands na Duits van dranken komen
Nederlands
Duits
DE ERP für Lebensmittel und Getränke TMS für Lebensmittel und Getränke OEE für Lebensmittel und Getränke
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| erp | erp |
| voor | für |
| voedsel | lebensmittel |
| en | und |
| dranken | getränke |
| tms | tms |
| oee | oee |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online dranken verkopen | Start een webshop in dranken - Shopify België
DE Online Getränke verkaufen | Starte einen Onlineshop für Getränke - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| dranken | getränke |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Bezoekers van over de hele wereld komen naar Mauchi in Savaneta om de heerlijke, unieke dranken te proeven. Mauchi heeft ook gekke smaken, zoals limoen-roomtaart en Pina Colada.
DE Besucher aus der ganzen Welt kommen zu Mauchi in Savaneta, um diese köstlichen und einzigartigen Getränke zu kosten. Das Mauchi bietet verführerische Geschmacksrichtungen wie Key Lime Pie und Piña Colada.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bezoekers | besucher |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| heerlijke | köstlichen |
| unieke | einzigartigen |
| dranken | getränke |
NL Een verfrissend etiket voor dranken
DE Ein erfrischendes Getränke-Label
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| een | ein |
| dranken | getränke |
NL Het is op 1 oktober 2021 wereld koffiedag! Koffie is een van de meest geliefde dranken ter wereld ? en ?
DE Der teuerste Kaffee der Welt ist Kopi Luwak. Dieser Katzenkaffee kostet zwischen 90 und 550 Euro pro 500 Gramm. Eine Tasse Kopi ?
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| wereld | welt |
| koffie | kaffee |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
DE Coca-Cola Amatil Limited (CCA) ist einer der größten Abfüller von nicht-alkoholischen Fertiggetränken im asiatisch-pazifischen Raum und einer der fünf größten Coca-Cola-Abfüller weltweit.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| wereld | weltweit |
| in de | im |
NL Websites die alcoholische dranken of rook- en tabakproducten weergeven of promoten. Bijvoorbeeld websites van bars en nachtclubs.
DE Websites, auf denen alkoholische Getränke oder Raucherwaren und Tabakprodukte dargestellt oder beworben werden, beispielsweise Websites von Bars oder Nachtklubs.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| websites | websites |
| dranken | getränke |
| of | oder |
| en | und |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto
DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept 3521372 Stock-Photo bei Vecteezy
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| close-up | nahaufnahme |
| dranken | getränken |
| bar | bar |
| achtergrond | hintergrund |
| alcohol | alkohol |
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| close-up | nahaufnahme |
| dranken | getränken |
| bar | bar |
| achtergrond | hintergrund |
| alcohol | alkohol |
| foto | fotos |
NL Aziatische senior paar dranken drinken en ontspannen op het strand 2018269 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
DE asiatisches älteres Ehepaar trinkt Getränke und entspannt am Strand 2018269 Stock-Video bei Vecteezy
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| dranken | getränke |
| en | und |
| ontspannen | entspannt |
| strand | strand |
| videoclips | video |
| op | bei |
NL Aziatische senior paar dranken drinken en ontspannen op het strand Gratis video
DE asiatisches älteres Ehepaar trinkt Getränke und entspannt am Strand Kostenloses Video
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| dranken | getränke |
| en | und |
| ontspannen | entspannt |
| strand | strand |
| gratis | kostenloses |
| video | video |
NL Champagne staat al lange tijd bekend als een van de meest romantische alcoholische dranken in onze cultuur.[3]
DE Champagner ist seit Generationen das romantischste alkoholische Getränk in unseren Kulturkreisen. [3]
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| champagne | champagner |
NL Kies verstandig wanneer je gemaksvoedsel gaat eten. Voedsel zoals chips, crackers, gezoete dranken, diepvriesmaaltijden, fastfood, gebak of snoep mag geen dagelijkse terugkerende gebeurtenis zijn.
DE Überlege dir gut, was du an nicht so gesunden Sachen isst. Dinge wie Chips, Cracker, zuckerhaltige Getränke, Tiefkühlmahlzeiten, Fastfood, Gebäck oder Süßigkeiten sollten nicht jeden Tag gegessen werden.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| je | dir |
| dranken | getränke |
| dagelijkse | jeden tag |
NL Drink cafeïnevrije en suikervrije dranken, want die zijn het gezondst en meest hydraterend. Bijvoorbeeld, water, op smaak gebracht water en decafé en kruidenthee zijn geschikt.
DE Trinke koffein- und zuckerfreie Getränke, denn die sind am gesündesten und hydrierendsten. Es eignen sich Wasser, aromatisiertes Wasser, entkoffeinierter Kaffee oder Tee.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| dranken | getränke |
| want | denn |
| water | wasser |
NL Probeer minstens 240 ml heldere vloeistoffen per uur te drinken. Helder drinken is onder andere water, bouillon, sappen en zelfs heldere koolzuurhoudende dranken.[10]
DE Trinke jede Stunde möglichst mindestens 250 ml klare Flüssigkeiten. Dazu zählen Wasser, Brühen, Säfte und sogar klare Getränke mit Kohlensäure.[10]
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| minstens | mindestens |
| uur | stunde |
| water | wasser |
| en | und |
| dranken | getränke |
| ml | ml |
NL Vermijd het drinken van cafeïnehoudende dranken zoals koffie of zwarte thee. Je mag ook geen alcohol drinken.[12]
DE Trinke möglichst keine koffeinhaltigen Getränke wie Kaffee oder schwarzen Tee. Du solltest auch keinen Alkohol trinken.[12]
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| dranken | getränke |
| zwarte | schwarzen |
| ook | auch |
| alcohol | alkohol |
NL Op de Gear S3 zijn er op maat gemaakte widgets die je zeer snel en direct toegang geven om hardloop- / trainingssessies te starten, en om snel al het water of cafeïnehoudende dranken die je consumeert te loggen.
DE Auf dem Gear S3 gibt es maßgeschneiderte Widgets, mit denen Sie sehr schnell und sofort auf Lauf- / Trainingseinheiten zugreifen und schnell Wasser oder koffeinhaltige Getränke protokollieren können, die Sie konsumieren.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| maat | maß |
| widgets | widgets |
| zeer | sehr |
| toegang | zugreifen |
| water | wasser |
| of | oder |
| dranken | getränke |
| loggen | protokollieren |
| op maat gemaakte | maßgeschneiderte |
NL Genieten van het assortiment Hollandse kaas, gebak, smakelijke specerijen, internationale wijnen en likeuren, lokale sterke dranken, versgebakken producten en snacks.
DE Genießen Sie die Auswahl an holländischem Käse, Konfekt, leckeren Gewürzen, internationalen Weinen und Likören, lokalen Spirituosen, Produkten, frischen Backwaren und Snacks.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| assortiment | auswahl |
| snacks | snacks |
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
DE Im Herzen von Zürich liegt die klassische und stilvolle Apéro-Bar "Old Crow". Das Old Crow ist bekannt für seine einmalige Auswahl an über 1’600 Spirituosen. Neben klassischen Cocktails wird ein besonderer Fokus auf das Whiskeyangebot gelegt.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| zürich | zürich |
| stijlvolle | stilvolle |
| bekend | bekannt |
| unieke | einmalige |
| selectie | auswahl |
| cocktails | cocktails |
NL In de lobby vind je de Pavilion Pantry®, een minimarkt met een selectie aan snacks en dranken
DE In der Lobby befindet sich die Pavilion Pantry®, ein Minimarkt mit einer Auswahl an Snacks und Getränken
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| lobby | lobby |
| selectie | auswahl |
| snacks | snacks |
| dranken | getränken |
| vind | befindet |
NL Producenten van voedingsmiddelen en dranken zijn geïnteresseerd in de kwaliteit van perslucht gezien het grote belang van voedselveiligheid en hun merkimago
DE Durch die hohen Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit und den guten Ruf einer Marke, sind Getränkehersteller auf hervorragende Druckluftqualität angewiesen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| grote | hervorragende |
NL Het wordt geleverd met een DC-voedingsadapter en we denken dat het op een ventilator is gebaseerd, dus geweldig voor het koelen van dranken, enz., maar niet om verse producten in te bewaren (zoals vlees en melk).
DE Es wird mit einem DC-Netzteil geliefert und ist, wie wir uns vorstellen, lüfterbasiert, so dass es sich hervorragend zum Kühlen von Getränken usw. eignet, aber nicht zum Aufbewahren von frischen Produkten (wie Fleisch und Milch).
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| geweldig | hervorragend |
| dranken | getränken |
| enz | usw |
| verse | frischen |
| producten | produkten |
| bewaren | aufbewahren |
| vlees | fleisch |
| melk | milch |
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
DE Nach der warmen Sommerphase mit frischen Salaten und fruchtigen Drinks auf der Terrasse oder dem Balkon, sind bald wieder warme Decken und Tee unsere besten Freunde. Also ran an das leckere Rezept für Pfifferlinge und losgeputzt!
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| frisse | frischen |
| of | oder |
| thee | tee |
| weer | wieder |
| vrienden | freunde |
| heerlijke | leckere |
| recept | rezept |
NL In wat voor soort voedsel of dranken zou je geïnteresseerd zijn?
DE An welchen Speisen und Getränken wären Sie besonders interessiert?
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| voor | an |
| dranken | getränken |
| geïnteresseerd | interessiert |
NL Van het binnen enkele seconden maken van warme dranken tot het verwijderen van hardnekkig vet van pannen, er zitten talloze voordelen aan het installeren van een stomend heetwater kraan in uw keuken.
DE Von der sekundenschnellen Zubereitung von Heißgetränken bis hin zur Entfernung von hartnäckig haftendem Fett aus Pfannen bietet die Installation eines Heißwasserbereiters in Ihrer Küche unzählige Vorteile.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| dranken | getränken |
| vet | fett |
| talloze | unzählige |
| installeren | installation |
| keuken | küche |
NL Ook hebben ze een breed assortiment aan alcoholische dranken die direct bij uw villa geleverd kunnen worden.
DE Auch eine große Auswahl an alkoholischen Getränken kann direkt in die Villa geliefert werden.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| assortiment | auswahl |
| dranken | getränken |
| direct | direkt |
| geleverd | geliefert |
| breed | große |
| villa | villa |
NL Apteans wereldwijde ERP voor voeding en dranken Partnerprogramma
DE Apteans globales ERP-Partnerprogramm für die
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| wereldwijde | globales |
| erp | erp |
NL Enterprise Asset Management (EAM) voor voedsel en dranken
DE Enterprise Asset Management (EAM) für Lebensmittel und Getränke
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| asset | asset |
| management | management |
| voor | für |
| voedsel | lebensmittel |
| en | und |
| dranken | getränke |
NL Overall Equipment Effectiveness (OEE) voor voedsel en dranken
DE Overall Equipment Effectiveness (OEE) für Lebensmittel und Getränke
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| voor | für |
| voedsel | lebensmittel |
| en | und |
| dranken | getränke |
| oee | oee |
NL Zie alle ERP's voor voedsel en dranken
DE Alle ERPs für Lebensmittel und Getränke ansehen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| zie | ansehen |
| alle | alle |
| voor | für |
| voedsel | lebensmittel |
| en | und |
| dranken | getränke |
NL Daarom hebben wij onze OEE-software voor fabrikanten van voedingsmiddelen en dranken ontworpen om de prestaties en samenwerking in uw hele bedrijf te optimaliseren.
DE Aus diesem Grund haben wir unsere OEE-Software für Lebensmittel- und Getränkehersteller so konzipiert, dass sie die Leistung und die Zusammenarbeit im gesamten Unternehmen optimiert.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ontworpen | konzipiert |
| prestaties | leistung |
| hele | gesamten |
| optimaliseren | optimiert |
NL Transportation Management System (TMS) voor voedsel en dranken
DE Transportation Management System (TMS) für Lebensmittel und Getränke
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| management | management |
| system | system |
| voor | für |
| voedsel | lebensmittel |
| en | und |
| dranken | getränke |
| tms | tms |
NL Zie OEE voor voedsel en dranken
DE OEE für Lebensmittel und Getränke
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| voor | für |
| voedsel | lebensmittel |
| en | und |
| dranken | getränke |
| oee | oee |
NL Boek vóór 30 juni en profiteer tot 30 juni 2021 per nacht van 10% korting op alle eten en drinken (niet van toepassing op alcoholische dranken). Van toepassing op alle kamercategorieën en tarieven.
DE Erhalten Sie einen Rabatt von 10 % auf Speisen und Getränke (ausgenommen alkoholische Getränke) für jede Übernachtung bis 30. Juni 2021, wenn Sie Ihren Aufenthalt vor dem 30. Juni buchen. Gültig für alle Zimmerkategorien und Tarife.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| boek | buchen |
| juni | juni |
| korting | rabatt |
| eten | speisen |
| dranken | getränke |
| tarieven | tarife |
NL Perslucht van hoge kwaliteit is van essentieel belang voor de productie van voedingsmiddelen en dranken, van de compressorruimte tot het gebruikspunt
DE Qualitativ hochwertige Druckluft ist für die Lebensmittel- und Getränkeproduktion vom Kompressorraum bis zur eigentlichen Verwendung unerlässlich
NL Wij helpen producenten van voedingsmiddelen en dranken het hoge ontwikkelingstempo bij te houden, aangezien de industrie grote veranderingen blijft ondergaan
DE Wir helfen Betreibern in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, mit den umfassenden Veränderungen in der Branche Schritt zu halten
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| helpen | helfen |
| houden | halten |
| industrie | branche |
NL Wij bieden een groot productportfolio lobbenblowers, schroefcompressoren, vacuüm- en centrifugaalpompen voor de productieprocessen van allerlei verschillende voedingsmiddelen en dranken.
DE Unser vielseitiges Produktportfolio umfasst Drehkolbengebläse, Schraubenkompressoren, Vakuum- und Zentrifugalpumpen für verschiedene Prozesse in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| productportfolio | produktportfolio |
| verschillende | verschiedene |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
alcoholische dranken dranken online dranken verkopen dranken online verkopen gezoete dranken warme dranken duurzaam geproduceerde dranken komen conclusie komen weten komen komen steeds komen uiteindelijk aanmerking komen functies komen dus misschien komen daarbij komen gegevens komen ooit achter komen elke dag komen abonnee komen overeen komen zonder komen steeds weer hoek komen kijken welke bedrijven komen organisatie komen hierdoor komen langs komen algemeen komen komen bezoeken zij komen komen terug erachter komen beide komen ten goede komen komen kijken hiermee komen ideeën komen elkaar komen site komen komen heb rust komen klanten komen komen klanten komen vijf problemen komen komen meestal laten komen buiten komen komen zolang nederland komen
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks