NL De Trace en TraceR lampen zijn compacte en sterke lampen die prima in de stad kunt gebruiken. Je kunt zien hoeveel batterij je nog hebt en de lampen handig via een USB poort opladen.
Vertaal "dimbare lampen" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dimbare lampen" van Nederlands na Duits
Vertalings van dimbare lampen
"dimbare lampen" in Nederlands kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
| lampen | glühbirnen lampen leuchten lichter |
Vertaling van Nederlands na Duits van dimbare lampen
Nederlands
Duits
DE Die Trace und TraceR sind extrem kompakte Front- und Rückleuchten mit einer ordentlichen Leistung für alle Pendler, Batteriestandanzeige und praktischem USB Anschluss.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| compacte | kompakte |
| usb | usb |
| kunt | leistung |
NL Hierdoor kan de fabrikant extra LEDs achter het paneel persen, waardoor meer dimbare zones en grotere precisie mogelijk zijn.
DE Dies ermöglicht es dem Hersteller, zusätzliche LEDs hinter dem Panel zusammenzudrücken, was erhöhte dimmbare Zonen und eine höhere Präzision ermöglicht.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| fabrikant | hersteller |
| achter | hinter |
| paneel | panel |
| zones | zonen |
| en | und |
| precisie | präzision |
| mogelijk | ermöglicht |
| leds | leds |
NL Dit is mogelijk door het weglaten van de beschermende verpakking en lens rond de diode, waardoor dunnere panelen, meer LEDs en een groter aantal dimbare zones mogelijk zijn.
DE Dies ist möglich, da die Schutzverpackung und die Linse um die Diode herum wegfallen und dünnere Panels, mehr LEDs und eine erhöhte Anzahl dimmbarer Zonen möglich sind.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| mogelijk | möglich |
| lens | linse |
| panelen | panels |
| zones | zonen |
| leds | leds |
NL De lichtsterkte van het dimbare led-oriëntatielicht kan zodanig worden ingesteld dat het sterk genoeg is om zich in woonruimtes en kleinere gangen te kunnen oriënteren
DE Die Lichtstärke der dimmbaren LED-Orientierungsleuchte lässt sich so einstellen, dass sie ausreicht, um sich in Wohnräumen und kleineren Fluren orientieren zu können
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ingesteld | einstellen |
| genoeg | ausreicht |
| kleinere | kleineren |
NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten
DE Die KNX Steuereinheit 1–10 V dient zum Schalten und Dimmen von elektronischen Leuchtstofflampen- Vorschaltgeräten mit 1–10 V Steuereingang oder anderen 1–10 V dimmbaren Geräten
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| knx | knx |
| schakelen | schalten |
| elektronische | elektronischen |
| of | oder |
| andere | anderen |
| apparaten | geräten |
NL Dit dimbare LED-licht heeft een heleboel positieve kritieken op zijn helderheid en kleur.
DE Diese dimmbare LED-Leuchte hat eine Menge positiver Kritiken über ihre Helligkeit und Farbe.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| en | und |
NL De KNX besturingseenheid 1–10 V is bedoeld voor het schakelen en dimmen van elektronische TL-voorschakelapparaten met 1-10 V-stuuringang of andere dimbare 1-10 V-apparaten
DE Die KNX Steuereinheit 1–10 V dient zum Schalten und Dimmen von elektronischen Leuchtstofflampen- Vorschaltgeräten mit 1–10 V Steuereingang oder anderen 1–10 V dimmbaren Geräten
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| knx | knx |
| schakelen | schalten |
| elektronische | elektronischen |
| of | oder |
| andere | anderen |
| apparaten | geräten |
NL In totaal zijn er 448 onafhankelijk dimbare zones, die allemaal worden gecoördineerd door het Quantum Matrix-systeem.
DE Insgesamt gibt es 448 unabhängig dimmbare Zonen, die alle vom Quantum Matrix System koordiniert werden.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| onafhankelijk | unabhängig |
| zones | zonen |
| allemaal | alle |
| quantum | quantum |
| matrix | matrix |
| systeem | system |
NL Je bent ook niet beperkt tot slechts drie lampen in het startpakket: je kunt desgewenst tot 50 lampen toevoegen aan één opstelling.
DE Sie sind auch nicht auf nur drei Lampen im Starterpaket beschränkt: Sie können einem einzelnen Setup bis zu 50 Lampen hinzufügen, wenn Sie dies wünschen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| beperkt | beschränkt |
| slechts | nur |
| lampen | lampen |
| toevoegen | hinzufügen |
| opstelling | setup |
NL Tussen de lampen met normale kleur en de nieuwere selectie witte lampen, kunt u de meeste standaard verlichtingsarmaturen van uw huis en in een reeks verschillende kamers dekken.
DE Zwischen den normalen Farbbirnen und der neueren Auswahl an weißen Lampen können Sie die meisten Standardleuchten Ihres Hauses und eine Reihe verschiedener Räume abdecken.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| lampen | lampen |
| normale | normalen |
| nieuwere | neueren |
| huis | hauses |
| kamers | räume |
| dekken | abdecken |
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| decoratie | dekoration |
| lampen | lampen |
| bij | bei |
| party | party |
NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent
DE Lampen mieten | Verleih von Lampen bei Party Rent
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| lampen | lampen |
| party | party |
NL HPS lampen zijn lange tijd de standaard onder wietkwekers geweest. LED lampen daarentegen zijn nog vrij nieuw. Ondanks hun populariteit in het...
DE HPS-Pflanzenlampen waren lange Zeit der Standard für den Cannabisanbau im Grow Room. LEDs hingegen sind neu im Geschäft, wobei sie für jede Menge Aufhebens sorgen und dies nicht immer auf gute Art...
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| lange | lange |
| tijd | zeit |
| standaard | standard |
| geweest | waren |
| nieuw | neu |
| led | leds |
NL Met de serieschakelaar kunnen bijvoorbeeld twee lampen of groepen lampen onafhankelijk van elkaar worden geschakeld. Naar wens kan zo dat deel van een ruimte worden verlicht dat daadwerkelijk wordt gebruikt.
DE Mit dem Serienschalter lassen sich zum Beispiel zwei Leuchten oder Leuchtreihen unabhängig voneinander schalten. Je nach Bedarf kann so der Bereich eines Raumes beleuchtet werden, der tatsächlich genutzt wird.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bijvoorbeeld | beispiel |
| lampen | leuchten |
| wens | bedarf |
| verlicht | beleuchtet |
| daadwerkelijk | tatsächlich |
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| opstelling | setup |
| slimme | intelligente |
| stekkers | stecker |
| keuken | küche |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Online lampen verkopen | Start een webshop in lampen - Shopify België
DE Online Lampen verkaufen | Starte einen Onlineshop für Lampen - Shopify Belgien
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| online | online |
| lampen | lampen |
| start | starte |
| belgië | belgien |
NL Decoratie en Lampen huren | Decoratie en Lampen verhuur bij Party Rent
DE Dekoration & Lampen mieten | Verleih bei Party Rent
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| decoratie | dekoration |
| lampen | lampen |
| bij | bei |
| party | party |
NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent
DE Lampen mieten | Verleih von Lampen bei Party Rent
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| lampen | lampen |
| party | party |
NL Philips Hue heeft op IFA een hele reeks aankondigingen gedaan, waaronder nieuwe lampen in de vorm van de Lightguide-lampen en de Filament Candle-lamp.
DE Philips Hue hat auf der IFA eine Reihe von Ankündigungen gemacht, darunter die neuen Lampen Lightguide und Filament Candle.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| aankondigingen | ankündigungen |
| gedaan | gemacht |
| nieuwe | neuen |
| philips | philips |
NL De SM7B is een dynamische cardioïde microfoon met een frequentierespons van 50Hz tot 20kHz. Het is ontworpen om te beschermen tegen elektromagnetische ruis en brom die worden gegenereerd door computers en lampen.
DE Das SM7B ist ein dynamisches Mikrofon mit Nierencharakteristik und einem Frequenzgang von 50Hz bis 20kHz. Es wurde zum Schutz gegen elektromagnetische Störungen und Brummen entwickelt, die von Computern und Leuchten erzeugt werden.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| dynamische | dynamisches |
| microfoon | mikrofon |
| ontworpen | entwickelt |
| beschermen | schutz |
| gegenereerd | erzeugt |
| computers | computern |
| lampen | leuchten |
NL Verlichting - Kies uit ons gamma LED lampen - Fully | Fully NL
DE Beleuchtung - Sehen Sie sich unsere LED-Schreibtischlampen an | Fully DE | Fully DE
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ons | unsere |
NL Wil je betere verlichting krijgen bij je Zoom-gesprekken, maar weet je niet waar je moet beginnen? We bekijken de meest populaire lampen om de beste optie voor videogesprekken te vinden.
DE Sie möchten Ihre Zoom-Anrufe besser ausleuchten, wissen aber nicht, wo Sie anfangen sollen? Wir werfen einen Blick auf die beliebtesten Lampen, um die beste Option für Videoanrufe zu finden.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| weet | wissen |
| beginnen | anfangen |
| we | wir |
| bekijken | blick |
| lampen | lampen |
| optie | option |
| vinden | finden |
NL Stuart sprak met Samsungs hoofd van connected living om erachter te komen hoe Samsung van plan is ons leven te verbeteren naast het bedienen van slimme lampen.
DE Stuart sprach mit Samsungs Head of Connected Living, um herauszufinden, wie Samsung unser Leben über die Steuerung von Smart Lights hinaus verbessern will.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| sprak | sprach |
| hoofd | head |
| connected | connected |
| leven | leben |
| verbeteren | verbessern |
| slimme | smart |
NL Gebruik je lampen, camera’s, telefoons en meer onder elke hoek, binnen handbereik of verder dan gewoonlijk
DE Beleuchtung, Kameras, Smartphones und mehr – befestige dein Gear in jedem Winkel, direkt in Reichweite oder dezent im Hintergrund
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| je | dein |
| camera | kameras |
| en | und |
| elke | jedem |
| hoek | winkel |
| of | oder |
| lampen | beleuchtung |
NL Bekijk alle lampen en huisparfums
DE Alle Lichter und Düfte ansehen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bekijk | ansehen |
| alle | alle |
| lampen | lichter |
| en | und |
NL Hive heeft ook lampen en sensoren binnen zijn smart home-portfolio als u verder wilt gaan dan stekkers.
DE Hive hat auch Glühbirnen und Sensoren in seinem Smart-Home-Portfolio, wenn Sie über Stecker hinaus expandieren möchten.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| ook | auch |
| lampen | glühbirnen |
| sensoren | sensoren |
| binnen | in |
| smart | smart |
| verder | hinaus |
| wilt | möchten |
| stekkers | stecker |
NL Het maakt gebruik van uw bestaande wifi-thuisnetwerk om u draadloze bediening te bieden van alles, van tvs en lampen tot strijkijzers en verwarmingen, via de gratis WeMo-app of spraakbesturing via Amazon Alexa of Google Assistant.
DE Es nutzt Ihr vorhandenes Wi-Fi-Heimnetzwerk, um Ihnen die drahtlose Steuerung von Fernsehern und Lampen bis hin zu Bügeleisen und Heizungen über die kostenlose WeMo-App oder die Sprachsteuerung über Amazon Alexa oder Google Assistant zu ermöglichen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bestaande | vorhandenes |
| draadloze | drahtlose |
| bediening | steuerung |
| lampen | lampen |
| gratis | kostenlose |
| of | oder |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
NL Hij wordt geleverd met twee LED-lampen (2400 lumen) die kunnen worden gebruikt bij bewegingsdetectie, maar ook als algemene buitenverlichting dankzij een bedrade stroomaansluiting.
DE Es wird mit zwei LED-Lampen (2400 Lumen) geliefert, die dank eines kabelgebundenen Stromanschlusses zur Bewegungserkennung, aber auch als allgemeine Außenbeleuchtung verwendet werden können.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| bewegingsdetectie | bewegungserkennung |
| algemene | allgemeine |
| bedrade | kabelgebundenen |
NL Philips Hue introduceert nieuwe lampen en Spotify-integratie voor eenvoudigere muzieksynchronisatie
DE Philips Hue stellt neue Glühbirnen und Spotify-Integration für einfachere Musiksynchronisierung vor
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| lampen | glühbirnen |
| en | und |
| philips | philips |
NL Philips next-gen LED-lampen kunnen tot 50 jaar meegaan
DE Philips LED-Lampen der nächsten Generation könnten bis zu 50 Jahre halten
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| kunnen | könnten |
| philips | philips |
| gen | generation |
NL Als Netflix start,dim de lampen naar 40%.
DE Wenn Netflix startet,dimme das Licht auf 40%.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| netflix | netflix |
| start | startet |
NL Als er rook is gedetecteerd,flits de lampen.
DE Wenn Rauch erkannt wird,lasse die Lichter blinken.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| als | wenn |
| rook | rauch |
| gedetecteerd | erkannt |
| de | die |
| lampen | lichter |
NL Doe het lampje zo weinig mogelijk aan. Lampen kunnen veel warmte produceren, wat voor een axolotl heel slecht kan zijn. Zet de lamp uit als je je axolotl niet voert of bekijkt.
DE Schränke die Beleuchtungsdauer ein. Licht kann zu einem Wärmeüberschuss führen, der deinem Axolotl schaden kann.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| warmte | wärme |
| lamp | licht |
NL Met grote bedieningsknoppen kunnen lampen worden geschakeld en gedimd, jaloezieën worden aangestuurd en verschillende scènes worden opgeroepen
DE Über große Bedientasten lassen sich Leuchten schalten und dimmen, Jalousien steuern oder verschiedene Szenen abrufen
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| grote | große |
| lampen | leuchten |
| jaloezieën | jalousien |
| verschillende | verschiedene |
| scènes | szenen |
| worden | abrufen |
NL Met de Gira eNet draadloze handzenders kan de huistechniek comfortabel worden bediend. Met grote bedieningstoetsen kunnen lampen worden geschakeld en gedimd, jaloezieën worden aangestuurd en verschillende scènes worden opgeroepen.
DE Gira eNet Funk Handsender ermöglichen es, Haustechnik komfortabel zu bedienen. Über große Bedientasten lassen sich Leuchten schalten und dimmen, Jalousien steuern oder verschiedene Szenen abrufen.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| met | zu |
| gira | gira |
| draadloze | funk |
| comfortabel | komfortabel |
| grote | große |
| lampen | leuchten |
| jaloezieën | jalousien |
| verschillende | verschiedene |
| scènes | szenen |
| enet | enet |
| kan | lassen |
| worden | abrufen |
NL Met de Gira eNet draadloze besturingseenheid kunnen lampen met 1–10 V-interface worden geschakeld en gedimd.
DE Die Gira eNet Funk Steuereinheit ermöglicht das Schalten und die Helligkeitseinstellung von Leuchten mit einer 1-10-V-Schnittstelle.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | funk |
| lampen | leuchten |
| enet | enet |
NL Met de Gira eNet draadloze besturingseenheid DALI kunnen DALI-lampen worden in- en uitgeschakeld en kan de lichtsterkte worden geregeld.
DE Die Gira eNet Funk Steuereinheit DALI ermöglicht das Schalten und das Einstellen der Helligkeit von DALI-Leuchten.
| Nederlands | Duits |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | funk |
| enet | enet |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
dimbare dimbare booglamp big dimbare zones waardoor meer dimbare lampen led lampen design lampen meest populaire lampen twee lampen lampen onafhankelijk beste lampen philips hue lampen slimme lampen in tradfri lampen lampen bieden tl lampen hue lampen lampen in tvs en lampen tradfri slimme lampen lampen en armen lampen stralen vakmanschap lampen verboden slimme lampen lampen die nergens lampen binnenshuis inclusief twee lampen lampen vanaf lampen en stekkers
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks