NL Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
"aanbiedingen en promoties" in Nederlands kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
NL Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
DE Durch die Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich einverstanden, Angebote, Aktionen und andere Marketingmaterialien von ClassPass per Mail zu erhalten.
Nederlands | Duits |
---|---|
andere | andere |
NL u toegang te verlenen tot speciale aanbiedingen en promoties zoals speciale evenementen en uitdagingen,
DE um dir Zugang zu bestimmten Aktionen und Angeboten inklusive besonderer Events und Challenges zu verschaffen,
Nederlands | Duits |
---|---|
toegang | zugang |
evenementen | events |
u | dir |
speciale | besonderer |
NL Wij sturen u dergelijke berichten mogelijk ook wanneer u onze Producten koopt en wij beschouwen dat als een blijk van belangstelling voor onze Producten, diensten, promoties en diverse aanbiedingen.
DE Wir können solche Nachrichten auch senden, wenn Du unsere Produkte gekauft hast und wir dies als einen Hinweis auf dein Interesse an unseren Produkten, Dienstleistungen, Werbeaktionen und verschiedenen Angeboten betrachten.
Nederlands | Duits |
---|---|
en | und |
beschouwen | betrachten |
belangstelling | interesse |
diverse | verschiedenen |
NL Ik ga ermee akkoord om periodieke productupdates, aanbiedingen en promoties te ontvangen.
DE Ich bin damit einverstanden, von Zeit zu Zeit Informationen zu Produkt-Updates, Aktionen und Angeboten zu erhalten
Nederlands | Duits |
---|---|
ik | ich |
en | und |
NL Accor Live Limitless – Meetings & Events mag mij informatie, aanbiedingen en promoties sturen. (optioneel)
DE Ich bin damit einverstanden, Angebote, Hinweise zu Sonderaktionen und Informationen von Accor Live Limitless – Meetings & Events zu erhalten. (optional)
Nederlands | Duits |
---|---|
live | live |
events | events |
informatie | informationen |
en | und |
optioneel | optional |
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen in einem digitalen Katalog, um Kunden über neue und saisonale Produkte, Angebote und Aktionen zu informieren
Nederlands | Duits |
---|---|
en | und |
digitale | digitalen |
catalogus | katalog |
klanten | kunden |
informeren | informieren |
nieuwe | neue |
seizoensgebonden | saisonale |
NL Dit kan ook een goeie bron van cruciale feedback voor je bedrijf zijn. Je kunt het gebruiken om naar je klanten uit te reiken en engagement aan te moedigen met promoties, wedstrijden en aanbiedingen.
DE Dies kann auch eine großartige Quelle für wichtiges Feedback für dein Unternehmen sein. Du kannst es nutzen, um Kunden zu erreichen, um Probleme zu lösen und Engagement mit Promotionen, Gewinnspielen und Angeboten zu stärken.
Nederlands | Duits |
---|---|
bron | quelle |
bedrijf | unternehmen |
klanten | kunden |
en | und |
engagement | engagement |
NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
DE Der Black Friday steht vor der Tür, aber unsere exklusiven Angebote und Sonderaktionen gelten das ganze Jahr über. Möchtest du immer wissen, was gerade los ist? Dann melde dich für unseren Newsletter an.
Nederlands | Duits |
---|---|
black | black |
friday | friday |
hoewel | aber |
exclusieve | exklusiven |
hele | ganze |
jaar | jahr |
gelden | gelten |
je | dich |
nieuwsbrief | newsletter |
NL De Website kan u toegang geven tot promoties en aanbiedingen van derden via links of inhoud, websites of diensten van derden
DE Die Website kann Ihnen über Links, Inhalte, Websites oder Dienste Dritter Zugang zu Werbeaktionen und Angeboten Dritter verschaffen
Nederlands | Duits |
---|---|
kan | kann |
toegang | zugang |
of | oder |
inhoud | inhalte |
diensten | dienste |
geven | verschaffen |
NL De meest complete module waarmee u updates, promoties, weer-op-voorraad waarschuwingen, kortingen en speciale aanbiedingen aan uw klanten kunt aankondigen. Het bevat verschillende soorten banners die uw klanten op de hoogte houden en betrekken.
DE Das umfassendste Modul, mit dem Sie für Ihre Kunden Updates, Werbeaktionen, Rabatte und Sonderangebote ankündigen können. Es enthält verschiedene Arten von Bars, die Ihre Kunden auf dem Laufenden und engagiert halten.
Nederlands | Duits |
---|---|
module | modul |
updates | updates |
klanten | kunden |
aankondigen | ankündigen |
verschillende | verschiedene |
soorten | arten |
houden | halten |
complete | umfassendste |
NL Accor Live Limitless – Meetings & Events mag mij informatie, aanbiedingen en promoties sturen. (optioneel)
DE Ich bin damit einverstanden, Angebote, Hinweise zu Sonderaktionen und Informationen von Accor Live Limitless – Meetings & Events zu erhalten. (optional)
Nederlands | Duits |
---|---|
live | live |
events | events |
informatie | informationen |
en | und |
optioneel | optional |
NL Door op Aanmelden te klikken, ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief voor informatie over nieuws, promoties, producten en aanbiedingen als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma. Zie ons privacybeleid voor meer details.
DE Indem du auf „Registrieren“ klickst, erklärst du dich damit einverstanden, als Mitglied des Oakley MVP-Treueprogramms unseren Newsletter mit Neuigkeiten, Werbeaktionen, Produkten und Angeboten zu erhalten. Mehr dazu in unserer Datenschutzerklärung.
Nederlands | Duits |
---|---|
aanmelden | registrieren |
klikken | klickst |
je | dich |
nieuwsbrief | newsletter |
lid | mitglied |
NL Black Friday komt eraan, hoewel onze exclusieve aanbiedingen en promoties het hele jaar door gelden. Wil je graag op de hoogte blijven? Meld je aan voor onze nieuwsbrief.
DE Der Black Friday steht vor der Tür, aber unsere exklusiven Angebote und Sonderaktionen gelten das ganze Jahr über. Möchtest du immer wissen, was gerade los ist? Dann melde dich für unseren Newsletter an.
Nederlands | Duits |
---|---|
black | black |
friday | friday |
hoewel | aber |
exclusieve | exklusiven |
hele | ganze |
jaar | jahr |
gelden | gelten |
je | dich |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Ik ga ermee akkoord om periodieke productupdates, aanbiedingen en promoties te ontvangen.
DE Ich bin damit einverstanden, von Zeit zu Zeit Informationen zu Produkt-Updates, Aktionen und Angeboten zu erhalten
Nederlands | Duits |
---|---|
ik | ich |
en | und |
NL De Website kan u toegang geven tot promoties en aanbiedingen van derden via links of inhoud, websites of diensten van derden
DE Die Website kann Ihnen über Links, Inhalte, Websites oder Dienste Dritter Zugang zu Werbeaktionen und Angeboten Dritter verschaffen
Nederlands | Duits |
---|---|
kan | kann |
toegang | zugang |
of | oder |
inhoud | inhalte |
diensten | dienste |
geven | verschaffen |
NL Regelmatige updates over lopende promoties en aanbiedingen
DE Regelmäßige Informationen über laufende Aktionen und Angebote
Nederlands | Duits |
---|---|
regelmatige | regelmäßige |
lopende | laufende |
en | und |
over | über |
NL Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
DE Durch die Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, ClassPass-Angebote, Werbeaktionen und anderes Marketing-Material per E-Mail zu erhalten.
Nederlands | Duits |
---|---|
andere | anderes |
marketing | marketing |
NL Registreer je voor onze mailinglijst om het laatste Bluesound nieuws, exclusieve online aanbiedingen en promoties te ontvangen en blijf op de hoogte van de nieuwste BluOS software en apps
DE Registrieren Sie sich für unsere Mailingliste, um die neuesten Bluesound Nachrichten, exklusive Online-Angebote und Werbeaktionen zu erhalten und über die neueste BluOS Software und Anwendungen auf dem Laufenden zu bleiben
Nederlands | Duits |
---|---|
exclusieve | exklusive |
online | online |
NL Dit kan ook een goeie bron van cruciale feedback voor je bedrijf zijn. Je kunt het gebruiken om naar je klanten uit te reiken en engagement aan te moedigen met promoties, wedstrijden en aanbiedingen.
DE Dies kann auch eine großartige Quelle für wichtiges Feedback für dein Unternehmen sein. Du kannst es nutzen, um Kunden zu erreichen, um Probleme zu lösen und Engagement mit Promotionen, Gewinnspielen und Angeboten zu stärken.
Nederlands | Duits |
---|---|
bron | quelle |
bedrijf | unternehmen |
klanten | kunden |
en | und |
engagement | engagement |
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
NL Lees bovendien de privacyverklaringen van de retailer of het beloningsnetwerk voordat u zich aanmeldt voor aanbiedingen of promoties.
DE Wenn Sie an Angeboten oder Werbeaktionen teilnehmen, lesen Sie außerdem die Datenschutzmitteilungen des Händlers oder des Belohnungsnetzwerks, bevor Sie sich anmelden.
Wys 50 van 50 vertalings