NL Accounts van professionele sportkampioenschappen, clubs, teams en wereldwijde competities zoals de Olympische Spelen en de Paralympische Spelen
NL Accounts van professionele sportkampioenschappen, clubs, teams en wereldwijde competities zoals de Olympische Spelen en de Paralympische Spelen
AR حسابات الدوريات والأندية والفرق والمسابقات الرياضية العالمية للمحترفين مثل الألعاب الأولمبية وأولمبياد المعاقين
Transliterasie ḥsạbạt ạldwryạt wạlạ̉ndyẗ wạlfrq wạlmsạbqạt ạlryạḍyẗ ạlʿạlmyẗ llmḥtrfyn mtẖl ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ wạ̉wlmbyạd ạlmʿạqyn
Nederlands | Arabies |
---|---|
accounts | حسابات |
wereldwijde | العالمية |
zoals | مثل |
NL verzekerings offertes jonge chauffeurs
AR التامين يقتبس السائقين الشباب
Transliterasie ạltạmyn yqtbs ạlsạỷqyn ạlsẖbạb
NL Adolf Hitler kwam in de jaren twintig en dertig aan de macht, grotendeels dankzij de economische problemen van de jonge republiek
AR وصل أدولف هتلر إلى السلطة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي بفضل المشاكل الاقتصادية للجمهورية الفتية إلى حد كبير
Transliterasie wṣl ạ̉dwlf htlr ạ̹ly̱ ạlslṭẗ kẖlạl ʿsẖrynyạt wtẖlạtẖynyạt ạlqrn ạlmạḍy bfḍl ạlmsẖạkl ạlạqtṣạdyẗ lljmhwryẗ ạlftyẗ ạ̹ly̱ ḥd kbyr
Nederlands | Arabies |
---|---|
problemen | المشاكل |
NL Ondanks de toeristisch vriendelijke sfeer van Amsterdam, moet u er rekening mee houden dat er verschillende gebieden zijn die u misschien wilt vermijden als u met jonge kinderen reist
AR على الرغم من أجواء أمستردام الصديقة للسياحة ، ضع في اعتبارك أن هناك العديد من المناطق التي قد ترغب في تجنبها إذا كنت تسافر مع أطفال صغار
Transliterasie ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉jwạʾ ạ̉mstrdạm ạlṣdyqẗ llsyạḥẗ , ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn ạlmnạṭq ạlty qd trgẖb fy tjnbhạ ạ̹dẖạ knt tsạfr mʿ ạ̉ṭfạl ṣgẖạr
Nederlands | Arabies |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
er | هناك |
verschillende | العديد |
gebieden | المناطق |
wilt | ترغب |
zijn | كنت |
NL verzekerings offertes jonge chauffeurs
AR التامين يقتبس السائقين الشباب
Transliterasie ạltạmyn yqtbs ạlsạỷqyn ạlsẖbạb
NL Saujani neemt het voortouw om jonge vrouwen te leren risico's te nemen en te leren programmeren - twee vaardigheden die ze nodig hebben om de samenleving vooruit te helpen
AR لقد تكلفت سوجاني بمهمة تنشئة الفتيات اجتماعيا للمخاطرة، وتعلم البرمجة - مهارتان من المهارات التي يحتجن إليها للسير بالمجتمع نحو الأمام
Transliterasie lqd tklft swjạny bmhmẗ tnsẖỷẗ ạlftyạt ạjtmạʿyạ llmkẖạṭrẗ, wtʿlm ạlbrmjẗ - mhạrtạn mn ạlmhạrạt ạlty yḥtjn ạ̹lyhạ llsyr bạlmjtmʿ nḥw ạlạ̉mạm
NL "Ik wil dat iedereen tegen alle jonge vrouwen in zijn of haar omgeving zegt dat ze ontspannen moeten omgaan met imperfectie."
AR "أنا أحتاج من كل واحد منكم أن يقول لكل امرأة شابة يعرفها أن تكون مرتاحة في عدم الكمال."
Transliterasie "ạ̉nạ ạ̉ḥtạj mn kl wạḥd mnkm ạ̉n yqwl lkl ạmrạ̉ẗ sẖạbẗ yʿrfhạ ạ̉n tkwn mrtạḥẗ fy ʿdm ạlkmạl."
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.
Transliterasie ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.
Nederlands | Arabies |
---|---|
eerste | أول |
besparen | توفير |
geld | المال |
kopen | شراء |
regio | منطقة |
NL Lock and load - het is tijd om te spelen.
Nederlands | Arabies |
---|---|
tijd | وقت |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
AR هناك عدد من العوامل التي تلعب دورًا عندما يقرر المرء ما إذا كان نظام تشغيل معين يلبي احتياجاته الفريدة
Transliterasie hnạk ʿdd mn ạlʿwạml ạlty tlʿb dwraⁿạ ʿndmạ yqrr ạlmrʾ mạ ạ̹dẖạ kạn nẓạm tsẖgẖyl mʿyn ylby ạḥtyạjạth ạlfrydẗ
Nederlands | Arabies |
---|---|
factoren | العوامل |
of | إذا |
zijn | كان |
bepaald | معين |
unieke | الفريدة |
NL De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
AR اللعبة رائعة في ذلك هو متعة لكل من الأطفال والكبار للعب! "
Transliterasie ạllʿbẗ rạỷʿẗ fy dẖlk hw mtʿẗ lkl mn ạlạ̉ṭfạl wạlkbạr llʿb! "
Nederlands | Arabies |
---|---|
game | اللعبة |
geweldig | رائعة |
kinderen | الأطفال |
NL Bij Ngorongoro Crater kunnen kinderen tamme cheeta's en andere dieren van dichtbij ontmoeten, ze aaien en zien hoe ze zich gedragen, voeden en spelen
AR في Ngorongoro Crater ، يمكن للأطفال مقابلة الفهود المروضة والحيوانات الأخرى عن قرب ، ومداعبتها ، ومعرفة كيف يتصرفون ويتغذون ويلعبون
Transliterasie fy Ngorongoro Crater , ymkn llạ̉ṭfạl mqạblẗ ạlfhwd ạlmrwḍẗ wạlḥywạnạt ạlạ̉kẖry̱ ʿn qrb , wmdạʿbthạ , wmʿrfẗ kyf ytṣrfwn wytgẖdẖwn wylʿbwn
Nederlands | Arabies |
---|---|
kunnen | يمكن |
andere | الأخرى |
hoe | كيف |
NL Klik met de rechtermuisknop op uw website om vandaag nog met de betoverende Google Chrome Developer Tools te spelen!
AR انقر بزر الماوس الأيمن على موقع الويب الخاص بك للتجول باستخدام أدوات مطوري Google Chrome الساحرة اليوم!
Transliterasie ạnqr bzr ạlmạws ạlạ̉ymn ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk lltjwl bạstkẖdạm ạ̉dwạt mṭwry Google Chrome ạlsạḥrẗ ạlywm!
Nederlands | Arabies |
---|---|
klik | انقر |
tools | أدوات |
vandaag | اليوم |
NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.
AR الإصلاح: يمكن حظر فتح التسجيلات الفوري ة في Player إذا قام المستخدم بتعيين إعداد "لا تطلب التشغيل" في جهاز التسجيل.
Transliterasie ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ḥẓr ftḥ ạltsjylạt ạlfwry ẗ fy Player ạ̹dẖạ qạm ạlmstkẖdm btʿyyn ạ̹ʿdạd "lạ tṭlb ạltsẖgẖyl" fy jhạz ạltsjyl.
Nederlands | Arabies |
---|---|
kan | يمكن |
gebruiker | المستخدم |
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.
Transliterasie ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.
Nederlands | Arabies |
---|---|
eerste | أول |
besparen | توفير |
geld | المال |
kopen | شراء |
regio | منطقة |
NL Lock and load - het is tijd om te spelen.
Nederlands | Arabies |
---|---|
tijd | وقت |
NL Welke rol spelen analyses bij het combineren van inzichten van verschillende aanvalsvectoren?
AR ما الدور الذي تلعبه التحليلات في جمع الرؤى من موجّهات الهجوم؟
Transliterasie mạ ạldwr ạldẖy tlʿbh ạltḥlylạt fy jmʿ ạlrw̉y̱ mn mwj̃hạt ạlhjwm?
NL Het wordt steeds duidelijker dat sociale media een steeds grotere rol zullen gaan spelen in ons dagelijks leven
AR من الواضح بشكل متزايد أن وسائل التواصل الاجتماعي ستصبح أكثر رسوخا في حياتنا اليومية
Transliterasie mn ạlwạḍḥ bsẖkl mtzạyd ạ̉n wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy stṣbḥ ạ̉ktẖr rswkẖạ fy ḥyạtnạ ạlywmyẗ
NL Sterke klantenrelaties spelen een cruciale rol in de algehele bedrijfsgroei
AR تلعب علاقات العملاء القوية دورًا مهمًا في نمو الأعمال بشكل عام
Transliterasie tlʿb ʿlạqạt ạlʿmlạʾ ạlqwyẗ dwraⁿạ mhmaⁿạ fy nmw ạlạ̉ʿmạl bsẖkl ʿạm
NL Van het ontwerpen van je cursuspagina's tot het snel uploaden van media zoals afbeeldingen en video's, je hebt genoeg functies om spelen met in Thinkific
AR من تصميم صفحات الدورة التدريبية إلى تحميل الوسائط بسرعة مثل الصور ومقاطع الفيديو ، لديك الكثير من الميزات اللعب مع في Thinkific
Transliterasie mn tṣmym ṣfḥạt ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạ̹ly̱ tḥmyl ạlwsạỷṭ bsrʿẗ mtẖl ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw , ldyk ạlktẖyr mn ạlmyzạt ạllʿb mʿ fy Thinkific
NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores
AR ماذا عن محتوى PSP المتوفر للشراء في متجرَي PS3 وPS Vita؟ سيبقى بإمكانك شراء محتوى PSP المتوفر في متجرَي PS3 وPS Vita وتشغيله
Transliterasie mạdẖạ ʿn mḥtwy̱ PSP ạlmtwfr llsẖrạʾ fy mtjray PS3 wPS Vita? sybqy̱ bạ̹mkạnk sẖrạʾ mḥtwy̱ PSP ạlmtwfr fy mtjray PS3 wPS Vita wtsẖgẖylh
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar
AR لن تكون ميزة اللعب سويًا متاحة بعد الآن
Transliterasie ln tkwn myzẗ ạllʿb swyaⁿạ mtạḥẗ bʿd ạlận
NL Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm
AR لن تتمكن من البدء بجلسة اللعب سويًا من شاشة المجموعة
Transliterasie ln ttmkn mn ạlbdʾ bjlsẗ ạllʿb swyaⁿạ mn sẖạsẖẗ ạlmjmwʿẗ
Wys 23 van 23 vertalings