Vertaal "afgelopen jaar zowat" na Arabies

AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ

Transliterasie ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ

AR وبالتالي ، هذا يتعلق ببرنامجنا التعليمي السريع.

Transliterasie wbạltạly , hdẖạ ytʿlq bbrnạmjnạ ạltʿlymy ạlsryʿ.

AR بيع على أي منصة تقريبا مع التكاملات BigCommerce متعددة القنوات، مثل الفيسبوك، الأمازون، يباي، بينتيريست، وأكثر من ذلك

Transliterasie byʿ ʿly̱ ạ̉y mnṣẗ tqrybạ mʿ ạltkạmlạt BigCommerce mtʿddẗ ạlqnwạt, mtẖl ạlfysbwk, ạlạ̉mạzwn, ybạy, byntyryst, wạ̉ktẖr mn dẖlk

AR حسنًا ، من الناحية الفنية ، يمكنك اختيار أي إطار عمل للتجارة الإلكترونية ، ...

Transliterasie ḥsnaⁿạ , mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạkẖtyạr ạ̉y ạ̹ṭạr ʿml lltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ , ...

AR بالحديث عن التسويق عبر البريد الإلكتروني ، Teachable يتكامل مع كل نظام أساسي لتسويق البريد الإلكتروني تقريبًا مثل MailChimp و Mixpanel و AWeber.

Transliterasie bạlḥdytẖ ʿn ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny , Teachable ytkạml mʿ kl nẓạm ạ̉sạsy ltswyq ạlbryd ạlạ̹lktrwny tqrybaⁿạ mtẖl MailChimp w Mixpanel w AWeber.

AR كل خدمة تقريبًا ستقدم لك إعلانات .

Transliterasie kl kẖdmẗ tqrybaⁿạ stqdm lk ạ̹ʿlạnạt .

AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.

Transliterasie ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.

AR من الشركات الصغيرة والمتوسطة حول العالم تعرضت لهجوم إلكتروني واحد على الأقل على مدار عمر الشركة، وتعرضت 66% منها لهجمات خلال العام الماضي.

Transliterasie mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ḥwl ạlʿạlm tʿrḍt lhjwm ạ̹lktrwny wạḥd ʿly̱ ạlạ̉ql ʿly̱ mdạr ʿmr ạlsẖrkẗ, wtʿrḍt 66% mnhạ lhjmạt kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy.

AR من الشركات الصغيرة والمتوسطة تفيد بأن كلمات المرور الخاصة بموظفيها تعرضت للفقدان أو السرقة في العام الماضي.

Transliterasie mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ tfyd bạ̉n klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bmwẓfyhạ tʿrḍt llfqdạn ạ̉w ạlsrqẗ fy ạlʿạm ạlmạḍy.

AR 76 بالمئة من الشركات الأمريكية تعرضت لهجوم إلكتروني في العام الماضي

Transliterasie 76 bạlmỷẗ mn ạlsẖrkạt ạlạ̉mrykyẗ tʿrḍt lhjwm ạ̹lktrwny fy ạlʿạm ạlmạḍy

AR على مدى السنوات العشر الماضية، دعمت شهادات Control Union مجموعة من الشركات متعددة الجنسيات في تحقيق طموحاتها لإدارة سلسلة إمداد آمنة ومستدامة.

Transliterasie ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlʿsẖr ạlmạḍyẗ, dʿmt sẖhạdạt Control Union mjmwʿẗ mn ạlsẖrkạt mtʿddẗ ạljnsyạt fy tḥqyq ṭmwḥạthạ lạ̹dạrẗ slslẗ ạ̹mdạd ậmnẗ wmstdạmẗ.

AR خلال العام الماضي ، تجاوزت بيجو Sport الرقم القياسي المسجل في صعود Pikes Peak مع بيجو 208 T16 بقيادة سيباستيان لوب

Transliterasie kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy , tjạwzt byjw Sport ạlrqm ạlqyạsy ạlmsjl fy ṣʿwd Pikes Peak mʿ byjw 208 T16 bqyạdẗ sybạstyạn lwb

AR استخدم أكثر من 15 مليون مستخدم على مدار السنة الماضية منصة VitalSource Bookshelf لتحسين تجربتهم التعليمية ونتائجهم.

Transliterasie ạstkẖdm ạ̉ktẖr mn 15 mlywn mstkẖdm ʿly̱ mdạr ạlsnẗ ạlmạḍyẗ mnṣẗ VitalSource Bookshelf ltḥsyn tjrbthm ạltʿlymyẗ wntạỷjhm.

AR أدرك المجرمون بسرعة حقيقة أن المنظمات لم يتم إنشاؤها للعمل عن بعد واستغلوا هذا الاضطراب ، وشنوا وابلًا من الهجمات خلال العام الماضي

Transliterasie ạ̉drk ạlmjrmwn bsrʿẗ ḥqyqẗ ạ̉n ạlmnẓmạt lm ytm ạ̹nsẖạw̉hạ llʿml ʿn bʿd wạstgẖlwạ hdẖạ ạlạḍṭrạb , wsẖnwạ wạblaⁿạ mn ạlhjmạt kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy

AR لقد كان العام الماضي 2020 بمثابة تأثير سلبي على الصحة البدنية والعقلية للجميع

Transliterasie lqd kạn ạlʿạm ạlmạḍy 2020 bmtẖạbẗ tạ̉tẖyr slby ʿly̱ ạlṣḥẗ ạlbdnyẗ wạlʿqlyẗ lljmyʿ

AR ندعم رسميًا إصدارات المتصفحات التالية من العام الماضي على twitter.com:

Transliterasie ndʿm rsmyaⁿạ ạ̹ṣdạrạt ạlmtṣfḥạt ạltạlyẗ mn ạlʿạm ạlmạḍy ʿly̱ twitter.com:

AR قائمة بمراكز ومنتجعات PADI للغوص التي تم طردها من المنظمة خلال السنوات القليلة الماضية

Transliterasie qạỷmẗ bmrạkz wmntjʿạt PADI llgẖwṣ ạlty tm ṭrdhạ mn ạlmnẓmẗ kẖlạl ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ

AR الشهادات المقدمة من خلال Hostwinds هي شهادات SSL أساسية وتباع بشروط سنوية (تصل إلى عامين في كل مرة) وستتطلب منك تجديدها وإعادة تكوينها كل عام

Transliterasie ạlsẖhạdạt ạlmqdmẗ mn kẖlạl Hostwinds hy sẖhạdạt SSL ạ̉sạsyẗ wtbạʿ bsẖrwṭ snwyẗ (tṣl ạ̹ly̱ ʿạmyn fy kl mrẗ) wsttṭlb mnk tjdydhạ wạ̹ʿạdẗ tkwynhạ kl ʿạm

AR الاعتمادات غير المستخدمة خلال السنة الأولى تنتقل إلى العام القادم

Transliterasie ạlạʿtmạdạt gẖyr ạlmstkẖdmẗ kẖlạl ạlsnẗ ạlạ̉wly̱ tntql ạ̹ly̱ ạlʿạm ạlqạdm

AR تشهد أمستردام الكثير من الجلبة في الأعياد الكبرى على مدار العام ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالاحتفال بالعام الجديد

Transliterasie tsẖhd ạ̉mstrdạm ạlktẖyr mn ạljlbẗ fy ạlạ̉ʿyạd ạlkbry̱ ʿly̱ mdạr ạlʿạm , kẖạṣẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlạḥtfạl bạlʿạm ạljdyd

AR الحد الأدنى للسن المؤهل والمقبول لاستئجار سيارة في صربيا هو 21 عامًا. بالطبع ، يمكنك استئجار سيارة إذا كان عمرك فوق 21 عامًا أيضًا.

Transliterasie ạlḥd ạlạ̉dny̱ llsn ạlmw̉hl wạlmqbwl lạstỷjạr syạrẗ fy ṣrbyạ hw 21 ʿạmaⁿạ. bạlṭbʿ , ymknk ạstỷjạr syạrẗ ạ̹dẖạ kạn ʿmrk fwq 21 ʿạmaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ.

AR الشهادات المقدمة من خلال Hostwinds هي شهادات SSL أساسية وتباع بشروط سنوية (تصل إلى عامين في كل مرة) وستتطلب منك تجديدها وإعادة تكوينها كل عام

Transliterasie ạlsẖhạdạt ạlmqdmẗ mn kẖlạl Hostwinds hy sẖhạdạt SSL ạ̉sạsyẗ wtbạʿ bsẖrwṭ snwyẗ (tṣl ạ̹ly̱ ʿạmyn fy kl mrẗ) wsttṭlb mnk tjdydhạ wạ̹ʿạdẗ tkwynhạ kl ʿạm

AR نناشدك بتغيير كلمة مرورك بحد أدنى مرة كل 6 أشهر إلى سنة

Transliterasie nnạsẖdk btgẖyyr klmẗ mrwrk bḥd ạ̉dny̱ mrẗ kl 6 ạ̉sẖhr ạ̹ly̱ snẗ

AR 107رحلات تم التخطيط لها منذ ساعة

Transliterasie 107rḥlạt tm ạltkẖṭyṭ lhạ mndẖ sạʿẗ

AR رحلات تم التخطيط لها منذ ساعة

Transliterasie rḥlạt tm ạltkẖṭyṭ lhạ mndẖ sạʿẗ

AR دراسة استقصائية: تعرضت شركتنا لهجوم إلكتروني وعملية اختراق بيانات في الأشهر الاثني عشر الماضية.

Transliterasie drạsẗ ạstqṣạỷyẗ: tʿrḍt sẖrktnạ lhjwm ạ̹lktrwny wʿmlyẗ ạkẖtrạq byạnạt fy ạlạ̉sẖhr ạlạtẖny ʿsẖr ạlmạḍyẗ.

AR 117رحلات تم التخطيط لها منذ ساعة

Transliterasie 117rḥlạt tm ạltkẖṭyṭ lhạ mndẖ sạʿẗ

AR 102رحلات تم التخطيط لها منذ ساعة

Transliterasie 102rḥlạt tm ạltkẖṭyṭ lhạ mndẖ sạʿẗ

AR ساهمت هذه الأداة البسيطة في تحقيق إيرادات تزيد عن 9 ملايين دولار في الأشهر الثمانية الماضية.

Transliterasie sạhmt hdẖh ạlạ̉dạẗ ạlbsyṭẗ fy tḥqyq ạ̹yrạdạt tzyd ʿn 9 mlạyyn dwlạr fy ạlạ̉sẖhr ạltẖmạnyẗ ạlmạḍyẗ.

AR تصدرت رسائل البريد الإلكتروني التصيدية عناوين الصحف في السنوات القليلة الماضية. وفيما يلي بعض الأمثلة عليها:

Transliterasie tṣdrt rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạltṣydyẗ ʿnạwyn ạlṣḥf fy ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ. wfymạ yly bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ ʿlyhạ:

AR الاستخدام النشط: يجب أن يكون حسابك عامًا وقت تقديم الطلب ويجب أن تكون قد سجّلت الدخول إلى الحساب في الأشهر الستة الماضية؛ و

Transliterasie ạlạstkẖdạm ạlnsẖṭ: yjb ạ̉n ykwn ḥsạbk ʿạmaⁿạ wqt tqdym ạlṭlb wyjb ạ̉n tkwn qd sj̃lt ạldkẖwl ạ̹ly̱ ạlḥsạb fy ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ; w

AR روابط إلى 3 مقالات تثبت عملك كمؤلف وقام رب عملك بنشرها خلال الأشهر الستة الماضية

Transliterasie rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ttẖbt ʿmlk kmw̉lf wqạm rb ʿmlk bnsẖrhạ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ

AR روابط إلى 3 مقالات تثبت عملك كمؤلف من مؤسسة إخبارية موثَّقة بالفعل خلال الأشهر الستة الماضية. لن يتم قبول مقالات الرأي.

Transliterasie rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ttẖbt ʿmlk kmw̉lf mn mw̉ssẗ ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ bạlfʿl kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ. ln ytm qbwl mqạlạt ạlrạ̉y.

AR روابط إلى 3 مقالات تشير إلي مقدم الطلب باعتباره مؤسسة إخبارية موثَّقة خلال الأشهر الستة الماضية. 

Transliterasie rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt tsẖyr ạ̹ly mqdm ạlṭlb bạʿtbạrh mw̉ssẗ ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ. 

AR روابط إلى 3 مقالات تشير إلى أن مقدّم الطلب من بين ناشري الأخبار الموثَّقين خلال الأشهر الستة الماضية

Transliterasie rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt tsẖyr ạ̹ly̱ ạ̉n mqd̃m ạlṭlb mn byn nạsẖry ạlạ̉kẖbạr ạlmwtẖãqyn kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ

AR روابط إلى 3 مقالات أو أكثر عن الفرد أو أعمال التأييد الخاصة بك والتي نشرتها موارد إخبارية موثَّقة خلال الأشهر الستة الماضية

Transliterasie rwạbṭ ạ̹ly̱ 3 mqạlạt ạ̉w ạ̉ktẖr ʿn ạlfrd ạ̉w ạ̉ʿmạl ạltạ̉yyd ạlkẖạṣẗ bk wạlty nsẖrthạ mwạrd ạ̹kẖbạryẗ mwtẖãqẗ kẖlạl ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ

AR رابط إلى صفحة محتوى خارج Twitter تُظهر المحتوى المنشور الخاص بك على مدار الأشهر الستة الماضية

Transliterasie rạbṭ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ mḥtwy̱ kẖạrj Twitter tuẓhr ạlmḥtwy̱ ạlmnsẖwr ạlkẖạṣ bk ʿly̱ mdạr ạlạ̉sẖhr ạlstẗ ạlmạḍyẗ

AR لقد قدموا قائمة شهرية بعناوين المقالات ، وتقرير عن الشهر السابق وبالطبع نسخة من كل مقالة

Transliterasie lqd qdmwạ qạỷmẗ sẖhryẗ bʿnạwyn ạlmqạlạt , wtqryr ʿn ạlsẖhr ạlsạbq wbạlṭbʿ nskẖẗ mn kl mqạlẗ

AR واستنادًا إلى هذا الزخم، يمكننا تجنب تكرار الأخطاء السياسية التي تم ارتكابها في العقود الأخيرة.

Transliterasie wạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ hdẖạ ạlzkẖm, ymknnạ tjnb tkrạr ạlạ̉kẖṭạʾ ạlsyạsyẗ ạlty tm ạrtkạbhạ fy ạlʿqwd ạlạ̉kẖyrẗ.

AR الادعاءات المضللة بشأن إغلاق المقار الانتخابية أو انتهاء التصويت أو غير ذلك من المعلومات المضللة ذات الصلة بعدم احتساب الأصوات؛

Transliterasie ạlạdʿạʾạt ạlmḍllẗ bsẖạ̉n ạ̹gẖlạq ạlmqạr ạlạntkẖạbyẗ ạ̉w ạnthạʾ ạltṣwyt ạ̉w gẖyr dẖlk mn ạlmʿlwmạt ạlmḍllẗ dẖạt ạlṣlẗ bʿdm ạḥtsạb ạlạ̉ṣwạt;

AR أصبحت المنصة ذات شعبية متزايدة في السنوات الأخيرة وساعدت العديد من الشركات على تنمية قاعدة عملائها من خلال تزويدهم بمنتجات عالية الجودة

Transliterasie ạ̉ṣbḥt ạlmnṣẗ dẖạt sẖʿbyẗ mtzạydẗ fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ wsạʿdt ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ʿly̱ tnmyẗ qạʿdẗ ʿmlạỷhạ mn kẖlạl tzwydhm bmntjạt ʿạlyẗ ạljwdẗ

AR على مدى السنوات الماضية ، كانت التكنولوجيا تحول عالمنا وحياتنا اليومية ، وليس هناك مجال للشك إذا قلنا إن التكنولوجيا تتطور بمعدل متسارع

Transliterasie ʿly̱ mdy̱ ạlsnwạt ạlmạḍyẗ , kạnt ạltknwlwjyạ tḥwl ʿạlmnạ wḥyạtnạ ạlywmyẗ , wlys hnạk mjạl llsẖk ạ̹dẖạ qlnạ ạ̹n ạltknwlwjyạ ttṭwr bmʿdl mtsạrʿ

AR على مدى العقد الماضي ، ارتفع استخدام أدوات المسح عبر الإنترنت

Transliterasie ʿly̱ mdy̱ ạlʿqd ạlmạḍy , ạrtfʿ ạstkẖdạm ạ̉dwạt ạlmsḥ ʿbr ạlạ̹ntrnt

AR كان المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة Seahawk Media ، ريان جيمس ، في زيارة لمدة أسبوع إلى مكتب Seahawk India في WeWork ، Gurugram في ديسمبر الماضي

Transliterasie kạn ạlmw̉ss wạlrỷys ạltnfydẖy lsẖrkẗ Seahawk Media , ryạn jyms , fy zyạrẗ lmdẗ ạ̉sbwʿ ạ̹ly̱ mktb Seahawk India fy WeWork ، Gurugram fy dysmbr ạlmạḍy

AR من سعر ارتفاع في ال24 ساعة الأخيرة ونسبة

Transliterasie mn sʿr ạrtfạʿ fy ạl24 sạʿẗ ạlạ̉kẖyrẗ wnsbẗ

AR من سعر ارتفاع في ال7 أيام الماضية. وفي ظل حجم التداول120 مليون ETH، بلغت نسبةيثريوم بالقيمة السوقية المقدرة بنسبة

Transliterasie mn sʿr ạrtfạʿ fy ạl7 ạ̉yạm ạlmạḍyẗ. wfy ẓl ḥjm ạltdạwl120 mlywn ETH, blgẖt nsbẗytẖrywm bạlqymẗ ạlswqyẗ ạlmqdrẗ bnsbẗ

AR في آخر 24 ساعة، وهذا يمثل

Transliterasie fy ậkẖr 24 sạʿẗ, whdẖạ ymtẖl

AR ، حيث تم تسجيله في نوفمبر 10, 2021 (ما يقرب من سنتين). ويعد السعر الحالي نسبيًا

Transliterasie , ḥytẖ tm tsjylh fy nwfmbr 10, 2021 (mạ yqrb mn sntyn). wyʿd ạlsʿr ạlḥạly nsbyaⁿạ

AR من سعر تراجع في ال24 ساعة الأخيرة ونسبة

Transliterasie mn sʿr trạjʿ fy ạl24 sạʿẗ ạlạ̉kẖyrẗ wnsbẗ

AR من سعر تراجع في ال7 أيام الماضية. وفي ظل حجم التداول250 ألفّ MEDIA، بلغت نسبةMedia Network بالقيمة السوقية المقدرة بنسبة

Transliterasie mn sʿr trạjʿ fy ạl7 ạ̉yạm ạlmạḍyẗ. wfy ẓl ḥjm ạltdạwl250 ạ̉lf̃ MEDIA, blgẖt nsbẗMedia Network bạlqymẗ ạlswqyẗ ạlmqdrẗ bnsbẗ