IT Visual Studio 2012, 2015, 2017 o Microsoft Visual C++ Redistributable per Visual Studio 2019, a seconda della vostra versione di PHP.
Vertaal "visual" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "visual" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van visual
Italiaans
Nederlands
NL Visual Studio 2012, 2015, 2017, of Microsoft Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2019, afhankelijk van je PHP versie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| studio | studio |
| o | of |
| microsoft | microsoft |
| c | c |
| vostra | je |
| versione | versie |
| php | php |
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| virtualizzazione | virtualisatie |
| installare | installeren |
| e | en |
| utilizzare | gebruiken |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
IT I visual di alta qualità e selezionati accuratamente hanno il potere di differenziarsi dai visual più comuni
NL Hoogwaardige, handgeselecteerde beelden springen meer in het oog dan alledaagse visuals
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| più | meer |
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| virtualizzazione | virtualisatie |
| installare | installeren |
| e | en |
| utilizzare | gebruiken |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
IT Consenti la virtualizzazione nidificata per installare e utilizzare WSL 2, Docker per Windows, l'emulatore Android per Visual Studio, l'emulatore iPhone® per Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e altri.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone® emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| virtualizzazione | virtualisatie |
| installare | installeren |
| e | en |
| utilizzare | gebruiken |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
IT Visual Composer è ora attivo e funzionante sul tuo server.Procedere con la procedura guidata di installazione o tutorial per creare il tuo sito web (s).
NL Visuele componist is nu actief en werkt op uw server.Ga verder met de wizard Installatie of tutorials om uw website (s) te maken.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| visual | visuele |
| è | is |
| e | en |
| server | server |
| installazione | installatie |
| o | of |
| tutorial | tutorials |
| creare | maken |
| s | s |
| procedura guidata | wizard |
IT Dal suo lancio nel 2015, l’uso di Visual Studio Code è esploso nei desktop di sviluppo di tutti i tipi.
NL Sinds de start in 2015 is het gebruik van Visual Studio Code hard toegenomen, door developers van allerlei achtergronden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lancio | start |
| studio | studio |
| code | code |
IT Senza dubbio offre abbastanza funzionalità per catturare oltre la metà del mercato: il 55% di chi lavora nello sviluppo web usa Visual Studio Code quotidianamente.
NL Het biedt sowieso genoeg functionaliteit om meer dan de helft van de markt te veroveren, zodat inmiddels 55% van de webdevelopers op dagelijkse basis Visual Studio Code gebruikt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| offre | biedt |
| abbastanza | genoeg |
| funzionalità | functionaliteit |
| metà | helft |
| mercato | markt |
| usa | gebruikt |
| studio | studio |
| code | code |
IT Nella sua configurazione predefinita, Visual Studio Code è prima di tutto un editor di testo
NL In de standaardopstelling is Visual Studio Code allereerst een tekstverwerker
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| studio | studio |
| code | code |
| è | is |
IT Parlando di linguaggi, Visual Studio Code supporta JavaScript, Node.js e TypeScript
NL Nu we het toch over programmeertalen hebben, Visual Studio Code biedt standaard ondersteuning voor JavaScript, Node.js en TypeScript
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| studio | studio |
| code | code |
| supporta | ondersteuning |
| node | node |
| e | en |
IT Visual Studio è completamente gratuito, e dato il set di funzionalità, è ideale per molti. Consideriamo VSCode un’eccellente via di mezzo tra IDEA e Sublime Text. A proposito, diamo un’occhiata a quest’ultimo.
NL Visual Studio is helemaal gratis en is gezien de uitgebreide set features een uitstekende keus. We zien VSCode als mooie tussenweg tussen IDEA en Sublime Text. En dat vormt dan een mooi bruggetje naar de volgende tool:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| studio | studio |
| è | is |
| completamente | helemaal |
| gratuito | gratis |
| e | en |
| set | set |
| funzionalità | features |
| eccellente | uitstekende |
| text | text |
IT Tuttavia, da quando è arrivato Visual Studio Code, il suo successo è calato
NL Maar sinds Visual Studio Code in opkomst is, gaat dat ten koste van Atom
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| tuttavia | maar |
| studio | studio |
| code | code |
IT Tuttavia, viene aggiornato regolarmente e può essere considerato una versione alternativa di Visual Studio Code.
NL Maar het wordt nog altijd regelmatig onderhouden, en je zou het kunnen zijn als alternatief voor Visual Studio Code.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| alternativa | alternatief |
| studio | studio |
| code | code |
IT Subito dopo, vale la pena dire che Notepad++ potrebbe non sostituire nessuno dei “grandi” editor di codice che già usate, come IntelliJ IDEA o Visual Studio Code
NL Het is handig om meteen te zeggen dat Notepad++ geen van de “grote” code editors zal vervangen, zoals IntelliJ IDEA of Visual Studio Code
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| potrebbe | zal |
| sostituire | vervangen |
| grandi | grote |
| studio | studio |
IT Non include visual che mirano a stupire gli utenti di passaggio con effetti wow, ma usando HTML5 Boilerplate potreste rimanere sorpresi dall’accelerazione del vostro processo di sviluppo come fa Underscores per gli sviluppatori di WordPress.
NL Er zijn dus geen ingebouwde visuals die bezoekers zullen imponeren, maar zodra je HTML5 Boilerplate aanzet, zul je merken dat het je development net zo versnelt als Underscores dat doet voor WordPress developers.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sviluppo | development |
| sviluppatori | developers |
| wordpress | wordpress |
| utenti | bezoekers |
| ma | maar |
IT A questo punto appare il visual builder predefinito in WordPress che offre una grande libreria di impostazioni. Potete modificare tutto, dai colori del tema ai menu, dai widget all’identità del sito (come il vostro logo).
NL Hierdoor ga je naar de standaard visuele builder in WordPress. Deze biedt allerlei instellingen. Je kan van alles aanpassen, van de kleuren van het thema tot de menu’s en de van de widget tot de identiteit van je website, zoals het logo.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| visual | visuele |
| builder | builder |
| predefinito | standaard |
| wordpress | wordpress |
| colori | kleuren |
| tema | thema |
| menu | menu |
| widget | widget |
| identità | identiteit |
| sito | website |
| logo | logo |
IT Altre opzioni per le personalizzazioni includono il lavoro con un visual builder o l’installazione di un plugin
NL Andere opties om een thema te bewerken zijn het gebruiken van een visuele builder of een plugin
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| altre | andere |
| opzioni | opties |
| visual | visuele |
| builder | builder |
| plugin | plugin |
IT Non incollare la stringa di codice direttamente nel visual editor o CMS
NL Plak de code niet zomaar in de visuele editor of in het CMS van je site
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| codice | code |
| visual | visuele |
| editor | editor |
| cms | cms |
IT Sconfiggi gli stereotipi. Combatti le discriminazioni. Lotta per il diritto di essere rappresentato. Scopri perché la scelta del giusto visual fa la differenza: scarica subito la guida.
NL Het afbreken van stereotypes. Het bestrijden van discriminatie. Rechtvaardige representatie. Ontdek hoe de juiste beelden een grote impact kunnen hebben; download onze handleiding vandaag.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| scarica | download |
| subito | vandaag |
| guida | handleiding |
IT Anche durante la crisi legata al COVID-19, il concetto di sostenibilità è rimasto un valore forte per i consumatori - scarica la nostra guida ai visual per scoprire come scegliere immagini in grado di rappresentare i valori del tuo target.
NL Ook tijdens de COVID-crisis blijven klanten waarde hechten aan duurzaamheid—download onze visuele gids zodat u de beelden kiest die een goede afspiegeling zijn van hun waarden.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| crisi | crisis |
| sostenibilità | duurzaamheid |
| consumatori | klanten |
| scarica | download |
| guida | gids |
| scegliere | kiest |
IT I componenti degni di nota di Visual Composer sono modelli professionali e dall'aspetto pulito pronti all'uso, strumenti SEO e opzioni di personalizzazione del design.
NL Opmerkelijke componenten van Visual Composer zijn professionele en strak ogende sjablonen die klaar zijn voor gebruik, SEO-tools en ontwerpaanpassingsopties.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| componenti | componenten |
| sono | zijn |
| professionali | professionele |
| e | en |
| pronti | klaar |
| uso | gebruik |
| strumenti | tools |
| seo | seo |
IT Esegui applicazioni quali Microsoft Office, Visual Studio, SQL Server, PowerBI, AutoCAD, MetaTrader e migliaia di altre
NL Voer toepassingen uit zoals Microsoft Office, Visual Studio, SQL Server, PowerBI, AutoCAD, MetaTrader en duizenden andere
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| applicazioni | toepassingen |
| office | office |
| studio | studio |
| server | server |
| autocad | autocad |
| e | en |
| migliaia | duizenden |
| altre | andere |
IT Usa il plug-in Microsoft Visual Studio per eseguire il debug in una macchina virtuale separata.
NL Gebruik de Microsoft Visual Studio-plug-in om fouten op een afzonderlijke virtuele machine op te sporen.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| usa | gebruik |
| plug-in | plug-in |
| microsoft | microsoft |
| studio | studio |
| macchina | machine |
| virtuale | virtuele |
| separata | afzonderlijke |
IT Plug-in Visual Studio: consente di sviluppare software su una macchina virtuale e di eseguirne il test su un'altra, con un semplice clic.
NL Visual Studio-plug-in – Ontwikkel software op één virtuele machine en test op een andere – met slechts één klik.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| plug-in | plug-in |
| studio | studio |
| sviluppare | ontwikkel |
| software | software |
| macchina | machine |
| virtuale | virtuele |
| e | en |
| test | test |
| clic | klik |
IT emulatore Android per Visual Studio in Windows
NL Android-emulator voor Visual Studio in Windows
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| android | android |
| studio | studio |
| windows | windows |
IT emulatore iPhone per Visual Studio in Windows
NL iPhone-emulator voor Visual Studio in Windows
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| iphone | iphone |
| studio | studio |
| windows | windows |
IT Sfoglia i Caricamenti di Barudak Visual
NL Blader door de uploads van Barudak Visual
IT Il plug-in Parallels Desktop per Visual Studio per eseguire il debug del codice in una VM autonoma è stato aggiornato per supportare i computer Mac con chip Apple M1
NL De Parallels Desktop-plug-in voor Visual Studio, bedoeld om fouten in code op te sporen op een zelfstandige VM, kan nu ook worden gebruikt voor Mac-computers met Apple M1-chip
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| plug-in | plug-in |
| studio | studio |
| eseguire | kan |
| codice | code |
| autonoma | zelfstandige |
| stato | worden |
| mac | mac |
| chip | chip |
IT Il nuovo plug-in è inoltre molto più semplice da installare in Visual Studio 2019.
NL Daarnaast is de nieuwe plug-in veel gemakkelijker te installeren in Visual Studio 2019.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| nuovo | nieuwe |
| è | is |
| inoltre | daarnaast |
| installare | installeren |
| studio | studio |
IT Una volta compreso tutto quello che c’è dietro, potrete avere le immagini delle dimensioni adatte nelle posizioni giuste in modo da ottenere il massimo dalla vostra strategia di visual content.
NL Met deze kennis op zak kan je vervolgens je ervoor zorgen dat je altijd de juiste afbeeldingen in de juiste grootte op de juiste plek hebt, zodat je maximaal kan profiteren van je visuele content strategie.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dimensioni | grootte |
| giuste | juiste |
| massimo | maximaal |
| strategia | strategie |
| content | content |
IT Il suo spiccato interesse nel potenziale delle piattaforme visual e digital e una laurea specialistica in Arte della Comunicazione l'hanno portata ad adottare molto presto e in modo naturale la rivoluzione tecnologica digitale nella Silicon Valley
NL Haar bijzondere interesse in de mogelijkheden van visuele en digitale platforms en haar MFA-diploma in communicatiekunde, maakten dat ze een natuurlijke vroege volger was van de digitale revolutie in Silicon Valley
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| interesse | interesse |
| potenziale | mogelijkheden |
| piattaforme | platforms |
| visual | visuele |
| e | en |
| presto | vroege |
| naturale | natuurlijke |
| rivoluzione | revolutie |
IT Visual Studio Code (VS Code in breve) è un editor di codice gratuito e open source di Microsoft che ha guadagnato un’enorme popolarità negli ultimi anni
NL Visual Studio Code (of VS Code) is een gratis en open source code-editor van Microsoft die de afgelopen jaren enorm populair is geworden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| studio | studio |
| è | is |
| editor | editor |
| gratuito | gratis |
| e | en |
| open | open |
| source | source |
| microsoft | microsoft |
| enorme | enorm |
| vs | vs |
| ultimi | afgelopen |
IT Anche Brackets ha un registro di estensioni, ma non ne ha così tante come Atom o Visual Studio Code.
NL Brackets heeft een register met extensies, maar dat zijn er niet zoveel als Atom of Visual Studio Code.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| registro | register |
| estensioni | extensies |
| tante | zoveel |
| studio | studio |
| code | code |
IT Quella predefinita è Eclipse Theia, ma potete anche optare per Eclipse IDE, Eclipse Dirigible, IntelliJ IDEA (Community Edition), Jupyter Notebook, e una distribuzione open source di Visual Studio Code
NL De standaardoptie is Eclipse Theia, maar je kan ook kiezen voor Eclipse IDE, Eclipse Dirigible, IntelliJ IDEA (Community Edition), Jupyter Notebook, en een open source distributie van Visual Studio Code
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| è | is |
| community | community |
| edition | edition |
| e | en |
| open | open |
| source | source |
| studio | studio |
| code | code |
IT Se volete un ecosistema enorme, scegliete un editor o un IDE PHP con un marketplace o una repository di plugin/package, come Visual Studio Code, Atom, Sublime Text 3, Apache NetBeans, o Eclipse.
NL Zoek je een enorm ecosysteem, kies dan een PHP editor of IDE met een platform of plugin/pakket repository, zoals Visual Studio Code, Atom, Sublime Text 3, Apache NetBeans, of Eclipse.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| ecosistema | ecosysteem |
| enorme | enorm |
| scegliete | kies |
| editor | editor |
| o | of |
| php | php |
| repository | repository |
| plugin | plugin |
| studio | studio |
| code | code |
| text | text |
| apache | apache |
IT Creare la pagina 404 con WordPress e Visual Composer
NL 404-pagina maken met WordPress en Visual Composer
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| creare | maken |
| pagina | pagina |
| con | met |
| wordpress | wordpress |
| e | en |
IT Assegna richieste dei clienti e task ad altri dipartimenti con Visual Task Boards.
NL Wijs klantverzoeken en -taken toe aan andere afdelingen met visual task boards.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| e | en |
| task | taken |
| altri | andere |
| dipartimenti | afdelingen |
IT Il visual è importante per un blog. Può essere decisivo nella tua strategia di content marketing se li scegli in base al tuo pubblico e in linea co?
NL Weet je niet zeker hoe je Yoast SEO gebruikt voor jouw site? In deze volledige handleiding ontdek wat je moet weten jouw WordPress site te optimali?
IT Prima di entrare a far parte della University of West Florida, Charles è stato Vice Preside del College of Performing and Visual Arts della University of Northern Colorado
NL Voordat hij bij de University of West Florida kwam, was Charles de assistent-decaan van het College of Performing and Visual Arts van de University of Northern Colorado
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| university | university |
| west | west |
| florida | florida |
| charles | charles |
| college | college |
| and | of |
| colorado | colorado |
IT Rendi la collaborazione tra team semplice e veloce con delle intuitive Visual Task Boards di tipo Kanban
NL Maak teamsamenwerking snel en eenvoudig met intuïtieve, visuele Kanban-taakborden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| rendi | maak |
| semplice | eenvoudig |
| e | en |
| veloce | snel |
| visual | visuele |
| kanban | kanban |
IT Visual Task Boards - Piattaforma di automazione dei servizi - ServiceNow
NL Visual Task Boards - Platform voor serviceautomatisering - ServiceNow
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| di | voor |
| servicenow | servicenow |
IT Visual Task Boards trasforma qualunque elenco in una bacheca di task in stile kanban offrendo un'alternativa grafica intuitiva per l'utilizzo dell'applicazione ServiceNow
NL Visuele taakborden maken van elke lijst een Kanban‑achtig taakbord, dat een intuïtief, grafisch alternatief biedt voor het werken met elke ServiceNow‑toepassing
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| elenco | lijst |
| kanban | kanban |
| offrendo | biedt |
| alternativa | alternatief |
| intuitiva | intuïtief |
| servicenow | servicenow |
IT Esegui le applicazioni business-critical senza compromessi: Microsoft Office, Visual Studio, PowerBI, AutoCAD, Quicken e QuickBooks per Windows, Internet Explorer, prodotti SAP, software ERP (Enterprise Resource Planning), prodotti Autodesk e altro!
NL Voer bedrijfskritische toepassingen uit zonder compromissen: Microsoft Office, Visual Studio, PowerBI, AutoCAD, Quicken en QuickBooks voor Windows, Internet Explorer, SAP-producten, Enterprise Resource Planning (ERP)-software, Autodesk-producten en meer!
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| senza | zonder |
| compromessi | compromissen |
| office | office |
| studio | studio |
| autocad | autocad |
| e | en |
| windows | windows |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| sap | sap |
| resource | - |
| autodesk | autodesk |
| altro | meer |
| erp | erp |
IT Plug-in Visual Studio per Mac con chip Apple M1
NL Visual Studio-plug-in voor Mac met Apple M1-chip
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| plug-in | plug-in |
| studio | studio |
| mac | mac |
| chip | chip |
IT Il plug-in Parallels per Visual Studio consente di sviluppare software su una macchina virtuale e di eseguirne il test su un'altra, con un semplice clic
NL Met de Parallels-plug-in voor Visual Studio kun je software ontwikkelen op één virtuele machine en deze met één klik testen op andere machines
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| plug-in | plug-in |
| studio | studio |
| sviluppare | ontwikkelen |
| software | software |
| virtuale | virtuele |
| e | en |
| test | testen |
| altra | andere |
| clic | klik |
IT Il nuovo plug-in è inoltre molto più semplice da installare in Visual Studio 2019
NL Daarnaast is de nieuwe plug-in veel gemakkelijker te installeren in Visual Studio 2019
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| nuovo | nieuwe |
| è | is |
| inoltre | daarnaast |
| installare | installeren |
| studio | studio |
IT Con Parallels posso eseguire un ambiente di sviluppo completo su Windows, compresi SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio e la console di SQL Management contemporaneamente…
NL Met Parallels kan ik een volledige ontwikkelomgeving op Windows uitvoeren, met tegelijkertijd SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio en SQL Management-console ...
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| completo | volledige |
| windows | windows |
| studio | studio |
| e | en |
| console | console |
| management | management |
| contemporaneamente | tegelijkertijd |
| ambiente di sviluppo | ontwikkelomgeving |
IT Impara i fondamenti della programmazione e scopri come sviluppare, disegnare e animare visual e testi attraverso il codice
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fondamenti | basisprincipes |
| e | en |
| sviluppare | ontwikkelen |
| disegnare | tekenen |
| animare | animeren |
| testi | tekst |
IT VP di Engineering al livello 3 Audio Visual
NL VP van Engineering op niveau 3 Audio Visual
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| engineering | engineering |
| livello | niveau |
| audio | audio |
IT Scopri come i nostri modelli di pagine griglia CSS, alimentati da Elementor pro page builder visual studio, vengono utilizzati per caricare le funzionalità precedenti in un nuovo layout di pagina
NL Bekijk hoe onze eigen CSS-rasterpaginasjablonen, gevoed door Elementor pro page builder visual studio, worden gebruikt om eerdere functies naar een nieuwe paginalay-out te uploaden
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| css | css |
| elementor | elementor |
| builder | builder |
| studio | studio |
| vengono | worden |
| caricare | uploaden |
| funzionalità | functies |
| precedenti | eerdere |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees