IT Ma ci sono anche plugin di caching più semplici che si comportano meglio dei principali contendenti agli occhi di alcuni utenti. Ad esempio, WP Fastest Cache e LiteSpeed Cache hanno entrambi recensioni entusiastiche e dashboard semplici.
"semplici" in Italiaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
IT Ma ci sono anche plugin di caching più semplici che si comportano meglio dei principali contendenti agli occhi di alcuni utenti. Ad esempio, WP Fastest Cache e LiteSpeed Cache hanno entrambi recensioni entusiastiche e dashboard semplici.
NL Er zijn ook eenvoudige cachingplugins die volgens sommige gebruikers betere prestaties te bieden hebben. Zo krijgen bijvoorbeeld WP Fastest Cache en LiteSpeed Cache allebei enthousiaste reviews en bieden ze eenvoudige dashboards.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
meglio | betere |
utenti | gebruikers |
esempio | bijvoorbeeld |
wp | wp |
cache | cache |
e | en |
recensioni | reviews |
dashboard | dashboards |
IT Bastano poche mosse e semplici strumenti per risolvere un problema: i cosiddetti lifehack sono semplici trucchetti - ma bisogna prima inventarli!
NL Met een paar handgrepen en de eenvoudigste middelen een alledaags probleem oplossen: Lifehacks zijn simpele trucs - maar waar men wel even op moet komen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
e | en |
risolvere | oplossen |
problema | probleem |
sono | zijn |
bisogna | moet |
strumenti | middelen |
IT Le password facili, come password123 o il nome del vostro cane, sono semplici da ricordare ma anche semplici da decifrare per i criminali informatici
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
IT Pagamenti semplici e sicuri effettuati direttamente sul tuo conto bancario dopo aver completato un servizio.
NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
pagamenti | betalingen |
e | en |
sicuri | veilige |
direttamente | rechtstreeks |
tuo | je |
conto | bankrekening |
completato | uitgevoerd |
servizio | service |
IT I tempi di esecuzione sono veloci per richieste semplici e un po' più lunghi per progetti più grandi.
NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
veloci | snelle |
semplici | simpele |
grandi | grote |
lunghi | langere |
IT Riporta tutto in pochi semplici passaggi con iPhone Backup Extractor
NL Krijg alles terug in slechts een paar eenvoudige stappen met iPhone Backup Extractor
Italiaans | Nederlands |
---|---|
passaggi | stappen |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
IT Se non avete mai usato un software di editing, anche semplici azioni in GarageBand o Audacity possono essere abbastanza intimidatorie.
NL Als u nog niet eerder bewerkingssoftware hebt gebruikt, kunnen zelfs eenvoudige handelingen in GarageBand of Audacity behoorlijk intimiderend zijn.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
usato | gebruikt |
in | in |
abbastanza | behoorlijk |
azioni | handelingen |
IT Mantengono le cose semplici: c'è 1 piano per 19 dollari al mese - tutto illimitato.
NL Ze houden het simpel: er is 1 plan voor $19/maand - onbeperkt alles.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
mantengono | houden |
semplici | simpel |
piano | plan |
mese | maand |
illimitato | onbeperkt |
IT Soluzioni di collaborazione semplici e intuitive per i team aziendali e i loro progetti, pensate per il coordinamento fra team e l’eliminazione dei silos.
NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
collaborazione | samenwerking |
e | en |
progetti | projecten |
IT Piani semplici con host nel cloud. Paghi solo ampliandoti.
NL Eenvoudige abonnementen gehost in de cloud. Geprijsd voor schaling.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
piani | abonnementen |
cloud | cloud |
IT Piani semplici per i team di qualsiasi dimensione
NL Eenvoudige plannen voor teams van elk formaat
Italiaans | Nederlands |
---|---|
piani | plannen |
semplici | eenvoudige |
team | teams |
qualsiasi | elk |
dimensione | formaat |
IT Guarda questi brevi e semplici tutorial di Helin e scopri come usa il colore per trasformare le sue foto.
NL Bekijk Helins korte en eenvoudige tutorials en zie hoe ze kleur gebruikt om haar foto's te transformeren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
brevi | korte |
e | en |
semplici | eenvoudige |
tutorial | tutorials |
usa | gebruikt |
colore | kleur |
trasformare | transformeren |
foto | foto |
IT Non hai bisogno di creare design esagerati per creare volantini personalizzati. Inizia con uno dei nostri semplici modelli di volantini.
NL U heeft geen geweldige ontwerpvaardigheden nodig om een gepersonaliseerde flyer te maken. Begin gewoon met een van onze beginnersvriendelijke flyersjablonen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
bisogno | nodig |
personalizzati | gepersonaliseerde |
inizia | begin |
IT Crea un volantino dalla qualità professionale in 5 semplici passaggi
NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:
Italiaans | Nederlands |
---|---|
crea | creëer |
volantino | flyer |
professionale | professionele |
in | in |
passaggi | stappen |
IT Scegli un font che attiri l'attenzione del tuo pubblico e rendi le informazioni semplici da leggere.
NL Kies een lettertype dat de aandacht van uw publiek trekt en de informatie gemakkelijk leesbaar maakt.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scegli | kies |
font | lettertype |
attenzione | aandacht |
tuo | uw |
pubblico | publiek |
semplici | gemakkelijk |
IT I costruttori di siti web permettono a chiunque di gestire un sito web, usando semplici strumenti
NL Website makers maken het voor iedereen mogelijk om middels eenvoudige tools een website te beheren
Italiaans | Nederlands |
---|---|
gestire | beheren |
strumenti | tools |
IT Semplici "trucchi" di guest blogging per ottenere risultati migliori in meno tempo
NL Simpele gastblog-“hacks” voor betere resultaten in minder tijd
Italiaans | Nederlands |
---|---|
semplici | simpele |
risultati | resultaten |
migliori | betere |
meno | minder |
tempo | tijd |
IT Invece, abbiamo pensato di mantenere le cose semplici e condividere i risultati di alcuni sondaggi del settore SEO e alcune funzioni utili che troverai solo in Ahrefs.
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
invece | in plaats daarvan |
mantenere | houden |
e | en |
condividere | delen |
risultati | resultaten |
sondaggi | polls |
settore | branche |
seo | seo |
funzioni | functionaliteiten |
ahrefs | ahrefs |
IT 2 modi rapidi e semplici per recuperare i contatti persi da iCloud
NL 2 snelle en eenvoudige manieren om verloren contacten van iCloud te herstellen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
modi | manieren |
rapidi | snelle |
e | en |
semplici | eenvoudige |
recuperare | herstellen |
contatti | contacten |
persi | verloren |
icloud | icloud |
IT Ecco due modi rapidi e semplici per recuperare i tuoi contatti eliminati direttamente da iCloud, se di solito sincronizzi i tuoi contatti iPhone con iCloud
NL Hier zijn 2 snelle en eenvoudige manieren om uw verwijderde contacten rechtstreeks van iCloud te herstellen, als u gewoonlijk uw iPhone-contacten synchroniseert met iCloud
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ecco | hier |
modi | manieren |
rapidi | snelle |
e | en |
semplici | eenvoudige |
recuperare | herstellen |
contatti | contacten |
eliminati | verwijderde |
direttamente | rechtstreeks |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
IT Ottieni i tuoi dati di backup BlackBerry in 3 semplici passaggi
NL Krijg uw BlackBerry-back-upgegevens terug in 3 eenvoudige stappen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
ottieni | krijg |
tuoi | uw |
backup | terug |
in | in |
semplici | eenvoudige |
passaggi | stappen |
IT Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.
NL We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
iniziato | begonnen |
approcci | benaderingen |
e | en |
gratuiti | gratis |
risparmiare | besparen |
tempo | tijd |
IT Questa guida offre sette diversi metodi per recuperare foto o video che sono stati eliminati da un dispositivo iOS, come un iPhone o iPad. Abbiamo iniziato con gli approcci più semplici (e gratuiti!), Per farti risparmiare tempo.
NL Deze gids geeft u zeven verschillende methoden voor het herstellen van foto's of video's die zijn verwijderd van een iOS-apparaat, zoals een iPhone of iPad. We zijn begonnen met de eenvoudigste (en gratis!) Benaderingen om u tijd te besparen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
guida | gids |
metodi | methoden |
recuperare | herstellen |
eliminati | verwijderd |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
iniziato | begonnen |
approcci | benaderingen |
e | en |
gratuiti | gratis |
risparmiare | besparen |
tempo | tijd |
IT Piani semplici con host nel cloud. Paghi solo ampliandoti.
NL Eenvoudige abonnementen gehost in de cloud. Geprijsd voor schaling.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
piani | abonnementen |
cloud | cloud |
IT Si sono concentrati sia sull'esperienza dell'ospite che del padrone di casa per rendere le cose il più semplici possibile, ottenendo al contempo la migliore qualità audio possibile.
NL Ze hebben zich gericht op zowel de gastheer- als de gastervaring om het zo gemakkelijk mogelijk te maken en tegelijkertijd de best mogelijke audiokwaliteit te krijgen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
concentrati | gericht |
ospite | gastheer |
rendere | maken |
IT Raccomando vivamente Buzzsprout come il tuo podcast host (in più riceverai una carta regalo Amazon da 20 dollari quando ti iscriverai) se vuoi mantenere le cose semplici
NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden
Italiaans | Nederlands |
---|---|
riceverai | krijgt |
amazon | amazone |
dollari | dollar |
mantenere | houden |
semplici | eenvoudig |
IT Questo è l'unico modello che non include ingressi XLR ma ha un ingresso di linea. Si vorrebbe una cosa del genere per mantenere le cose semplici, ma con un ottimo audio in movimento.
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
modello | model |
xlr | xlr |
mantenere | houden |
ottimo | geweldige |
audio | audio |
IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.
NL Ik raad aan om één of twee eenvoudige podcastpromotiemethoden te kiezen (de eerste 2 zijn goede uitgangspunten als je ze niet al doet) en dan terug te komen om methoden toe te voegen aan je marketingmix.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
consiglio | raad |
scegliere | kiezen |
metodi | methoden |
ottimi | goede |
e | en |
aggiungere | voegen |
vostro | je |
IT Usa l'opzione "Creazione rapida" per realizzare un fotolibro in tre semplici passaggi, prova i modelli personalizzabili per entrare subito nel vivo della creazione o disegna i tuoi layout da zero.
NL Gebruik de Kant-en-klaar-ontwerpfunctie om je boek in drie eenvoudige stappen te maken, probeer onze flexibele sjablonen om snel aan de slag te gaan, of ontwerp je eigen lay-outs helemaal zelf.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
usa | gebruik |
prova | probeer |
IT Prezzi chiari e semplici in base alla crescita dell'azienda
NL Eenvoudige prijsstelling die met je meegroeit
Italiaans | Nederlands |
---|---|
prezzi | prijsstelling |
semplici | eenvoudige |
IT Piani semplici per i team di qualsiasi dimensione
NL Eenvoudige plannen voor teams van elk formaat
Italiaans | Nederlands |
---|---|
piani | plannen |
semplici | eenvoudige |
team | teams |
qualsiasi | elk |
dimensione | formaat |
IT Con il generatore di buste paga, puoi creare una busta paga in quattro semplici passaggi.
NL Met de loonstrook-generator maak je in vier eenvoudige stappen een loonstrook.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
passaggi | stappen |
IT In alternativa, risparmia tempo e denaro con il nostro generatore di buste paga gratuito, in grado di creare una busta paga personalizzata istantaneamente e in pochi semplici passaggi.
NL Je kunt ook tijd en geld besparen door onze gratis loonstrook-generator te gebruiken. Hiermee maak je in een handomdraai een gepersonaliseerde loonstrook.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
risparmia | besparen |
tempo | tijd |
e | en |
denaro | geld |
gratuito | gratis |
personalizzata | gepersonaliseerde |
IT Con una piattaforma intuitiva e funzionalità semplici, la soluzione può essere personalizzata in base alle esigenze di qualsiasi fornitore
NL Met een intuïtief platform en eenvoudige functies kan de oplossing worden aangepast aan de behoeften van elke leverancier
Italiaans | Nederlands |
---|---|
piattaforma | platform |
intuitiva | intuïtief |
e | en |
funzionalità | functies |
soluzione | oplossing |
essere | worden |
personalizzata | aangepast |
esigenze | behoeften |
fornitore | leverancier |
IT "BigCommerce è stato per noi il partner ideale perché offre tecnologie e strumenti innovativi ma semplici e intuitivi, proprio quello di cui abbiamo bisogno. E non abbiamo dovuto reinventare nulla."
NL “BigCommerce is een geweldige partner voor ons omdat ze alle kant-en-klare tools en technologieën bieden die we echt nodig hebben en we geen tijd verliezen door zelf het wiel opnieuw te moeten uitvinden.”
Italiaans | Nederlands |
---|---|
partner | partner |
offre | bieden |
e | en |
strumenti | tools |
IT Scopri il potenziale dello strumento Geometria e recupera le foto inclinate con poche semplici modifiche.
NL Ontdek de mogelijkheden van de geometrietool en herstel schuine foto's met een paar eenvoudige bewerkingen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
scopri | ontdek |
potenziale | mogelijkheden |
e | en |
recupera | herstel |
foto | foto |
semplici | eenvoudige |
modifiche | bewerkingen |
IT Dai un'occhiata a questi brevi e semplici tutorial e mettiti alla prova con alcuni degli strumenti preferiti di Tobi in Lightroom.
NL Bekijk deze korte en eenvoudige tutorials en leer een paar van Tobi's favoriete Lightroom-tools kennen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
occhiata | bekijk |
brevi | korte |
e | en |
tutorial | tutorials |
strumenti | tools |
preferiti | favoriete |
IT Segui questi semplici passi per segnalare eventuali contenuti preoccupanti che dovessi riscontrare su Eventbrite:
NL Volg deze eenvoudige stappen om content die jij zorgwekkend vindt, te rapporteren op Eventbrite:
Italiaans | Nederlands |
---|---|
segui | volg |
semplici | eenvoudige |
passi | stappen |
segnalare | rapporteren |
contenuti | content |
IT Più grande è l'azienda, più complesse sono le attività. Integrando gli strumenti, i dati e le comunicazioni fra tutti i reparti, le interazioni con i clienti saranno più semplici e i fraintendimenti saranno ridotti al minimo.
NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
strumenti | tools |
e | en |
reparti | afdelingen |
minimo | minder |
IT Per avere sempre una visione completa dei tuoi clienti, puoi integrare e collegare alla soluzione più di 1000 app come Slack, Jira, Segment, Mailchimp e altre ancora.Puoi persino creare app personalizzate con le nostre semplici API.
NL Integreer en koppel tot wel 1.000 apps, zoals Slack, Jira, Segment en Mailchimp, zodat je een compleet beeld krijgt van je klanten.Je kunt zelfs aangepaste apps bouwen met onze eenvoudige API's.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
completa | compleet |
tuoi | je |
clienti | klanten |
integrare | integreer |
e | en |
app | apps |
jira | jira |
mailchimp | mailchimp |
creare | bouwen |
personalizzate | aangepaste |
api | api |
IT Zendesk offre la flessibilità necessaria per creare integrazioni personalizzate e configurare i workflow per tutte le esigenze, dalle più semplici alle più complesse.
NL Of je behoeften nu minimaal of complex zijn, Zendesk biedt de flexibiliteit om aangepaste integraties te bouwen en workflows te configureren.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
zendesk | zendesk |
flessibilità | flexibiliteit |
creare | bouwen |
integrazioni | integraties |
personalizzate | aangepaste |
e | en |
configurare | configureren |
workflow | workflows |
esigenze | behoeften |
complesse | complex |
IT Con WP Engine, i problemi semplici vengono di solito risolti facilmente
NL Met WP Engine worden simpele problemen gemakkelijk opgelost
Italiaans | Nederlands |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
vengono | worden |
risolti | opgelost |
IT Anche la creazione di grafiche vettoriali, illustrazioni e collage e l'applicazione di filtri sono molto semplici.
NL Het maken van vectorafbeeldingen, illustraties, collages en het toepassen van filters is ook eenvoudig.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
anche | ook |
creazione | maken |
e | en |
applicazione | toepassen |
filtri | filters |
sono | is |
semplici | eenvoudig |
IT Se sei un appassionato di tecnologia in cerca di funzioni di modifica documenti potenti per attività commerciali semplici, considera ONLYOFFICE Community Edition
NL Als u een techneut bent die op zoek is naar krachtige mogelijkheden voor het bewerken van documenten voor niet-kritische bedrijfsprocessen, overweeg dan ONLYOFFICE Community Editie
Italiaans | Nederlands |
---|---|
modifica | bewerken |
documenti | documenten |
potenti | krachtige |
community | community |
edition | editie |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Edizione Plesk Web Admin: Admin Edition consente la gestione di un massimo di 10 domini.Per la gestione di base dei semplici siti Web, senza gli strumenti estesi e le caratteristiche che offrono edizioni più complete.
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
plesk | plesk |
senza | zonder |
e | en |
offrono | bieden |
IT 7 semplici trucchi SEO con il nuovo filtro traffico di Ahrefs
NL 7 Makkelijke SEO-hacks met Ahrefs’ nieuwe verkeersfilter
Italiaans | Nederlands |
---|---|
seo | seo |
nuovo | nieuwe |
ahrefs | ahrefs |
IT Con questo piano, avrai download illimitati, compreso l'accesso illimitato agli elementi grafici Brusheezy.com! Infine, offriamo piani di Credito per il download semplici
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
Italiaans | Nederlands |
---|---|
questo | dit |
accesso | toegang |
grafici | illustraties |
offriamo | bieden |
credito | credit |
IT Combina cultura e tecnologia per mettere a disposizione di ogni dipendente della tua azienda gli strumenti giusti. Scopri come creare una cultura dell'azione in quattro semplici mosse.
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
cultura | cultuur |
e | en |
tecnologia | technologie |
dipendente | medewerker |
azienda | onderneming |
creare | creëren |
IT Tutte le licenze royalty-free comprendono diritti di utilizzo globali, protezione completa e prezzi semplici con sconti sul volume di acquisto
NL Alle royalty free licenties bieden wereldwijde gebruiksrechten en uitgebreide bescherming. Daarnaast zijn er eenvoudige tarieven met volumekortingen beschikbaar.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
tutte | alle |
licenze | licenties |
globali | wereldwijde |
e | en |
prezzi | tarieven |
semplici | eenvoudige |
sconti | bieden |
free | free |
IT Anche riparazioni complicate possono risultare semplici con la giusta conoscenza - la conoscenza, cioè, che i produttori non vogliono che tu abbia.
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
Italiaans | Nederlands |
---|---|
riparazioni | reparaties |
produttori | producenten |
Wys 50 van 50 vertalings