IT OGNI VIAGGIO LO VIVI TRE VOLTE: QUANDO LO SOGNI, QUANDO LO VIVI, QUANDO LO RICORDI
Vertaal "vivi" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vivi" van Italiaans na Engels
Vertaling van Italiaans na Engels van vivi
Italiaans
Engels
EN EVERY JOURNEY YOU LIVE THREE TIMES: WHEN YOU DREAM IT, WHEN YOU LIVE IT, WHEN YOU REMEMBER IT
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ogni | every |
| viaggio | journey |
| sogni | dream |
IT Imposta la tua lingua e il luogo in cui vivi.
EN Set what language you speak and where you live.
IT Se vivi, ad esempio, negli Emirati Arabi Uniti, in Arabia Saudita, Oman o Qatar, dovrai preoccuparti di queste leggi
EN If you live, for example, in the United Arab Emirates, Saudi Arabia, Oman, or Qatar, you’ll have to deal with these laws
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| esempio | example |
| arabi | arab |
| uniti | united |
| arabia | arabia |
| saudita | saudi |
| oman | oman |
| o | or |
| qatar | qatar |
| leggi | laws |
IT Se vivi in un paese che ha vietato TikTok, puoi comunque scaricare l?app. Esistono tre modi per farlo:
EN Even if you live in a country that has banned TikTok, you can still download the app. There are three ways to do so:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| paese | country |
| vietato | banned |
| tiktok | tiktok |
| comunque | still |
| scaricare | download |
| modi | ways |
IT Esiste il modo per accedere a TikTok anche se vivi in un paese che ha vietato l?app. Oltre a utilizzare una VPN per accedere alla versione per il browser di TikTok, puoi cercare l?app fuori dagli app store ufficiali.
EN There are still ways you can access TikTok if you live in a country that’s banned the app. In addition to using a VPN to access the browser version of TikTok, you can also look for the app outside of official mobile app stores.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| paese | country |
| vietato | banned |
| vpn | vpn |
| browser | browser |
| store | stores |
| ufficiali | official |
IT Se hai un iPhone e vivi in un paese che ha vietato TikTok, segui questi passaggi per far funzionare l?app sul tuo telefono:
EN If you have an iPhone and live in a country that has banned TikTok, you’ll need to follow these steps to get the app working on your phone:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| paese | country |
| vietato | banned |
| tiktok | tiktok |
| segui | follow |
| passaggi | steps |
| funzionare | working |
IT Puoi accedere a TikTok anche se vivi in un paese che ha deciso di vietare l?app
EN It?s possible to access TikTok, even if you live in a country that has decided to ban the app
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| in | in |
| un | a |
| paese | country |
| ha | has |
| deciso | decided |
| vietare | ban |
IT Fortunatamente, sono disponibili molte risorse che ti permettono di rimanere connesso su TikTok anche se vivi in un paese che vieta l?app. Ti basterà essere creativo e fare un po? di ricerca per scoprire come continuare a usare l?app.
EN Fortunately, there are a lot of resources available to help you stay connected on TikTok even if you live in a country that bans the app. You just need to get creative and do a little research to find out how to continue to use the app.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fortunatamente | fortunately |
| risorse | resources |
| ti | you |
| connesso | connected |
| tiktok | tiktok |
| paese | country |
| creativo | creative |
IT Se vuoi guardare Fox Sports ma non vivi in una delle aree geografiche dove è disponibile.
EN When you want to watch Fox Sports, but you don?t live in one of the regions where Fox Sports is available.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fox | fox |
| sports | sports |
| ma | but |
| aree | regions |
| è | is |
IT Ad esempio, se vivi in Italia, contatta la Polizia Postale.
EN For example, if you live in the US, contact the FBI’s Internet Crime Complaint Center (IC3), and Action Fraud, if you live in the UK.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| esempio | example |
| contatta | contact |
| la | you |
IT Imposta il luogo dove vivi, la lingua che parli e la valuta che usi. Maggiori informazioni.
EN Set where you live, what language you speak and the currency you use. Learn more.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| valuta | currency |
| maggiori | more |
| la | you |
IT Tieni presente che il nostro rivenditore, FastSpring, potrebbe applicare delle tasse alla tariffa finale a seconda di dove vivi
EN Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| rivenditore | reseller |
| applicare | apply |
| tasse | taxes |
| tariffa | fee |
| seconda | depending |
IT Rimanere vivi: tracciamento in background e l'app NHS COVID-19
EN Staying alive: background tracing & the NHS COVID-19 app
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| rimanere | staying |
| tracciamento | tracing |
| background | background |
| app | app |
| nhs | nhs |
IT Oggi gli archivi sono ancora vivi e custodiscono milioni di negativi che raccontano di questi anni, dallo sport al cinema, alla cronaca quotidiana
EN Today, the archives are still alive and keep millions of negatives that tell of these years, from sport to cinema to daily news
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| oggi | today |
| archivi | archives |
| negativi | negatives |
| raccontano | tell |
| anni | years |
| sport | sport |
| cinema | cinema |
| quotidiana | daily |
IT Vivi l'emozione di percorrere la 16° tappa del Giro.
EN Live the emotion of road biking along the spectacular track of the Giro d'Italia: 212 km and 5,700 m+ surrounded by the Dolomites.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vivi | live |
| emozione | emotion |
| giro | giro |
IT Vivi l’emozione unica di pattinare nello storico Stadio Olimpico del Ghiaccio che ha ospitato le Olimpiadi del ‘56
EN Enjoy the unique thrill of skating in the historic Olympic Ice Stadium that hosted the 1956 Olympics
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| emozione | thrill |
| storico | historic |
| stadio | stadium |
| ghiaccio | ice |
| ospitato | hosted |
IT Richard è anche determinante nel garantire che i valori fondamentali di Eezy siano vivi nell'azienda ogni giorno.
EN Richard is also instrumental in ensuring that Eezy’s core values are alive in the company every day.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| richard | richard |
| anche | also |
| garantire | ensuring |
| fondamentali | core |
| azienda | company |
IT In seguito al nostro post " Restare vivi ", abbiamo fatto un tuffo nel codice sorgente
EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| restare | staying |
| tuffo | dive |
IT Vai dietro le quinte del Johnson Space Center NASA e vivi il passato, il presente e il futuro dell'esplorazione spaziale umana
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vai | go |
| johnson | johnson |
| center | center |
| presente | present |
| futuro | future |
| esplorazione | exploration |
| umana | human |
IT Esperienza.com è la piattaforma online dove trovare le più autentiche ed esclusive esperienze enogastronomiche, attività indoor e outdoor in Italia. Vivi insieme a noi l'Esperienza Tirreno-Adriatico da vero protagonista!
EN Esperienza.com is an online platform where you can find the most authentic and exclusive food and wine experiences, indoor and outdoor activities in Italy. Live the 360 ° Tirreno-Adriatico experience with us as a true protagonist.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trovare | find |
| esclusive | exclusive |
| enogastronomiche | food and wine |
| attività | activities |
| indoor | indoor |
| outdoor | outdoor |
| in | in |
| italia | italy |
| insieme | with |
| protagonista | protagonist |
IT Esperienza.com è la piattaforma online dove trovare le più autentiche ed esclusive esperienze enogastronomiche, attività indoor e outdoor in Italia. Vivi insieme a noi l'Esperienza Milano-Sanremo da vero protagonista!
EN Esperienza.com is an online platform where you can find the most authentic and exclusive food and wine experiences, indoor and outdoor activities in Italy. Live the 360 ° Giro d'Italia experience with us as a true protagonist.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trovare | find |
| esclusive | exclusive |
| enogastronomiche | food and wine |
| attività | activities |
| indoor | indoor |
| outdoor | outdoor |
| in | in |
| insieme | with |
| protagonista | protagonist |
IT Esperienza.com è la piattaforma online dove trovare le più autentiche ed esclusive esperienze enogastronomiche, attività indoor e outdoor in Italia. Vivi insieme a noi l'Esperienza Milano-Torino da vero protagonista!
EN Esperienza.com is an online platform where you can find the most authentic and exclusive food and wine experiences, indoor and outdoor activities in Italy. Live the 360 ° Milano-Torino experience with us as a true protagonist.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trovare | find |
| esclusive | exclusive |
| enogastronomiche | food and wine |
| attività | activities |
| indoor | indoor |
| outdoor | outdoor |
| in | in |
| italia | italy |
| insieme | with |
| protagonista | protagonist |
IT Esperienza.com è la piattaforma online dove trovare le più autentiche ed esclusive esperienze enogastronomiche, attività indoor e outdoor in Italia. Vivi insieme a noi l'Esperienza Milano-Sanremo da vero protagonista!
EN Esperienza.com is an online platform where you can find the most authentic and exclusive food and wine experiences, indoor and outdoor activities in Italy. Live the 360 ° Giro d'Italia experience with us as a true protagonist.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trovare | find |
| esclusive | exclusive |
| enogastronomiche | food and wine |
| attività | activities |
| indoor | indoor |
| outdoor | outdoor |
| in | in |
| insieme | with |
| protagonista | protagonist |
IT Esperienza.com è la piattaforma online dove trovare le più autentiche ed esclusive esperienze enogastronomiche, attività indoor e outdoor in Italia. Vivi insieme a noi l'Esperienza Giro di Sicilia da vero protagonista!
EN Esperienza.com is an online platform where you can find the most authentic and exclusive food and wine experiences, indoor and outdoor activities in Italy. Live the 360 ° Il Giro di Sicilia experience with us as a true protagonist.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trovare | find |
| esclusive | exclusive |
| enogastronomiche | food and wine |
| attività | activities |
| indoor | indoor |
| outdoor | outdoor |
| in | in |
| italia | italy |
| insieme | with |
| protagonista | protagonist |
| giro | giro |
IT Per anni, gli svizzeri hanno mantenuto la maggior parte delle loro tradizioni locali e hanno portato al paese una ricchezza di eventi culturali e tradizioni viventi. Impara e vivi alcune di queste tradizioni nei seguenti hotel.
EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| svizzeri | swiss |
| mantenuto | maintained |
| tradizioni | traditions |
| locali | local |
| paese | country |
| eventi | events |
| culturali | cultural |
| impara | learn |
| hotel | hotels |
IT Sono arredi “vivi”, creati per durare e andare oltre un’effimera sensibilità estetica grazie alla grande forza espressiva del legno.
EN They are “live” furnishings, made to be long-lasting and not made to cater for passing taste thanks to the tremendous expressive power of the wood.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| arredi | furnishings |
| vivi | live |
| creati | made |
| forza | power |
| espressiva | expressive |
| legno | wood |
IT 700 mostre interattive, emozionanti mostre temporanee, presentazioni giornaliere e animali vivi, ce n'è per tutti i gusti! Crea, sperimenta e divertiti al Museum of Science!
EN With 700 interactive exhibits, exciting temporary exhibitions, daily presentations, and live animals, there is something for everyone! Create, experiment and have fun at the Museum of Science!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| interattive | interactive |
| emozionanti | exciting |
| temporanee | temporary |
| presentazioni | presentations |
| giornaliere | daily |
| animali | animals |
| vivi | live |
| ce | there is |
| i | the |
| crea | create |
| divertiti | have fun |
| science | science |
IT Vivi un tour della corazzata più grande e decorata della nostra nazione, la Battleship New Jersey
EN Experience a tour of our nation's most decorated and largest battleship - the Battleship New Jersey
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tour | tour |
| decorata | decorated |
| nostra | our |
| nazione | nation |
| new | new |
| jersey | jersey |
IT I visitatori del museo potranno trovarsi davanti a giganteschi dinosauri, scoprire un giardino tropicale con tantissime farfalle in volo, incontrare animali vivi e ammirare i tre continenti della fauna selvatica nel loro habitat naturale.
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| visitatori | visitors |
| museo | museum |
| dinosauri | dinosaurs |
| giardino | garden |
| tropicale | tropical |
| farfalle | butterflies |
| vivi | live |
| ammirare | see |
| continenti | continents |
| habitat | habitats |
| naturale | natural |
IT Ti vogliamo tra le nostre fila anche se non vivi proprio dietro l’angolo e per questo contribuiamo ai costi per il trasporto pubblico o il parcheggio fino a CHF 1000.– l’anno.
EN We want to have you on board, even if you don’t live just around the corner. That’s why we subsidize your commuting or parking costs by up to CHF 1,000 a year.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| angolo | corner |
| costi | costs |
| parcheggio | parking |
| chf | chf |
| anno | year |
IT Goditi attrazioni, spettacoli e mostre emozionanti ed educative al SeaWorld® di San Diego. Vivi esperienze divertenti e significative e lasciati ispirare a prenderti cura degli animali e delle meraviglie naturali del mondo.
EN Enjoy exciting and educational attractions, shows and exhibits at SeaWorld® San Diego. Create fun and meaningful experiences, and become inspired to care about animals and wild wonders of the world.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| goditi | enjoy |
| emozionanti | exciting |
| san | san |
| diego | diego |
| divertenti | fun |
| significative | meaningful |
| cura | care |
| animali | animals |
| meraviglie | wonders |
| mondo | world |
IT Vivi le tue avventure in tutta tranquillità con le nuove valigie Peli™ Air Travel.
EN CONQUER BUSY AIRPORTS AND ROUGH ADVENTURES
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| avventure | adventures |
IT Vivi le tue avventure al meglio con komoot
EN Make the most out of every adventure with komoot
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| le | the |
| avventure | adventure |
| meglio | most |
| komoot | komoot |
IT L'avventura inizia ora – gratis. Iscriviti a komoot, scegli la tua regione gratuita e vivi la natura al meglio grazie a komoot.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| inizia | start |
| ora | now |
| iscriviti | sign up |
| komoot | komoot |
| scegli | select |
| regione | region |
IT Collega komoot a Lezyne e vivi al meglio ogni istante trascorso in sella alla tua bicicletta. Komoot è semplice da configurare ed è compatibile con un'ampia gamma di dispositivi GPS Lezyne.
EN Simple to set up and compatible with a host of Lezyne GPS devices, komoot and Lezyne help you easily make the most out of every moment on your bike.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| komoot | komoot |
| meglio | most |
| istante | moment |
| bicicletta | bike |
| dispositivi | devices |
| gps | gps |
IT Vivi la natura a modo tuo. Esci all’aperto, registra la tua avventura e condividi le foto del Tour con la community.
EN However you choose to explore, get outside and record your next adventure—and share photos of your Tour with the community.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| registra | record |
| condividi | share |
| foto | photos |
| community | community |
IT Vivi un'esperienza su internet completa e senza filtri. Naviga, chatta, lavora e gioca quanto e quando vuoi: non ti limiteremo.
EN Get the full, unfiltered internet experience. Browse, chat, work, and play as much as you want, whenever you want — we won’t hold you back.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| esperienza | experience |
| internet | internet |
| completa | full |
| e | and |
| naviga | browse |
| chatta | chat |
| lavora | work |
| gioca | play |
| non | won’t |
| un | won |
IT Vivi un'avventura elettrizzante dentro e intorno alla laguna di San Jose e fino alla costa e alle spiagge di Isla Verde con un tour in moto d'acqua di 90 minuti attraverso le acque tropicali della costa settentrionale di Porto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| laguna | lagoon |
| san | san |
| jose | jose |
| verde | verde |
| minuti | minute |
| tropicali | tropical |
| settentrionale | north |
| porto | puerto |
IT Le VPN sono un modo popolare per proteggere i tuoi dati, nascondere la cronologia di navigazione e scoprire contenuti non disponibili al di fuori del paese in cui vivi
EN VPNs are a popular way to secure your data, hide browsing history and discover content that is unavailable outside of the country you live in
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vpn | vpns |
| popolare | popular |
| nascondere | hide |
| cronologia | history |
| navigazione | browsing |
| scoprire | discover |
| paese | country |
IT Se non puoi creare un account perché non vivi in questi paesi, unisciti al loro programma di affiliazione all'indirizzo ImpactRadio or FlexOffers.
EN If you can’t create an account because you’re not living in these countries, join their affiliate program at ImpactRadius or FlexOffers.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| un | an |
| account | account |
| paesi | countries |
| unisciti | join |
| programma | program |
| affiliazione | affiliate |
IT Se vivi in un paese che ha problemi di censura, come Cina o Russia, in tal caso l’offuscamento potrebbe essere di vitale importanza. Ne avrai bisogno affinché la tua VPN funzioni in primo luogo!
EN If you live in a country that has a censorship problem - like China or Russia- then obfuscation is most likely crucial. You will need it for your VPN to work in the first place!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| paese | country |
| problemi | problem |
| censura | censorship |
| cina | china |
| o | or |
| russia | russia |
| vpn | vpn |
| funzioni | work |
| luogo | place |
IT Se vivi in un paese in cui vige il blocco VPN e la tua VPN funziona, probabilmente stai usando dei server offuscati
EN If you live in a country that blocks VPNs and your VPN works, you?re probably using obfuscated servers
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| paese | country |
| blocco | blocks |
| funziona | works |
| usando | using |
| server | servers |
IT I virus emergono nei mercati in cui si vendono animali vivi, e nel sudiciume e nello squallore degli allevamenti intensivi, e si diffondono fra le persone in tutto il mondo.
EN Viruses emerge in live animal markets and in the filth and squalor of factory farms, and they spread to people around the world.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| virus | viruses |
| mercati | markets |
| animali | animal |
| vivi | live |
IT Il sistema EHR è il luogo in cui vivi e respiri
EN Your EHR is where you live and breathe
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ehr | ehr |
IT Se vivi nella Repubblica di Corea, l'E-Commerce Act ti fornisce alcuni diritti per ottenere un rimborso entro 7 (7) giorni dall'acquisto
EN If you live in the Republic of Korea, the E-Commerce Act provides you with certain rights to refunds within seven (7) days of purchase
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| repubblica | republic |
| corea | korea |
| e-commerce | e-commerce |
| ti | you |
| fornisce | provides |
| rimborso | refunds |
| giorni | days |
IT Se vivi nello SEE, hai alcuni diritti di recedere dagli acquisti online
EN If you live in the EEA, you have certain rights to withdraw from online purchases
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| alcuni | certain |
| diritti | rights |
| acquisti | purchases |
IT La nostra piattaforma di Neverending Experience Lifecycle ti porterà a vivere delle esperienze senza fine, attraverso un processo continuo: scopri, vivi, ricorda, rivivi.
EN Our Neverending Experience Lifecycle platform will lead you to live endless experiences, through a continuous process: discover, live, remember, relive.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| processo | process |
| continuo | continuous |
| scopri | discover |
| ricorda | remember |
| rivivi | relive |
| senza fine | endless |
IT Vivi esperienze esclusive all’insegna del buon cibo, dell’arte della cultura e scopri nuovi territori, anche senza spostarti da casa.
EN Live exclusive experiences in the name of good food, art of culture and discover new territories, even without leaving home.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vivi | live |
| esperienze | experiences |
| esclusive | exclusive |
| buon | good |
| cibo | food |
| scopri | discover |
| nuovi | new |
| territori | territories |
| senza | without |
IT L’ATH-All-Time High lo vivi nelle relazioni dove il tuo open-mind e open-source [?]
EN You experience your ATH ? All-Time High in relationships where your open-mind [?]
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| high | high |
| nelle | in |
| relazioni | relationships |
| dove | where |
| ath | ath |
IT Vivi la Romagna in tutte le sue sfaccettature, lasciati ispirare da un territorio ricco di eccellenze attraverso quattro diverse esperienze.
EN Experience Romagna in all its facets, let yourself be inspired by a region rich in excellence through four different experiences.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| romagna | romagna |
| sfaccettature | facets |
| territorio | region |
| ricco | rich |
| eccellenze | excellence |
| diverse | different |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
vivi of vivi vivi insieme vivi l’esperienza vivi l’emozione unica ancora vivi vivi nel passato vendono animali vivi viaggio lo vivi impara e vivi vivi l’esperienza sonos vivi un'esperienza unica incontrare animali vivi rimanere vivi restare vivi vivi il passato vivi” vivi un tour vivi esperienze divertenti gratuita e vivi vivi al meglio vivi la natura vivi è respiri vivi nella repubblica vivi nello see vivi ad atlanta vivi incontri unici vivi le emozioni vivi una vacanza vivi esperienze indimenticabili vivi un esperienza animali vivi vivi in italia vivi esperienze esclusive vivi più smart vivi un autentica erano vivi vivi l adrenalina high lo vivi rossi più vivi cavi patch vivi vivi proprio dietro renda vivi dove vivi vivi la tua vivi tra stati vivi la gloria vivi insieme a vivi la big vivi la notte
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees