IT FluxBB è un'applicazione open source forum. Biforcuta da PunBB nel 2008, FluxBB è una popolare applicazione leggera forum, alimentando forum di Arch Linux e uTorrent.
Vertaal "forum" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "forum" van Italiaans na Engels
Vertaling van Italiaans na Engels van forum
Italiaans
Engels
EN FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and μTorrent.
Transliterasie FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and mTorrent.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| applicazione | application |
| open | open |
| source | source |
| biforcuta | forked |
| popolare | popular |
| leggera | lightweight |
| arch | arch |
| linux | linux |
IT Vanilla Forum è un'applicazione forum open source e il quadro di discussione. Forum Vanilla è stato inizialmente rilasciato nel 2006 e oggi poteri discussione oltre 500.000 siti.
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| un | an |
| applicazione | application |
| open | open |
| source | source |
| quadro | framework |
| stato | was |
| inizialmente | initially |
| rilasciato | released |
| oggi | today |
| poteri | powers |
| siti | sites |
IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| molti | many |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| obiettivi | goals |
| didattici | teaching |
| utile | useful |
IT Il sondaggio creato verrà aggiunto al forum selezionato. Per accedere al sondaggio, passa alla sezione Forum cliccando sul collegamento corrispondente sul pannello sinistro e seleziona il forum necessario dall'elenco.
EN The created poll will be added to the selected forum. To access it, switch to the Forums section clicking the corresponding link at the left-side panel and select the necessary forum from the list.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sondaggio | poll |
| creato | created |
| aggiunto | added |
| sezione | section |
| corrispondente | corresponding |
| pannello | panel |
| necessario | necessary |
| elenco | list |
IT FluxBB è un'applicazione open source forum. Biforcuta da PunBB nel 2008, FluxBB è una popolare applicazione leggera forum, alimentando forum di Arch Linux e uTorrent.
EN FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and μTorrent.
Transliterasie FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and mTorrent.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| applicazione | application |
| open | open |
| source | source |
| biforcuta | forked |
| popolare | popular |
| leggera | lightweight |
| arch | arch |
| linux | linux |
IT Vanilla Forum è un'applicazione forum open source e il quadro di discussione. Forum Vanilla è stato inizialmente rilasciato nel 2006 e oggi poteri discussione oltre 500.000 siti.
EN Vanilla Forums is an open source forum application and discussion framework. Vanilla Forums was initially released in 2006 and today powers discussion on over 500,000 sites.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| un | an |
| applicazione | application |
| open | open |
| source | source |
| quadro | framework |
| stato | was |
| inizialmente | initially |
| rilasciato | released |
| oggi | today |
| poteri | powers |
| siti | sites |
IT I cookie utilizzati nei forum di Affinity sono elencati sull’apposita pagina dei forum.
EN Cookies used on the Affinity forums are listed on the forum cookie page.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| utilizzati | used |
| affinity | affinity |
| sono | are |
| elencati | listed |
| pagina | page |
IT EcoVadis B2B Sustainability Forum World Tour - 6 forum virtuali regionali dal 19 ottobre al 25 novembre
EN The EcoVadis B2B Sustainability Forum World Tour - 6 Regional Virtual Forums Oct 19 - Nov 25
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| sustainability | sustainability |
| world | world |
| tour | tour |
| virtuali | virtual |
| regionali | regional |
| novembre | nov |
| ottobre | oct |
IT I Siti web possono offrire blog accessibili al pubblico, forum della comunità, sezioni di commenti, forum di discussione o altre funzioni interattive (“Aree interattive”)
EN The Websites may offer publicly accessible blogs, community forums, comments sections, discussion forums, or other interactive features (“Interactive Areas”)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| possono | may |
| blog | blogs |
| comunità | community |
| commenti | comments |
| discussione | discussion |
| o | or |
| altre | other |
| interattive | interactive |
IT phpBB è un software open source forum. Inizialmente pubblicato nel 2000, phpBB è attualmente il più usato applicazione forum gratuito con milioni di persone che utilizzano l'applicazione ogni giorno.
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| source | source |
| forum | forum |
| inizialmente | initially |
| pubblicato | released |
| attualmente | currently |
| persone | people |
| phpbb | phpbb |
IT non offrire prodotti o servizi al di fuori di eventuali vendite private all?interno dei forum di vendita e solo rispettando il contenuto del forum appositamente creato da fotocommunity;
EN not to offer any products or services except for private purposes within the buy and sell forums provided and only in compliance with the content of the forum set up by us;
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| private | private |
| contenuto | content |
IT Fa parte dell'impressionante collezione di Forum Würth Chur, che comprende oltre 16.000 pezzi, anche il parco delle sculture del Forum culturale della Würth
EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| collezione | museums |
IT . Questo è un forum aperto in cui chiunque può iniziare un nuovo argomento in qualsiasi momento, nonché rispondere a qualsiasi discussione. Questo è il miglior forum generico.
EN . This is an open forum where anyone can start a new topic at any time, as well as reply to any discussion. This is the best general-purpose forum.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| in | at |
| può | can |
| nuovo | new |
| argomento | topic |
| momento | time |
| generico | general |
IT funziona come il forum standard per uso generale, ma viene visualizzata solo la discussione di apertura nel forum per garantire che gli utenti la leggano. Quindi, possono rispondere facendo clic su un pulsante "Discuti questo argomento".
EN this works like the standard forum for general use, but only the opening discussion in the forum is displayed to ensure that users will read it. Then, they can respond by clicking a ?Discuss this topic? button.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| funziona | works |
| standard | standard |
| generale | general |
| visualizzata | displayed |
| rispondere | respond |
| clic | clicking |
| pulsante | button |
| argomento | topic |
IT Il team di Moodle Academy condivide suggerimenti per incoraggiare discussioni significative online, ottenere il coinvolgimento degli studenti e sfruttare al meglio i forum di Moodle Forum o messaggi...
EN The Moodle Academy team share tips to encourage meaningful discussions online, get engagement from learners and make the most of Moodle forums Forums, or message...
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| team | team |
| moodle | moodle |
| academy | academy |
| condivide | share |
| incoraggiare | encourage |
| discussioni | discussions |
| significative | meaningful |
| online | online |
| coinvolgimento | engagement |
| studenti | learners |
| sfruttare | make the most of |
| meglio | most |
| forum | forums |
| o | or |
| messaggi | message |
IT I cookie utilizzati nel forum di Affinity sono elencati sull’apposita pagina del forum.
EN Cookies used on the Affinity Forum are listed on the Forum cookie page.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| utilizzati | used |
| forum | forum |
| affinity | affinity |
| sono | are |
| elencati | listed |
| pagina | page |
IT Forums e Bacheche — I forum sfruttano visualizzazioni, categorie, avatar, allegati drag-and-drop, raggruppamento dei thread, gestione delle notifiche, anteprime, elenco dinamico dei post recenti e statistiche del forum.
EN Forums and Message Boards — Forums leverage threaded views, categories, avatars, drag-and-drop file attachments, category and thread grouping, notification management, previews, dynamic list of recent posts and forum statistics.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sfruttano | leverage |
| visualizzazioni | views |
| avatar | avatars |
| allegati | attachments |
| raggruppamento | grouping |
| thread | thread |
| gestione | management |
| anteprime | previews |
| elenco | list |
| dinamico | dynamic |
| post | posts |
| recenti | recent |
| statistiche | statistics |
IT Creare Un Forum | wpForo Plugin Per Forum WordPress
EN Rank Math VS Yoast SEO Which One Is Better
IT Desideri rendere più interattivo il tuo forum? Aggiungi un sondaggio. Questa guida ti mostra come inserire un sondaggio nella nuova discussione di forum in modo facile e veloce.
EN Would you like to make your forum more interactive? Just add a poll. This step by step guide will show you how to quickly and easily add a poll to your new forum topic.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| interattivo | interactive |
| un | a |
| sondaggio | poll |
| guida | guide |
| mostra | show |
| nuova | new |
IT L’utente può registrarsi nei nostri forum di discussione e scambiare commenti e messaggi con altri utenti del forum.
EN You can register in our discussion forums to post and exchange messages with other forum users.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| registrarsi | register |
| scambiare | exchange |
| altri | other |
IT Gli interventi pubblicati sul forum vengono memorizzati e sono accessibili a tempo indefinito nei relativi forum di discussione.
EN Forum posts are stored and displayed indefinitely in the discussion forums.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| gli | the |
| memorizzati | stored |
IT 600 ospiti hanno partecipato al 21° Forum economico della regione aeroportuale di Zurigo FRZ. Il Forum economico di quest'anno si è tenuto per la prima volta nel nuovo quartiere cittadino dell'aeroporto di Zurigo.
EN 600 guests attended the 21st Economic Forum of the FRZ Zurich Airport Region. This year's business forum was held for the first time in the new city quarter at Zurich Airport.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ospiti | guests |
| partecipato | attended |
| forum | forum |
| economico | economic |
| regione | region |
| zurigo | zurich |
| tenuto | held |
| quartiere | quarter |
| cittadino | city |
IT Partecipa alla discussione in un forum curato da developer evangelist e collaboratori della piattaforma Genesys Cloud CX. Usa il forum per interagire con esperti su best practice, funzionalità e problemi comuni. E impara dai tuoi colleghi.
EN Join the discussion in a forum curated by developer evangelists and contributors to the core Genesys Cloud CX platform. Use the forum to engage with experts on best practices, functional capabilities and common issues. And learn from your peers.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| curato | curated |
| developer | developer |
| collaboratori | contributors |
| genesys | genesys |
| cloud | cloud |
| cx | cx |
| interagire | engage |
| esperti | experts |
| best | best |
| practice | practices |
| problemi | issues |
| comuni | common |
| impara | learn |
| colleghi | peers |
IT I cookie utilizzati nel forum di Affinity sono elencati sull’apposita pagina del forum.
EN Cookies used on the Affinity Forum are listed on the Forum cookie page.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| utilizzati | used |
| forum | forum |
| affinity | affinity |
| sono | are |
| elencati | listed |
| pagina | page |
IT phpBB è un software open source forum. Inizialmente pubblicato nel 2000, phpBB è attualmente il più usato applicazione forum gratuito con milioni di persone che utilizzano l'applicazione ogni giorno.
EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| source | source |
| forum | forum |
| inizialmente | initially |
| pubblicato | released |
| attualmente | currently |
| persone | people |
| phpbb | phpbb |
IT non offrire prodotti o servizi al di fuori di eventuali vendite private all?interno dei forum di vendita e solo rispettando il contenuto del forum appositamente creato da fotocommunity;
EN not to offer any products or services except for private purposes within the buy and sell forums provided and only in compliance with the content of the forum set up by us;
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| private | private |
| contenuto | content |
IT Fa parte dell'impressionante collezione di Forum Würth Chur, che comprende oltre 16.000 pezzi, anche il parco delle sculture del Forum culturale della Würth
EN The sculpture park at the Forum Würth Chur forms part of the impressive Würth art collection, which has over 16,000 exhibits
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| impressionante | impressive |
| collezione | collection |
| forum | forum |
| würth | würth |
| comprende | has |
| parco | park |
IT Il supporto per gli utenti accademici viene fornito solo attraverso il nostro Ansys Learning Forum disponibile su ansys.com/forum. Gli studenti possono anche trovare risorse aggiuntive su ansys.com/academic.
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
IT Il supporto per gli utenti accademici viene fornito solo attraverso il nostro Ansys Learning Forum all'indirizzo ansys.com/forum. Gli studenti possono trovare ulteriori risorse sul sito ansys.com/academic.
EN Support for academic users is only provided through our Ansys Learning Forum found at ansys.com/forum. Students can also find additional resources at ansys.com/academic.
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forum |
| condividere | sharing |
| apprendere | learning |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forum |
| condividere | sharing |
| apprendere | learning |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forum |
| condividere | sharing |
| apprendere | learning |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forum |
| condividere | sharing |
| apprendere | learning |
IT si concentra sulla formazione dei marketer social, fornendo strumenti di marketing moderni, formazione, strategie, articoli, seminari online e forum di discussione
EN focuses on educating social media marketers by providing modern marketing tools, training, strategies, articles, online seminars, and discussion forums
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| formazione | training |
| marketer | marketers |
| fornendo | providing |
| moderni | modern |
| strategie | strategies |
| seminari | seminars |
| online | online |
| discussione | discussion |
IT I forum forniscono un modo efficace per permettere ai marketer di identificare gli argomenti che stimolano maggiormente la conversazione online.
EN Forums provide an effective way for marketers to identify the topics that are spurring the most conversation online.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forums |
| forniscono | provide |
| modo | way |
| efficace | effective |
| marketer | marketers |
| argomenti | topics |
| maggiormente | most |
| conversazione | conversation |
| online | online |
IT Come strumento per il brainstorming, i forum possono aiutare i social marketer a creare piani di contenuti social in grado di rispondere alle domande che le persone stanno già ponendo.
EN As a brainstorming tool, forums can help social marketers build social content plans that address questions people are already asking.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| strumento | tool |
| brainstorming | brainstorming |
| forum | forums |
| aiutare | help |
| social | social |
| marketer | marketers |
| piani | plans |
| contenuti | content |
| già | already |
IT Non lasciarti assorbire dai contenuti originali (quello che il tuo brand vuole comunicare) al punto da non ascoltare il tuo pubblico e non percepirne il sentiment che traspare da canali social, forum e blog.
EN Don’t busy yourself so much with your owned content (what your brand has to say) that you miss out on what your audience is saying and feeling on social, forums, and blogs.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| non | don’t |
| contenuti | content |
| brand | brand |
| forum | forums |
| blog | blogs |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forum |
| condividere | sharing |
| apprendere | learning |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forum |
| condividere | sharing |
| apprendere | learning |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forum |
| condividere | sharing |
| apprendere | learning |
IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora. Una vasta scelta per soddisfare facilmente qualsiasi sua esigenza.
EN Our web app system allows you to easily install and manage in parallel blogs, photo galleries, forums, shops and many other applications, immediately and effortlessly. A very wide choice to easily meet all your needs, whatever they may be.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| consente | allows |
| subito | immediately |
| gestire | manage |
| parallelo | parallel |
| blog | blogs |
| gallerie | galleries |
| forum | forums |
| altre | other |
| vasta | wide |
| scelta | choice |
| soddisfare | meet |
| esigenza | needs |
IT Gli script comunitari includono i sistemi di forum, libro ospiti e gli script di newsletter.
EN Community scripts include forum systems, guestbook, and newsletter scripts.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| script | scripts |
| includono | include |
| forum | forum |
| newsletter | newsletter |
IT La community WordPress offre numerosi forum e tutorial per aiutarla a fare rapidi progressi e a perfezionare il suo sito Web.
EN The WordPress community offers many forums and tutorials to help you make quick progress and improve your website.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| offre | offers |
| numerosi | many |
| forum | forums |
| tutorial | tutorials |
| rapidi | quick |
| progressi | progress |
| il | the |
IT Crei facilmente un forum, un sito e-commerce, un sito vetrina o il suo proprio servizio di archiviazione di file con ownCloud.
EN Easily create a forum, an eCommerce site, a showcase site, or even your own file storage service with ownCloud.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| crei | create |
| facilmente | easily |
| forum | forum |
| sito | site |
| e-commerce | ecommerce |
| vetrina | showcase |
| o | or |
| owncloud | owncloud |
IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)
EN What can I say? Many years ago before these got popular, people in various audio and headphone forums were raving about the Audio-Technica ATH-M50x (well, the original version, but you get the idea)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| posso | can |
| forum | forums |
| audio | audio |
| cuffie | headphone |
| versione | version |
| ma | but |
| idea | idea |
IT Ottenere consigli dalla comunità nel Forum Squarespace.
EN Get advice from the community in the Squarespace Forum.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottenere | get |
| consigli | advice |
| comunità | community |
| forum | forum |
| squarespace | squarespace |
IT Accedete a supporto online, note sulle versioni, forum e molto altro... Tutto ciò che serve per sfruttare al meglio le soluzioni acquistate e risolvere rapidamente eventuali problemi.
EN Gain access to online support, release notes, forums, and more – all the help you need to make the most of our solutions and resolve issues quickly.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| online | online |
| note | notes |
| versioni | release |
| forum | forums |
| sfruttare | make the most of |
| rapidamente | quickly |
| problemi | issues |
| ci | our |
IT Forum della community per webinar, tutorial e guide
EN Community forum for webinars, tutorials, and guides
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forum |
| community | community |
| webinar | webinars |
IT Accedi a informazioni approfondite sui social con l'ascolto social multidimensionale su tutti i principali canali social, blog, forum e altro ancora.
EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| accedi | access |
| social | social |
| ascolto | listening |
| canali | channels |
| blog | blogs |
| forum | forums |
| informazioni | intelligence |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| forum | forum |
| condividere | sharing |
| apprendere | learning |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
forum nostro forum tuo forum forum internazionale forum online forum e forum aperti xmb forum creare forum sicuri post nei forum supporto tecnico forum forum vanilla è forum ricchi forum della community forum per stabilire ebook nei forum forum direttivo riguarda i forum forum e approfitta usando il forum forum possono aiutare nonché un forum forum virtuali regionali forum di moodle forum per ricevere forum e blog post di forum quattro nel forum forum forniscono forum di discussione forum dove troverai digitales forum romanum membri del forum world economic forum vr porn forum forum non conveniens tipo di forum forum moodle sistemi di forum discovery community forum forum e workshop pagine del forum forum per vedere l'attività forum è forum è utile egroupware help forum forum di discussione” visitare i forum seleziona il forum forum o presentazione
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees