IT La sua professione e la sua passione per la finanza islamica l?hanno portata in giro per il mondo per creare consapevolezza sulla finanza islamica, innovando e permettendo alla domanda di finanza islamica di mettere radici
Vertaal "finanza" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "finanza" van Italiaans na Engels
Vertaling van Italiaans na Engels van finanza
Italiaans
Engels
EN Her profession and passion for Islamic finance has taken her around the globe creating awareness on Islamic finance, innovating and creating demand for Islamic finance to take root
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| professione | profession |
| finanza | finance |
| consapevolezza | awareness |
| domanda | demand |
| radici | root |
IT Ha conseguito un Master in Finanza presso l’Università Bocconi di Milano e una laurea in Economia e Finanza presso l?Università Bocconi di Milano.
EN He holds a Master in Finance and a degree in Economics and Management of Financial Markets and Institutions from Bocconi University, Milan.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| master | master |
| milano | milan |
| laurea | degree |
| bocconi | bocconi |
IT Ha conseguito una laurea in Economia e Finanza presso Queen Mary University of London e una laurea magistrale in Finanza e Private Equity presso la London School of Economics.
EN He has a Bachelor Degree in Economics and Finance from Queen Mary University of London and a Master of Science in Finance and Private Equity from the London School of Economics.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ha | has |
| laurea | degree |
| e | and |
| queen | queen |
| mary | mary |
| london | london |
| private | private |
| equity | equity |
IT Ha conseguito una laurea con lode in Economia e Finanza e una laurea magistrale con lode in Amministrazione e Finanza presso l?Università Bocconi di Milano.
EN He holds a Master of Science cum laude in Accounting and Finance and a bachelor degree cum laude in Economics and Finance from Bocconi University, Milan.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| laurea | degree |
| università | university |
| milano | milan |
| bocconi | bocconi |
IT Sessione 4: FINANZA DI IMPATTO E FINANZA ISLAMICA PER LO SVILUPPO DELLE COMUNITÁ LOCALI
EN Session 4: IMPACT AND ISLAMIC FINANCE FOR THE DEVELOPMENT OF LOCAL COMMUNITIES
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sessione | session |
| finanza | finance |
| impatto | impact |
| sviluppo | development |
| locali | local |
IT Sessione 4: FINANZA DI IMPATTO E FINANZA ISLAMICA PER LO SVILUPPO DELLE COMUNITÁ LOCALI ? TIEF
EN Session 4: IMPACT AND ISLAMIC FINANCE FOR THE DEVELOPMENT OF LOCAL COMMUNITIES ? TIEF
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sessione | session |
| finanza | finance |
| impatto | impact |
| sviluppo | development |
| locali | local |
IT Ha conseguito un Master in Finanza presso l’Università Bocconi di Milano e una laurea in Economia e Finanza presso l?Università Bocconi di Milano.
EN He holds a Master in Finance and a degree in Economics and Management of Financial Markets and Institutions from Bocconi University, Milan.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| master | master |
| milano | milan |
| laurea | degree |
| bocconi | bocconi |
IT Ha conseguito una laurea in Economia e Finanza presso Queen Mary University of London e una laurea magistrale in Finanza e Private Equity presso la London School of Economics.
EN He has a Bachelor Degree in Economics and Finance from Queen Mary University of London and a Master of Science in Finance and Private Equity from the London School of Economics.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ha | has |
| laurea | degree |
| e | and |
| queen | queen |
| mary | mary |
| london | london |
| private | private |
| equity | equity |
IT Ha conseguito una laurea con lode in Economia e Finanza e una laurea magistrale con lode in Amministrazione e Finanza presso l?Università Bocconi di Milano.
EN He holds a Master of Science cum laude in Accounting and Finance and a bachelor degree cum laude in Economics and Finance from Bocconi University, Milan.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| laurea | degree |
| università | university |
| milano | milan |
| bocconi | bocconi |
IT Sebastian ha conseguito un MA (con lode) summa cum laude in Business, Finanza ed Economia presso l'Università di Glasgow e un BA presso il Boston College dove ha conseguito una doppia laurea in Finanza e Contabilità.
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sebastian | sebastian |
| business | business |
| boston | boston |
| dove | where |
| doppia | double |
| glasgow | glasgow |
| il | he |
IT Per esempio, se sai che il 70% delle persone che partecipa a eventi simili al tuo lavoro nel settore della finanza, allora il tuo cliente ideale lavora in finanza.
EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.
IT Libera il potenziale del tuo team finanza | Atlassian
EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| potenziale | potential |
| tuo | your |
| team | team |
| finanza | finance |
| atlassian | atlassian |
IT I professionisti della finanza scelgono i prodotti Atlassian per gestire i flussi di lavoro, comunicare in tempo reale e condividere risultati con coerenza e rapidità.
EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| professionisti | professionals |
| finanza | finance |
| scelgono | choose |
| atlassian | atlassian |
| tempo | time |
| reale | real |
| coerenza | consistency |
| rapidità | speed |
| flussi di lavoro | workflows |
| tempo reale | real-time |
IT Scopri altre idee di design del settore contabilità e finanza
EN Check out other accounting & financial design inspiration
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| altre | other |
| design | design |
IT Consente ai team di marketing, risorse umane, finanza e agli altri team aziendali di avanzare allo stesso ritmo con un'unica posizione da cui monitorare, coordinare e gestire il lavoro in modo strutturato e coerente.
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| consente | enables |
| team | teams |
| finanza | finance |
| altri | other |
| coordinare | coordinate |
IT 9 tattiche di content marketing per aumentare il traffico verso i siti di finanza
EN Keep Your Email Hygiene ? Best 5 Techniques to Avoid Spam Traps
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aumentare | best |
IT Gli annunci pubblicitari relativi alla salute e alla finanza possono richiedere una clausola di esclusione di responsabilità a piè di pagina. Qui ci sono diversi esempi comunemente usati:
EN Health - and finance-related advertorials may require a footer disclaimer. Here are several commonly used examples:
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| relativi | related |
| salute | health |
| finanza | finance |
| possono | may |
| richiedere | require |
| sono | are |
| comunemente | commonly |
| usati | used |
| piè di pagina | footer |
IT Poiché ci siamo adattati a nuovi modi di lavorare e vivere, le persone di tutte le età hanno sviluppato un nuovo apprezzamento per amici, familiari, piccoli piaceri e l'importanza della salute mentale e della finanza personale.
EN As we’ve adjusted to new ways of working and living, people of all ages have developed a new appreciation for friends, family, simple pleasures, and the importance of mental health and personal finance.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| modi | ways |
| lavorare | working |
| età | ages |
| sviluppato | developed |
| apprezzamento | appreciation |
| amici | friends |
| familiari | family |
| piaceri | pleasures |
| importanza | importance |
| salute | health |
| mentale | mental |
| finanza | finance |
IT Grande esperienza in operazioni di leveraged finance, finanza strutturata e project finance
EN A great expertise and track-record in leveraged finance, structured finance and project finance transactions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| grande | great |
| esperienza | expertise |
| in | in |
| operazioni | transactions |
| strutturata | structured |
| project | project |
IT LMS fornisce consulenza sui profili fiscali di operazioni nazionali e internazionali di diversa natura, tra cui acquisizioni e cessioni, riorganizzazioni societarie, operazioni di capital markets e di finanza strutturata.
EN LMS provides tax advice in relation to various domestic and international transactions, such as acquisitions, transfers, corporate restructurings, capital markets and structured finance transactions.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| lms | lms |
| fornisce | provides |
| consulenza | advice |
| fiscali | tax |
| operazioni | transactions |
| nazionali | domestic |
| internazionali | international |
| diversa | various |
| acquisizioni | acquisitions |
| societarie | corporate |
| capital | capital |
| markets | markets |
| finanza | finance |
| strutturata | structured |
IT Tutte le categorie Business e Consulenze Contabilità e Finanza Educazione Intrattenimento e Arte Sport Tecnologia Vendita al dettaglio Viaggi e Hotel
EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutte | all |
| le | the |
| consulenze | consulting |
| educazione | education |
| intrattenimento | entertainment |
| arte | arts |
| sport | sport |
| tecnologia | technology |
| viaggi | travel |
| hotel | hotel |
IT Tutte le categorie Ambiente Animali e Cuccioli Computer Contabilità e Finanza Cosmetici e Bellezza Educazione Giochi e svago Internet Intrattenimento e Arte Medico e Farmaceutico Ristorazione Sport Tecnologia
EN All industries Accounting & Financial Animal & Pet Computer Cosmetics & Beauty Education Entertainment & The Arts Environmental Games & Recreational Internet Medical & Pharmaceutical Restaurant Sport Technology
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutte | all |
| le | the |
| ambiente | environmental |
| cosmetici | cosmetics |
| educazione | education |
| internet | internet |
| medico | medical |
| farmaceutico | pharmaceutical |
IT Tutte le categorie Contabilità e Finanza Industriale Internet Tecnologia
EN All industries Accounting & Financial Industrial Internet Technology
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tutte | all |
| internet | internet |
| tecnologia | technology |
IT Comscore Snapshot: il mondo della finanza online in Europa
EN Gaming Continues Upward Trajectory, Fueled by Mobile Gaming Apps
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| della | by |
IT Tom vanta una lunga esperienza nel settore della finanza, delle operazioni, della pianificazione strategica e delle acquisizioni
EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tom | tom |
| esperienza | experience |
| finanza | finance |
| operazioni | operations |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategic |
| acquisizioni | acquisitions |
IT Jay ha oltre 20 anni di esperienza nel campo della finanza, delle fusioni e delle acquisizioni, della pianificazione strategica e del business development
EN Jay brings over 20 years of experience in finance, mergers and acquisitions, strategic planning and business development
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| anni | years |
| esperienza | experience |
| finanza | finance |
| acquisizioni | acquisitions |
| pianificazione | planning |
| strategica | strategic |
| business | business |
| development | development |
IT e-business commercio tecnologia attività commerciale pagamento mercato digitale dati finanza finanziario
EN business and finance money currency dollar cash commerce and shopping coin marketing
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| e | and |
IT carta carta geografica documento pagina luogo nota pagamento carta di credito file finanza
EN location maps and location navigation geography placeholder gps pin map location
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| geografica | geography |
| luogo | location |
| di | and |
IT pubblicità attività commerciale finanza grafico commercio promozione analisi dati internet
EN business advertising promotion business and finance megaphone advertisement communications sale
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| finanza | finance |
IT TIBCO fornisce un ampio supporto per la governance aziendale in settori come finanza, sanità, assicurazioni, industria manifatturiera e farmaceutica in conformità ai requisiti di ISO 9001, FDA 21 CFR Part 11 e GxP, GDPR e CCPC.
EN TIBCO provides extensive support for enterprise governance in industries like finance, healthcare, insurance, manufacturing, and pharma, including ISO 9001, FDA 21 CFR Part 11 and GxP, GDPR, and CCPC.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tibco | tibco |
| fornisce | provides |
| ampio | extensive |
| supporto | support |
| governance | governance |
| aziendale | enterprise |
| finanza | finance |
| sanità | healthcare |
| farmaceutica | pharma |
| iso | iso |
| fda | fda |
| part | part |
| gdpr | gdpr |
| cfr | cfr |
IT In qualità di Ufficiale Capo Operazioni, Richard è responsabile della supervisione delle operazioni quotidiane dell'azienda, inclusi l'assistenza clienti, le risorse umane, la pubblicità, la localizzazione, nonché la finanza e la contabilità
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| operazioni | operations |
| richard | richard |
| responsabile | responsible |
| azienda | company |
| inclusi | including |
| clienti | customer |
| umane | human |
| pubblicità | advertising |
| localizzazione | localization |
| nonché | as well as |
| quotidiane | daily |
IT Ha conseguito una laurea in economia politica all?Università Bocconi di Milano nel 1994 e successivamente un dottorato in finanza pubblica presso l’Università di Pavia.
EN He holds a degree in Political Economy from Bocconi University, Milan, and a PhD in Public Finance from the University of Pavia.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| laurea | degree |
| politica | political |
| università | university |
| milano | milan |
| pubblica | public |
| bocconi | bocconi |
| pavia | pavia |
IT Ha conseguito una laurea in Management presso il King’s College London ed un master in Finanza e Private Equity presso la London School of Economics.
EN He has a Bachelor Degree in Management from King’s College London and a Master of Science in Finance and Private Equity from the London School of Economics.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ha | has |
| laurea | degree |
| management | management |
| king | king |
| s | s |
| college | college |
| london | london |
| master | master |
| private | private |
| equity | equity |
| school | school |
IT Ha conseguito una laurea magistrale in Finanza presso l’Università Bocconi di Milano e la laurea triennale in Technology and International Business presso il Politecnico di Torino.
EN He holds a Master’s Degree in Finance from Bocconi University, Milan, and a Bachelor’s Degree in Technology and International Business from the Polytechnic University of Turin.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| laurea | degree |
| finanza | finance |
| università | university |
| milano | milan |
| technology | technology |
| international | international |
| business | business |
| politecnico | polytechnic |
| torino | turin |
| bocconi | bocconi |
IT Ha conseguito una laurea in Economia e Finanza presso la European Business School “EBS” a Londra e una laurea magistrale in Management e Corporate Finance presso ESCP Europe Business School.
EN He has a bachelor degree in International Business and Finance from European Business School “EBS” London and a Master in Management and Corporate Finance & Financial Markets from ESCP Europe Business School.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ha | has |
| laurea | degree |
| school | school |
| londra | london |
| management | management |
IT Collegando dati aziendali sul personale a dati di finanza personale, abbiamo creato una suite esclusiva di strumenti finanziari accessibili a ogni singolo collaboratore della tua azienda
EN By connecting Enterprise Workforce Data to Personal Finance Data, we have created a unique set of financial tools accessible to every single colleague in your business
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| collegando | connecting |
| creato | created |
| suite | set |
| accessibili | accessible |
IT Categorie Tutti i modelli Sviluppo software Gestione del servizio Gestione del lavoro Marketing Risorse umane Finanza Progettazione Personale Operazioni Legale Vendite Prodotti Tutti i prodotti Jira Software Jira Service Management Jira Work Management
EN Categories All templates Software development Service management Work management Marketing Human resources Finance Design Personal Operations Legal Sales Products All products Jira Software Jira Service Management Jira Work Management
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| categorie | categories |
| finanza | finance |
| legale | legal |
| jira | jira |
IT Stillwell ha ottenuto una laurea di primo livello in economia e commercio a presso l'Università di Pittsburgh, oltre ad aver frequentato un master in contabilità e finanza presso l'Università della South Carolina
EN Ken was the EVP/CFO at SOVOS, a financial and compliance software as a service (SaaS) company, where he managed several operational functions in addition to his duties as CFO
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| commercio | company |
IT Taylor si è laureato presso la Georgetown University studiando economia e teologia e ha conseguito un MBA in strategia e finanza presso la Booth School of Business della University di Chicago.
EN Mr. Taylor holds an undergraduate degree from Georgetown University with concentrations in economics and theology, and received a Master’s in Business Administration in strategy and finance from the University of Chicago’s Booth School of Business.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| taylor | taylor |
| strategia | strategy |
| business | business |
| chicago | chicago |
IT Enel annuncia i risultati alla Early Expiry Date della Tender Offer su obbligazioni convenzionali denominate in dollari usa ed accelera il raggiungimento degli obiettivi di finanza sostenibile, riducendo il costo dell’indebitamento
EN Enel announces the results at the Early Expiry Date of the Tender Offer on conventional bonds denominated in U.S. dollars and accelerates the achievement of sustainable finance targets, reducing the cost of debt
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| enel | enel |
| annuncia | announces |
| early | early |
| date | date |
| obbligazioni | bonds |
| convenzionali | conventional |
| dollari | dollars |
| accelera | accelerates |
| obiettivi | targets |
| finanza | finance |
| sostenibile | sustainable |
| riducendo | reducing |
| costo | cost |
| indebitamento | debt |
IT OneSumX per Finanza, Rischio e Adempimenti di segnalazione
EN OneSumX for Finance, Risk and Regulatory Reporting
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| finanza | finance |
| rischio | risk |
| segnalazione | reporting |
IT CCH Tagetik fornisce veramente un’unica fonte della verità su una sola piattaforma per tutti i dati finanziari chiave. Approdare a questo risultato nella divisione Finanza era un obbiettivo di lungo termine e ora sta succedendo davvero.
EN CCH Tagetik truly delivers a single source of truth on a single platform for all of our key financial data. It?s been a long-term goal to get there in Finance and it?s actually happening.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cch | cch |
| fornisce | delivers |
| fonte | source |
| verità | truth |
| chiave | key |
| termine | term |
| succedendo | happening |
| tagetik | tagetik |
IT CCH Tagetik fornisce veramente un’unica fonte della verità su un’unica piattaforma per tutti i nostri principali dati finanziari. Approdare a questo risultato nella divisione Finanza era un obbiettivo di lungo termine e ora sta succedendo davvero.
EN CCH Tagetik truly delivers a single source of truth on a single platform for all of our key financial data. It’s been a long-term goal to get there in Finance and it’s actually happening.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cch | cch |
| fornisce | delivers |
| fonte | source |
| verità | truth |
| principali | key |
| termine | term |
| succedendo | happening |
| tagetik | tagetik |
IT Connetti finanza e operatività. Pianifica con più efficacia. Gestisci meglio. Agisci più velocemente.
EN Enter the next evolution in planning with CCH Tagetik Budgeting, Financial Planning, and Forecasting software.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| finanza | financial |
| pianifica | planning |
IT Con CCH Tagetik la nostra divisione finanza può lavorare con maggiore efficacia per garantire dati coerenti e affidabili e cicli di reporting mensili più rapidi.
EN With CCH Tagetik, our finance department can work more effectively to ensure consistent, reliable data and faster monthly reporting cycles.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cch | cch |
| divisione | department |
| finanza | finance |
| può | can |
| lavorare | work |
| cicli | cycles |
| mensili | monthly |
| rapidi | faster |
| tagetik | tagetik |
IT Stimiamo un rallentamento del 50% della crescita del nostro fabbisogno di personale nella divisione finanza, una riduzione del 35% della durata del nostro processo di pianificazione e di 2 giorni del processo di chiusura.
EN We estimate we will slow the growth of our finance department staffing needs by 50%; reduce the time of our planning process by 35% and shorten our close process by 2 days.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| crescita | growth |
| divisione | department |
| finanza | finance |
| riduzione | reduce |
| processo | process |
| pianificazione | planning |
IT Il nostro potente motore centralizza tutti i dati aziendali per mettere sulla stessa pagina le funzioni finanza e produzione e fornisce gl istrumenti per pianificare e controllare i costi ad ogni livello.
EN Our powerful data engine centralizes all corporate data to put finance and production functions on the same page and equips you with the tools to plan and control costs at every level.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| potente | powerful |
| motore | engine |
| dati | data |
| aziendali | corporate |
| pagina | page |
| finanza | finance |
| produzione | production |
| controllare | control |
| costi | costs |
| livello | level |
IT Il sistema è semplice da usare e amministrare, il che ha migliorato l’efficienza del nostro team di finanza e dei nostri utenti finali
EN The system is easy to use and administer, which has improved the efficiency of our Finance team and our end users
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| semplice | easy |
| amministrare | administer |
| ha | has |
| migliorato | improved |
| efficienza | efficiency |
| team | team |
| finanza | finance |
| utenti | users |
IT Una sola fonte per finanza e management di progetto
EN A single source for finance and project management
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fonte | source |
| finanza | finance |
| management | management |
| progetto | project |
IT Se persegui una strategia IT on-premise, CCH Tagetik assicura all’IT la sicurezza necessaria, fornendo alla finanza le funzionalità di CPM che servono per prendere decisioni di business con maggiore velocità
EN When your IT strategy is on-premise, CCH Tagetik gives IT the security they require, while giving finance the CPM capabilities they need to make faster business decisions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| strategia | strategy |
| cch | cch |
| sicurezza | security |
| finanza | finance |
| funzionalità | capabilities |
| cpm | cpm |
| decisioni | decisions |
| business | business |
| tagetik | tagetik |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
finanza sostenibile e finanza finanza strutturata finanza finanziario reparto finanza funge della finanza sustainability finanza aziendale finanza personale team finanza finanza etica credito file finanza soldi finanza viaggio banche e finanza divisione finanza e la finanza finanza verde finanza manager rappresentante mba in finanza specializzazione in finanza economia e finanza amministrazione e finanza finanza islamica l finanza sostenibile aziendale finanza risorsa finanza sostenibile costituisce finanza e contabilità strategia e finanza contabilità e finanza finanza e strategia nonché la finanza finanza possono richiedere credito finanza file banca finanza carta finanza siti di finanza guardia di finanza finanza educazione intrattenimento finanza e concetto master in finanza finanza straordinaria reparti finanza finanza rappresentante finanza digitale moneta finanza finanza sostenibile emettendo connetti finanza aziendale risorsa finanza finanza islamica soldi finanza file finanza conservazione
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees