IT Omnium femminile, Sprint femminile, Keirin maschile - Ciclis...Tokyo 2020 | Giochi olimpici estivi
Vertaal "femminile" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "femminile" van Italiaans na Engels
Vertalings van femminile
"femminile" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Engels van femminile
Italiaans
Engels
EN Women's Omnium, Women's Sprint, Men's Keirin - Cycling Track...Tokyo 2020 | Olympic Games
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| femminile | women |
| maschile | men |
| tokyo | tokyo |
| giochi | games |
| olimpici | olympic |
| sprint | sprint |
IT Oltre al maestoso Memorial Coliseum, il Rose Bowl tornerà al servizio Olimpico, fornendo l'ambientazione per le partite dei tornei di calcio maschile e femminile, inclusa la finale femminile
EN As well as the majestic Memorial Coliseum, the Rose Bowl will return to Olympic duty, providing the setting for matches in the men’s and women’s football tournaments, including the women’s final
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| maestoso | majestic |
| rose | rose |
| olimpico | olympic |
| fornendo | providing |
| ambientazione | setting |
| partite | matches |
| tornei | tournaments |
| calcio | football |
| femminile | women |
| inclusa | including |
| finale | final |
| servizio | duty |
IT Omnium femminile, Sprint femminile, Keirin maschile - Ciclismo su pista | Replay di Tokyo 2020
EN Elinor Barker: Team GB cyclist reveals she won Tokyo silver medal while pregnant
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| femminile | she |
| tokyo | tokyo |
IT Non credo che ci sia davvero un linguaggio di design femminile, o almeno non credo che la parola "femminile" sia quella giusta da usare in questo contesto
EN I don’t believe there really is a female design language, or at least I don’t think the word “female” is the right one to use in this context
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| davvero | really |
| design | design |
| femminile | female |
| giusta | right |
IT Assistente amichevole del negozio che prende una carta di pagamento da una cliente femminile. Assistente di negozio felice che aiuta una cliente femminile mentre si trova dietro il contte
EN Friendly store assistant taking a card payment from a female customer. Happy shop assistant helping a female customer while standing behind the counte
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| assistente | assistant |
| amichevole | friendly |
| prende | taking |
| carta | card |
| pagamento | payment |
| cliente | customer |
| femminile | female |
| felice | happy |
| aiuta | helping |
IT Fidata pittore femminile che inizia un nuovo progetto nel suo studio. Artista femminile che guarda la fotocamera mentre si alza di fronte a una tela vuota. Creativa
EN Confident female painter starting a new project in her studio. Female artist looking at the camera while standing in front of a blank canvas. Creative
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| femminile | female |
| inizia | starting |
| nuovo | new |
| progetto | project |
| studio | studio |
| guarda | looking |
| fotocamera | camera |
| tela | canvas |
| vuota | blank |
| creativa | creative |
IT Artista femminile che dipinge su una grande tela con un pennello. Ragazza fantasiosa che lavora sul pavimento del suo studio d'arte. Pittore creativo femminile ma
EN Female artist painting on a large canvas with a paintbrush. Imaginative young woman working on the floor of her art studio. Creative female painter ma
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| grande | large |
| pennello | paintbrush |
| lavora | working |
| pavimento | floor |
| studio | studio |
| creativo | creative |
IT Non credo che ci sia davvero un linguaggio di design femminile, o almeno non credo che la parola "femminile" sia quella giusta da usare in questo contesto
EN I don’t believe there really is a female design language, or at least I don’t think the word “female” is the right one to use in this context
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| davvero | really |
| design | design |
| femminile | female |
| giusta | right |
IT La partnership con Cloudflare ci aiuta a migliorare gli standard di sicurezza delle app per la salute femminile, un aspetto assolutamente essenziale per la nostra categoria.
EN The partnership with Cloudflare helps us to raise the bar of security standards for women’s health apps, which is absolutely essential for our category.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| partnership | partnership |
| aiuta | helps |
| standard | standards |
| app | apps |
| salute | health |
| femminile | women |
| assolutamente | absolutely |
| essenziale | essential |
| categoria | category |
IT È facile accorgersi della mancanza di film d'azione al femminile, ma è tutta un'altra cosa visualizzare l'estremo e totale squilibrio nella rappresentazione dei sessi per ogni genere di film
EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| facile | easy |
| mancanza | lack |
| film | films |
| azione | action |
| femminile | female |
| ma | but |
| altra | other |
| visualizzare | visualise |
| rappresentazione | representation |
IT Pertanto, è nella nostra politica offrire alle aziende di proprietà di minoranze o di proprietà femminile la stessa opportunità di competere con tutti gli altri fornitori operanti sul mercato.
EN Therefore, it is our policy to provide minority- and women-owned businesses an equal opportunity to compete with all other suppliers in the marketplace.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pertanto | therefore |
| nostra | our |
| politica | policy |
| aziende | businesses |
| proprietà | owned |
| femminile | women |
| competere | compete |
| mercato | marketplace |
IT Vettore di comunità multiculturale femminile Vettore gratuito
EN Female Multicultural Communities Vector Free Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| vettore | vector |
| comunità | communities |
| femminile | female |
| gratuito | free |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: pista, moda femminile, donna, eleganza, pista, elegante, barcaiolo, equestre, maschio, indumento, cappello
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| eleganza | elegance |
| maschio | male |
| indumento | garment |
| cappello | hat |
IT "The Freedom Project" - una confessione per la bellezza cruda delle donne: sono una fotografa d'arte che cattura la natura selvaggia, la bellezza cruda e la libertà della nudità femminile
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| project | project |
| fotografa | photographer |
| cattura | capturing |
IT Le mie fotografie catturano la nudità femminile nella sua forma più pura: sensuale, disinvolta, selvaggia e soprattutto superiore
EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fotografie | photographs |
| femminile | female |
| forma | form |
| sensuale | sensual |
| soprattutto | above all |
| più pura | purest |
IT Nel mio lavoro, spero di allontanarmi dalla semplice rappresentazione del corpo femminile come oggetto visivamente accattivante e sessualizzato
EN In my work, I hope to move away from merely depicting the female body as a visually appealing and sexualized object
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| lavoro | work |
| spero | i hope |
| corpo | body |
| femminile | female |
| oggetto | object |
| accattivante | appealing |
IT Ho esposto per tre anni di seguito al festival ArtRock sul tema del rock femminile (Girls rock) e durante il festival Atlantic Jazz: Taste of Chicago, riunendo artisti jazz di questa città negli Stati Uniti
EN I exhibited three years in a row at the ArtRock festival on the theme of female rock (Girls rock) as well as during the Atlantic Jazz festival: Taste of Chicago, bringing together jazz artists from this city in the USA
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| esposto | exhibited |
| festival | festival |
| tema | theme |
| rock | rock |
| femminile | female |
| girls | girls |
| chicago | chicago |
| artisti | artists |
| città | city |
| jazz | jazz |
| stati uniti | usa |
IT Squadra cubana di pallavolo femminile dei Giochi Olimpici...da Franco Origliada
EN David Pearson in the Chevrolet drives against Richard...by Imago Images - imago sportfotodienstfrom
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| da | against |
IT L'approccio visivo è approfondito su argomenti come "Rave and Reality", rappresentazione dell'esplosione della cultura elettronica, o "Intimate Women", sguardo morbido e sensuale sull'evoluzione nello spazio del corpo femminile.
EN The visual approach is deepened on subjects like "Rave and Reality", representation of the explosion of electronic culture, or "Intimate Women", soft and sensual look on the evolution in the space of the female body.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| approccio | approach |
| argomenti | subjects |
| reality | reality |
| rappresentazione | representation |
| esplosione | explosion |
| cultura | culture |
| morbido | soft |
| sensuale | sensual |
| evoluzione | evolution |
| spazio | space |
| corpo | body |
IT L'agenzia Ad Agents ha creato due brand home per il marchio Top Gun, uno per la collezione maschile e uno per quella femminile, con contenuti specifici per i rispettivi target
EN The Ad Agents agency created two brand homes for the Top Gun brand, one for the men's and one for the women's collection, with specific content for the respective target group
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| agenzia | agency |
| creato | created |
| top | top |
| gun | gun |
| maschile | men |
| femminile | women |
| contenuti | content |
| rispettivi | respective |
| target | target |
IT Monitorare il tasso di turnover volontario femminile nell’anno assicurando almeno il 5%
EN Monitor the rate of voluntary turnover for women ensuring a 5% per year.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| monitorare | monitor |
| il | the |
| tasso | rate |
| turnover | turnover |
| volontario | voluntary |
| femminile | women |
| anno | year |
| assicurando | ensuring |
| almeno | 5 |
IT Fotografa e filmmaker concettuale con la passione per le scene cupe e oniriche che raccontano storie avvincenti di rituali, morte e poteri al femminile, giocando sempre sulle capacità del nostro subconscio.
EN A conceptual photographer and filmmaker with a flair for dreamy, dark scenes that tell captivating stories of rituals, death, and feminine powers. Always playing on our subconscious abilities.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fotografa | photographer |
| filmmaker | filmmaker |
| concettuale | conceptual |
| scene | scenes |
| raccontano | tell |
| storie | stories |
| rituali | rituals |
| morte | death |
| poteri | powers |
| femminile | feminine |
| giocando | playing |
| sempre | always |
| capacità | abilities |
| nostro | our |
IT Spettacolo di fine anno sulla moda femminile
EN Raise money to keep Messi in Barcelona
IT ImprenditoriaEntrepreneur NetworkingStartupWomen's EmpowermentLean startupImprenditoria femminile
EN EntrepreneurshipEntrepreneur NetworkingStartup BusinessesWomen's EmpowermentLean StartupFemale Entrepreneurs
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| s | s |
IT Le donne nel team sono numerose e questo fa di Canossa il più grande team femminile per eventi in Italia di sempre.
EN With a large female contingent, we are the biggest female event team in Italy, which gives us the care and passion to create truly memorable events.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| team | team |
| italia | italy |
IT FBref include ciò che riteniamo sia una delle più complete fonti di dati relativi al calcio femminile su Internet
EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| include | includes |
| riteniamo | we believe |
| complete | complete |
| calcio | soccer |
| femminile | women |
| internet | internet |
IT Dati gratuiti StatsBomb offre dati disponibili gratuitamente per la Coppa del Mondo maschile 2018, la Coppa del Mondo femminile 2019, diversi campinati femminili e l'intera carriera di Lionel Messi all'interno della Liga
EN Free Data StatsBomb provides freely available data for the 2018 Men's World Cup, the 2019 Women's World Cup, various women's leagues, and Lionel Messi's entire La Liga career
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dati | data |
| statsbomb | statsbomb |
| offre | provides |
| disponibili | available |
| coppa | cup |
| maschile | men |
| femminile | women |
| diversi | various |
| carriera | career |
| la | la |
IT Sguardo laterale della mano femminile estesa
EN Side look of extended female hand
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sguardo | look |
| laterale | side |
| della | of |
| mano | hand |
| femminile | female |
| estesa | extended |
IT Palmo della mano femminile mostrato dall'alto
EN Female hand palm shown from above
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| femminile | female |
| mostrato | shown |
| alto | above |
IT Scarica 99173 icone gratuite Persona di sesso femminile in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 9191 free Person female Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT Scarica 72 icone gratuite Utente femminile in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
EN Download 75 free Female user Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scarica | download |
| icone | icons |
| gratuite | free |
| utente | user |
| femminile | female |
| in | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| altri | other |
IT avatar woman avatar donna contorno di una faccia silhouette donna persona profilo utente femminile face avatar utente
EN woman avatar people woman user professions and jobs athlete female competition female
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| di | and |
| persona | people |
| utente | user |
| avatar | avatar |
IT femmina ragazza donna moda donne elegante femminile avatar ragazza indossare
EN female girl woman fashion women feminine girl avatar stylish wear
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| indossare | wear |
| avatar | avatar |
IT Le MARSHEAUX sono un duo electropop tutto al femminile da Salonicco, Grecia
EN Marsheaux is a Greek synthpop duo, made up by Marianthi Melitsi (vocals, synthesizers) and Sophie Sarigiannidou (vocals, synthesizers)
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| sono | is |
| un | a |
| duo | duo |
| da | and |
IT La celebre pista parte da Pomedes a 2348 m e ospita ogni anno le gare di discesa libera di Coppa del Mondo femminile. Inoltre, la pista ospiterà anche i Campionati del Mondo di Sci alpino 2021.
EN This famous piste starts from the Pomedes area at 2,348 m and every year it hosts the women’s World Cup downhill races.In addition, the piste will also be used for the 2021 Alpine World Ski Championships.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| celebre | famous |
| pista | piste |
| m | m |
| ospita | hosts |
| gare | races |
| discesa | downhill |
| coppa | cup |
| mondo | world |
| femminile | women |
| campionati | championships |
IT donna che dorme. bella giovane donna con i capelli lunghi sdraiata nel letto e tenendo gli occhi chiusi mentre dorme al mattino. stile di vita delle persone e concetto di aspetto femminile 3490271 Foto d’archivio
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| giovane | young |
| capelli | hair |
| lunghi | long |
| letto | bed |
| tenendo | keeping |
| occhi | eyes |
| chiusi | closed |
| mattino | morning |
| persone | people |
| concetto | concept |
| foto | photo |
| stile di vita | lifestyle |
IT donna che dorme. bella giovane donna con i capelli lunghi sdraiata nel letto e tenendo gli occhi chiusi mentre dorme al mattino. stile di vita delle persone e concetto di aspetto femminile Foto Pro
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| giovane | young |
| capelli | hair |
| lunghi | long |
| letto | bed |
| tenendo | keeping |
| occhi | eyes |
| chiusi | closed |
| mattino | morning |
| persone | people |
| concetto | concept |
| foto | photo |
| stile di vita | lifestyle |
IT Turista femminile viaggio in pineta viaggio escursionismo durante le vacanze 3452589 Foto d’archivio
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation 3452589 Stock Photo at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| turista | tourist |
| femminile | female |
| durante | during |
| foto | photo |
IT Turista femminile viaggio in pineta viaggio escursionismo durante le vacanze Foto Pro
EN Female tourist travel in pine woods trip hiking during vacation Pro Photo
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| turista | tourist |
| femminile | female |
| durante | during |
| foto | photo |
IT set di silhouette femminile e foglie astratte in stile boho 1951212 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Set of abstract female and leaves silhouettes in boho style 1951212 Vector Art at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| femminile | female |
| foglie | leaves |
| astratte | abstract |
IT set di silhouette femminile e foglie astratte in stile boho Vettore Pro
EN Set of abstract female and leaves silhouettes in boho style Pro Vector
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| femminile | female |
| foglie | leaves |
| astratte | abstract |
| stile | style |
IT ritratto femminile al lavoro in magazzino. 3615090 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
EN Portrait female at work in storehouse. 3615090 Stock Video at Vecteezy
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| femminile | female |
| lavoro | work |
IT ritratto femminile al lavoro in magazzino. Video Pro
EN Portrait female at work in storehouse. Pro Video
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| femminile | female |
| lavoro | work |
| magazzino | storehouse |
| video | video |
IT Musica interpretata da Cantanti di sesso femminile alla Voce. Visualizza wiki
EN This tag describes any musical artist with a female singer as the centerpiece of the vocals. This tag is not limited to any one musical genre or era, and includes artists ranging from Billie Holiday to Madonna. View wiki
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| musica | musical |
| voce | vocals |
| visualizza | view |
| wiki | wiki |
IT Il party femminile più antico di Zurigo
EN The city’s oldest party exclusively for women is held at the Club Exil in Zürich-West.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| party | party |
| femminile | women |
| zurigo | zürich |
| più antico | oldest |
IT Nell'853 d.C., uno dei nipoti di Carlo Magno, Ludovico il Germanico, fece realizzare una reggia sul Lindenhof e donò alla figlia maggiore Hildegard un convento femminile esistente con una giurisdizione propria
EN In 853 AD, Charlemagne’s grandson, Louis the German, built a “Pfalz”, or palace, on the Lindenhof and gave an existing women’s convent with its own jurisdiction as a gift to his eldest daughter, Hildegard
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| figlia | daughter |
| femminile | women |
| esistente | existing |
| giurisdizione | jurisdiction |
| convento | convent |
IT Il progetto DAY41 è nato dall?impulso diretto della componente femminile della community
EN The DAY41 project was born of the direct impetus of our female community
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nato | born |
| diretto | direct |
| femminile | female |
| community | community |
IT Ebbene, ci sono buone notizie! Questa nuova edizione è disponibile sia nella versione dal 38 mm che in quella da 41,5 mm, affinché possa essere adatta a polsi di qualunque misura (maschile o femminile).
EN Well, good news! So that this new edition can be suitable for any wrist size (men's or women's), it's available in 38 and 41.5mm versions.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| possa | can |
| misura | size |
| maschile | men |
| femminile | women |
| mm | mm |
IT Parte 2 della nostra incursione nel mondo del grunge femminile!
EN The first instrument is often one that stick with you for life? Which one will you give to your friend, child or relative?
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| mondo | life |
IT Abitudine > Problemi di salute comuni dell'invecchiamento femminile
EN Custom > Common Health Issues of Female Aging
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| comuni | common |
| invecchiamento | aging |
| femminile | female |
| gt | gt |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
proprietà femminile femminile aspetto femminile staffetta femminile corpo femminile singolo femminile femminile 2019 concetto femminile imprenditrice contemplativa femminile imprenditrice femminile smil moda femminile turista femminile viaggio femminile da salonicco cliente femminile roubaix femminile segna contempo femminile pugilato femminile maschile che femminile team femminile progettazione al femminile fragranza femminile iconica femminile con casco femminile fifa dar al femminile cliente femminile irriconoscibile skeleton femminile design femminile treccia femminile individuale femminile dell'hockey femminile usa risolutamente femminile femminile jogging all'alba femminile è sfruttarle jugar al femminile decidir al femminile decir al femminile coger al femminile contar al femminile satisfacer al femminile seguir al femminile elegir al femminile oír al femminile dejar al femminile querer al femminile llegar al femminile realizar al femminile saber al femminile mirar al femminile encontrar al femminile hablar al femminile
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees