IT Prima di tutto, fate le vostre ricerche. Sapete già cosa fa il vostro ospite per vivere, ma fate un po' di scavi e di approfondimenti su ciò che il suo lavoro comporta tradizionalmente.
Vertaal "fate" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fate" van Italiaans na Engels
Vertaling van Italiaans na Engels van fate
Italiaans
Engels
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ricerche | research |
| ospite | guest |
| vivere | living |
| ma | but |
| lavoro | job |
| comporta | entails |
| tradizionalmente | traditionally |
IT Fate attenzione quando fate shopping in giro perché il nome del modello MK-012 si applica a diverse capsule diverse. Come minimo, vorrete la versione ipercardioide.
EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| shopping | shopping |
| modello | model |
| capsule | capsules |
| minimo | least |
| versione | version |
IT E' semplice, rapido e online al 100%! Fate clic qui per creare il conto oppure in qualsiasi momento durante la visita del nostro sito, alla voce "Il mio conto" in alto a destra sullo schermo. Inserite la vostra e-mail e fate clic su "Iscrizione".
EN It’s quick, easy and can all be done online! Click here to start creating your account, or at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen. Enter your email and click “Register”.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| semplice | easy |
| rapido | quick |
| clic | click |
| visita | visiting |
| schermo | screen |
IT Fate clic qui. Inserite l'indirizzo e-mail, il numero di carta ALL, la password e fate clic su "Collegati". Potrete inoltre accedere al conto in qualsiasi momento visitando il nostro sito dalla voce "Il mio conto" in alto a destra sulla schermata.
EN Click here. Enter your email address, your ALL card number, your password and click “Log in”. You can also access your account at any time while visiting our site in the “My account” box at the top right of your screen.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| clic | click |
| carta | card |
| password | password |
| visitando | visiting |
| schermata | screen |
IT A Pittenweem, fate un giro al molo per vedere le barche colorate che galleggiano sulle onde o fate una passeggiata fino a Cove Wynd per visitare la piccola Grotta di San Fillan, che si dice sia stata utilizzata dal santo come cappella nel VIII secolo
EN In Pittenweem, wander to the pier to see colourful bobbing boats, or walk up Cove Wynd to find the tiny St Fillan's Cave, said to have been used as a chapel by the saint in the eighth century
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| molo | pier |
| barche | boats |
| o | or |
| cove | cove |
| piccola | tiny |
| grotta | cave |
| cappella | chapel |
| secolo | century |
IT Per prima cosa, fate un po' di ricerca dell'anima e fate un brainstorming di ciò che i vostri clienti stanno cercando per trovarvi
EN First, do some soul-searching and brainstorm what your customers are looking for in order to find you
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| anima | soul |
| brainstorming | brainstorm |
| clienti | customers |
IT Fate attenzione quando fate shopping in giro perché il nome del modello MK-012 si applica a diverse capsule diverse. Come minimo, vorrete la versione ipercardioide.
EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| shopping | shopping |
| modello | model |
| capsule | capsules |
| minimo | least |
| versione | version |
IT A Pittenweem, fate un giro al molo per vedere le barche colorate che galleggiano sulle onde o fate una passeggiata fino a Cove Wynd per visitare la piccola Grotta di San Fillan, che si dice sia stata utilizzata dal santo come cappella nel VIII secolo
EN In Pittenweem, wander to the pier to see colourful bobbing boats, or walk up Cove Wynd to find the tiny St Fillan's Cave, said to have been used as a chapel by the saint in the eighth century
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| molo | pier |
| barche | boats |
| o | or |
| cove | cove |
| piccola | tiny |
| grotta | cave |
| cappella | chapel |
| secolo | century |
IT Fate rivedere il contratto: Fate rivedere il contratto da un avvocato o da un professionista della scrittura legale per assicurarvi che sia chiaro, completo e conforme alle leggi locali
EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws
IT Fate rivedere il contratto: Fate rivedere il contratto da un avvocato o da un professionista della scrittura legale per assicurarvi che sia chiaro, completo e conforme alle leggi locali
EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws
IT Fate rivedere il contratto: Fate rivedere il contratto da un avvocato o da un professionista della scrittura legale per assicurarvi che sia chiaro, completo e conforme alle leggi locali
EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws
IT Fate rivedere il contratto: Fate rivedere il contratto da un avvocato o da un professionista della scrittura legale per assicurarvi che sia chiaro, completo e conforme alle leggi locali
EN Have the contract reviewed: Have the contract reviewed by a lawyer or legal writing professional to ensure that it is clear, comprehensive, and compliant with local laws
IT Trascinando un punto di ancoraggio, fate clic su di esso una volta per rendere curvo il successivo segmento del tracciato. Fate doppio clic se desiderate disegnare un segmento retto successivamente. Photoshop crea di conseguenza punti morbidi o angolo.
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
IT Fate nuovamente clic nel punto in cui deve terminare il segmento (premete Maiusc e fate clic per limitare l’angolo del segmento a un multiplo di 45°).
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
IT +/– auto, per aggiungere un punto di ancoraggio quando fate clic su un segmento di linea o per eliminare un punto di ancoraggio quando fate clic su di esso.
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
IT Non voglio entrare nel merito di tutto questo, ma se ne fate solo uno, il roll-off di fascia bassa (a sinistra) sarà un buon inizio.
EN I?m not going to get into what all that means, but if you just do one, the low-end roll-off (on the left) will be a good start.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| non | not |
| bassa | low |
| buon | good |
IT ha aggiunto Locanda Delle Fate - Live alla sua Collezione.
EN added Locanda Delle Fate - Live to their collection.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aggiunto | added |
| live | live |
| collezione | collection |
IT Fate attenzione a quanto è stretto il vostro nome a dominio. Art of Charm ha avuto un momento difficile parlare di argomenti che vanno oltre la datazione e simili argomenti di auto-miglioramento a causa del loro nome.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| stretto | narrow |
| nome | name |
| art | art |
| momento | time |
| difficile | difficult |
| simili | similar |
IT Quindi, fate un viaggio e scalate quelle montagne con il vostro intervistato
EN So, go on a journey and climb those mountains with your interviewee
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| montagne | mountains |
| intervistato | interviewee |
IT Non possiamo sottolinearlo abbastanza: fate le vostre ricerche
EN We can not stress this enough: do your research
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| non | not |
| abbastanza | enough |
| vostre | your |
| ricerche | research |
IT Se fate regolarmente colloqui di persona, vi consiglio di dare un'occhiata al kit per 2+ persone qui.
EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| regolarmente | regularly |
| colloqui | interviews |
| vi | you |
| occhiata | looking |
| kit | kit |
| qui | here |
IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scegliere | choosing |
| semplici | simple |
| metodi | methods |
| podcast | podcast |
| punti | points |
| se | if |
| già | already |
| mix | mix |
| di partenza | starting |
IT La versione senza effetti incorporati non include la connessione USB, quindi fate attenzione quando scegliete uno di questi mixer Yamaha.
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| effetti | effects |
| include | include |
| connessione | connection |
| attenzione | watch out |
| scegliete | choosing |
| yamaha | yamaha |
| mixer | mixers |
IT Cercate quelle comunità, e fate delle ricerche per trovare i termini che suggeriscono che le persone stanno lottando con qualcosa.
EN Seek out those communities, and run searches for terms that suggest that people are struggling with something.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ricerche | searches |
| termini | terms |
| trovare | seek |
| lottando | struggling |
IT Fate conoscere alla stampa e al pubblico i numerosi vantaggi della realizzazione della carta ecologica.
EN Letting the press and the public know the many benefits of implementing an environmental charter.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| conoscere | know |
| stampa | press |
| pubblico | public |
| numerosi | many |
| vantaggi | benefits |
| carta | charter |
IT Adoro Bit2Me, sono un suo fan, soprattutto Bit2Me Academy. Si vede che siete appassionati di quello che fate, facendo crescere davvero l'ecosistema di cripto e blockchain. Non cambiate.
EN I love Bit2Me, I'm a fan of the company, especially the Bit2Me Academy. I can tell they are passionate about what they do, making the crypto and blockchain ecosystem really grow. I hope the company doesn’t change.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| adoro | i love |
| un | a |
| fan | fan |
| soprattutto | especially |
| academy | academy |
| appassionati | passionate |
| ecosistema | ecosystem |
| cripto | crypto |
| blockchain | blockchain |
| cambiate | change |
IT Siete trasparenti fino alla fine, organizzate eventi, difendete la criptovaluta nei media e fate che siamo sempre di più in questo mondo.
EN You are transparent to the end, you organize events, you defend cryptocurrencies in the media and you make us more and more in this world.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trasparenti | transparent |
| organizzate | organize |
| eventi | events |
| criptovaluta | cryptocurrencies |
| mondo | world |
IT Fate i primi passi: migliorate il vostro sito web e osservate i primi risultati!
EN Get started on improving your website and see the first results!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| primi | first |
| e | and |
| risultati | results |
IT Passo 2: fate clic sulla voce di menu "Siti web" e scegliete il sito web da modificare.
EN Step 2: Click on the menu item "Website" and then pick the site you want to change.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| passo | step |
| clic | click |
| voce | item |
| menu | menu |
| scegliete | pick |
| modificare | change |
IT Non scendete a compromessi per quanto riguarda la velocità e fate affidamento su risorse del server garantite.
EN Never compromise on speed and enjoy peace of mind thanks to dedicated server resources.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| non | never |
| compromessi | compromise |
| velocità | speed |
| risorse | resources |
| server | server |
IT I servizi d’analisi impiegano i cookies per studiare l’utilizzo che fate del sito, per generare report sulle attività dell’utente sul sito e per erogare nei nostri confronti servizi legati alla fruizione del sito e delle applicazioni
EN The analysis services use cookies to analyze your use of the website, to generate reports on user activities on the website and to provide additional services relating to the use of the website and applications
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sito | website |
| attività | activities |
IT Ottimizzare per il mobile Il SEO mobile è un must, quindi siate pronti per quest'epoca! Fate tutto questo per il vostro web mobile: Imparate a conoscere la vostra architettura mobile e generate AMP per battere tutti i record di ranking.
EN Optimize for mobile Mobile SEO is a must, so be ready for this era! Do all the above for your mobile web: Learn about your mobile architecture and generate AMP to beat all the ranking records.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ottimizzare | optimize |
| mobile | mobile |
| seo | seo |
| must | must |
| pronti | ready |
| web | web |
| architettura | architecture |
| generate | generate |
| battere | beat |
| ranking | ranking |
| amp | amp |
IT HTTPS Proteggete le vostre pagine per una navigazione più sicura e fate in modo che il vostro sito web sia prioritario per i motori di ricerca nel lungo periodo
EN HTTPS Secure your pages for a safer navigation and have your website prioritized by search engines in the long run
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| https | https |
| motori | engines |
| lungo | long |
IT Preparatevi per il red carpet nel cuore di Hollywood. Dalla Walk of Fame all?Hollywood Bowl, godetevi la California e fate risplendere il vostro charme nella città delle stelle.
EN Get red carpet ready in the heart of Hollywood. From the Walk of Fame to the Hollywood Bowl, show off your California cool in the city of stars.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| red | red |
| hollywood | hollywood |
| walk | walk |
| california | california |
| vostro | your |
| città | city |
| stelle | stars |
IT Fate stretching con TRX prima di una corsa
EN Stretch Out With TRX Before A Run
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| trx | trx |
IT Fate in modo che il loro soggiorno sia un gradino al di sopra degli altri
EN Make Their Stay Rise Above The Rest
IT Fate scorta di tutti i vostri generi alimentari preferiti con la nostra consegna gratuita. Diteci cosa volete e vi recapiteremo il tutto nella vostra sistemazione, gratuitamente.
EN Stock up on all your favorite groceries with our free grocery delivery. Just tell us what you want and we’ll bring it right to your door — free of charge.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scorta | stock |
| alimentari | grocery |
| preferiti | favorite |
| consegna | delivery |
IT Quando vi viene appetito o avete poco tempo, fate un salto al nostro mercato aperto 24 ore su 24 e prendete qualcosa di delizioso.
EN When cravings hit or you’re short on time, swing by our 24-hour market and grab something delicious.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| o | or |
| poco | short |
| nostro | our |
| mercato | market |
| su | on |
| prendete | grab |
| delizioso | delicious |
IT Fate i bagagli e risparmiate il 15% su soggiorni nel weekend negli hotel aderenti in qualsiasi destinazione di Stati Uniti, Hawaii, Canada, Caraibi e Messico.
EN Pack up and save with 15% off weekend stays at participating hotels throughout the U.S., Hawaii, Canada, the Caribbean and Mexico.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| risparmiate | save |
| soggiorni | stays |
| weekend | weekend |
| hotel | hotels |
| hawaii | hawaii |
| canada | canada |
| caraibi | caribbean |
| messico | mexico |
IT Restate in forma nel nostro moderno fitness center o fate un tuffo nella nostra rinfrescante piscina.
EN Stay on track in our modern fitness center or take a dip in our refreshing pool.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| restate | stay |
| moderno | modern |
| fitness | fitness |
| center | center |
| o | or |
| un | a |
| rinfrescante | refreshing |
| piscina | pool |
IT Se siete alla ricerca di opportunità di lavoro in Saipem, fate riferimento al sito Saipem nella sezione "Careers" o alla pagina ufficiale Saipem su Linkedin e diffidate da altri tipi di richieste non ufficiali
EN If you want to search for job opportunities in Saipem, please refer to the “Careers” area of the Saipem web site or the official Saipem LinkedIn page and be careful about any other kind of unofficial requests
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| se | if |
| opportunità | opportunities |
| saipem | saipem |
| altri | other |
| tipi | kind |
IT Se desiderate rivedere e/o sottoscrivere il supplemento CCPA al Master Subscription Agreement di Zendesk, fate clic qui.
EN If you would like to review and/or execute Zendesk’s CCPA Addendum to the Master Subscription Agreement, please click here.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| o | or |
| il | the |
| ccpa | ccpa |
| al | to the |
| master | master |
| subscription | subscription |
| agreement | agreement |
| zendesk | zendesk |
| clic | click |
| qui | here |
IT Se desiderate rivedere e/o sottoscrivere il supplemento LGPD al Master Subscription Agreement di Zendesk, fate clic qui.
EN If you would like to review and/or execute Zendesk’s LGPD Addendum to the Master Subscription Agreement, please click here.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| o | or |
| il | the |
| lgpd | lgpd |
| al | to the |
| master | master |
| subscription | subscription |
| agreement | agreement |
| zendesk | zendesk |
| clic | click |
| qui | here |
IT Fate clic sui prodotti Zendesk elencati qui di seguito per visualizzarne le caratteristiche e le funzionalità disponibili che possono supportare la conformità agli obblighi in materia di protezione dei dati e della privacy.
EN Click on the Zendesk products below to see the features and functionality available in each of Zendesk’s products that can support compliance with privacy and data protection obligations.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| clic | click |
| zendesk | zendesk |
| disponibili | available |
| conformità | compliance |
| obblighi | obligations |
| dati | data |
IT Per maggiori informazioni su come i prodotti Zendesk si uniformano ai diritti globali sulla privacy, fate clic sulle icone qui di seguito
EN To learn more about how Zendesk’s products align with global privacy rights, please click on the icons below
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| prodotti | products |
| zendesk | zendesk |
| diritti | rights |
| globali | global |
| privacy | privacy |
| clic | click |
| icone | icons |
IT Fate il prossimo passo nel percorso della trasformazione digitale.
EN Take the next step in your digital transformation journey.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| prossimo | next |
| trasformazione | transformation |
IT Hacker, fate attenzione alla potenza del certificato SSL!
EN Hackers, beware of the power of the SSL certificate!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| hacker | hackers |
| potenza | power |
| certificato | certificate |
| attenzione | beware |
IT Attenzione: non tutti i prodotti/opzioni sono disponibili in tutti i paesi. Verificate la disponibilità con il rappresentante Hillrom di zona o fate clic su Richiedi ulteriori informazioni per contattare il servizio clienti Hillrom.
EN Attention: Not all products/options are available in all countries. Please check availability with your local Hillrom representative or click on Request More Information to contact Hillrom customer service.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| opzioni | options |
| paesi | countries |
| verificate | check |
| rappresentante | representative |
| hillrom | hillrom |
| zona | local |
| clic | click |
| richiedi | request |
| informazioni | information |
| clienti | customer |
IT Fate clic per visualizzare l'elenco completo e scoprire l'importanza che rivestono per i nostri dipendenti e le nostre comunità.
EN Click through to see the full list — and learn how they matter for our employees and our communities.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| clic | click |
| elenco | list |
| completo | full |
| scoprire | learn |
| dipendenti | employees |
| comunità | communities |
IT Fate riparare il vostro apparecchio Apple o Samsung dai nostri tecnici certificati!
EN Repair your Apple or Samsung device by our certified technicians!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| riparare | repair |
| vostro | your |
| apparecchio | device |
| apple | apple |
| o | or |
| samsung | samsung |
| nostri | our |
| tecnici | technicians |
| certificati | certified |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
ne fate fate attenzione fate fate riferimento fate quindi fate riparare fate sapere fate clic oppure fate riparare fate a sapere fate affidamento fate scorta fate gli acquisti fate facilmente oppure fate li fate già proteggete e fate fate shopping fate clic qui voi ne fate fate un po' fate una stima fate conoscere mangiate e fate fate un salto fate un tuffo fate i bagagli fate regolarmente colloqui fate delle ricerche fate visita fate una crociera fate questo sforzo fate clic su fate una boccata fate 2 fate un viaggio fate una gita lovita fate luogo fate avanzare fate bloccare immediatamente li fate fate risparmiare fate un po fate mai clic fate fruttare lago della fate fate risplendere fate lavorare fate subito fate un acquisto
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees