IT Incontra gli esperti: comunica con gli esperti di Tableau per ricevere assistenza sui tuoi lavori.
"esperti" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
IT Incontra gli esperti: comunica con gli esperti di Tableau per ricevere assistenza sui tuoi lavori.
EN Meet the experts: Connect with Tableau engineers to get support on what you’re building.
Italiaans | Engels |
---|---|
incontra | meet |
tableau | tableau |
assistenza | support |
IT 18 Esperti esperti di marketing digitale rivelano come affrontare le obiezioni dei clienti e le questioni relative ai prezzi
EN 18 Expert Digital Marketers Reveal How to Deal with Client Objections and Pricing Issues
Italiaans | Engels |
---|---|
esperti | expert |
rivelano | reveal |
obiezioni | objections |
clienti | client |
prezzi | pricing |
IT I nostri dipendenti in ambito operativo ci consentono di continuare ad avanzare. Si tratta di esperti legali, responsabili della conformità, esperti di numeri, membri del team di assistenza, risorse umane e specialisti nel settore della comunicazione.
EN Our operational employees keep us pushing forward. They?re legal experts, compliance officers, number crunchers, support team members, HR, and communications specialists.
Italiaans | Engels |
---|---|
dipendenti | employees |
operativo | operational |
legali | legal |
conformità | compliance |
numeri | number |
membri | members |
team | team |
IT Durante un periodo di crisi acuta, le aziende devono imparare a fare affidamento sugli esperti di dati, come esperti di strategie ed elementi guida delle condizioni di mercato
EN During a period of acute crisis, companies must learn to rely on data leaders as strategists and bellwethers of market conditions
Italiaans | Engels |
---|---|
crisi | crisis |
devono | must |
dati | data |
condizioni | conditions |
IT I Mini-MOOC di Learn Moodle degli esperti di elearning sono corsi di 4 settimane basati su attività per insegnanti che non conoscono Moodle. Sono facilitati e includono sessioni live settimanali con esperti Moodlers.
EN Elearning Experts’ Learn Moodle Mini-MOOCs are activity-based 4 week courses for teachers new to Moodle. They are facilitated and include weekly live sessions with expert Moodlers.
Italiaans | Engels |
---|---|
elearning | elearning |
corsi | courses |
basati | based |
attività | activity |
insegnanti | teachers |
includono | include |
sessioni | sessions |
live | live |
i | they |
IT Gli escursionisti esperti valicano il Passo di Cacciabella (2896m) per raggiungere la vicina Val Bondasca con il suo imponente scenario in pietra, mentre i meno esperti possono andare alla scoperta di questa valle selvaggia partendo da Bondo
EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo
Italiaans | Engels |
---|---|
escursionisti | hikers |
passo | pass |
imponente | imposing |
scenario | landscape |
meno | less |
scoperta | explore |
valle | valley |
IT I trader principianti ed esperti possono beneficiare di Fusion Markets e del loro team di esperti del settore.
EN Novice and experienced traders alike can benefit from Fusion Markets and their team of industry experts.
Italiaans | Engels |
---|---|
trader | traders |
principianti | novice |
esperti | experts |
possono | can |
fusion | fusion |
markets | markets |
team | team |
settore | industry |
IT Sono stati sviluppati da esperti per esperti per sostenere l'acconciatura ovunque siano necessari strumenti affidabili per creare e modellare.
EN They were developed by experts for experts to support hairstyling wherever reliable tools for creating and shaping are needed.
Italiaans | Engels |
---|---|
sviluppati | developed |
esperti | experts |
ovunque | wherever |
necessari | needed |
IT È fondamentale analizzare la reputazione del creatore di contenuti. Controlla l'opinione degli utenti e degli esperti su un sito web. Puoi fare questa ricerca cercando riferimenti, raccomandazioni di esperti, notizie, ecc.
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
Italiaans | Engels |
---|---|
fondamentale | vital |
reputazione | reputation |
opinione | opinion |
esperti | experts |
riferimenti | references |
raccomandazioni | recommendations |
ecc | etc |
IT Con il supporto di un team globale di esperti in materia di regolamentazione e business, quattro ex grandi consulenti, avvocati, esperti di implementazione di lunga data, grandi sviluppatori di prodotti, fornitori terzi di dati e consulenti esterni.
EN Supported by a global team of regulatory and business subject matter experts, former big four consultants, attorneys, experienced implementation experts, leading product developers, third party data providers and consulting partners.
Italiaans | Engels |
---|---|
team | team |
globale | global |
regolamentazione | regulatory |
business | business |
ex | former |
grandi | big |
implementazione | implementation |
sviluppatori | developers |
prodotti | product |
fornitori | providers |
supporto | consulting |
IT iMazing è un ottimo strumento di gestione di iOS per utenti esperti. Approfitta di funzionalità esclusive: connettività avanzata, backup e diagnostica. Tutte sviluppate specificamente per amministratori di sistema, sviluppatori ed esperti informatici.
EN iMazing is a great iOS manager for power users. Enjoy exclusive features like advanced connectivity, backup, and diagnostics solutions. All specifically developed for sys admins, developers, and geeks.
Italiaans | Engels |
---|---|
imazing | imazing |
ottimo | great |
gestione | manager |
ios | ios |
utenti | users |
funzionalità | features |
esclusive | exclusive |
avanzata | advanced |
backup | backup |
diagnostica | diagnostics |
tutte | all |
specificamente | specifically |
amministratori | admins |
sviluppatori | developers |
IT Il team di Spotwatch è composto da tecnici esperti e professionali, programmatori altamente specializzati, grandi esperti di marketing e dinamici sviluppatori web
EN The Spotwatch team consists of experienced, professional technicians, highly specialized programmers, profound marketing experts and dynamic web developers
Italiaans | Engels |
---|---|
il | the |
team | team |
altamente | highly |
specializzati | specialized |
marketing | marketing |
dinamici | dynamic |
web | web |
IT Affidati ai nostri esperti esperti in questa regione per soluzioni logistiche intelligenti, servizi imbattibili e un'esecuzione perfetta per raggiungere i tuoi obiettivi più rapidamente.
EN Rely on our knowledgeable experts across this region for smart logistics solutions, unbeatable services, and seamless execution so you can meet your goals faster.
Italiaans | Engels |
---|---|
nostri | our |
esperti | experts |
regione | region |
logistiche | logistics |
intelligenti | smart |
imbattibili | unbeatable |
esecuzione | execution |
perfetta | seamless |
raggiungere | can |
obiettivi | goals |
IT I nostri esperti Nicola e Marco sono stati raggiunti dagli esperti Proxima Marco Di Prima e Fabio Di Prima per condividere le capacità del nostro partner PMS.
EN Our experts Nicola and Marco were joined by Proxima experts Marco Di Prima and Fabio Di Prima to share the capabilities of our partner PMS.
Italiaans | Engels |
---|---|
esperti | experts |
marco | marco |
fabio | fabio |
capacità | capabilities |
partner | partner |
pms | pms |
IT Questa guida completa alla gestione delle entrate in tempo di Covid si basa sui consigli di esperti esperti di gestione delle entrate
EN This comprehensive Covid-time revenue management guide is based on the advice of seasoned revenue management experts
Italiaans | Engels |
---|---|
guida | guide |
completa | comprehensive |
gestione | management |
entrate | revenue |
tempo | time |
covid | covid |
basa | based |
consigli | advice |
esperti | experts |
IT DevOps Guru per RDS aiuta a rendere l'amministrazione dei database più accessibile agli utenti non esperti e assiste gli esperti di database in modo che possano gestire ancora più database.
EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.
Italiaans | Engels |
---|---|
devops | devops |
guru | guru |
rds | rds |
aiuta | helps |
accessibile | accessible |
esperti | experts |
assiste | assists |
modo | so |
IT I nostri dipendenti in ambito operativo ci consentono di continuare ad avanzare. Si tratta di esperti legali, responsabili della conformità, esperti di numeri, membri del team di assistenza, risorse umane e specialisti nel settore della comunicazione.
EN Our operational employees keep us pushing forward. They?re legal experts, compliance officers, number crunchers, support team members, HR, and communications specialists.
Italiaans | Engels |
---|---|
dipendenti | employees |
operativo | operational |
legali | legal |
conformità | compliance |
numeri | number |
membri | members |
team | team |
IT Grazie a questa esperienza accumulata, abbiamo potuto avvalerci di un database di esperti specializzati nei vari settori ed esperti di terminologia medici in inglese
EN Through this experience, we have established an address book of experts specialized in various fields and experts of medical terms in French
Italiaans | Engels |
---|---|
un | an |
esperti | experts |
specializzati | specialized |
vari | various |
settori | fields |
inglese | french |
IT Il team di Spotwatch è composto da tecnici esperti e professionali, programmatori altamente specializzati, grandi esperti di marketing e dinamici sviluppatori web
EN The Spotwatch team consists of experienced, professional technicians, highly specialized programmers, profound marketing experts and dynamic web developers
Italiaans | Engels |
---|---|
il | the |
team | team |
altamente | highly |
specializzati | specialized |
marketing | marketing |
dinamici | dynamic |
web | web |
IT Dainese Racetrack è un master di guida che consente ai motociclisti meno esperti di migliorare il controllo e la padronanza del proprio mezzo e ai più esperti di vivere forti emozioni tra i cordoli di una pista.
EN Dainese Racetrack is a riding masters that offers less expert riders greater control and mastery of their vehicle and more expert riders the experience of on-track thrills.
Italiaans | Engels |
---|---|
dainese | dainese |
master | masters |
guida | riding |
meno | less |
esperti | expert |
controllo | control |
emozioni | thrills |
pista | track |
IT Aumentare le proprie competenze in materia di diritti fondamentali, avvalendosi in modo più sistematico della consulenza di esperti indipendenti e garantendo che gli esperti interni servano in tutti i servizi della Commissione;
EN Grow its fundamental rights expertise, by more systematically relying on independent expert advice and making sure that in-house experts serve in all the Commission’s services;
Italiaans | Engels |
---|---|
diritti | rights |
fondamentali | fundamental |
indipendenti | independent |
commissione | commission |
IT iMazing è un ottimo strumento di gestione di iOS per utenti esperti. Approfitta di funzionalità esclusive: connettività avanzata, backup e diagnostica. Tutte sviluppate specificamente per amministratori di sistema, sviluppatori ed esperti informatici.
EN iMazing is a great iOS manager for power users. Enjoy exclusive features like advanced connectivity, backup, and diagnostics solutions. All specifically developed for sys admins, developers, and geeks.
Italiaans | Engels |
---|---|
imazing | imazing |
ottimo | great |
gestione | manager |
ios | ios |
utenti | users |
funzionalità | features |
esclusive | exclusive |
avanzata | advanced |
backup | backup |
diagnostica | diagnostics |
tutte | all |
specificamente | specifically |
amministratori | admins |
sviluppatori | developers |
IT Gli escursionisti esperti valicano il Passo di Cacciabella (2896m) per raggiungere la vicina Val Bondasca con il suo imponente scenario in pietra, mentre i meno esperti possono andare alla scoperta di questa valle selvaggia partendo da Bondo
EN Experienced hikers cross the Pass dal Cacciabella (2,896m) into the neighbouring Bondasca Valley with its imposing rocky landscape, while those with less experience can also explore the wild valley starting from Bondo
Italiaans | Engels |
---|---|
escursionisti | hikers |
passo | pass |
imponente | imposing |
scenario | landscape |
meno | less |
scoperta | explore |
valle | valley |
IT Gli esperti delle bevande: incontra gli esperti che possono aiutarti a realizzare le tue bevande a base di avena
EN How to convert your existing beverage production and ride the oat wave
Italiaans | Engels |
---|---|
bevande | beverage |
avena | oat |
IT I nostri dipendenti in ambito operativo ci consentono di continuare ad avanzare. Si tratta di esperti legali, responsabili della conformità, esperti di numeri, membri del team di assistenza, risorse umane e specialisti nel settore della comunicazione.
EN Our operational employees keep us pushing forward. They?re legal experts, compliance officers, number crunchers, support team members, HR, and communications specialists.
IT È fondamentale analizzare la reputazione del creatore di contenuti. Controlla l'opinione degli utenti e degli esperti su un sito web. Puoi fare questa ricerca cercando riferimenti, raccomandazioni di esperti, notizie, ecc.
EN It is vital to analyze the content creator?s reputation. Check the users? and experts? opinion about a website. You can do this research by looking for references, recommendations from experts, news, etc.
IT L'EFSA schiude al pubblico alcune delle sue riunioni di esperti: è possibile seguire il loro lavoro da vicino, rivolgere domande e scoprire come gli esperti valutano la sicurezza degli alimenti
EN Our scientific experts open a selection of their meetings to the public – you can follow their work up close, ask questions and discover how experts assess food safety
IT Nell’area dei contaminanti negli alimenti, questo lavoro è svolto dagli esperti indipendenti del gruppo di esperti scientifici sui contaminanti nella catena alimentare (CONTAM) dell’EFSA
EN In the area of contaminants in food, this work is carried out by independent scientific experts belonging to EFSA’s Scientific Panel on Contaminants in the Food Chain (CONTAM Panel)
IT Gli esperti di scienze sociali si uniscono al gruppo di esperti dell'EFSA specificatamente per produrre line guida per i comunicatori come complemento alla guida per i valutatori.
EN Social scientists join EFSA’s group of experts, specifically to produce guidance for communicators as a companion to the guidance for assessors.
IT Nel 2014 l'EFSA ha pubblicato una guida sui metodi formali per ottenere il giudizio di esperti, e sta sviluppando un programma di formazione per mettere gli esperti in condizione di formulare giudizi in termini di probabilità
EN EFSA published separate guidance on formal approaches to obtaining expert judgements in 2014, and is developing training for experts in making probability judgements
IT Scopri i consigli degli esperti, le strategie pratiche e le storie di successo di imprenditori esperti e dirigenti d'azienda
EN Discover expert advice, practical strategies, and success stories from seasoned entrepreneurs and business leaders
IT Abbiamo un team di esperti di qualità e sicurezza pronto ad aiutarti
EN We have a dedicated Trust & Safety team that's ready to help you
Italiaans | Engels |
---|---|
un | a |
team | team |
pronto | ready |
ad | to |
IT Un team di Diducia e Sicurezza esperti
EN A team of trust and safety experts
Italiaans | Engels |
---|---|
un | a |
team | team |
esperti | experts |
IT Per milioni di proprietari di siti Web Cloudflare Apps rappresenta un modo semplice e al tempo stesso efficace per accedere a strumenti prima disponibili solo a una cerchia ristretta di tecnici esperti.
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
Italiaans | Engels |
---|---|
proprietari | owners |
cloudflare | cloudflare |
modo | way |
efficace | powerful |
disponibili | available |
IT Scopri nuovi casi d'uso, guarda le demo e poni le tue domande agli esperti.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
Italiaans | Engels |
---|---|
scopri | discover |
nuovi | new |
casi | cases |
guarda | watch |
demo | demos |
esperti | experts |
IT Non è semplice garantire la sicurezza senza complicare troppo le cose per i non esperti
EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging
Italiaans | Engels |
---|---|
è | is |
esperti | technical |
IT Ottieni assistenza dai nostri esperti.
EN Get assistance from our Experts.
Italiaans | Engels |
---|---|
ottieni | get |
assistenza | assistance |
nostri | our |
esperti | experts |
IT Scopri nuovi casi d'uso, guarda le demo e poni le tue domande agli esperti.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
Italiaans | Engels |
---|---|
scopri | discover |
nuovi | new |
casi | cases |
guarda | watch |
demo | demos |
esperti | experts |
IT Onboarding rapido: tempi di implementazione in minuti e non ore, giorni o settimane. Il nostro team di esperti è in attesa di aiutarti a riportare immediatamente online il tuo sito Web e la tua rete
EN Fast onboarding: Measure deployment time in minutes and hours, not days or weeks. Our expert team is on standby to help bring your website and network back online immediately
Italiaans | Engels |
---|---|
onboarding | onboarding |
rapido | fast |
implementazione | deployment |
esperti | expert |
aiutarti | help |
IT Supporto 24 ore su 24, 7 giorni su 7 tutto l'anno a cura del nostro team di esperti in sicurezza
EN 24/7/365 support backed by our team of security experts
Italiaans | Engels |
---|---|
nostro | our |
team | team |
esperti | experts |
sicurezza | security |
IT Troverete una serie di "esperti" che sostengono che alcune lunghezze sono perfette per i podcast. Il problema è che sono solo stronzate.
EN You?ll find a number of ?experts? claim that certain lengths are perfect for podcasts. The problem is that?s just BS.
Italiaans | Engels |
---|---|
esperti | experts |
lunghezze | lengths |
perfette | perfect |
podcast | podcasts |
solo | just |
IT Scopri nuovi casi d'uso, guarda le demo e poni le tue domande agli esperti.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
Italiaans | Engels |
---|---|
scopri | discover |
nuovi | new |
casi | cases |
guarda | watch |
demo | demos |
esperti | experts |
IT Vuoi vedere Bitbucket Cloud in azione? Guarda la registrazione della demo e ascolta il parere di uno dei nostri esperti così potrai iniziare a usarlo tu stesso.
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
Italiaans | Engels |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
azione | action |
demo | demo |
nostri | our |
esperti | experts |
iniziare | started |
IT Tutti gli eventi della community, per principianti o esperti, sono un ottimo modo per incontrare altri clienti che utilizzano gli stessi prodotti Atlassian che usi tu, proprio nella tua città.
EN From newbie to advanced, Community Events are a great way to meet other customers using the same Atlassian products you do, right in your city.
Italiaans | Engels |
---|---|
eventi | events |
community | community |
ottimo | great |
incontrare | meet |
altri | other |
clienti | customers |
prodotti | products |
atlassian | atlassian |
città | city |
IT Scopri nuovi casi d'uso, guarda le demo e poni le tue domande agli esperti.
EN Discover new use cases, watch demos, and get your questions answered with the experts.
Italiaans | Engels |
---|---|
scopri | discover |
nuovi | new |
casi | cases |
guarda | watch |
demo | demos |
esperti | experts |
IT Entra a far parte del gruppo di esperti dell’esperienza clienti
EN How CX is critical for the new digital world of financial services
IT Diventerai uno dei quasi 300 000 esperti di marketing iscritti al blog Insights di Sprout Social.
EN You’ll be joining nearly 300,000 marketers who subscribe to Sprout Social’s Insights blog.
Italiaans | Engels |
---|---|
quasi | nearly |
blog | blog |
insights | insights |
sprout | sprout |
social | social |
IT Benvenuti, esperti di marketing di piccole imprese!
EN Welcome, small business marketers!
Italiaans | Engels |
---|---|
benvenuti | welcome |
piccole | small |
imprese | business |
IT Per saperne di più su come Sprout può aiutarti ad affrontare questo e altro, mettiti subito in contatto con il nostro team di esperti.
EN If you’d like to learn more about how Sprout can help you tackle all of this and more, get in touch with our team of experts today.
Italiaans | Engels |
---|---|
saperne | learn |
sprout | sprout |
può | can |
affrontare | tackle |
team | team |
esperti | experts |
IT Ho parlato con molti esperti di marketing che fanno un lavoro straordinario sui social ma che non sanno come dimostrare che la loro attività ha un impatto effettivo sui profitti.
EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.
Italiaans | Engels |
---|---|
parlato | spoken |
marketing | media |
straordinario | amazing |
non | don’t |
dimostrare | prove |
impatto | impact |
Wys 50 van 50 vertalings