FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées
"sont" in Frans kan in die volgende Pools woorde/frases vertaal word:
FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées
PL Przechowywane przez nas dane osobowe użytkowników są pseudonimizowane, a w przypadku przekazywania także szyfrowane
Frans | Pools |
---|---|
utilisateurs | użytkowników |
stockées | przechowywane |
chiffrées | szyfrowane |
également | także |
données | dane |
nos | w |
et | a |
FR Les bureaux qui sont disponibles sont identifiés par des points verts. Ceux qui sont en service sont identifiés par des points rouges. Il suffit de cliquer ou de toucher* un point vert pour sélectionner votre bureau.
PL Dostępne biurka są oznaczone zielonymi kropkami. Te, które są w użyciu zidentyfikowane są kolorem czerwonym. Wystarczy nacisnąć lub dotknąć* zieloną kropkę by wybrać swoje biurko.
Frans | Pools |
---|---|
suffit | wystarczy |
qui | które |
en | w |
ou | lub |
FR Les données personnelles de nos utilisateurs sont pseudonymisées lorsqu'elles sont stockées, et elles sont également chiffrées si elles sont transférées
PL Przechowywane przez nas dane osobowe użytkowników są pseudonimizowane, a w przypadku przekazywania także szyfrowane
Frans | Pools |
---|---|
utilisateurs | użytkowników |
stockées | przechowywane |
chiffrées | szyfrowane |
également | także |
données | dane |
nos | w |
et | a |
FR Les bureaux qui sont disponibles sont identifiés par des points verts. Ceux qui sont en service sont identifiés par des points rouges. Il suffit de cliquer ou de toucher* un point vert pour sélectionner votre bureau.
PL Dostępne biurka są oznaczone zielonymi kropkami. Te, które są w użyciu zidentyfikowane są kolorem czerwonym. Wystarczy nacisnąć lub dotknąć* zieloną kropkę by wybrać swoje biurko.
Frans | Pools |
---|---|
suffit | wystarczy |
qui | które |
en | w |
ou | lub |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, jak są przechowywane i jak są przetwarzane
Frans | Pools |
---|---|
politique | polityka |
explique | wyjaśnia |
collectées | gromadzone |
traitées | przetwarzane |
couvre | obejmuje |
nous utilisons | wykorzystujemy |
données | dane |
et | i |
comment | w |
FR Dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires, ces données sont détruites ou anonymisées de manière irréversible, de sorte qu'elles ne sont plus associées à vous.
PL Jeśli dane nie są już potrzebne, zostają zniszczone lub w sposób nieodwracalny przekształcone w dane anonimowe, niepołączone z Twoją osobą.
Frans | Pools |
---|---|
nécessaires | potrzebne |
données | dane |
manière | sposób |
ou | lub |
de | z |
vous | twoją |
ne | nie |
ces | w |
FR Les dates codées sont utiles pour indiquer la fraîcheur des produits, mais elles ne sont fiables que lorsque ces produits sont conservés à la bonne température.
PL Kody z datą na produktach są pomocne w określaniu świeżości, ale są one dokładne wyłącznie wówczas, gdy produkty są przechowywane w odpowiedniej temperaturze.
Frans | Pools |
---|---|
utiles | pomocne |
température | temperaturze |
mais | ale |
la | na |
les | produkty |
pour | w |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, przechowywane i przetwarzane
Frans | Pools |
---|---|
protection | ochronie |
collectées | gromadzone |
traitées | przetwarzane |
vie privée | prywatności |
nous utilisons | wykorzystujemy |
et | i |
données | dane |
personnelles | osobowe |
informations | informacja |
la | jaki |
FR Les espaces sont clairement structurés, les surfaces sont en verre ou peintes, les coupes sont cubiques et ergonomiques
PL Przestrzeń ma wyraźną strukturę, powieszchnie często wykonane są ze szkła lub lakierowane, dominują kubistyczne, ergonomiczne i powściągliwe wzory
Frans | Pools |
---|---|
ou | lub |
et | i |
FR Les stations de porte encastrées Gira sont parfaitement adaptées à l'utilisation en extérieur : elles sont en thermoplaste incassable et antigriffes, stable aux UV et sont protégées contre l'eau IP 44
PL Bramofony podtynkowe Gira są idealnie wyposażone do zastosowań zewnętrznych: są wykonane z odpornego na pękanie i zadrapania tworzywa termoplastycznego, odpornego na promieniowanie UV i są bryzgoszczelne zgodnie z IP44
Frans | Pools |
---|---|
gira | gira |
parfaitement | idealnie |
et | i |
de | z |
à | do |
FR Les stations de porte Gira sont parfaitement adaptées à l'utilisation en extérieur : elles sont en thermoplaste incassable et antigriffes, stable aux UV et sont protégées contre l'eau IP 44
PL Bramofony Gira są idealnie wyposażone do zastosowań zewnętrznych: są wykonane z odpornego na pękanie i zadrapania, odpornego na promieniowanie UV termoplastycznego tworzywa sztucznego i są bryzgoszczelne zgodnie ze standardem IP44
Frans | Pools |
---|---|
gira | gira |
parfaitement | idealnie |
et | i |
de | z |
à | do |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Mars à environ 17.90°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 23.30°C et sont mesurées pendant Septembre.
PL Najniższe temperatury wody w miesiącu są osiągane w Marzec na poziomie około 17.90°C. Średnie najwyższe temperatury wody wynoszą około 23.30°C i są mierzone w czasie Wrzesień.
Frans | Pools |
---|---|
températures | temperatury |
mars | marzec |
et | i |
septembre | wrzesień |
en | w |
environ | około |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 15.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 26.30°C et sont mesurées pendant Aout.
PL Najniższe temperatury wody w miesiącu są osiągane w Luty na poziomie około 15.70°C. Średnie najwyższe temperatury wody wynoszą około 26.30°C i są mierzone w czasie Sierpień.
Frans | Pools |
---|---|
températures | temperatury |
et | i |
février | luty |
en | w |
aout | sierpień |
environ | około |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 17.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 23.10°C et sont mesurées pendant Septembre.
PL Najniższe temperatury wody w miesiącu są osiągane w Luty na poziomie około 17.70°C. Średnie najwyższe temperatury wody wynoszą około 23.10°C i są mierzone w czasie Wrzesień.
Frans | Pools |
---|---|
températures | temperatury |
février | luty |
et | i |
septembre | wrzesień |
en | w |
environ | około |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 16.70°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 27.60°C et sont mesurées pendant Aout.
PL Najniższe temperatury wody w miesiącu są osiągane w Luty na poziomie około 16.70°C. Średnie najwyższe temperatury wody wynoszą około 27.60°C i są mierzone w czasie Sierpień.
Frans | Pools |
---|---|
températures | temperatury |
et | i |
février | luty |
en | w |
aout | sierpień |
environ | około |
FR Les températures de l'eau les plus basses par mois sont atteintes en Février à environ 21.80°C. Les températures moyennes les plus élevées de l'eau sont d'environ 33.60°C et sont mesurées pendant Aout.
PL Najniższe temperatury wody w miesiącu są osiągane w Luty na poziomie około 21.80°C. Średnie najwyższe temperatury wody wynoszą około 33.60°C i są mierzone w czasie Sierpień.
Frans | Pools |
---|---|
températures | temperatury |
et | i |
février | luty |
en | w |
aout | sierpień |
environ | około |
FR Les gros évaluations psychométriques mesurent les traits de personnalité qui sont remarqués lorsque des personnes sont à leur meilleur et sont capables d'améliorer la performance professionnelle
PL Duże pięć ocen psychometrycznych mierzą cechy osobowości zauważone, gdy ludzie są w najlepszych i są w stanie zwiększyć wydajność pracy
Frans | Pools |
---|---|
gros | duże |
évaluations | ocen |
personnes | ludzie |
meilleur | najlepszych |
et | i |
lorsque | gdy |
FR Les espaces sont clairement structurés, les surfaces sont en verre ou peintes, les coupes sont cubiques et ergonomiques
PL Przestrzeń ma wyraźną strukturę, powieszchnie często wykonane są ze szkła lub lakierowane, dominują kubistyczne, ergonomiczne i powściągliwe wzory
Frans | Pools |
---|---|
ou | lub |
et | i |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
PL Co obejmuje niniejsza Polityka? Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, jak są przechowywane i jak są przetwarzane
Frans | Pools |
---|---|
politique | polityka |
explique | wyjaśnia |
collectées | gromadzone |
traitées | przetwarzane |
couvre | obejmuje |
nous utilisons | wykorzystujemy |
données | dane |
et | i |
comment | w |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
PL Niniejsza Informacja o ochronie prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy Państwa dane osobowe: w jaki sposób są one gromadzone, przechowywane i przetwarzane
Frans | Pools |
---|---|
protection | ochronie |
collectées | gromadzone |
traitées | przetwarzane |
vie privée | prywatności |
nous utilisons | wykorzystujemy |
et | i |
données | dane |
personnelles | osobowe |
informations | informacja |
la | jaki |
FR Dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires, ces données sont détruites ou anonymisées de manière irréversible, de sorte qu'elles ne sont plus associées à vous.
PL Jeśli dane nie są już potrzebne, zostają zniszczone lub w sposób nieodwracalny przekształcone w dane anonimowe, niepołączone z Twoją osobą.
Frans | Pools |
---|---|
nécessaires | potrzebne |
données | dane |
manière | sposób |
ou | lub |
de | z |
vous | twoją |
ne | nie |
ces | w |
FR Les dates codées sont utiles pour indiquer la fraîcheur des produits, mais elles ne sont fiables que lorsque ces produits sont conservés à la bonne température.
PL Kody z datą na produktach są pomocne w określaniu świeżości, ale są one dokładne wyłącznie wówczas, gdy produkty są przechowywane w odpowiedniej temperaturze.
Frans | Pools |
---|---|
utiles | pomocne |
température | temperaturze |
mais | ale |
la | na |
les | produkty |
pour | w |
FR Les données biométriques sont des caractéristiques physiques ou comportementales qui sont uniques à chaque personne et sont utilisées pour authentifier un individu afin qu'il ait accès aux applications et aux autres ressources du réseau
PL Biometria to cechy fizyczne lub behawioralne, które są unikalne dla każdej osoby i są wykorzystywane do uwierzytelniania osoby w celu uzyskania dostępu do aplikacji i innych zasobów sieciowych
Frans | Pools |
---|---|
caractéristiques | cechy |
physiques | fizyczne |
uniques | unikalne |
utilisées | wykorzystywane |
authentifier | uwierzytelniania |
autres | innych |
ressources | zasobów |
ou | lub |
et | i |
applications | aplikacji |
personne | osoby |
afin | do |
qui | które |
FR Les chaînes de requête de recherche anonymisées ne sont accessibles que par des tâches automatisées et ne sont pas lues par des individus (les pages restreintes ne sont jamais utilisées).
PL Dostęp do ciągów zapytania wyszukiwania bez informacji umożliwiających ustalenie tożsamości mają wyłącznie zadania zautomatyzowane i nie są one czytane przez ludzi (strony z zastrzeżonym dostępem nigdy nie są używane do tego celu).
Frans | Pools |
---|---|
recherche | wyszukiwania |
utilisées | używane |
et | i |
de | z |
ne | nie |
pages | strony |
jamais | nigdy |
FR Les cookies sont des fichiers contenant une petite quantité de données, qui peuvent inclure un identifiant unique anonyme. Les cookies sont envoyés à votre navigateur depuis un site web et sont stockés sur le disque dur de votre ordinateur.
PL Cookies to pliki zawierające niewielką ilość danych, które mogą zawierać anonimowy, unikalny identyfikator. Pliki cookie są wysyłane do przeglądarki użytkownika z strony internetowej i przechowywane na dysku twardym komputera.
Frans | Pools |
---|---|
contenant | zawierające |
identifiant | identyfikator |
anonyme | anonimowy |
stockés | przechowywane |
ordinateur | komputera |
peuvent | mogą |
inclure | zawierać |
données | danych |
navigateur | przeglądarki |
fichiers | pliki |
et | i |
cookies | cookie |
disque | dysku |
site web | internetowej |
depuis | z |
un | ilość |
FR Certaines actions, si elles sont documentées, peuvent accepter des arguments. Les arguments sont définis entre parenthèses dans la notation key=value. Les valeurs acceptées sont:
PL Niektóre działania, jeśli jest to udokumentowane, mogą przyjmować argumenty. Argumenty definiuje się między nawiasami w notacji key=value. Akceptowane są następujące wartości:
Frans | Pools |
---|---|
certaines | niektóre |
actions | działania |
valeurs | wartości |
FR Tous les accès qui vous sont fournis au cours de la période définie dans la présente Section 14.5 sont soumis au présent Accord et sont régis par ce dernier.
PL 14.5 podlega zapisom niniejszej Umowy.
Frans | Pools |
---|---|
accord | umowy |
les | niniejszej |
FR Par exemple, les produits logiciels qui sont utilisés pour traiter les renseignements personnels sont évalués et savoir-faire sont fournies afin d'identifier et de prévenir les risques de futures violations de la protection des données à l'avance.
PL Na przykład, oprogramowanie, służące do przetwarzania danych osobowych, są oceniane i są know-how w celu wczesnego wykrywania i zapobiegania potencjalnych przyszłych naruszeń zasad ochrony danych.
Frans | Pools |
---|---|
traiter | przetwarzania |
protection | ochrony |
et | i |
logiciels | oprogramowanie |
pour | celu |
données | danych |
FR Plus de 80 % des violations de données sont associées à des mots de passe piratés ou trop simples. Il est donc crucial de s'assurer que les mots de passe de votre entreprise sont entièrement protégés et sont partagés en toute sécurité.
PL Ponieważ ponad 80% przypadków naruszenia danych wynika ze słabych lub przejętych haseł, bardzo ważne jest, aby upewnić się, że hasła w firmie są zabezpieczone i bezpiecznie udostępniane.
Frans | Pools |
---|---|
violations | naruszenia |
données | danych |
entreprise | firmie |
sécurité | bezpiecznie |
ou | lub |
et | i |
en | w |
à | aby |
est | jest |
FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire. Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.
PL Recenzje naukowe ? i recenzenci ? stanowią kluczowy element procesu publikacji akademickich. Dowiedz się, dlaczego recenzenci odgrywają tak istotną rolę, co jest warunkiem uznania recenzenta oraz jak można zgłosić się do tej roli.
Frans | Pools |
---|---|
processus | procesu |
publication | publikacji |
découvrez | dowiedz |
rôle | roli |
se | do |
et | i |
au | na |
ce | jest |
comment | jak |
pourquoi | dlaczego |
FR AccessibilitéMême lorsque les données sont stockées et conservées, cela ne signifie pas qu'elles sont automatiquement accessibles
PL Dostępne Nawet, gdy dane są zapisane i zabezpieczone, nie gwarantuje to ich automatycznej dostępności
Frans | Pools |
---|---|
données | dane |
lorsque | gdy |
et | i |
ne | nie |
cela | to |
FR DisponibilitéMême si les données sont stockées, conservées et accessibles, cela n'en vaut pas la peine si elles ne sont pas disponibles autour de soi.
PL Odkrywalne Nawet jeżeli dane są zapisane, zabezpieczone i zasadniczo dostępne, niewielki jest z nich pożytek, jeżeli nie mogą zostać odkryte przez innych.
Frans | Pools |
---|---|
données | dane |
et | i |
ne | nie |
de | z |
FR Les données de recherche sont les bases sur lesquelles sont fondées les connaissances médicales et scientifiques
PL Dane badawcze są fundamentem, na którym budowana jest wiedza naukowa i medyczna
Frans | Pools |
---|---|
recherche | badawcze |
connaissances | wiedza |
et | i |
sur | na |
données | dane |
FR Les données sont-elles chiffrées ? Comment les mots de passe sont-ils stockés ? Trouvez des réponses à vos principales questions.
PL Czy dane są szyfrowane? Jak są przechowywane hasła? Poznaj odpowiedzi na najważniejsze pytania.
Frans | Pools |
---|---|
chiffrées | szyfrowane |
stockés | przechowywane |
principales | najważniejsze |
mots de passe | hasła |
réponses | odpowiedzi |
données | dane |
questions | pytania |
des | na |
comment | jak |
FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.
PL Te kredyty są zużywane tylko kiedy skanujesz stronę HTML ze statusem 200, więc inne adresy URL, takie jak uszkodzone, przekierowania czy zasoby nie będące HTML nie są wliczane do limitu.
Frans | Pools |
---|---|
page | stron |
html | html |
autres | inne |
ne | nie |
lorsque | kiedy |
ou | czy |
ces | te |
une | tylko |
avec | ze |
FR Les paiements par carte de crédit et de débit sont traités par Cybersource et sont entièrement chiffrés SSL à l'aide d'Entrust.
PL Płatności kartą kredytową i debetową są przetwarzane za pośrednictwem Cybersource i są w pełni szyfrowane w standardzie SSL dzięki Entrust
Frans | Pools |
---|---|
paiements | płatności |
carte | kart |
traités | przetwarzane |
entièrement | w pełni |
ssl | ssl |
et | i |
par | w |
FR Le Suivi des Données, y compris les Cookies et les Balises Web : Les «Cookies» sont des fichiers texte de petite taille qui sont installés sur le navigateur de votre ordinateur afin de classer et répertorier vos préférences.
PL Elementy śledzące dane, takie jak ciasteczka i sygnały nawigacyjne sieci Web : „Ciasteczka” to małe pliki tekstowe umieszczane w przeglądarce Twojego komputera, które przechowują Twoje preferencje.
Frans | Pools |
---|---|
texte | tekstowe |
petite | małe |
ordinateur | komputera |
préférences | preferencje |
données | dane |
et | i |
fichiers | pliki |
navigateur | przeglądarce |
qui | które |
sur | w |
web | web |
FR Ces abonnements sont valables un an. Ils sont souvent prépayés. Visitez notre page des abonnements et tarifs pour acheter un abonnement.
PL Subskrypcje roczne są to subskrypcje aktywne przez jeden rok. Subskrypcje tego typu są najczęściej płatne z góry. Zapoznaj się z naszą stroną Plany i ceny w celu zakupienia subskrypcji.
Frans | Pools |
---|---|
an | rok |
tarifs | ceny |
page | stron |
et | i |
abonnement | subskrypcji |
FR Ces unités sont expliquées en détail dans la documentation API et ne sont pas applicables aux services destinés uniquement au web.
PL Zostaly one szczególowo opisane w dokumentacji API i nie dotycza uslug wylacznie sieciowych.
Frans | Pools |
---|---|
documentation | dokumentacji |
api | api |
services | uslug |
et | i |
uniquement | wylacznie |
en | w |
FR 1 Les rapports d'écoute sont basés sur la musique que vous avez scrobblée sur votre profil Last.fm. Ils sont disponibles depuis décembre 2016 ou depuis votre inscription sur Last.fm, selon la date la plus récente.
PL 1 raporty odsłuchowe bazują na muzyce, którą przescrobblowałeś w swoim profilu Last.fm i są dostępne od grudnia 2016 lub daty twojej rejestracji w Last.fm, w zależności, które wystąpiło pierwsze.
Frans | Pools |
---|---|
rapports | raporty |
profil | profilu |
décembre | grudnia |
inscription | rejestracji |
ou | lub |
date | daty |
FR Les informations relatives aux utilisateurs sont assez détaillées et sont disponibles ici.
PL Dotyczy to szczegółowych informacji o użytkowniku i jest dostępne tutaj.
Frans | Pools |
---|---|
informations | informacji |
détaillées | szczegółowych |
et | i |
ici | tutaj |
relatives | o |
disponibles | jest |
FR Les fonctionnalités principales de nos logiciels sont gratuites et resteront comme cela. Pas de filigrane, pas d'enregistrement, pas de paiement. Les fonctions premium sont disponibles pour une utilisation avancée.
PL Korzystanie z głównych funkcji naszych aplikacji jest bezpłatne i zawsze takie pozostanie. Żadnych znaków wodnych, rejestracji czy płatności. Do zaawansowanego użytkowania dostępne są także funkcje premium.
Frans | Pools |
---|---|
principales | głównych |
gratuites | bezpłatne |
paiement | płatności |
premium | premium |
et | i |
de | z |
disponibles | jest |
fonctions | funkcje |
pour | w |
FR Les enregistrements Whois se sont révélés extrêmement utiles et sont devenus une ressource essentielle pour maintenir l'intégrité du processus d'enregistrement des noms de domaine et de propriété des sites web.
PL Rekordy Whois okazały się niezwykle przydatne i stały się istotnym zasobem dla zachowania integralności procesu rejestracji nazw domen i własności stron internetowych.
Frans | Pools |
---|---|
enregistrements | rekordy |
extrêmement | niezwykle |
utiles | przydatne |
processus | procesu |
noms | nazw |
propriété | własności |
et | i |
domaine | domen |
pour | w |
FR Lorsque vous mettez en œuvre le reporting TLS, vous obtenez des rapports agrégés quotidiens contenant des informations sur les courriels qui ne sont pas cryptés et ne sont pas livrés
PL Po wdrożeniu raportowania TLS, będziesz otrzymywał codzienne raporty zbiorcze z informacjami o emailach, które nie zostały zaszyfrowane i nie zostały dostarczone
Frans | Pools |
---|---|
tls | tls |
et | i |
reporting | raportowania |
rapports | raporty |
ne | nie |
qui | które |
FR Aujourd’hui, ce sont le plaisir à l’état pur, des expériences de bien-être et une détente active qui sont au programme dans une nature intacte
PL Obecnie wędrówka skupia się na przyjemności, wywołujących dobre samopoczucie przeżyciach i pełnych aktywności przerwach w nieskażonej przyrodzie
Frans | Pools |
---|---|
et | i |
au | na |
dans | w |
FR Les équipes de développement logiciel ne sont pas les seules à utiliser Jira. En fait, 9 utilisateurs Jira Automation sur 10 ne sont pas des développeurs.
PL Z systemu Jira korzystają nie tylko zespoły programistyczne. W rzeczywistości 9 na 10 użytkowników Jira Automation to osoby niebędące programistami.
Frans | Pools |
---|---|
équipes | zespoły |
jira | jira |
utilisateurs | użytkowników |
seules | tylko |
ne | nie |
en | w |
de | z |
FR Et comme les comptes des utilisateurs sont automatiquement supprimés lorsque les personnes quittent l'entreprise ou un groupe, les coûts sont plus étroitement contrôlés.
PL Dodatkowo automatyczne usuwanie kont użytkowników, gdy osoby opuszczają firmę lub grupę, pozwala znacznie lepiej kontrolować wydatki.
Frans | Pools |
---|---|
comptes | kont |
utilisateurs | użytkowników |
automatiquement | automatyczne |
groupe | grup |
lorsque | gdy |
ou | lub |
FR Les abonnements mensuels sont payables par carte de crédit (MasterCard, Visa ou American Express) ou via PayPal. Les abonnements annuels sont payables par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
Frans | Pools |
---|---|
abonnements | subskrypcje |
carte | karty |
crédit | kredytowej |
visa | visa |
express | express |
annuels | roczne |
virement | przelewu |
bancaire | bankowego |
ou | lub |
paypal | paypal |
via | za |
par | na |
FR Les utilisateurs complets ont accès à toutes les fonctionnalités de Jira Align, tandis que les utilisateurs intégrés sont ceux qui effectuent leur travail dans Jira ou dans un autre outil d'équipe et dont les tâches sont synchronisées avec Jira
PL Pełni użytkownicy mają dostęp do wszystkich możliwości Jira Align, natomiast użytkownicy zintegrowani to ci, którzy wykonują swoją pracę w systemie Jira lub innym narzędziu zespołowym i których elementy pracy są synchronizowane z Jira
Frans | Pools |
---|---|
utilisateurs | użytkownicy |
fonctionnalités | możliwości |
jira | jira |
ou | lub |
et | i |
à | do |
de | z |
travail | pracy |
toutes | wszystkich |
dans | w |
FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.
PL Licencje interesariuszy są dostępne bezpłatnie w ramach planu Enterprise. W naszych cennikach uwzględniających liczbę użytkowników liczeni są tylko reagujący.
Frans | Pools |
---|---|
gratuitement | bezpłatnie |
utilisateurs | użytkowników |
seuls | tylko |
dans | w |
nos | naszych |
utilisateur | użytkownik |
Wys 50 van 50 vertalings