Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "pupitre" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pupitre" van Frans na Nederlands

Vertaling van Frans na Nederlands van pupitre

Frans
Nederlands

FR Le pupitre Innox ISA 07 est un très beau pupitre équipé d'un plateau en bambou

NL Het Innox ISA 07 muziekstatief is een hele mooie, met een bovenblad van bamboehout

Frans Nederlands
innox innox
beau mooie
un een
plateau met
est is
le het

FR Le pupitre Alto Stand de Ratstands est un modèle extrêmement résistant aux chocs. Il est recommandé pour les situations nécessitant un pupitre inébranlable, comme par exemple dans les écoles.

NL De Ratstands Alto Stand lessenaar kan wel tegen een stootje. Het is een aanbevolen lessenaar in situaties waarin voorwerpen het nog wel eens 'zwaar' hebben. Een school, bijvoorbeeld!

Frans Nederlands
stand stand
recommandé aanbevolen
situations situaties
le de
est is
dans in
un eens
comme
exemple bijvoorbeeld
de tegen

FR Le pupitre de référence pour les conservatoires ! Leader mondial du pupitre, Manhasset nous offre un modèle d'une qualité de fabrication irréprochable et équipé d'un réglage de la hauteur particulièrement novateur !

NL De lessenaars van Manhasset behoren tot de meest gebruikte ter wereld. De zwarte TMH 4801 Symphony Stand is veruit de populairste. Zeer robuust en stabiel en een ruime, diepe desk.

Frans Nederlands
mondial wereld
et en
dun is
de van

FR Manhasset propose avec le 2000 Acoustic Shield un pupitre pare-son polyvalent. En effet, en plus de sa fonction de pupitre, il offre aux musiciens une protection auditive efficace grâce à sa large table en polycarbonate.

NL Dit transparante geluidsscherm beschermt muzikanten tegen gehoorschade. U plaatst het bijvoorbeeld tussen de luide blazers-/drumsectie en een ander deel van het orkest of de band in. Ook geschikt als grote muziekstandaard.

Frans Nederlands
musiciens muzikanten
large grote
protection beschermt
à van
le de
en in

FR Vous recherchez un pupitre qui sort de l'ordinaire pour aider votre enfant à prendre goût à ses cours de solfège ? Dans ce cas, ce pupitre à hauteur réglable devrait vous convenir

NL De kleurvolle collectie lessenaars van K&M maakt muziek maken nu nog leuker voor kinderen

Frans Nederlands
enfant kinderen
à van
cas de
un maken
dans maakt
pour voor

FR Ce pupitre est similaire au modèle 118/1, mis à part qu'il possède un pied un peu plus long. Ce dernier est chromé et il est réglable de 740 à 1 635 mm. Le plateau est en bois. Il s'agit donc d'un pupitre élégant parfait pour tous vos concerts.

NL Deze orkeststandaard is vergelijkbaar met type 118/1, maar bezit een langere schacht. Verder bestaat hij uit een nikkelen statief en een houten plateau. Ideaal voor je partituren tijdens de uitvoering of de repetitie.

Frans Nederlands
parfait ideaal
modèle type
et en
similaire vergelijkbaar
le de
sagit is
au verder
il hij
est bestaat
plateau met
pour voor
vos je
en bois houten

FR Cette lampe professionnelle pour pupitre de la marque Ratstands est entièrement fabriquée en acier, ce qui lui assure une grande robustesse. Elle dispose également d'une pince pour faciliter son installation sur votre pupitre.

NL Deze professionele lessenaarlamp van RATstands is volledig vervaardigd uit staal en kan dus wat hebben. Alles wat de lamp nodig heeft is 24 Volt aan spanning. Bevestiging aan de lessenaar werkt via de clip.

Frans Nederlands
lampe lamp
acier staal
fabriqué vervaardigd
la de
pour professionele
votre en

FR Accordeur Diapasons Métronome Pupitre musique Voir tous

NL Stemapparaat Stemvorken Metronooms Muziekstandaard Bekijk alles

Frans Nederlands
voir bekijk
tous alles

FR DAP headphone holder pour pupitre

NL DAP headphone holder voor muziek standaard

Frans Nederlands
dap dap
pour voor

FR Solide, ce support de casque DAP peut être fixé sur votre pupitre de manière rapide et facile. Ainsi, vous avez toujours votre casque à portée de main lors de vos concerts ou répétitions.

NL Zoals de naam zelf al zegt is de DAP koptelefoon houder een houder waar je een hoofdtelefoon aan kunt hangen. Je klemt deze houder op eenvoudige wijze vast aan een microfoonstatief of andere muziek standaard.

Frans Nederlands
dap dap
fixé vast
manière wijze
support houder
ou of
sur op
facile eenvoudige
et zoals
casque hoofdtelefoon

FR Le DP260 de Medeli est un excellent piano numérique pour les débutants. Très complet, il est livré avec un stand grâce auquel il trouvera facilement sa place dans votre salon, trois pédales, un pupitre et un adaptateur secteur.

NL DP260 van Medeli is een prima digitale piano voor de beginner. Samen met het bijgeleverde onderstel met 3 pedalen geeft hij je de look van een staande piano, waardoor hij uitstekend op zijn plek is in studeer- en huiskamers.

Frans Nederlands
medeli medeli
piano piano
numérique digitale
place plek
et en
le de
pour samen
il hij
facilement van een
dans in
de waardoor
est is
avec met
stand zijn
grâce voor
votre je
ce geeft

FR Très complet, ce piano est livré avec un stand, trois pédales, un adaptateur secteur et un pupitre.

NL Dit komt vooral door de bijzonder realistische feel van de 88 gewogen hammer action toetsen.

Frans Nederlands
trois de
un vooral
ce dit

FR Konig & Meyer 12295 lampe pupitre avec variateur d...

NL Konig & Meyer 12295 muziekstandaard-lamp met dimme...

Frans Nederlands
lampe lamp
avec met

FR Innox ISA 01 MKII pupitre avec plateau perforé

NL Innox ISA 01 MKII muziekstandaard met geperforeerd blad

Frans Nederlands
innox innox
mkii mkii
plateau met

FR Un pupitre pour partitions tel que le Innox ISA 01 MKII présenté ici est indispensable pour chaque musicien qui se respecte. Il est proposé à un prix abordable et est idéal pour une utilisation à domicile et mobile.

NL Onmisbaar voor muzikanten: een statief voor bladmuziek. De Innox ISA 01 MKII is goed en betaalbaar en geschikt voor thuis en onderweg.

Frans Nederlands
innox innox
indispensable onmisbaar
abordable betaalbaar
idéal goed
mkii mkii
et en
le de
est is
pour voor

FR Ce pupitre de luxe Innox ISA 03 se montre idéal pour soutenir vos partitions. Il associe une construction légère en acier à un design pliable pour un transport aisé.

NL Dit luxe statief is bedoeld om partituren op te leggen zodat deze eenvoudig zijn af te lezen tijdens de uitvoering van jouw muziekstuk. Het statief is volledig in staal uitgevoerd, is niet zwaar en bovendien inklapbaar.

Frans Nederlands
luxe luxe
acier staal
pliable inklapbaar
de zodat
en in
pour leggen
un eenvoudig

FR Ce pupitre signé Innox affiche un look élégant et s'avère être très solide, ceci grâce à son plateau en bois.

NL Dit muziekstatief van Innox is zowel robuust als chic ogend vanwege het houten plateau.

Frans Nederlands
innox innox
solide robuust
plateau plateau
à van
en bois houten

FR Le pupitre Innox ISA 08 est un modèle de style raffiné. De nombreux pupitres sont en métal et peuvent ou non être pliables. L'ISA 08 possède un support pour partition en bambou du plus bel effet.

NL Het Innox ISA 08 muziekstatief is een chic product. Veel statieven zijn van metaal, en zijn al dan niet inklapbaar. De ISA 08 heeft een bovenblad van bamboehout, en dat ziet er gewoon erg fraai uit.

Frans Nederlands
innox innox
métal metaal
et en
le de
est is
un gewoon

FR L'Innox ISA 06 est très similaire au pupitre à succès Innox ISA 01, mais il est plus adapté aux écoles de musique et aux associations qui recherchent des pupitres facilement empilables pour gagner de la place lors du stockage.

NL De Innox ISA 06 lijkt sterk op de populaire Innox ISA 01, maar is meer geschikt voor muziekscholen en -verenigingen alwaar dit soort statieven vaak in elkaar geschoven in de berging staan.

Frans Nederlands
innox innox
adapté geschikt
associations verenigingen
et en
la de
est is
à in

FR Le Stagg MUSQ4 est un pupitre pliable fabriqué en métal. Livré avec sa housse.

NL De Stagg MUSQ4 is een professionele opvouwbare muzieklessenaar met een stevige metalen constructie met nylon verbingdingsstukken. Inclusief draagtas.

Frans Nederlands
le de
est is
un een
avec inclusief

FR Konig & Meyer 101 pupitre noir

NL Konig & Meyer 101 muziekstandaard zwart

Frans Nederlands
noir zwart

FR Ce pupitre vous permet de poser votre livre de manière stable, il sera parfait pour des cours de musique. Sa conception pliable vous permet de le transporter facilement dans votre sac.

NL Deze standaard is ideaal om mee naar muziekles of mee naar school te nemen. Hij zorgt er voor dat uw boeken, tijdschriften en andere papierwerken netjes onder een hoek worden geplaatst.

Frans Nederlands
livre boeken
parfait ideaal
transporter nemen
sera is
votre uw
il hij
de onder
ce deze

FR Ce pupitre fabriqué en noyer affiche un design très classique et une belle finition. La hauteur et l'inclinaison du plateau sont réglables pour vous permettre de lire vos partitions sans aucun problème.

NL Een klassiek uiterlijk dat erg netjes oogt, wordt veroorzaakt door het walnotenhout waar dit statief van gemaakt is. Dankzij de hoogte- en hoekverstelling wordt uw muziekwerk goed gepositioneerd.

Frans Nederlands
classique klassiek
hauteur hoogte
design uiterlijk
fabriqué gemaakt
et en
la de
belle goed
problème dat

FR Manhasset 4801 Symphony Stand pupitre noir

NL Manhasset 4801 Symphony Stand lessenaar zwart

Frans Nederlands
stand stand
noir zwart

FR Manhasset propose avec le 5601 un pupitre à fixer directement au mur à l'aide de quatre vis. La table affiche une largeur de 51 cm pour une hauteur de 32 cm, ce qui permet de poser deux feuilles A4 côte à côte.

NL Bevestig deze lessenaar aan je muur en bespaar ruimte in je studio, oefenruimte of waar dan ook. Het blad is alle richtingen op te draaien voor een optimaal gemak en is ook eenvoudig weer te verwijderen van je muur.

Frans Nederlands
mur muur
feuilles blad
un eenvoudig
le op
pour voor

FR Manhasset 5001 pupitre d'orchestre noir

NL Manhasset 5001 Orchestral Stand lessenaar zwart

Frans Nederlands
noir zwart

FR Le pupitre Manhasset 5001 est spécialement adapté aux besoins des orchestres symphoniques et aux musiciens utilisant beaucoup d'accessoires

NL Extra ruimte voor accessoires is altijd welkom! Dat dacht Manhasset ook toen de 5001 lessenaar ontworpen werd

Frans Nederlands
le de
et voor
est is

FR Ce pupitre extra large est capable d'accueillir jusqu'à 4 pages de partitions les unes à côté des autres. Grâce à sa construction robuste et à sa butée de 57 mm, il peut également s'agir de grands livrets de partitions ou de livres.

NL Een breed bladmuziek-statief waarop tot wel 4 pagina's muziek naast elkaar passen. Het kan bijzonder zware en dikke partituren aan door zijn extreem stevige constructie.

Frans Nederlands
construction constructie
robuste stevige
et en
large breed
de bijzonder
unes een
à aan
capable kan
ce wel

FR Manhasset propose avec le TMH 8101 un pupitre robuste, stable et peu encombrant. En effet, grâce à son embase en U caractéristique, vous pouvez ranger jusqu'à 25 pupitres sur 2 mètres d'espace !

NL De Manhasset TMH 8101 Harmony Stand is een bladmuziek-statief dat behalve robuust en stabiel, ook ruimtebesparend is. Dankzij de speciale voet schuift u bijv. 25 stands in elkaar binnen een ruimte van minder dan 2 meter.

Frans Nederlands
robuste robuust
stable stabiel
mètres meter
despace ruimte
et en
peu minder
à van
le de
un een
en in
ce dat
pouvez u

FR Ce set Proel RSM360M contient un pupitre et une housse pour un prix abordable.

NL De Proel RSM360M betreft een professionele muzieklessenaar met geperforeerd blad, geschikt voor het plaatsen van de zwaarste boeken. De lessenaar wordt geleverd inclusief nylon tas.

Frans Nederlands
set met

FR Entièrement pliable, ce pupitre est fabriqué en acier et affiche une capacité de charge jusqu'à 4 kg. La hauteur ainsi que l'angle sont ajustables pour un confort optimal. Livré accompagné d'une housse en nylon.

NL Een stevige stalen bladmuziekstandaard die volledig inklapbaar is en tot wel 4 kilo aan bladmuziek kan dragen. Stel hem in op de gewenste hoogte en in de gewenste hoek. Meegeleverd wordt een nylon draagtas.

Frans Nederlands
pliable inklapbaar
acier stalen
nylon nylon
et en
la de
est is
en in
capacité kan
que wel
housse op
de aan

FR Le Stagg MUSQ2 est un pupitre professionnel pliable doté d'une structure robuste en métal et de pièces de connexion renforcées en polypropylène.

NL De Stagg MUSQ2 is een professionele opvouwbare muzieklessenaar met een stevige metalen constructie met nylon verbingdingsstukken.

Frans Nederlands
structure constructie
robuste stevige
le de
est is
de professionele
un een

FR Le Stagg MUSQ3 est un pupitre pliable fabriqué en métal. Livré avec sa housse.

NL De Stagg MUSQ3 is een professionele opvouwbare muzieklessenaar met een stevige metalen constructie met nylon verbingdingsstukken.

Frans Nederlands
le de
est is
un een
avec met

FR Ce pupitre d'orchestre BS301B de Hercules Stands est équipé du système breveté EZ Clutch Height Adjustement Grip qui permet de régler la hauteur facilement

NL Het gepatenteerde 'EZ Clutch Height Adjustment Grip' waarmee dit statief van Hercules Stands erg eenvoudig in hoogte verstelbaar is

Frans Nederlands
hauteur hoogte
grip grip
facilement eenvoudig
est is
qui waarmee

FR Ce pupitre d'orchestre BS311B de Hercules Stands est équipé du système breveté EZ Clutch Height Adjustement Grip qui permet de régler la hauteur facilement. Il dispose également d'un plateau perforé.

NL Dit BS311B muziekstatief van Hercules Stands bezit het gepatenteerde EZ Clutch Height Adjustment Grip en zorgt dat je de hoogte van het statief eenvoudig kunt instellen. Verder is hij voorzien van een geperforeerd blad.

Frans Nederlands
régler instellen
hauteur hoogte
plateau blad
grip grip
la de
facilement eenvoudig
il hij

FR Konig & Meyer 10010 pupitre noir pliable

NL Konig & Meyer 10010 lessenaar met opvouwbaar blad zwart

Frans Nederlands
noir zwart
pliable opvouwbaar

FR Le Ratstands The Performer3 Stand est un pupitre issu de la série Tempo qui rassemble des produits de qualité professionnelle proposés à un prix abordable

NL De Ratstands The Performer3 Stand is een lessenaar uit de Tempo-serie waar je U tegen zegt

Frans Nederlands
stand stand
série serie
est is
de tegen
un een

FR Ce pupitre d'orchestre noir dispose d'un plateau en métal et mesure 47,5 x 34,5 cm. Il est réglable en hauteur de 73 à 126 cm. Poids : 4,1 kg.

NL Standaardmodel orkestlessenaar met metalen lessenaarblad, afmetingen: 47.5 x 34.5 cm. Hoogte instelbaar van 73 cm tot 126 cm. Gewicht: 4.1 kg, kleur: zwart.

Frans Nederlands
x x
cm cm
réglable instelbaar
noir zwart
hauteur hoogte
poids gewicht
à van
plateau met

FR Ce pupitre Konig & Meyer 10068 est composé d'une structure solide et d'un plateau en aluminium. La hauteur est ajustable de 55,5 à 119 cm.

NL Partituren statief van K&M met een zeer stevig aluminium desk. Dit statief is in hoogte verstelbaar van 55.5 cm naar maar liefst 119 cm.

Frans Nederlands
aluminium aluminium
ajustable verstelbaar
cm cm
hauteur hoogte
en in
à van
solide stevig
est is
plateau met

FR Vous recherchez un pupitre stable avec un design élégant ? Dans ce cas, ce modèle de Konig & Meyer avec un plateau en hêtre et une structure tubulaire chromée devrait vous plaire !

NL Een stabiel partituurstatief met een strak design. De combinatie van het beuken blad en de chromen buizenconstructie zorgen voor een mooi ogend en robuust geheel.

Frans Nederlands
stable stabiel
hêtre beuken
design design
et en
de voor
plateau met
une mooi
le de

FR Konig & Meyer 10065 pupitre large pour partitions, noir

NL Konig & Meyer 10065 lessenaar met grote desk zwart

Frans Nederlands
large grote
pour met
noir zwart

FR K&M pense aussi aux personnes de grandes tailles et a donc développé ce pupitre pouvant être élevé à 1550 mm de hauteur. Vous avez ainsi toujours un bon aperçu sur vos documents.

NL K&M denkt ook aan lange mensen en heeft dit statief ontwikkeld dat tot maar liefst 1550 mm hoog versteld kan worden. Hierdoor heeft u altijd een goed zicht op uw papierwerk.

Frans Nederlands
m m
pense denkt
développé ontwikkeld
mm mm
k k
documents papierwerk
et en
toujours altijd
bon goed
a heeft
être worden
personnes mensen
vous u

FR Entièrement fabriqué en acier, ce pupitre K&M est construit pour pouvoir supporter une charge importante et assure que vos partitions resteront bien en place lors de votre concert.

NL Geschikt voor het zware werk, want dit statief is volledig gemaakt uit staal. Hierdoor kunnen ook zware papierbundels zonder problemen op dit statief bevestigd worden.

Frans Nederlands
acier staal
bien geschikt
fabriqué gemaakt
est is
de want
ce dit
vos zonder
pour voor

FR Konig & Meyer 101 pupitre avec plateau pliant, nickel

NL Konig & Meyer 101 lessenaar met opvouwbaar blad nikkel

Frans Nederlands
nickel nikkel
plateau met

FR Ce pupitre Konig & Meyer bénéficie d'une construction robuste et est recouvert d'un revêtement résistant afin de le protéger des rayures. Pliable, il pourra être transporté facilement.

NL Dit bladmuziek statief van Konig & Meyer heeft een degelijke constructie en is door de poedercoating bestand tegen krassen. In te klappen tot een compact pakket. Hierdoor is hij eenvoudig te transporteren.

Frans Nederlands
construction constructie
et en
facilement eenvoudig
le de
il hij
est is
afin te

FR Le pupitre König & Meyer 10062 Robby Plus est équipé d'un présentoir plus large que la normale, ce qui permet d'y installer 4 feuilles de partition en format A4

NL Het König & Meyer 10062 muziekstatief bezit een uitgebreid tableau waarop je eenvoudig opengeslagen partituurbladen kunt plaatsen

Frans Nederlands
large uitgebreid
permet eenvoudig
que je
est kunt
la waarop

FR Ce métronome à pince signé Yamaha peut être fixé facilement sur un pupitre ou sur vos vêtements. Couleur : rose.

NL Altijd het juiste tempo met deze handige Yamaha clip-on metronoom! De metronoom kan eenvoudig worden bevestigd aan kleding of muziekstandaard.

Frans Nederlands
vêtements kleding
ou of
peut kan
à aan
être worden
ce deze
couleur de

FR Compact, ce métronome Yamaha ME-55 dispose d'une pince afin de pouvoir être fixé sur un pupitre ou un vêtement. Il offre un tempo réglable de 30 à 250 bpm ainsi qu'une autonomie pouvant aller jusqu'à 50 heures.

NL Altijd het juiste tempo met deze handige Yamaha clip-on metronoom! De metronoom kan eenvoudig worden bevestigd aan kleding of muziekstandaard.

Frans Nederlands
vêtement kleding
ou of
être worden
un eenvoudig

FR Purcell propose un pack à prix intéressant pour toutes les personnes qui souhaitent apprendre la flûte traversière. Il comprend une flûte traversière FL-OVS, un étui, un socle et un pupitre pour installer correctement vos partitions.

NL Purcell komt met een vriendelijk geprijsde dwarsfluit-starterset, waardoor de aanschafdrempel van dit blaasinstrument wordt verlaagd. Naast de Purcell FL-OVS krijg je ook een koffer, standaard en bladmuziekstandaard.

Frans Nederlands
et en
prix geprijsde
la de
à van
personnes een
vos je

FR Avec ce pack débutant saxophone alto de la marque Purcell, vous aurez tout le nécessaire pour jouer du saxophone dans de bonnes conditions. Il comprend un saxophone alto, un étui, un kit d'entretien, un support et un pupitre.

NL Purcell biedt met deze starterset een altsaxofoon aan, compleet met koffer, schoonmaakset, standaard en bladmuziekstandaard. Zo haal je als beginner direct een goede basis in huis. Breed inzetbaar en scherp geprijsd.

Frans Nederlands
débutant beginner
bonnes goede
et en
vous je
dans in
kit met

Wys 50 van 50 vertalings