"musique en général" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
FR PremiumBeat est ma source préférée de musique libre de droits. Que vous ayez besoin de musique d'intro pour podcast, de musique d'ambiance, de transactions de segments, de musique de fond ou de quoi que ce soit d'autre, c'est par là que je commence.
NL PremiumBeat is mijn favoriete bron voor royalty free-muziek. Of het nu gaat om podcast-intro-muziek, outro-muziek, segmenttransacties, achtergrondmuziek of iets anders, hier begin ik.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| source | bron |
| musique | muziek |
| podcast | podcast |
| dautre | anders |
| commence | begin |
| ou | of |
| préféré | favoriete |
| est | is |
| pour | voor |
FR Ce cours s'adresse aux amateurs de musique en général, mais plus spécifiquement de musique électronique. Aussi aux futurs producteurs ou DJ amateurs qui souhaitent améliorer leur technique.
NL Deze cursus is bedoeld voor liefhebbers van muziek in het algemeen, maar meer specifiek van elektronische muziek. Ook voor toekomstige producers of amateur-dj's die hun techniek willen verbeteren.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| cours | cursus |
| amateurs | liefhebbers |
| musique | muziek |
| spécifiquement | specifiek |
| électronique | elektronische |
| futurs | toekomstige |
| souhaitent | willen |
| technique | techniek |
| en | in |
| ou | of |
| améliorer | verbeteren |
| général | algemeen |
| plus | meer |
| leur | hun |
| de | voor |
| mais | maar |
| qui | die |
| ce | deze |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Le regard de Miles Davis
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie De blik van Miles Davis
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| davis | davis |
| regard | blik |
| et | en |
| le | de |
| de | van |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Nina Simone | Photographie Nina Simone en 1967
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Nina Simone | Fotografie Nina Simone in 1967
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | The Who | Photographie The Who sur scène en 1969
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Who | Fotografie The Who op het podium in 1969
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| scène | podium |
| et | en |
| en | in |
| ne | het |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| sur | op |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | The Beatles | Photographie Les Beatles au Louvre
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles in het Louvre
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| les | de |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Francaise | Mylene Farmer | Photographie Portrait de Mylène Farmer 1984
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Mylene Boer | Fotografie Portret van Mylène Farmer 1984
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| francaise | franse |
| photographie | fotografie |
| et | en |
| portrait | portret |
| de | van |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Us | Madonna | Photographie Madonna en 2009
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Madonna | Fotografie Madonna in 2009
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Anglaise | Photographie Jamiroquai en 2005
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | Fotografie Jamiroquai in 2005
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| en | in |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| anglaise | engelse |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Us | Pink | Photographie Le portrait de la chanteuse Pink
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Amerikaanse Popmuziek | Pink | Fotografie Het portret van de zangeres Pink
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| chanteuse | zangeres |
| photographie | fotografie |
| et | en |
| portrait | portret |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| de | van |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Une trompette qui fait rage
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Een razende trompet
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| et | en |
| concert | concert |
| une | een |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Autres Chanteurs De Variete Francaise | Photographie Rendez vous avec Georges Moustaki
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Andere Franse Variatiezangers | Fotografie Ontmoeting met Georges Moustaki
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| francaise | franse |
| autres | andere |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Rendez vous avec Serge Gainsbourg chez lui
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Ontmoeting met Serge Gainsbourg bij hem thuis
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| francaise | franse |
| et | en |
| concert | concert |
| chez | bij |
| musique | muziek |
| avec | met |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Serge Gainsbourg en concert lors du Printemps de Bourges en 1986
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| francaise | franse |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| en | in |
| de | het |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Louis Armstrong et Grace Kelly en 1956
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Louis Armstrong en Grace Kelly in 1956
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| en | in |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Miles Davis | Photographie Charlie Parker et Miles Davis en 1947
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Miles Davis | Fotografie Charlie Parker en Miles Davis in 1947...
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| davis | davis |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Francais | Django Reinhardt | Photographie Portrait de Django Reinhardt
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Franse Jazzmuziek | Django Reinhardt | Fotografie Portret van Django Reinhardt
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| francais | franse |
| photographie | fotografie |
| et | en |
| portrait | portret |
| de | van |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | John Coltrane | Photographie John Coltrane en concert à Paris
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | John Coltrane | Fotografie John Coltrane in concert in Parijs
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| john | john |
| paris | parijs |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| en | in |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Francais | Josephine Baker | Photographie Joséphine Baker en spectacle
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Franse Jazzmuziek | Josephine Baker | Fotografie Josephine Baker op het podium
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| francais | franse |
| et | en |
| en | het |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lucio Dalla, Vin, musique italienne, musique pop, musique pop italienne, 1965, Flippers
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Dalla, Wijn, Italiaanse muziek, Italiaanse popmuziek, 1965, Flippers
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| musique | muziek |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
| vin | wijn |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Anglaise | George Michael | Photographie George Michael of Wham en concert Londres UK Juin 1986
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| george | george |
| michael | michael |
| londres | londen |
| juin | juni |
| et | en |
| of | van |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| anglaise | engelse |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Rolling Stones | Photographie Mick Jagger joue avec Amy Winehouse 2007
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger treedt op met Amy Winehouse 2007
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| avec | met |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Rolling Stones | Photographie Mick Jagger et sa femme
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger en zijn vrouw
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| femme | vrouw |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | David Bowie | Photographie L'homme qui venait d'ailleurs
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | David Bowie | Fotografie De man die van elders kwam
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| david | david |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| qui | die |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | David Bowie | Photographie David Bowie Festival de Cannes
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | David Bowie | Fotografie David Bowie Filmfestival van Cannes
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| david | david |
| cannes | cannes |
| et | en |
| de | van |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | The Beatles | Photographie Les Beatles sur scène à Paris en 1965
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Beatles | Fotografie De Beatles op het podium in Parijs in 1965
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| scène | podium |
| paris | parijs |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| sur | op |
| en | in |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Us | Bob Dylan | Photographie Bob Dylan en concert en 1978
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Amerikaanse Rockmuziek | Bob Dylan | Fotografie Bob Dylan in concert in 1978
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| bob | bob |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Dalida | Photographie Dalida à l'Olympia en novembre 1971
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Dalida | Fotografie Dalida op de Olympia in november 1971
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francaise | franse |
| novembre | november |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| en | in |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Johnny Hallyday | Photographie Johnny Hallyday à Olympia
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Johnny Hallyday | Fotografie Johnny Hallyday bij Olympia
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francaise | franse |
| à | bij |
| johnny | johnny |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Francaise | Mylene Farmer | Photographie Tournage du clip La Libertine de Mylène Farmer en 1986
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Mylene Boer | Fotografie Opname van Mylène Farmer's videoclip La Libertine in 1986
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| francaise | franse |
| et | en |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| de | van |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Telephone | Photographie Groupe Téléphone en 1982
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Telefoon | Fotografie Telephone in 1982
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francaise | franse |
| téléphone | telefoon |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Shooting chez Serge Gainsbourg
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Schieten op Serge Gainsbourg
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francaise | franse |
| chez | op |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Francaise | Renaud | Photographie Renaud avec sa collection de Santiags
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Renaud | Fotografie Renaud met zijn collectie Santiags
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| francaise | franse |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| collection | collectie |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Photographie Sonny Rollins en répétition
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Fotografie Sonny Rollins in repetitie
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Photographie Christophe en concert
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Fotografie Christophe in overleg
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francaise | franse |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Johnny Hallyday | Photographie Johnny Hallyday en concert
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Johnny Hallyday | Fotografie Johnny Hallyday in concert
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francaise | franse |
| en | in |
| johnny | johnny |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Francaise | Renaud | Photographie Renaud à Angoulême
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Franse Popmuziek | Renaud | Fotografie Renaud in Angoulême
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francaise | franse |
| à | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Ray Charles | Photographie Ray Charles sur scène en 1984
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Ray Charles | Fotografie Ray Charles op het podium in 1984
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| charles | charles |
| scène | podium |
| et | en |
| en | in |
| ne | het |
| concert | concert |
| musique | muziek |
| sur | op |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Louis Armstrong | Photographie Le Jazzman Américain Louis Armstrong dans les années 1950
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Louis Armstrong | Fotografie Amerikaanse Jazzman Louis Armstrong in de jaren vijftig van de vorige eeuw
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| américain | amerikaanse |
| années | jaren |
| louis | louis |
| armstrong | armstrong |
| et | en |
| concert | concert |
| le | de |
| musique | muziek |
| dans | in |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Francais | Ibrahim Malouf | Photographie En attendant Ibrahim Cabaret Vauban 2009
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Franse Jazzmuziek | Ibrahim Malouf | Fotografie Wachten op Ibrahim Cabaret Vauban 2009
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francais | franse |
| cabaret | cabaret |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Georges Brassens | Photographie Georges Brassens en concert en 1972
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Georges Brassens | Fotografie Georges Brassens in concert in 1972
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francaise | franse |
| en | in |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Johnny Hallyday | Photographie Johnny Hallyday et Sylvie Vartan en 1967
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Johnny Hallyday | Fotografie Johnny Hallyday en Sylvie Vartan in 1967...
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| francaise | franse |
| en | in |
| johnny | johnny |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Rolling Stones | Photographie Mick Jagger lors d'un concert des Rolling Stones
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger op een Rolling Stones concert...
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| et | en |
| concert | concert |
| musique | muziek |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | David Bowie | Photographie David Bowie lors d'un concert à La Courneuve
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | David Bowie | Fotografie David Bowie bij een concert in La Courneuve
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| david | david |
| et | en |
| concert | concert |
| la | een |
| musique | muziek |
| à | in |
FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| drm | drm |
| petit | kleine |
| pourcentage | percentage |
| restant | resterende |
| système | systeem |
| musique | muziek |
| la | de |
| avantages | voordelen |
| elles | ze |
| dun | is |
| donc | dus |
| si | als |
| vendent | verkopen |
FR Le téléphone peut ensuite être utilisé pour contrôler - lire, mettre en pause, sauter - la musique, ainsi que pour vous permettre de parcourir la musique dans lapplication Amazon Music et de choisir une nouvelle musique à lire.
NL De telefoon kan vervolgens worden gebruikt om de muziek te bedienen (afspelen, pauzeren, overslaan) en om door muziek te bladeren in de Amazon Music-app en nieuwe muziek te kiezen om af te spelen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| pause | pauzeren |
| sauter | overslaan |
| parcourir | bladeren |
| amazon | amazon |
| choisir | kiezen |
| nouvelle | nieuwe |
| lapplication | app |
| music | music |
| et | en |
| peut | kan |
| utilisé | gebruikt |
| être | worden |
| en | in |
| musique | muziek |
| vous | spelen |
| à | te |
FR Les six comptes reçoivent de la musique sans publicité, la possibilité de télécharger de la musique pour jouer hors ligne et il y a aussi une liste de lecture Family Mix qui est régulièrement mise à jour avec de la musique que vous aimez tous.
NL Alle zes de accounts krijgen muziek zonder advertenties, de mogelijkheid om muziek te downloaden om offline af te spelen en er is ook een Family Mix-afspeellijst die regelmatig wordt bijgewerkt met muziek die jullie allemaal leuk vinden.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| comptes | accounts |
| publicité | advertenties |
| family | family |
| régulièrement | regelmatig |
| hors ligne | offline |
| mise à jour | bijgewerkt |
| télécharger | downloaden |
| et | en |
| mise | met |
| six | zes |
| jouer | spelen |
| est | is |
| vous | jullie |
| musique | muziek |
| sans | zonder |
| possibilité | mogelijkheid |
| qui | die |
| à | te |
| tous | alle |
FR Pour demander à l'Assistant de jouer de la musique, dites "Hey Google" suivi de "joue de la musique", "joue du jazz", "joue de la musique d'entraînement", "écoute Daft Punk" ou "écoute Imagine sur Spotify", etc.
NL Als je de Assistent wilt vragen om wat muziek af te spelen, zeg je "Hey Google" gevolgd door "speel wat muziek", "speel wat jazz", "speel wat trainingsmuziek", "luister naar Daft Punk" of "luister naar Imagine op Spotify", enzovoort.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| lassistant | assistent |
| dites | zeg |
| suivi | gevolgd |
| écoute | luister |
| spotify | spotify |
| etc | enzovoort |
| la | de |
| ou | of |
| jouer | spelen |
| joue | speel |
| demander | je |
| sur | op |
| musique | muziek |
| de | door |
| à | te |
FR Vous ne pouvez pas utiliser de Musique comme générique d’un programme ou une autre production, ni utiliser le titre ou les paroles d’une Musique séparément de la Musique.
NL Geen apart gebruik van titels, teksten of gebruik in thema’s. U mag geen Muziek gebruiken als themasong voor een programma of andere productie of de titel of teksten van Muziek afzonderlijk van de Muziek gebruiken.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| production | productie |
| programme | programma |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| titre | titel |
| musique | muziek |
| comme | |
| autre | andere |
| pas | geen |
| de | voor |
FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun
NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| drm | drm |
| petit | kleine |
| pourcentage | percentage |
| restant | resterende |
| système | systeem |
| musique | muziek |
| la | de |
| avantages | voordelen |
| elles | ze |
| dun | is |
| donc | dus |
| si | als |
| vendent | verkopen |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees