FR Découvrez comment la bonne technologie peut offrir une expérience humaine exceptionnelle et éliminer les obstacles à l'impact social.
Vertaal "expérience humaine exceptionnelle" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "expérience humaine exceptionnelle" van Frans na Nederlands
Vertalings van expérience humaine exceptionnelle
"expérience humaine exceptionnelle" in Frans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Frans na Nederlands van expérience humaine exceptionnelle
Frans
Nederlands
NL Ontdek hoe de juiste techniek voor een betere People Experience zorgt, en de barrières voor sociale impact wegneemt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| bonne | juiste |
| technologie | techniek |
| expérience | experience |
| social | sociale |
| et | en |
| la | de |
| comment | hoe |
| une | een |
FR Vous avez besoin de Speechelo ! Il transformera votre texte en parole humaine en 3 clics. Choisissez parmi 30 voix à consonance humaine dans 24 langues et obtenez le son professionnel que vous souhaitez à un prix abordable.
NL Je hebt Speechelo nodig! Het zet uw tekst met 3 klikken om in menselijke spraak. Kies uit 30 menselijk klinkende stemmen in 24 talen en krijg het professionele geluid dat je wilt voor een betaalbare prijs.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| clics | klikken |
| choisissez | kies |
| abordable | betaalbare |
| et | en |
| obtenez | krijg |
| langues | talen |
| texte | tekst |
| en | in |
| besoin | nodig |
| humaine | menselijke |
| à | om |
| souhaitez | wilt |
| prix | prijs |
| vous avez | hebt |
| il | geluid |
FR Demande d’autorisation exceptionnelle Il est nécessaire de demander une autorisation exceptionnelle pour chaque zone environnementale auprès des autorités environnementales compétentes
NL Verzoeken om uitzonderingen Er zijn uitzonderingen voor elke regel, deze kunnen bij de betreffende milieu-instantie worden aangevraagd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| chaque | elke |
| de | bij |
| pour | voor |
| demander | verzoeken |
| des | betreffende |
FR Prometric s'appuie sur sa plate-forme exclusive, ses technologies avancées et sa vaste expérience opérationnelle pour offrir une expérience utilisateur exceptionnelle sur son réseau de test sécurisé de classe mondiale
NL Prometric maakt gebruik van zijn eigen platform, geavanceerde technologieën en uitgebreide operationele ervaring om een uitzonderlijke gebruikerservaring te bieden op zijn veilige testnetwerk van wereldklasse
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| vaste | uitgebreide |
| expérience | ervaring |
| opérationnelle | operationele |
| utilisateur | gebruik |
| et | en |
| sécurisé | veilige |
| sur | op |
| exclusive | een |
| avancées | geavanceerde |
| de | van |
FR Prometric tire parti de sa plate-forme exclusive, de ses technologies avancées et de sa vaste expérience opérationnelle pour offrir une expérience utilisateur exceptionnelle sur son réseau de test sécurisé de classe mondiale
NL Prometric maakt gebruik van zijn eigen platform, geavanceerde technologieën en uitgebreide operationele ervaring om een uitzonderlijke gebruikerservaring te bieden op zijn veilige testnetwerk van wereldklasse
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| vaste | uitgebreide |
| expérience | ervaring |
| opérationnelle | operationele |
| utilisateur | gebruik |
| et | en |
| sécurisé | veilige |
| sur | op |
| de | van |
| exclusive | een |
| avancées | geavanceerde |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR Chaleureux. Confortable. Élégant. L'hôtel qui encore une fois transforme le voyage en une expérience humaine.
NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| voyage | reizen |
| expérience | ervaring |
| humaine | menselijke |
| confortable | comfortabel |
| chaleureux | warm |
| encore | weer |
| une | een |
FR Il est titulaire d'un doctorat en génétique humaine et possède plus de 20 ans d'expérience en génomique, en développement de logiciels et en propriété intellectuelle
NL Hij is gepromoveerd in menselijke genetica en heeft meer dan 20 jaar ervaring in genomica, softwareontwikkeling en IP
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| en | in |
| génétique | genetica |
| humaine | menselijke |
| ans | jaar |
| développement de logiciels | softwareontwikkeling |
| il | hij |
| et | en |
| plus | meer |
| de | dan |
| est | is |
FR Notre capacité à diriger le monde de la négociation dépend de la présence d'une équipe de personnes qui représentent la variété de l'expérience humaine et qui nous inspirent avec une grande diversité de réflexions
NL Ons vermogen om de wereld van onderhandeling te leiden, is afhankelijk van een team individuen die de verschillende menselijke ervaringen vertegenwoordigt en die ons inspireert met diversiteit aan denkwijzen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| capacité | vermogen |
| diriger | leiden |
| monde | wereld |
| négociation | onderhandeling |
| dépend | afhankelijk |
| équipe | team |
| humaine | menselijke |
| et | en |
| diversité | diversiteit |
| personnes | een |
| notre | ons |
| qui | die |
FR Vous créez une expérience candidat humaine et une marque talent plus forte
NL Je creëert een humane candidate experience en een sterker talent brand
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| expérience | experience |
| marque | brand |
| talent | talent |
| créez | creëert |
| plus forte | sterker |
| et | en |
| une | een |
| vous | je |
FR Chaleureux. Confortable. Élégant. L'hôtel qui encore une fois transforme le voyage en une expérience humaine.
NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| voyage | reizen |
| expérience | ervaring |
| humaine | menselijke |
| confortable | comfortabel |
| chaleureux | warm |
| encore | weer |
| une | een |
FR Chaleureux. Confortable. Élégant. L'hôtel qui encore une fois transforme le voyage en une expérience humaine.
NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| voyage | reizen |
| expérience | ervaring |
| humaine | menselijke |
| confortable | comfortabel |
| chaleureux | warm |
| encore | weer |
| une | een |
FR Chaleureux. Confortable. Élégant. L'hôtel qui encore une fois transforme le voyage en une expérience humaine.
NL Warm. Comfortabel. Slim. Het hotel dat van reizen weer een menselijke ervaring maakt.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| voyage | reizen |
| expérience | ervaring |
| humaine | menselijke |
| confortable | comfortabel |
| chaleureux | warm |
| encore | weer |
| une | een |
FR La technologie de synthèse vocale (TTS) de Nuance s’appuie sur des techniques de réseaux neuronaux pour livrer une expérience utilisateur humaine, engagée et personnalisée
NL De tekst-naar-spraaktechnologie van Nuance benut neurale netwerktechnieken om een bijna menselijke, enthousiasmerende en gepersonaliseerde gebruikerservaring te bieden
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| humaine | menselijke |
| et | en |
| la | de |
| de | bijna |
| une | een |
| personnalisé | gepersonaliseerde |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR Aucun plug-in ou logiciel à installer, juste une expérience joyeuse et humaine.
NL Geen plug-in of software te installeren, gewoon een plezierige en menselijke ervaring.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| expérience | ervaring |
| humaine | menselijke |
| ou | of |
| logiciel | software |
| installer | installeren |
| et | en |
| à | te |
| une | gewoon |
| plug-in | plug-in |
FR Cependant, ils ont rendu l'expérience du service client moins humaine, en remplaçant le nom des clients par des numéros
NL Ze hebben de ervaring van klantenservice echter minder menselijk gemaakt door de naam van de klant te vervangen door nummers
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| rendu | gemaakt |
| humaine | menselijk |
| nom | naam |
| moins | minder |
| numéros | nummers |
| service client | klantenservice |
| cependant | echter |
| client | klant |
| le | de |
| par | door |
| ils | ze |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR Mais je crois qu’aujourd’hui tout le monde a compris que l’important, c’est l’expérience humaine alliée à un produit génial
NL “Maar iedereen is daarover wel van mening veranderd
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| mais | maar |
| cest | is |
| le | van |
FR « Lorsqu’une personne regarde une photo, une réponse émotionnelle se déclenche chez elle : c’est une expérience profondément humaine
NL "Wanneer iemand naar een foto kijkt, veroorzaakt dat een emotionele reactie en dat geeft een hele menselijke ervaring." Kleur heeft het vermogen om de manier waarop we een beeld waarnemen te veranderen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| lorsquune | wanneer |
| regarde | kijkt |
| réponse | reactie |
| expérience | ervaring |
| humaine | menselijke |
| photo | foto |
| cest | de |
| une | een |
FR Chez One North, notre agence proposant des services numériques complets, nos experts en conception, en stratégie et en expérience client apportent une dimension humaine à la sphère numérique et garantissent ainsi des relations personnelles durables
NL Onze ontwerpers, strategiemakers en experts op vlak van gebruikerservaring van One North, ons full-service digitaal bureau, verzorgen het menselijke element van digitaal en helpen langdurige, menselijke connecties te maken
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| north | north |
| complets | full |
| humaine | menselijke |
| agence | bureau |
| experts | experts |
| et | en |
| one | one |
| numérique | digitaal |
| services | service |
| nos | onze |
| conception | maken |
FR Intégrez Zendesk et Statuspage pour assurer une expérience client exceptionnelle
NL Integreer Zendesk en Statuspage om geweldige klantervaringen te bieden
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| intégrez | integreer |
| zendesk | zendesk |
| assurer | bieden |
| exceptionnelle | geweldige |
| et | en |
FR Nos partenaires nous aident à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, afin que vous puissiez acheter, créer, implémenter, maintenir, prendre en charge et exécuter la solution Unit4 pour vos besoins uniques.
NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| partenaires | partners |
| offrir | bieden |
| expérience | experience |
| exceptionnelle | geweldige |
| puissiez | kunt |
| implémenter | implementeren |
| besoins | behoeften |
| et | en |
| maintenir | onderhouden |
| solution | oplossing |
| la | de |
| pour | voor |
| afin que | zodat |
| à | te |
| uniques | een |
| nos | onze |
| vous | u |
FR Aidez-nous à offrir une expérience utilisateur exceptionnelle
NL Help ons een geweldige People Experience te bieden
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| à | te |
| offrir | bieden |
| expérience | experience |
| exceptionnelle | geweldige |
| aidez | help |
| nous | ons |
| une | een |
FR Présenter une vue d'ensemble aux dirigeants et aux décideurs est essentiel pour garantir une expérience utilisateur exceptionnelle
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| présenter | presenteren |
| garantir | garanderen |
| exceptionnelle | geweldige |
| et | en |
| est | is |
| une | een |
| essentiel | cruciaal |
FR Offrez une expérience client exceptionnelle
NL Bied een geweldige klantenbeleving
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| offrez | bied |
| une | een |
| exceptionnelle | geweldige |
FR Comment 8 entreprises offrent une expérience client exceptionnelle à grande échelle
NL Hoe 8 bedrijven uitmuntende klantervaring leveren bij elke schaalgrootte
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| entreprises | bedrijven |
| offrent | leveren |
| une | elke |
| comment | hoe |
| à | bij |
FR Enfin équipé d?une pile technologique adaptée, Fiit a pu optimiser sa nouvelle expérience d’intégration et capitaliser sur une année de croissance exceptionnelle.
NL Met de juiste techstack kon Fiit hun onboarding-ervaring voor nieuwe gebruikers optimaliseren en profiteren van een verbazingwekkend jaar van groei.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| pu | kon |
| optimiser | optimaliseren |
| nouvelle | nieuwe |
| expérience | ervaring |
| croissance | groei |
| et | en |
| année | een |
| de | voor |
FR Offrez une expérience exceptionnelle à vos utilisateurs finaux
NL Bied je eindgebruikers een uitzonderlijke ervaring
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| offrez | bied |
| expérience | ervaring |
| une | een |
| vos | je |
FR Les entreprises axées sur les clients sont en pleine expansion et elles recherchent des personnes qui veulent offrir une expérience client véritablement exceptionnelle.
NL Klantgerichte bedrijven zijn in opkomst en ze zijn op zoek naar mensen die gedreven zijn om een echt uitmuntende klantervaring te leveren.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| entreprises | bedrijven |
| véritablement | echt |
| en | in |
| et | en |
| sur | op |
| elles | ze |
| qui | die |
| personnes | mensen |
| offrir | zijn |
FR Rapprochez-vous de vos prospects et de vos clients grâce à un logiciel de chat en direct. L'ajout d'un chat à votre site web rendra l'expérience de votre service clientèle encore plus exceptionnelle.
NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| logiciel | software |
| chat | chat |
| direct | live |
| et | en |
| dun | van een |
| de | bij |
| à | van |
| service client | klantenservice |
| votre | uw |
| site | website |
| ce | kom |
FR Offrez une expérience multi-canal exceptionnelle à vos clients
NL Klantenservice-ervaringen via meerdere kanalen met moderne berichten
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| expérience | ervaringen |
| canal | kanalen |
| une | meerdere |
FR Offrez une expérience en ligne exceptionnelle
NL Zorg voor een onvergetelijke online ervaring
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| une | een |
| expérience | ervaring |
| en | voor |
| en ligne | online |
FR Votre entreprise compte beaucoup sur vous pour offrir une expérience client exceptionnelle
NL Jouw organisatie rekent erop dat jij de ideale customer experience creëert
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| entreprise | organisatie |
| expérience | experience |
| client | customer |
FR Offrir une expérience digitale exceptionnelle
NL Creëer een succesvolle digitale customer experience
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| expérience | experience |
| une | digitale |
FR Dans l?économie d?aujourd?hui, les consommateurs attendent des expériences centrées sur le client ; une tendance qui pousse fortement les entreprises à fournir une expérience digitale exceptionnelle.
NL Tegenwoordig verwacht de klant helemaal centraal te staan. Het is aan jou om de ultieme digitale experience te creëren en alle verwachtingen te overtreffen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| attendent | verwacht |
| client | klant |
| le | de |
| expérience | experience |
| une | digitale |
| dans | creëren |
| à | te |
FR Donnez de l’importance à vos clients en sollicitant leur avis sur ce qu’est une expérience d’achat exceptionnelle
NL Zorg ervoor dat je klanten zich gehoord voelen door naar feedback te vragen over wat zij een uitmuntende winkelervaring zouden vinden
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| clients | klanten |
| à | te |
| vos | je |
| ce | wat |
| de | over |
FR Pour fournir une expérience client exceptionnelle, il faut faire preuve d’agilité et de réactivité sur le long terme
NL Voor een goede klantervaring (CX) moet je over het langdurige vermogen beschikken om behendig en responsief te werk te gaan
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| et | en |
| pour | voor |
FR La ville de Corona s’appuie sur des données en temps réel pour offrir une expérience exceptionnelle aux travailleurs distants tout en maîtrisant les risques liés à la sécurité.
NL Gemeente Corona gebruikt realtime data om de allerbeste gebruikerservaring mogelijk te maken voor medewerkers op afstand, met maximale security.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| corona | corona |
| travailleurs | medewerkers |
| sécurité | security |
| temps réel | realtime |
| la | de |
| sur | op |
| données | data |
| pour | voor |
| à | te |
FR Les solutions de gestion unifiée des points de terminaison de Citrix vous permettent de créer une expérience collaborateur exceptionnelle sur n’importe quel appareil, sans sacrifier la sécurité ni compliquer l’informatique.
NL Met Citrix Unified Endpoint Management oplossingen zorgt u voor een geweldige werknemerservaring op elk device, zonder de security te verzwakken of de complexiteit te verhogen.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| citrix | citrix |
| exceptionnelle | geweldige |
| sécurité | security |
| unifiée | unified |
| terminaison | endpoint |
| appareil | device |
| la | de |
| sur | op |
| sans | zonder |
| de | voor |
| gestion | management |
| une | een |
FR Un taux de rafraîchissement compact et rapide, des panneaux réactifs et plus encore permettent une expérience de jeu exceptionnelle, parfaite pour les tireurs rapides ou les sessions de jeu compétitives.
NL Compacte, snelle verversingssnelheid, responsieve panelen en meer leiden tot een geweldige game-ervaring die perfect is voor snelle shooters of competitieve gamesessies.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| compact | compacte |
| panneaux | panelen |
| expérience | ervaring |
| jeu | game |
| et | en |
| ou | of |
| parfaite | perfect |
| plus | meer |
| pour | voor |
| rapides | snelle |
FR Le Samsung Galaxy S10+ dispose dun écran exceptionnel, dune qualité sonore exceptionnelle et dune excellente expérience logicielle riche en fonctionnalités.
NL De Samsung Galaxy S10+ heeft een uitstekend beeldscherm, briljante geluidskwaliteit en een geweldige software-ervaring boordevol functies.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| dispose | heeft |
| écran | beeldscherm |
| expérience | ervaring |
| logicielle | software |
| s | s |
| et | en |
| fonctionnalités | functies |
| le | de |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| excellente | uitstekend |
FR Une chance exceptionnelle d'acquérir une première expérience professionnelle ou commerciale chez un leader du marché dynamique.
NL Een uitgelezen kans om commerciële en/of werkervaring op te doen bij een dynamische marktleider.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| chance | kans |
| dynamique | dynamische |
| ou | of |
| chez | bij |
| première | een |
FR La vision d’Albert et son jeu subtile avec la lumière reflètent ses compétences exceptionnelles qui offrent à ses images un niveau artistique inégalé. Il transforme une image exceptionnelle en expérience artistique.
NL Alberts visie en zijn subtiele manier van spelen met licht wordt ondersteund door fantastische vaardigheden, waardoor zijn foto’s ware kunststukken worden. Een goede foto tovert hij om tot een artistieke ervaring.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| subtile | subtiele |
| lumière | licht |
| et | en |
| compétences | vaardigheden |
| expérience | ervaring |
| jeu | spelen |
| vision | visie |
| offrent | zijn |
| images | fotos |
| il | hij |
| avec | met |
| à | van |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
expérience exceptionnelle expérience digitale exceptionnelle expérience client exceptionnelle expérience utilisateur exceptionnelle l’expérience humaine expérience humaine exceptionnelle qualité exceptionnelle résistance exceptionnelle clientèle exceptionnelle conduite exceptionnelle vue exceptionnelle expertise exceptionnelle image exceptionnelle cuisine exceptionnelle destination exceptionnelle collection exceptionnelle communauté tableau exceptionnelle vente exceptionnelle isolation thermique exceptionnelle reproduction exceptionnelle contribution exceptionnelle précision exceptionnelle coupe exceptionnelle video exceptionnelle offre exceptionnelle fabrication exceptionnelle fiabilité exceptionnelle gamme exceptionnelle ballade exceptionnelle performance exceptionnelle remise exceptionnelle jeu exceptionnelle relation exceptionnelle qualité dimage exceptionnelle beauté exceptionnelle puissance exceptionnelle batterie exceptionnelle exceptionnelle situation exceptionnelle respiration exceptionnelle qualité sonore exceptionnelle qualité audio exceptionnelle configuration exceptionnelle beauté naturelle exceptionnelle humaine combinaison d’intelligence humaine voix humaine créativité humaine connexion humaine
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees