Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "blanc de villes" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "blanc de villes" van Frans na Italiaans

Vertalings van blanc de villes

"blanc de villes" in Frans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

blanc a africa bianca bianco che chiave colore colori come con dell della di e francese francia i il il tuo in la le luce nel nero non parole per si sono un white è
villes anche ancora capitale centro cittadine città city come di essere il le città località o paesi parigi parte più rete roma sito stati stato tutte

Vertaling van Frans na Italiaans van blanc de villes

Frans
Italiaans

FR Photo noir et blanc d'Autres villes européennes - Tableau noir et blanc d'Autres villes européennes - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Altre Città europee in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
et e
dautres altre
européennes europee
villes città
limitées limitata
noir nero
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes asiatiques - Tableau noir et blanc de Villes asiatiques - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città asiatiche in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
asiatiques asiatiche
villes città
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Tableau noir et blanc de Villes d'Afrique et du Moyen-Orient - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città dell'Africa e del Medio Oriente in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
villes città
orient oriente
et e
moyen medio
limitées limitata
noir nero
de di
du del
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes françaises - Tableau noir et blanc de Villes françaises - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città francesi in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
françaises francesi
villes città
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes d'Amérique Latine - Tableau noir et blanc de Villes d'Amérique Latine - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città dell'America Latina in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
latine latina
villes città
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes américaines - Tableau noir et blanc de Villes américaines - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città americane in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
américaines americane
villes città
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes indiennes - Tableau noir et blanc de Villes indiennes - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città indiane in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
indiennes indiane
villes città
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes d'Europe de l'Est et de Russie - Tableau noir et blanc de Villes d'Europe de l'Est et de Russie - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città dell'Europa orientale e della Russia in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
russie russia
villes città
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau noir et blanc de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città della Germania e dell' Austria in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
villes città
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes du Royaume-Uni - Tableau noir et blanc de Villes du Royaume-Uni - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città del Regno Unito in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
villes città
royaume regno
uni unito
et e
limitées limitata
noir nero
de di
du del
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes d'Espagne - Tableau noir et blanc de Villes d'Espagne - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città della Spagna in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
villes città
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Photo noir et blanc de Villes italiennes - Tableau noir et blanc de Villes italiennes - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città italiane in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
italiennes italiane
villes città
et e
limitées limitata
noir nero
de di
vente comprare

FR Commutez parmi les modes d’éclairage blanc prédéfinis suivants : blanc chaud (1500 °K), éclairage de lecture (2700 °K), blanc lumière du jour (4000 °K).

IT Scorri le seguenti modalità preimpostate di regolazione della luce bianca: Bianco caldo (1500K), luce di lettura (2700K), bianco luce diurna (4000K).

Frans Italiaans
chaud caldo
lecture lettura
modes modalità
k k
blanc bianco
lumière luce

FR Les lignes recommandées de Tetra Pak pour le fromage blanc offrent aux producteurs laitiers un moyen simple d'explorer le marché du fromage blanc. Télécharger la brochure sur la ligne de fromage blanc

IT Le linee di qualità Tetra Pak per il formaggio bianco rappresentano un modo semplice per i produttori lattiero-caseari di esplorare il mercato del formaggio bianco. Scarica l'opuscolo sulla linea per il formaggio bianco

Frans Italiaans
tetra tetra
producteurs produttori
laitiers lattiero
télécharger scarica
marché mercato
blanc bianco
un un
simple semplice
lignes linee
fromage formaggio
de di

FR Il existe de nombreux kits plug-and-play disponibles, des options de gradation de blanc standard aux options de couleur réglable où les utilisateurs peuvent basculer entre le blanc chaud et le blanc brillant.

IT Sono disponibili numerosi kit plug-and-play, dalle opzioni standard dimmerabili per il bianco, alle opzioni regolabili del colore in cui gli utenti possono passare dal bianco caldo al bianco brillante.

Frans Italiaans
kits kit
options opzioni
standard standard
utilisateurs utenti
chaud caldo
disponibles disponibili
blanc bianco
peuvent possono
brillant brillante
le il
couleur colore
de nombreux numerosi
existe sono
basculer passare

FR Commutez parmi les modes d’éclairage blanc prédéfinis suivants :blanc chaud (1500 °K), éclairage de lecture (2700 °K), blanc lumière du jour (4000 °K).

IT Scorri le seguenti modalità preimpostate di regolazione della luce bianca: Bianco caldo (1500K), luce di lettura (2700K), bianco luce diurna (4000K).

Frans Italiaans
chaud caldo
lecture lettura
modes modalità
k k
blanc bianco
lumière luce

FR Les ampoules GU10, E14 et B22 ne sont actuellement pas disponibles dans une option de changement de couleur, mais elles sont disponibles en blanc dimmable et en blanc froid à blanc chaud

IT Le lampadine GU10, E14 e B22 non sono attualmente disponibili in un'opzione di cambio colore, ma sono disponibili in bianco dimmerabile e in bianco da freddo a caldo

Frans Italiaans
ampoules lampadine
changement cambio
une option unopzione
actuellement attualmente
disponibles disponibili
couleur colore
blanc bianco
chaud caldo
mais ma
en in
froid freddo
de di
à a
e e

FR De même, les câbles audio composite RCA rouge et blanc doivent être connectés aux prises de sortie audio rouge et blanc de votre magnétoscope et à la prise d'entrée audio rouge et blanc de votre appareil Roxio Video Capture.

IT Allo stesso modo, i cavi audio composito RCA rosso e bianco devono essere collegati ai jack di uscita audio rosso e bianco sul videoregistratore e il jack di ingresso audio rosso e bianco sul dispositivo Roxio Video Capture.

Frans Italiaans
composite composito
rca rca
doivent devono
capture capture
blanc bianco
sortie uscita
la il
appareil dispositivo
câbles cavi
et e
video video
audio audio
de di
rouge rosso
connectés collegati
même stesso
être essere

FR Photo de Villes du Royaume-Uni - Tableau de Villes du Royaume-Uni - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città del Regno Unito - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
villes città
royaume regno
uni unito
limitées limitata
de di
du del
vente comprare

FR Photo de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Tableau de Villes d'Allemagne et d'Autriche - Editions Limitées - Achat / Vente

IT Poster e Quadri di Città della Germania e dell' Austria - Edizione Limitata - Comprare online

Frans Italiaans
villes città
et e
limitées limitata
de di
vente comprare

FR Cloudera accompagne les villes dans leur transformation en leur permettant d'utiliser les données et analyses afin d'alimenter des cas d'utilisation innovants pour des villes et des services publics connectés.

IT Cloudera aiuta le città a trasformarsi utilizzando dati e analisi per portare l'innovazione in diversi ambiti nel contesto di città e servizi pubblici smart e connessi.

Frans Italiaans
cloudera cloudera
analyses analisi
publics pubblici
transformation trasformarsi
et e
villes città
données dati
en in
connectés connessi
services servizi
afin di
pour per

FR Guides des pays, Guides des Villes, Non classifié(e), Tous les pays, Toutes les villes

IT Consigli di Viaggio, Cose da fare, Tutte le Città, Voglia di Viaggiare

Frans Italiaans
villes città

FR Guides des Villes, Inspirez-moi, Itinéraires, Non classifié(e), Tous les pays, Toutes les villes, Trucs à faire

IT Cose da fare, Voglia di Viaggiare

Frans Italiaans
trucs cose

FR Guides des Villes, Inspirez-moi, Non classifié(e), Tous les pays, Toutes les villes, Trucs à faire

IT Consigli di Viaggio, Tutte le Città, Tutto il Mondo, Voglia di Viaggiare

Frans Italiaans
villes città

FR Guides des Villes, Inspirez-moi, Non classifié(e), Nos meilleures adresses, Toutes les villes, Voyager pas cher

IT Consigli di Viaggio, Cose da fare

Frans Italiaans
voyager viaggio

FR Guides des Villes, Inspirez-moi, Non classifié(e), Toutes les villes, Voyager pas cher

IT Consigli di Viaggio, Cose da fare

Frans Italiaans
voyager viaggio

FR Le suivi des mots-clés est disponible pour chacune des villes ou des zones sélectionnées. Si vous sélectionnez par exemple 50 mots-clés et 5 villes, ce sont donc 250 mots-clés qui sont analysés par jour.

IT Ogni parola chiave è monitorata in ogni località, quindi ad esempio 50 parole chiave in 5 località significa 250 parole chiave monitorate al giorno.

Frans Italiaans
villes località
suivi monitorate
est è
pour significa
jour giorno
mots parole
mots-clés parole chiave
exemple esempio
donc quindi

FR Avec au total plus de 40 liaisons quotidiennes, les villes suisses de Bâle, Zurich, Berne, Lucerne, Coire, Thoune et Interlaken sont accessibles directement depuis de nombreuses villes allemandes telles que Berlin, Hambourg, Francfort ou Munich.

IT Numerose città tedesche, come Berlino, Amburgo, Francoforte o Monaco, sono collegate direttamente alle città svizzere di Basilea, Zurigo, Berna, Lucerna, Coira, Thun e Interlaken con oltre 40 collegamenti giornalieri in totale.

Frans Italiaans
liaisons collegamenti
quotidiennes giornalieri
bâle basilea
berne berna
lucerne lucerna
coire coira
thoune thun
interlaken interlaken
berlin berlino
hambourg amburgo
francfort francoforte
munich monaco
suisses svizzere
zurich zurigo
ou o
et e
directement direttamente
de di
villes città
sont sono

FR Une maison de famille au coeur des West Midlands (Tamworth). Situé idéalement à toutes les grandes villes / villes avec un bon accès à tous transp ...

IT Una casa di famiglia nel cuore delle West Midlands (Tamworth). Situato convenientemente per tutte le principali città / città con grande accesso a ...

Frans Italiaans
west west
situé situato
accès accesso
villes città
famille famiglia
maison casa
de di
à a
coeur cuore

FR Bien sûr, tous les plaisirs habituels de la construction de villes sont là - y compris la construction de vos villes avec amour, la construction de l'infrastructure et l'engagement des finances, mais Tropico 6 offre bien plus encore

IT Ovviamente, tutto il solito divertimento nella costruzione di città è qui, incluso creare amorevolmente le tue città, costruire l'infrastruttura e coinvolgere le finanze, ma c'è molto di più in Tropico 6

Frans Italiaans
finances finanze
bien sûr ovviamente
construction costruzione
et e
mais ma
de di
la il
plus più
villes città
bien molto
de la nella
y compris incluso

FR Depuis les kilomètres de magasins de nos centre-villes aux boutiques indépendantes de nos villes, vous trouverez un grand choix sur nos rues principales

IT Dai chilometri di negozi nelle grandi città alle boutique indipendenti nelle cittadine, le nostre vie principali vi offrono un’incredibile scelta

Frans Italiaans
kilomètres chilometri
indépendantes indipendenti
grand grandi
choix scelta
villes città
de di
vous nostre

FR Mais à quoi les jeunes d’aujourd’hui voudraient-ils que les villes de demain ressemblent ? D’après une enquête récente, à peine 12% des jeunes gens souhaitent vivre dans des grandes villes de plus d’un million d’habitants.

IT Ma i giovani di oggi come vogliono che siano le città del futuro? Secondo un nuovo sondaggio, soltanto il 12% dei giovani vuole abitare nelle grandi città con più di un milione di abitanti.

Frans Italiaans
demain futuro
enquête sondaggio
souhaitent vogliono
grandes grandi
mais ma
jeunes giovani
million milione
villes città
plus più
que soltanto
de di
des nelle

FR Au cours de l'année dernière, de plus en plus de villes ont été ajoutées, de sorte qu'il y a maintenant près de 60 zones et plus de 80 villes.

IT Nel corso dell'ultimo anno si sono aggiunte sempre più città, tanto che ora ci sono quasi 60 zone e oltre 80 città.

Frans Italiaans
cours corso
zones zone
maintenant ora
de plus en plus sempre
et e
été sono
ajoutées aggiunte
plus più
villes città
près quasi
de oltre

FR Les villes et certaines grandes villes disposent de services de bus dédiés.

IT Le città e alcune delle cittadine più grandi hanno linee di autobus dedicate.

Frans Italiaans
bus autobus
villes città
et e
certaines alcune
grandes grandi
disposent hanno
de di

FR Cloudera accompagne les villes dans leur transformation en leur permettant d'utiliser les données et analyses afin d'alimenter des cas d'utilisation innovants pour des villes et des services publics connectés.

IT Cloudera aiuta le città a trasformarsi utilizzando dati e analisi per portare l'innovazione in diversi ambiti nel contesto di città e servizi pubblici smart e connessi.

Frans Italiaans
cloudera cloudera
analyses analisi
publics pubblici
transformation trasformarsi
et e
villes città
données dati
en in
connectés connessi
services servizi
afin di
pour per

FR Cloudera accompagne les villes dans leur transformation en leur permettant d'utiliser les données et analyses afin d'alimenter des cas d'utilisation innovants pour des villes et des services publics connectés.

IT Cloudera aiuta le città a trasformarsi utilizzando dati e analisi per portare l'innovazione in diversi ambiti nel contesto di città e servizi pubblici smart e connessi.

Frans Italiaans
cloudera cloudera
analyses analisi
publics pubblici
transformation trasformarsi
et e
villes città
données dati
en in
connectés connessi
services servizi
afin di
pour per

FR Le suivi des mots-clés est disponible pour chacune des villes ou des zones sélectionnées. Si vous sélectionnez par exemple 50 mots-clés et 5 villes, ce sont donc 250 mots-clés qui sont analysés par jour.

IT Ogni parola chiave è monitorata in ogni località, quindi ad esempio 50 parole chiave in 1 località significa 50 parole chiave monitorate al giorno.

Frans Italiaans
villes località
suivi monitorate
est è
pour significa
jour giorno
mots parole
mots-clés parole chiave
exemple esempio
donc quindi

FR  De cette manière, les applications MOBOTIX contribuent au développement des villes en tant que villes intelligentes.

IT  In questo modo, le app MOBOTIX contribuiscono all'ulteriore sviluppo delle città come smart city intelligenti.

Frans Italiaans
applications app
mobotix mobotix
développement sviluppo
contribuent contribuiscono
manière modo
en in
intelligentes intelligenti
villes città
les le

FR Les plus grandes villes du pays sont la capitale Tirana et la ville portuaire de Durrës, les deux villes étant situées au centre du pays

IT Le città più grandi del paese sono la capitale Tirana e la città portuale di Durrës, entrambe situate nel mezzo del paese

Frans Italiaans
portuaire portuale
situées situate
capitale capitale
les deux entrambe
grandes grandi
pays paese
et e
plus più
la le
de di
du del

FR Nous avons analysé plus de 500 villes et 1,5 million de hashtags pour découvrir les villes avec le plus de gym-selfies.

IT Abbiamo analizzato oltre 500 città e 1,5 milioni di hashtags per scoprire le città dove si scattano più selfie in palestra.

Frans Italiaans
million milioni
découvrir scoprire
selfies selfie
gym palestra
et e
le le
plus più
de di
villes città
avons abbiamo
pour per

FR La technologie sera toujours un catalyseur déterminant pour les villes en quête d’intelligence, mais ce n’est pas le seul facteur à prendre en compte pour assurer la mise en œuvre de projets de villes intelligentes efficaces

IT La tecnologia sarà sempre un fattore chiave per le città nella missione di diventare smart, ma non è l'unico fattore da considerare quando si garantisce la consegna di progetti di città intelligenti efficaci

Frans Italiaans
facteur fattore
projets progetti
efficaces efficaci
prendre en compte considerare
sera sarà
villes città
un un
intelligentes intelligenti
technologie tecnologia
mais ma
de di
le le
pas non

FR Guides des pays, Guides des Villes, Non classifié(e), Tous les pays, Toutes les villes

IT Consigli di Viaggio, Cose da fare, Tutte le Città, Voglia di Viaggiare

Frans Italiaans
villes città

FR Guides des Villes, Inspirez-moi, Itinéraires, Non classifié(e), Tous les pays, Toutes les villes, Trucs à faire

IT Cose da fare, Voglia di Viaggiare

Frans Italiaans
trucs cose

FR Guides des Villes, Inspirez-moi, Non classifié(e), Tous les pays, Toutes les villes, Trucs à faire

IT Consigli di Viaggio, Tutte le Città, Tutto il Mondo, Voglia di Viaggiare

Frans Italiaans
villes città

FR Guides des Villes, Inspirez-moi, Non classifié(e), Nos meilleures adresses, Toutes les villes, Voyager pas cher

IT Consigli di Viaggio, Cose da fare

Frans Italiaans
voyager viaggio

FR Guides des Villes, Inspirez-moi, Non classifié(e), Toutes les villes, Voyager pas cher

IT Consigli di Viaggio, Cose da fare

Frans Italiaans
voyager viaggio

FR Enfilez vos baskets et préparez-vous pour un Tour de Suisse des villes. Les villes suisses séduisent par leurs courtes distances et la proximité de la nature.

IT Allaccia le scarpe da corsa e preparati a un Tour of Swiss Cities. Le città svizzere conquistano con le loro brevi distanze e la vicinanza alla natura.

Frans Italiaans
baskets scarpe
préparez-vous preparati
courtes brevi
distances distanze
proximité vicinanza
un un
tour tour
de of
villes città
et e
suisses svizzere
la le
nature natura

FR Avec au total plus de 40 liaisons quotidiennes, les villes suisses de Bâle, Zurich, Berne, Lucerne, Coire, Thoune, Lugano et Interlaken sont accessibles directement depuis de nombreuses villes allemandes telles que Berlin, Hambourg, Francfort ou Munich.

IT Numerose città tedesche, come Berlino, Amburgo, Francoforte o Monaco, sono collegate direttamente alle città svizzere di Basilea, Zurigo, Berna, Lucerna, Coira, Thun e Interlaken con oltre 40 collegamenti giornalieri in totale.

Frans Italiaans
liaisons collegamenti
quotidiennes giornalieri
bâle basilea
berne berna
coire coira
thoune thun
interlaken interlaken
berlin berlino
hambourg amburgo
francfort francoforte
munich monaco
suisses svizzere
zurich zurigo
lucerne lucerna
ou o
et e
directement direttamente
de di
villes città
sont sono

FR L’infrastructure de la plupart des villes est beaucoup plus adaptée à la circulation automobile que, par exemple, dans de nombreuses villes européennes

IT L?infrastruttura della maggior parte delle città è molto più adatta al traffico automobilistico che, ad esempio, in molte città europee

Frans Italiaans
circulation traffico
automobile automobilistico
européennes europee
est è
beaucoup molto
plus più
adaptée adatta
villes città
nombreuses molte
plupart maggior parte
exemple esempio
la della

FR Villes, villes et zones résidentielles : souvent entre 20 et 40 miles/h (32 – 64 kilomètres/h).

IT Città, città e aree residenziali: spesso tra le 20 e le 40 miglia/h (32 – 64 chilometri/h).

Wys 50 van 50 vertalings