Vertaal "rendre" na Fins

FR L’objectif était de le rendre le plus efficace possible, de s’assurer que les commandes quittent le centre le plus rapidement possible, mais aussi de le rendre ergonomique et agréable pour les opérateurs

• efficace possible
• rapidement possible
• rendre ergonomique

FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.

• rendre un tableau
• public
• désactivez le curseur

FR Bien que Venngage dispose d'une vaste bibliothèque d'images de stock, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre création vraiment originale.

• Venngage dispose d'une
• images pour rendre
• création vraiment

FR Tous nos modèles sont entièrement personnalisables, de sorte que vous puissiez les rendre vraiment uniques

• modèles sont entièrement
• rendre vraiment uniques

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR De plus, une bonne icône peut mettre l'utilisateur à l'aise et rendre l'idée ou le processus plus accessible

• l'utilisateur à l'aise
• rendre l'idée
• processus plus accessible

FR Une infographie ou un graphique est non seulement plus attrayant, mais il peut aussi rendre vos informations plus faciles à comprendre

• infographie
• attrayant
• rendre vos informations
• faciles à comprendre

FR Pour donner un sens aux informations dont vous disposez, il vous faut un moyen de relier ces différents silos d?informations afin de les rendre facilement accessibles

• donner un sens
• faut un moyen
• relier ces différents
• rendre facilement accessibles

FR Dans cette partie, nous allons nous concentrer sur les facteurs à prendre en compte lors du choix d'une solution pour rendre votre investissement aussi efficace que possible.

• partie
• allons nous concentrer
• facteurs à prendre
• investissement aussi efficace

FR Policy Manager est conçu pour vous permettre de contrôler tous les niveaux de votre sécurité informatique, et rendre sa gestion facile et flexible.

• permettre de contrôler
• informatique
• rendre sa gestion

FR Nous utilisons des cookies transitoires afin de rendre nos pages Web plus conviviales pour l?utilisateur. Quelques éléments de nos pages Web requièrent une identification du navigateur du visiteur même après un changement de page.

• utilisons des cookies
• rendre nos pages
• utilisateur
• pages Web requièrent
• identification du navigateur

FR Créez un lien web pour rendre les données accessible directement sur une page internet.

• Créez un lien
• rendre les données

FR Pour rendre la participation plus active, il est possible d’intégrer un chronomètre pour limiter le temps de participation

• rendre la participation
• active
• possible
• chronomètre pour limiter
• participation

FR Offrir une service client multilingue va rendre les clients de votre entreprise bien plus heureux

• multilingue va rendre
• heureux

FR Nous nous efforçons de rendre la relation client plus humaine

• efforçons de rendre

FR “L'analyse des données provenant de différentes conversations au sein d'un seul outil nous aide à rendre notre produit beaucoup plus attrayant.“

• L'analyse des données
• d'un seul outil
• aide à rendre

FR Vous pouvez choisir de promouvoir certains contenus spécifiques, ou vous pouvez booster votre compte dans son ensemble. Vous avez également l?option de rendre invisible vos posts promus à vos followers actuels.

• certains contenus spécifiques
• ensemble
• option de rendre
• followers

FR Le texte passe-partout devrait faire une centaine de mots. Vous devriez l?utiliser pour vous rendre plus crédible, vous et votre marque en tant qu?entreprise ou qu?organisateur d?évènement.

• texte passe-partout devrait
• centaine de mots
• crédible
• marque en tant
• entreprise

FR Optimisez le design du site web pour le rendre intuitif.

• Optimisez le design

FR Pour obtenir une assistance téléphonique Nokia grand public, veuillez vous rendre à l'adresse suivante : nokia.com/phones/support

• obtenir une assistance
• Nokia grand public
• veuillez vous rendre
• l'adresse suivante
• phones
• support

FR Voici l’équipe qui travaille au quotidien pour vous rendre la vie facile.

• Voici
• travaille au quotidien

FR Nous nous efforçons de rendre la relation client plus humaine

• efforçons de rendre

FR Pour donner un sens aux informations dont vous disposez, il vous faut un moyen de relier ces différents silos d?informations afin de les rendre facilement accessibles

• donner un sens
• faut un moyen
• relier ces différents
• rendre facilement accessibles

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR Bien que Venngage dispose d'une vaste bibliothèque d'images de stock, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre création vraiment originale.

• Venngage dispose d'une
• images pour rendre
• création vraiment

FR De plus, une bonne icône peut mettre l'utilisateur à l'aise et rendre l'idée ou le processus plus accessible

• l'utilisateur à l'aise
• rendre l'idée
• processus plus accessible

FR Tous nos modèles sont entièrement personnalisables, de sorte que vous puissiez les rendre vraiment uniques

• modèles sont entièrement
• rendre vraiment uniques

FR Une infographie ou un graphique est non seulement plus attrayant, mais il peut aussi rendre vos informations plus faciles à comprendre

• infographie
• attrayant
• rendre vos informations
• faciles à comprendre

FR Nous utilisons des cookies transitoires afin de rendre nos pages Web plus conviviales pour l?utilisateur. Quelques éléments de nos pages Web requièrent une identification du navigateur du visiteur même après un changement de page.

• utilisons des cookies
• rendre nos pages
• utilisateur
• pages Web requièrent
• identification du navigateur

FR L'Analyse des médias sociaux propriétaires vous permet de mesurer vos performances sur les médias sociaux de manière individuelle ou d'agréger les données de plusieurs profils afin de pouvoir rendre compte de leur succès

• L'Analyse des médias
• propriétaires vous permet
• mesurer vos performances
• individuelle
• d'agréger les données
• succès

FR L'analyse des médias sociaux propriétaires vous permet d'évaluer leurs performances de manière individuelle ou d'agréger les données de plusieurs profils afin de pouvoir rendre compte de leur succès

• L'analyse des médias
• propriétaires vous permet
• performances de manière
• d'agréger les données
• succès

FR Le texte alternatif vous permet d'ajouter une description de l'image pour la rendre accessible aux personnes malvoyantes qui utilisent un lecteur d'écran. En outre, si le chargement d'une image échoue, le texte alternatif s'affichera à la place.

• d'ajouter une description
• utilisent un lecteur
• outre
• chargement d'une image
• texte alternatif s'affichera

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR De plus, une bonne icône peut mettre l'utilisateur à l'aise et rendre l'idée ou le processus plus accessible

• l'utilisateur à l'aise
• rendre l'idée
• processus plus accessible

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR De plus, une bonne icône peut mettre l'utilisateur à l'aise et rendre l'idée ou le processus plus accessible

• l'utilisateur à l'aise
• rendre l'idée
• processus plus accessible

FR Bien que Venngage dispose d'une vaste bibliothèque d'images de stock, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre création vraiment originale.

• Venngage dispose d'une
• images pour rendre
• création vraiment

FR Bien que Venngage dispose d'une vaste bibliothèque d'images de stock, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre création vraiment originale.

• Venngage dispose d'une
• images pour rendre
• création vraiment

FR Tous nos modèles sont entièrement personnalisables, de sorte que vous puissiez les rendre vraiment uniques

• modèles sont entièrement
• rendre vraiment uniques

FR Une infographie ou un graphique est non seulement plus attrayant, mais il peut aussi rendre vos informations plus faciles à comprendre

• infographie
• attrayant
• rendre vos informations
• faciles à comprendre

FR Tous nos modèles sont entièrement personnalisables, de sorte que vous puissiez les rendre vraiment uniques

• modèles sont entièrement
• rendre vraiment uniques

FR Une infographie ou un graphique est non seulement plus attrayant, mais il peut aussi rendre vos informations plus faciles à comprendre

• infographie
• attrayant
• rendre vos informations
• faciles à comprendre

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR De plus, une bonne icône peut mettre l'utilisateur à l'aise et rendre l'idée ou le processus plus accessible

• l'utilisateur à l'aise
• rendre l'idée
• processus plus accessible

FR Bien que Venngage dispose d'une vaste bibliothèque d'images de stock, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre création vraiment originale.

• Venngage dispose d'une
• images pour rendre
• création vraiment

FR Tous nos modèles sont entièrement personnalisables, de sorte que vous puissiez les rendre vraiment uniques

• modèles sont entièrement
• rendre vraiment uniques

FR Une infographie ou un graphique est non seulement plus attrayant, mais il peut aussi rendre vos informations plus faciles à comprendre

• infographie
• attrayant
• rendre vos informations
• faciles à comprendre

FR Bien que Venngage offre un large choix d'images libres de droits, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre flyer vraiment original.

• choix d'images libres
• droits
• images pour rendre
• flyer vraiment

FR De plus, une bonne icône peut mettre l'utilisateur à l'aise et rendre l'idée ou le processus plus accessible

• l'utilisateur à l'aise
• rendre l'idée
• processus plus accessible

FR Bien que Venngage dispose d'une vaste bibliothèque d'images de stock, vous pouvez télécharger vos propres images pour rendre votre création vraiment originale.

• Venngage dispose d'une
• images pour rendre
• création vraiment