Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "recevez un e mail" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "recevez un e mail" van Frans na Engels

Vertalings van recevez un e mail

"recevez un e mail" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

recevez a about account after alerts all and any are as at be become been by can content data do each email emails even every for get has have how if in the information insights into is it just know like ll mail make may message messages need new newsletter notifications of of the on on the one or our post products purchase receipt receive receiving reports secure see send sent so such support take text that the their them this to to receive updates us we what when where which will will be will receive with you you are you can you get you have you receive you will receive your
mail data download e-mail email email address email to emails get inbox information mail message new receive send sent to to send up user will send

Vertaling van Frans na Engels van recevez un e mail

Frans
Engels

FR De plus, recevez une notification chaque fois que vous recevez un message, une demande de prise de contact ou une mise à jour de projet Pro Tools, ou encore lorsque quelqu'un aime ou répond aux commentaires de votre Salon.

EN Plus, get notified whenever you receive a message, connection request, or Pro Tools project update, or when someone likes or responds to your Lounge comments.

Frans Engels
projet project
tools tools
aime likes
répond responds
salon lounge
mise à jour update
notification notified
message message
demande request
ou or
lorsque when
commentaires comments
à to
pro pro
un a
votre your
que whenever
de plus
vous you
prise get

FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.

EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.

Frans Engels
potentiel potential
quotidien daily
hebdomadaire weekly
un a
plus biggest
clés keywords
le the
présentant with
mail email

FR Envoyez et recevez facilement des messages sur les tâches et projets, demandez des approbations, annotez des images, partagez des fichiers et recevez des notifications par message en temps réel

EN Easily send and receive messages at both the task and project level, request approvals, add image annotations, share files, and receive message notifications all in real time

Frans Engels
facilement easily
demandez request
approbations approvals
partagez share
images image
réel real
projets project
notifications notifications
message message
recevez receive
en in
messages messages
fichiers files
et and
temps time
des task
envoyez send

FR Vous recevez votre relevé de notes et vos résultats quelques minutes après avoir terminé l'examen. Lorsque vous réussissez l'examen, vous recevez également un badge numérique dans les jours qui suivent.

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

Frans Engels
terminé completing
badge badge
résultats results
minutes minutes
relevé report
notes score
également also
de of
un a
numérique digital
jours days
vous you
recevez receive
dans in

FR Recevez des alertes en temps réel. Recevez des alertes lorsque la transformation des données échoue.

EN Get alerts in real-time. Receive alerts when data transforms fail.

Frans Engels
alertes alerts
échoue fail
temps réel real-time
en in
temps time
réel real
lorsque when
recevez receive
données data

FR Recevez un e-mail quotidien présentant les mots-clés sur lesquels le positionnement a le plus changé. Recevez un e-mail hebdomadaire présentant le positionnement des mots-clés ayant le plus grand potentiel de progression.

EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.

Frans Engels
potentiel potential
quotidien daily
hebdomadaire weekly
un a
plus biggest
clés keywords
le the
présentant with
mail email

FR Vous recevez votre relevé de notes et vos résultats quelques minutes après avoir terminé l'examen. Lorsque vous réussissez l'examen, vous recevez également un badge numérique dans les jours qui suivent.

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

Frans Engels
terminé completing
badge badge
résultats results
minutes minutes
relevé report
notes score
également also
de of
un a
numérique digital
jours days
vous you
recevez receive
dans in

FR Recevez des alertes instantanées lorsque des archives partagées sont consultées ou modifiées. Exécutez des rapports de sécurité ou recevez des alertes en temps réel par e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams et d'autres solutions.

EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.

Frans Engels
alertes alerts
sécurité security
réel real
sms sms
slack slack
microsoft microsoft
teams teams
temps réel real-time
lorsque when
ou or
rapports reports
sont are
recevez receive
archives records
partagé shared
temps time
par more
instantané instant
modifié changed
et and
mail email

FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.

EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.

Frans Engels
twitter twitter
inscrivez-vous sign up
mises à jour updates
recevez get
vous you
pas not
à and
sur on

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer avec son dog sitter préféré.

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.

Frans Engels
sitter sitter
préféré favourite
rover rover
photos photos
de of
chien dog
envoyé sent
été been
avec with
des millions millions

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer à la balle.

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.

Frans Engels
rover rover
chien dog
photos photos
recevez receive
de of
envoyé sent
été been
des millions millions

FR Recevez les dernières news sur le marketing digital.

EN The only digital marketing newsletter you'll ever need.

Frans Engels
digital digital
marketing marketing
le the

FR Déterminez le statut de votre serveur d'origine et recevez une notification en cas de détection de panne de votre serveur.

EN Determine the status of your origin and get notified when your server is detected to be down.

Frans Engels
serveur server
notification notified
de of
le the
votre your
et and
recevez be

FR Recevez des notifications et diagnostiquez rapidement les problèmes de serveur d'origine pour une indisponibilité minimale.

EN Get notified and diagnose origin server issues quickly for minimal downtime.

Frans Engels
diagnostiquez diagnose
rapidement quickly
serveur server
minimale minimal
recevez get
et and
problèmes issues

FR Recevez des fichiers compressés (environ 5-10 % de la taille d’origine)

EN Receive compressed files (approximately 5-10% of original size)

Frans Engels
recevez receive
compressés compressed
environ approximately
dorigine original
de of
taille size
fichiers files

FR Recevez nos mises à jour semestrielles sur les demandes que nous recevons de la part des autorités et d'autres entités gouvernementales.

EN Get our semiannual updates on requests we receive from law enforcement and other governmental entities.

Frans Engels
gouvernementales governmental
mises à jour updates
entités entities
demandes requests
recevons we receive
recevez receive
nos our
à and
nous we
sur on
de other

FR Recevez des notifications concernant des événements spécifiés en utilisant les fonctionnalités d'alerte et de surveillance de nos partenaires.

EN Get notified on specified events by using partners’ monitoring and alerting features.

Frans Engels
événements events
fonctionnalités features
surveillance monitoring
partenaires partners
recevez get
concernant on
spécifié specified
utilisant by using
en utilisant using

FR 10% de commission à vie sur les ventes : aussi longtemps qu’un client que vous avez acquis reste chez nous, vous recevez un pourcentage mensuelle de 10 % - y compris si le client passe à un niveau supérieur avec Ryte.

EN 10 % lifetime commission for sales: as long as a customer you acquired stays with us, you’ll get a monthly 10% share - including for additional bookings and upgrades.

Frans Engels
commission commission
vie lifetime
acquis acquired
reste stays
mensuelle monthly
client customer
un a
ventes sales
vous you
à and
compris including
avec with
le additional

FR Recevez de nombreux concepts créatifs de plusieurs designers du monde entier. Vous pouvez lire plus d'infos sur comment ça marche. Nous avons 4 packs fixes pour s'adapter à votre budget.

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

Frans Engels
designers designers
packs packages
fixes fixed
budget budget
marche works
concepts concepts
monde worldwide
à to
de of
du from
comment how
nous we
votre your
lire read
plusieurs multiple
vous you
de nombreux lots

FR Répondez aux questions, recevez des dizaines de propositions et choisissez votre préférée. Commencez un concours de design aujourd'hui.

EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.

Frans Engels
choisissez pick
commencez start
concours contest
design design
questions questions
recevez get
de of
votre your
aujourdhui today
et and
un a
préféré favorite
dizaines dozens
des few

FR 99designs vous permet de faire réaliser rapidement des graphismes de qualité à un prix abordable. Rédigez simplement votre cahier des charges, recevez des dizaines de créations, et choisissez votre préférée.

EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.

Frans Engels
permet gives
qualité quality
abordable affordable
choisissez choose
designs designs
de of
prix price
votre your
préféré favorite
vous you
dizaines dozens
à and
un just

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez une photo de votre chien en train de jouer ou encore une de votre chat pelotonné sur le canapé.

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.

Frans Engels
photos photos
rover rover
chien dog
ou or
photo pic
de of
envoyé sent
été been
chat cat
une a
le get
via with
des millions millions

FR Recevez une photo de votre chien en train de jouer, de se promener ou en mode câlin sur le canapé avec son dog sitter.

EN Get a pic of your dog playing fetch, lounging with their sitter, or enjoying a walk.

Frans Engels
sitter sitter
photo pic
ou or
de of
chien dog
avec with
le walk
une a

FR Recevez quotidiennement des photos de votre chien en train de jouer ou de faire la sieste sur le canapé du dog sitter.

EN Get daily pics of your dog enjoying a game of fetch or snoozing on their sitter's couch.

Frans Engels
quotidiennement daily
canapé couch
ou or
de of
chien dog
photos pics
sur on

FR Recevez d'adorables photos de votre chiot encore pataud, des câlins avec son dog sitter et d'autres témoignages des bons moments qu'ils passent ensemble.

EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.

Frans Engels
photos photos
sitter sitter
de of
votre your
avec with
et and
recevez get

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover. Recevez une photo de votre chat mordant son jouet à plumes ou courant après une souris en tissu.

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.

Frans Engels
rover rover
jouet toy
photos photos
ou or
souris mouse
votre your
photo pic
de of
envoyé sent
été been
chat cat
une a
des millions millions

FR Plus de 24 millions de photos envoyées via Rover. Recevez de votre cat sitters les photos des aventures de votre chat pendant que vous êtes en déplacement.

EN Millions of photo updates have been sent through Rover. Get photos of your cat’s adventures from your cat boarding sitter while you’re away.

Frans Engels
rover rover
aventures adventures
cat cat
photos photos
votre your
envoyé sent
de of
millions de millions

FR Affichez un aperçu des problèmes et recevez des mises à jour.

EN Preview issues and get updates..

Frans Engels
mises à jour updates
aperçu preview
recevez get
à and
problèmes issues

FR Assurez-vous que le cluster Kubernetes est protégé par le même ensemble robuste de règles de sécurité dans tous les clouds, et recevez un ensemble unifié de journaux et d’analyses pour chaque cluster.

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

Frans Engels
robuste robust
règles rules
clouds clouds
journaux logs
cluster cluster
kubernetes kubernetes
unifié unified
protégé protected
sécurité security
assurez ensure
le the
de of
un a
et and
dans in
chaque every
pour for
vous receive

FR Recevez une carte-cadeau Amazon de 20 $ lorsque vous payez pour l'hébergement de Buzzsproutpodcasts !

EN Get a free $20 Amazon gift card when you pay for Buzzsprout podcast hosting!

Frans Engels
amazon amazon
cadeau gift
carte card
lorsque when
vous you
recevez get
une a

FR Envie de plus ? Recevez nos mises à jour produit et promotions par newsletter.

EN Be the first to know about product updates and discounts - sign up for our monthly newsletter.

Frans Engels
promotions discounts
newsletter newsletter
mises à jour updates
à to
produit product
recevez be
nos our
mises for
jour the

FR Abonnez-vous à notre newsletter et recevez par e-mail des ressources pour vos médias sociaux.

EN Subscribe to our newsletter and get social media resources sent to your inbox.

Frans Engels
ressources resources
newsletter newsletter
mail inbox
recevez get
à to
sociaux social media
abonnez subscribe
vous your
notre our
médias media

FR Recevez des conseils directement dans votre boîte de réception pour mieux gérer votre présence sur les médias sociaux et améliorer vos compétences marketing

EN Get Social Media Tips Straight to Your Inbox and Become a Better Marketer

Frans Engels
directement straight
boîte de réception inbox
conseils tips
réception get
mieux to
sociaux social media
médias media
et and

FR Recevez des messages pertinents sur votre site, où qu'il se trouve, de façon rapide et efficace.

EN Get relevant messages onto your site quickly and efficiently—no matter where it lives.

Frans Engels
pertinents relevant
site site
rapide quickly
efficace efficiently
recevez get
et and
messages messages
quil it
votre your

FR Recevez des informations et des tests en temps réel et ajustez-les à la volée.

EN Receive real-time insights and testing and adjust on the fly.

Frans Engels
recevez receive
informations insights
tests testing
réel real
temps réel real-time
ajustez adjust
vol fly
la the
temps time
à and

FR Recevez des rapports instantanés et précis.

EN Receive instant and accurate reporting.

Frans Engels
recevez receive
rapports reporting
précis accurate
et and
instantané instant

FR Recevez une alerte lorsque le volume des messages est plus important que d'habitude grâce à des notifications par e-mail et à des notifications push.

EN Get alerted when message volume is higher than usual with email and push notifications.

Frans Engels
push push
notifications notifications
lorsque when
volume volume
messages message
est is
à and
mail email

FR Recevez une notification en cas d'augmentation du nombre de messages afin de réagir en cas de crise, d'événement important ou de situation urgente.

EN Stay notified of increases in message volume to be alerted to crises, time-sensitive events or other urgent situations.

Frans Engels
crise crises
urgente urgent
notification notified
messages message
ou or
événement events
cas situations
en in
recevez be
de of

FR Améliorez les résultats à l'aide d'outils de planification et de suivi. Publiez automatiquement votre contenu lorsqu'il est le plus susceptible d'atteindre vos audiences et recevez des informations en temps réel sur les interactions.

EN Improve results using scheduling and monitoring tools. Automatically publish content at the times most likely to reach audiences and receive real-time engagement updates.

Frans Engels
améliorez improve
planification scheduling
suivi monitoring
publiez publish
automatiquement automatically
susceptible likely
audiences audiences
réel real
interactions engagement
temps réel real-time
contenu content
le the
résultats results
recevez receive
informations updates
à to
temps time
et and
de times

FR Recevez également une somme équivalant à 15 % du montant total de l'abonnement de la personne que vous avez parrainée pendant les 6 mois suivants

EN Receive an additional 15% of your referral’s subscription total for the next 6 months

Frans Engels
mois months
total total
la the
de of
pendant for

FR Recevez une commission supplémentaire de 15 % pendant les 6 mois suivants si l'abonnement reste actif

EN Receive additional 15% commission for the next 6 months while subscription remains active

Frans Engels
recevez receive
commission commission
reste remains
actif active
mois months
si while
supplémentaire the
de next
pendant for

FR Plus les messages que vous recevez de vos clients seront organisés dans le système, plus l'expérience utilisateur que vous créez sera fluide dans l'interface.

EN The more organized your incoming customer messages are in the backend, the more seamless a user-experience you’re creating on the front-end.

Frans Engels
créez creating
fluide seamless
de incoming
clients customer
utilisateur user
organisé organized
plus more
messages messages
vos your
dans in
le the
s a

FR Vous recevez donc un courriel commençant par une formule standard, du type « Madame/Monsieur »

EN Instead, you end up getting an email with a standard ‘Dear mr./mrs’ or something similar at the top

Frans Engels
courriel email
standard standard
par at
du end
vous you
un an

FR Si vous recevez un courriel, un SMS ou un autre message vous demandant des données personnelles, comme vos identifiants, cela peut être un mauvais signe

EN If you receive an email, text, or other message asking for personal data, for example your login information, this could be a bad sign

Frans Engels
identifiants login
mauvais bad
signe sign
si if
ou or
autre other
message message
un a
données data
vos your
cela this
courriel email
demandant asking
vous you
recevez receive
des for
peut be

FR Si vous recevez un message de quelqu’un vous demandant de l’argent, vérifiez d’abord le numéro de téléphone. Si l’un de vos amis ou proches change soudainement de numéro et vous demande de l’argent, vous devriez cela pour le moins suspect.

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious

Frans Engels
message message
vérifiez check
moins least
suspect suspicious
si if
ou or
le the
de of
devriez you should
vous you
vos your
amis friends
et find
un a
recevez receive
demande asking
pour money

FR Si vous recevez un message de la part d’un numéro inconnu suspect, ou d’un contact ou groupe suspect, vous pouvez le signaler à WhatsApp depuis la conversation. Pour ce faire, suivez ces étapes :

EN If you receive a message from a suspicious unknown number, or a suspicious contact or group, you can report these to WhatsApp from within the chat. To do this complete the following steps:

Frans Engels
inconnu unknown
suspect suspicious
groupe group
whatsapp whatsapp
si if
message message
ou or
contact contact
ce this
signaler report
étapes steps
à to
un a
faire do
de within
vous you
depuis from

FR Traquez votre Graal plus efficacement en l'ajoutant à votre Wantlist. Recevez alors un e-mail dès qu'il sera disponible sur la Marketplace.

EN Track your grail more efficiently by adding it to your Wantlist. Then get an email when it becomes available in the Marketplace.

Frans Engels
efficacement efficiently
disponible available
marketplace marketplace
un an
à to
en in
recevez get
votre your
quil it
la the
mail email

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

Frans Engels
recevez receive
entonnoirs funnels
découvrez discover
canaux channels
marketing marketing
analyse analysis
conversion conversion
stratégie strategy
approfondie depth
pages pages
concurrents competitors
de of
à and

FR Recevez des recommandations exploitables à partir des données collectées

EN Get actionable recommendations based on collected data

Frans Engels
recommandations recommendations
recevez get
données data
partir on
collecté collected

FR Figurez sur notre liste d'agences marketing aux compétences reconnues. Recevez le badge d'Agence partenaire Semrush, que vous pourrez insérer dans votre matériel de marketing.

EN Get listed among agencies with proven marketing expertise. Receive a Semrush Agency Partner badge to use in your marketing collateral.

Frans Engels
liste listed
marketing marketing
compétences expertise
badge badge
partenaire partner
semrush semrush
votre your
de among
dans in
vous to

Wys 50 van 50 vertalings