Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "prendrons des mesures" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "prendrons des mesures" van Frans na Engels

Vertalings van prendrons des mesures

"prendrons des mesures" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

prendrons will take
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
mesures a about across action actions all also an analytics and any as at at the based be been but by by the content create data determine do each every experience find for for the from get have how identify if in the information insights into is keep make making measurement measurements measures metrics more most no not number of of of the on on the one only other out process reports see service set site some take take action team that the them they this through time to to the understand up us use used user using what when where which with work

Vertaling van Frans na Engels van prendrons des mesures

Frans
Engels

FR Dans ce cadre, nous prendrons en considération les intérêts légitimes de l'utilisateur Jimdo et nous prendrons des mesures proportionnées afin de repousser et éliminer cette infraction.

EN The legitimate interests of the Jimdo user shall be taken into account and proportional measures to prevent and/or remove the violation shall be taken.

Frans Engels
intérêts interests
légitimes legitimate
jimdo jimdo
éliminer remove
infraction violation
de of
et and
mesures measures
cette the
en to

FR Nous prendrons les mesures nécessaires pour garantir que des mesures de sécurité appropriées sont prises dans le but d'assurer que vos droits à la vie privée continuent d'être protégés comme indiqué dans notre

EN We will take necessary steps to ensure that appropriate security measures are taken with the aim of ensuring that your privacy rights continue to be protected as outlined in our

Frans Engels
prendrons will take
nécessaires necessary
droits rights
sécurité security
être be
à to
prises taken
mesures measures
garantir ensure
de of
sont are
dans in
vos your
privée privacy
continuent continue
comme as
notre our
nous we
les steps
vie that

FR Nous prendrons les mesures nécessaires pour garantir que des mesures de sécurité appropriées sont prises dans le but d'assurer que vos droits à la vie privée continuent d'être protégés comme indiqué dans notre

EN We will take necessary steps to ensure that appropriate security measures are taken with the aim of ensuring that your privacy rights continue to be protected as outlined in our

Frans Engels
prendrons will take
nécessaires necessary
droits rights
sécurité security
être be
à to
prises taken
mesures measures
garantir ensure
de of
sont are
dans in
vos your
privée privacy
continuent continue
comme as
notre our
nous we
les steps
vie that

FR Nous enquêterons également sur la nature et l’origine de la violation, et prendrons toutes les mesures que nous jugeons nécessaires pour améliorer nos mesures de protection et réduire au minimum le risque que la violation se reproduise.

EN We will also investigate the nature and cause of the breach and take whatever steps we deem necessary to improve our safeguards and minimize the chances of the breach occurring again

Frans Engels
violation breach
nécessaires necessary
réduire minimize
protection safeguards
risque chances
également also
améliorer improve
de of
nature nature
les steps
nos our
nous we

FR Nous enquêterons également sur la nature et l’origine de la violation, et prendrons toutes les mesures que nous jugeons nécessaires pour améliorer nos mesures de protection et réduire au minimum le risque que la violation se reproduise.

EN We will also investigate the nature and cause of the breach and take whatever steps we deem necessary to improve our safeguards and minimize the chances of the breach occurring again

Frans Engels
violation breach
nécessaires necessary
réduire minimize
protection safeguards
risque chances
également also
améliorer improve
de of
nature nature
les steps
nos our
nous we

FR Si nous apprenons que nous avons recueilli par inadvertance des informations personnelles sur des enfants de moins de 13 ans, nous prendrons des mesures raisonnables pour effacer rapidement ces informations de nos dossiers. 

EN In the event that we learn that we have inadvertently gathered personal information from children under the age of 13, we will take reasonable measures to promptly erase such information from our records. 

Frans Engels
recueilli gathered
ans age
prendrons will take
raisonnables reasonable
effacer erase
rapidement promptly
informations information
enfants children
dossiers records
de of
mesures measures
nos our
nous we
personnelles the

FR Si nous apprenons que des informations personnelles d?utilisateurs âgés de moins de 13 ans ont été recueillies, nous désactiverons le compte et prendrons des mesures raisonnables pour supprimer rapidement ces données de nos dossiers

EN If we learn that personal information from users less than 13 years of age has been collected, we will deactivate the account and take reasonable measures to promptly delete such data from our records

Frans Engels
utilisateurs users
moins less
recueillies collected
raisonnables reasonable
supprimer delete
rapidement promptly
si if
données data
informations information
le the
dossiers records
de of
été been
compte account
mesures measures
et learn
nos our
nous we
ans age

FR Si Reolink se rend compte que nous avons recueilli les renseignements personnels d'un enfant de moins de 18 ans, nous prendrons des mesures pour supprimer ces renseignements dès que possible.

EN If Reolink learns that we have collected the personal information of a child under 18 we will take steps to delete the information as soon as possible.

Frans Engels
reolink reolink
recueilli collected
enfant child
prendrons will take
si if
supprimer delete
possible possible
de of
nous we
renseignements information
les steps
ces the
rend to
dun a

FR Lors de la suppression des Données personnelles, nous prendrons des mesures commercialement raisonnables et techniquement réalisables pour rendre ces Données personnelles irrécupérables ou impossibles à reproduire.

EN When removing Personal Data, we will take commercially reasonable and technically feasible measures to make said Personal Data irrecoverable or irreproducible.

Frans Engels
suppression removing
prendrons will take
commercialement commercially
raisonnables reasonable
techniquement technically
ou or
données data
rendre to make
mesures measures
à to
et and
nous we
lors when

FR prendre conscience qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations. Si vous

EN become aware that a child under 13 has provided us with personal information, we will take steps to delete such information. If you

Frans Engels
enfant child
prendrons will take
conscience aware
informations information
si if
supprimer delete
a has
mesures with
nous we
vous you
de provided

FR Nous prendrons des mesures relativement à une plainte seulement après avoir obtenu le consentement du consommateur à notre Code de procédures et à notre politique de protection des renseignements personnels.

EN We will take action on a complaint only after receiving customer consent to our Procedural Code and privacy policy.

Frans Engels
prendrons will take
mesures action
plainte complaint
consommateur customer
code code
politique policy
consentement consent
procédures procedural
protection privacy
à to
le receiving
notre our
nous we
une a

FR Nous prendrons des mesures pour bloquer ou retirer les abonnés qui diffusent des messages qui ne sont pas appropriés, notamment :

EN We will remove or block followers and subscribers when they post material that is not appropriate, including any of the following:

Frans Engels
bloquer block
retirer remove
ou or
nous we
abonnés subscribers
approprié appropriate
qui that
notamment including

FR À chaque étape du processus, nous prendrons des mesures d’adaptation pour répondre aux besoins des personnes handicapées.

EN We will actively work to accommodate persons with disabilities at every step of the process.

Frans Engels
personnes persons
processus process
nous we
chaque every
des of
pour at
du work

FR Si nous apprenons que des informations personnelles d?utilisateurs âgés de moins de 13 ans ont été recueillies, nous désactiverons le compte et prendrons des mesures raisonnables pour supprimer rapidement ces données de nos dossiers

EN If we learn that personal information from users less than 13 years of age has been collected, we will deactivate the account and take reasonable measures to promptly delete such data from our records

Frans Engels
utilisateurs users
moins less
recueillies collected
raisonnables reasonable
supprimer delete
rapidement promptly
si if
données data
informations information
le the
dossiers records
de of
été been
compte account
mesures measures
et learn
nos our
nous we
ans age

FR prendre conscience qu'un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles, nous prendrons des mesures pour supprimer ces informations. Si vous

EN become aware that a child under 13 has provided us with personal information, we will take steps to delete such information. If you

Frans Engels
enfant child
prendrons will take
conscience aware
informations information
si if
supprimer delete
a has
mesures with
nous we
vous you
de provided

FR Nous prendrons des mesures relativement à une plainte seulement après avoir obtenu le consentement du consommateur à notre Code de procédures et à notre politique de protection des renseignements personnels.

EN We will take action on a complaint only after receiving customer consent to our Procedural Code and privacy policy.

Frans Engels
prendrons will take
mesures action
plainte complaint
consommateur customer
code code
politique policy
consentement consent
procédures procedural
protection privacy
à to
le receiving
notre our
nous we
une a

FR Nous prendrons des mesures dès que possible et supprimerons toute information personnelle recueillie sans le consentement d’un parent ou d’un tuteur.

EN We will take measures as soon as possible and delete the personal information collected without the consent of your parents or guardians.

Frans Engels
prendrons will take
information information
consentement consent
parent parents
ou or
possible possible
le the
nous we
mesures measures
et and
sans without
toute of

FR Lorsque nous mettrons à jour notre Politique de confidentialité, nous prendrons les mesures appropriées pour vous en informer, selon l'importance des modifications que nous apportons

EN When we update our Privacy Policy, we will take appropriate measures to inform you, consistent with the significance of the changes we make

Frans Engels
prendrons will take
lorsque when
à to
modifications changes
politique policy
confidentialité privacy
informer inform
de of
mesures measures
notre our
approprié appropriate
nous we
appropriées the
vous you

FR Cela signifie que nous prendrons des mesures supplémentaires afin de garantir que vos données personnelles sont traitées de manière aussi sûre et sécurisée qu'elles le seraient au Royaume-Uni et dans le cadre du GDPR, y compris :

EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:

Frans Engels
prendrons will take
données data
royaume-uni uk
gdpr gdpr
traité treated
supplémentaires additional
le the
garantir ensure
vos your
compris including
mesures steps
traitées that
seraient be
dans in
nous we
de within
et and
signifie to
sécurisée securely

FR Nous prendrons des mesures raisonnables pour détruire ou dépersonnaliser de façon permanente les données personnelles si ces dernières ne sont plus nécessaires à nos fins commerciales.

EN We will take reasonable steps to destroy or permanently de-identify personal information if it is no longer necessary for our business purposes.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
détruire destroy
permanente permanently
nécessaires necessary
commerciales business
ou or
si if
à to
données information
les steps
nos our
nous we
sont is
fins purposes

FR Nous prendrons des mesures appropriées pour garantir la sécurité du partage et du transfert.

EN We will take appropriate measures to guarantee security when sharing or transferring such data.

Frans Engels
prendrons will take
partage sharing
transfert transferring
sécurité security
nous we
garantir guarantee
mesures measures

FR Si, pour des raisons techniques, nous sommes dans l'impossibilité de supprimer entièrement certaines données de nos systèmes, nous prendrons toutes les mesures appropriées pour empêcher toute utilisation ultérieure de ces données.

EN If there is any data that we are unable, for technical reasons, to delete entirely from our systems, we will put in place appropriate measures to prevent any further use of that data.

Frans Engels
raisons reasons
si if
techniques technical
données data
systèmes systems
utilisation use
supprimer delete
entièrement entirely
dans in
de of
mesures measures
nos our
approprié appropriate
nous we
sommes are

FR Veuillez noter que, pour votre sécurité, nous prendrons des mesures pour vérifier votre identité et/ou l’autorisation de votre agent autorisé.

EN Please note that, for your security, we will take steps to help verify your identity and/or the authorization of your authorized agent.

Frans Engels
noter note
sécurité security
prendrons will take
vérifier verify
ou or
agent agent
autorisé authorized
veuillez please
identité identity
de of
nous we
et and
votre your
pour for

FR Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour nous assurer que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à cette déclaration de confidentialité et à la législation sur la protection des données.

EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy statement and data protection legislation.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnablement reasonably
nécessaires necessary
déclaration statement
législation legislation
traité treated
nous we
vos your
données data
en in
confidentialité privacy
les steps
assurer ensure
conformément accordance
à to
cette this
protection protection
toute with
et and
traitées that
sont is
de all

FR Dans ces cas, nous prendrons des mesures raisonnables pour nous assurer que ces parties nous montrent qu’elles ont le droit de nous divulguer vos renseignements personnels.

EN Where this is the case, we will take reasonable steps to ensure that such third parties have represented to us that they have the right to disclose your personal information to us.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
parties parties
divulguer disclose
renseignements information
nous we
assurer ensure
le the
vos your
mesures steps
droit right

FR Nous prendrons les mesures nécessaires pour détruire les données personnelles ou les rendre impossibles à identifier de manière permanente lorsque ces informations ne nous seront plus nécessaires à des fins commerciales ou judiciaires. 

EN We will take appropriate steps to seek to destroy or permanently de-identify personal data at the point this information is no longer needed by us for our business or legal purposes. 

Frans Engels
prendrons will take
nécessaires needed
détruire destroy
ou or
permanente permanently
commerciales business
identifier identify
données data
informations information
à to
seront will
judiciaires legal
les steps
nous we
personnelles the
de appropriate
fins purposes

FR Nous vous écouterons, nous vous soutiendrons et nous prendrons des mesures.

EN We will listen to you, we will support you and we will take action.

Frans Engels
prendrons will take
mesures action
nous we
et listen
vous you

FR 3.3 Si nous découvrons que la sécurité de vos données a été violée, nous vous informerons rapidement de la nature et de la portée de cette violation et nous prendrons immédiatement des mesures correctives conformes aux normes du secteur.

EN 3.3 In the event We discover that the security of Your data has been breached, We will promptly notify You of the nature and scope of such breach and will immediately initiate remedial actions consistent with industry standards.

Frans Engels
sécurité security
données data
informerons notify
portée scope
violation breach
conformes consistent
normes standards
secteur industry
immédiatement immediately
rapidement promptly
la the
de of
été been
nous we
vos your
vous you
et and
a has
nature nature
mesures with

FR Si vous apprenez qu'une personne de moins de 16 ans nous a fourni illégalement des données personnelles, veuillez nous contacter et nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations.

EN If you learn that anyone younger than 16 has unlawfully provided us with personal data, please contact us and we will takes steps to delete such information.

Frans Engels
illégalement unlawfully
. takes
si if
contacter contact
supprimer delete
informations information
données data
veuillez please
mesures with
apprenez and
et learn
les steps
a has
nous we
n anyone
vous you
de provided

FR Parce que nous ne voulons pas que de tels comportements soient normalisés ou imités, nous prendrons des mesures à l'égard d'un profil faisant l'objet d'un signalement.

EN Because we do not want such behavior to be normalized or imitated, we will take action on a profile that has a report.

Frans Engels
prendrons will take
profil profile
comportements behavior
ou or
mesures action
nous we
voulons will
à to
de because
l a

FR Nous prendrons des mesures raisonnables pour mettre à jour ou corriger les données personnelles en notre possession que vous avez précédemment soumises via le site ou les produits

EN We will take reasonable steps to update or correct Personal Data in our possession that you have previously submitted via the Site or Products

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
soumises submitted
ou or
mettre à jour update
à to
corriger correct
données data
en in
possession possession
le the
site site
notre our
précédemment previously
les steps
produits products
nous we
vous you

FR Dans ces cas, nous prendrons des mesures raisonnables pour nous assurer que ces parties nous montrent qu’elles ont le droit de nous divulguer vos renseignements personnels.

EN Where this is the case, we will take reasonable steps to ensure that such third parties have represented to us that they have the right to disclose your personal information to us.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
parties parties
divulguer disclose
renseignements information
nous we
assurer ensure
le the
vos your
mesures steps
droit right

FR Cela signifie que nous prendrons des mesures supplémentaires afin de garantir que vos données personnelles sont traitées de manière aussi sûre et sécurisée qu'elles le seraient au Royaume-Uni et dans le cadre du GDPR, y compris :

EN This means that we will take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely and securely as it would be within the UK and under the GDPR including:

Frans Engels
prendrons will take
données data
royaume-uni uk
gdpr gdpr
traité treated
supplémentaires additional
le the
garantir ensure
vos your
compris including
mesures steps
traitées that
seraient be
dans in
nous we
de within
et and
signifie to
sécurisée securely

FR Nous vous écouterons, nous vous soutiendrons et nous prendrons des mesures.

EN We will listen to you, we will support you and we will take action.

Frans Engels
prendrons will take
mesures action
nous we
et listen
vous you

FR Nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour nous assurer que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à cette déclaration de confidentialité et à la législation sur la protection des données.

EN We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy statement and data protection legislation.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnablement reasonably
nécessaires necessary
déclaration statement
législation legislation
traité treated
nous we
vos your
données data
en in
confidentialité privacy
les steps
assurer ensure
conformément accordance
à to
cette this
protection protection
toute with
et and
traitées that
sont is
de all

FR Purpose se réserve le droit de modifier la présente Politique à tout moment, et nous prendrons des mesures raisonnables pour informer les personnes concernées de tout changement important, au besoin

EN Purpose reserves the right to change this Privacy Policy at any time, and we will take reasonable steps to advise affected individuals of any material changes, if necessary

Frans Engels
purpose purpose
réserve reserves
prendrons will take
raisonnables reasonable
informer advise
concerné affected
politique policy
de of
à to
nous we
et and
les steps
droit right
besoin will
moment time
des individuals

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Veuillez noter que nous prendrons des mesures raisonnables pour vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande tel que décrit dans cet Avis.

EN Please note we will take reasonable steps to verify your identity and the authenticity of your request as described in that Notice.

Frans Engels
prendrons will take
raisonnables reasonable
identité identity
décrit described
demande request
veuillez please
noter note
vérifier verify
de of
avis notice
nous we
et and
dans in
votre your
tel as
cet the

FR Dans ce cas, nous prendrons toutes les mesures raisonnablement nécessaires pour garantir que vos données sont traitées en toute sécurité et conformément à la présente politique de confidentialité

EN When this is the case, we will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy

Frans Engels
prendrons will take
raisonnablement reasonably
nécessaires necessary
données data
traité treated
politique policy
confidentialité privacy
nous we
garantir ensure
vos your
en in
conformément accordance
à to
la the
toute with
et and
les steps
ce this
de all

Wys 50 van 50 vertalings