Vertaal "nombreuses personnes recommandent" na Engels

FR Personnes 1+ Personne 2+ Personnes 3+ Personnes 4+ Personnes 5+ Personnes 6+ Personnes 7+ Personnes 8+ Personnes 9+ Personnes 10+ Personnes 11+ Personnes 12+ Personnes 13+ Personnes 14+ Personnes 15+ Personnes 16+ Personnes

• Personne Personnes Personnes

FR Personnes 1 Personne 2 Personnes 3 Personnes 4 Personnes 5 Personnes 6 Personnes 7 Personnes 8 Personnes 9 Personnes 10 Personnes

• Personne Personnes Personnes

FR Personnes 1 Personne 2 Personnes 3 Personnes 4 Personnes 5 Personnes 6 Personnes 7 Personnes 8 Personnes 9 Personnes 10 Personnes

• Personne Personnes Personnes

FR La RodeNTK est équipée de sa propre alimentation électrique et n'a pas besoin d'alimentation fantôme. Vous pouvez également changer le tube pour obtenir un son différent - de nombreuses personnes recommandent le tube à vide Telefunken E88CC.

• RodeNTK est équipée
• propre alimentation électrique
• n'a pas besoin
• fantôme
• pouvez également changer
• tube pour obtenir
• différent
• nombreuses personnes recommandent
• tube à vide

FR 239 € pour 3 personnes 279 € pour 4 personnes 299 € pour 5 personnes 329 € pour 6 personnes 379 € pour 7 personnes 429 € pour 8 personnes Offrir ce cadeau

• Offrir ce cadeau

FR De nombreuses recettes le recommandent, mais nous ne le faisons pas nous-mêmes. Nous trouvons le riz basmati meilleur quand il est bouffi et n'est plus "croustillante" - donc exactement parfaite.

• faisons pas nous-mêmes
• trouvons le riz
• bouffi
• donc exactement

FR Les développeurs, hébergeurs et référenceurs qui appartiennent à sa communauté la recommandent pour ses nombreuses fonctionnalités : configuration des balises “meta” et “head” manuellement, génération du flux XML?

• développeurs
• hébergeurs
• référenceurs qui appartiennent
• communauté la recommandent
• nombreuses fonctionnalités
• configuration des balises
• manuellement
• génération du flux

FR Au premier abord, cela semble être une question bizarre. Après tout, de nombreuses recettes recommandent de couvrir ou envelopper vos aliments dans du papier d’aluminium pendant la cuisson.

• premier abord
• question bizarre
• nombreuses recettes recommandent
• couvrir
• envelopper vos aliments
• papier

FR 93% des personnes interrogées par Gartner Peer Insights recommandent M-Files*

• interrogées par Gartner
• Insights recommandent

FR Des personnes interrogées par Gartner Peer Insights recommandent M?Files

• interrogées par Gartner
• Insights recommandent M
• Files

FR 95% des personnes interrogées par Gartner Peer Insights recommandent M?Files*

• interrogées par Gartner
• Insights recommandent M

FR 169 € pour 1 personne 189 € pour 2 personnes 229 € pour 3 personnes 259 € pour 4 personnes 279 € pour 5 personnes 309 € pour 6 personnes Offrir ce cadeau

• personne
• Offrir ce cadeau

FR Une approche centrée sur les personnes : bien que la pandémie ait changé la façon dont de nombreuses personnes interagissent entre elles et avec les organisations, les personnes restent au centre de toute entreprise

• pandémie ait changé
• interagissent entre elles
• organisations
• restent au centre
• entreprise

FR Certains gouvernements recommandent le port de masques en tissu dans les lieux publics où le maintien des mesures de distanciation sociale est difficile, par exemple, dans les épiceries ou les pharmacies

• Certains gouvernements recommandent
• port de masques
• mesures de distanciation
• difficile
• exemple
• épiceries
• pharmacies

FR Voici les autres plans WordPress ainsi que le nombre maximum de sites et le trafic moyen qu'ils recommandent :

• trafic moyen qu'ils

FR Ils sont couramment recommandés parce que c'est ce que les podcasteurs de longue date utilisent et recommandent depuis des années, mais il existe aujourd'hui de meilleures plateformes

• couramment recommandés parce
• podcasteurs de longue
• utilisent
• plateformes

FR C'est un micro très populaire et de nombreux ingénieurs du son professionnels le recommandent.

• C'est un micro
• populaire

FR 90% des répondants du Gartner Peer Insights recommandent M-Files*.

• répondants du Gartner
• Insights recommandent

FR Oui ! Les agences qui recommandent Sprout Social à leurs clients, à leurs confrères ou à leur réseau reçoivent une part des recettes perçues une fois que l’abonnement a été souscrit dans Sprout

• Oui
• agences qui recommandent
• confrères
• a été souscrit
• Sprout

FR D'autres entreprises la recommandent ? Qui a conçu l'application ? A-t-elle été auditée ? Les réponses à ces questions vous aideront à décider si vous pouvez faire confiance au gestionnaire de mots de passe que vous avez choisi.

• a conçu l'application
• A-t-elle été auditée
• aideront à décider
• pouvez faire confiance
• gestionnaire de mots

FR Ils affirment que les soumissions fournies de cette manière ne sont pas garanties et ils recommandent vivement de s'inscrire auprès de l'un des hôtes de podcast approuvés et recommandés ci-dessus.

• garanties
• auprès de l'un
• hôtes de podcast
• recommandés

FR Un Data Layer intelligent rassemble les informations, les moteurs de règles et données recommandent des actions et appliquent les directives tandis qu'un moteur unifié permet une automatisation puissante de bout en bout

• Data Layer intelligent
• informations
• moteurs de règles
• appliquent les directives
• qu'un moteur unifié
• bout

FR Nos clients recommandent d'utiliser Nitro pour de courts textes marketing et d'interfaces utilisateur ainsi que pour des mises à jour et ajustements de dernière minute sur des projets plus importants.

• clients recommandent d'utiliser
• courts textes marketing
• ajustements de dernière

FR Deuxièmement, pour les institutions financières dont les clients utilisent déjà des authentificateurs matériels, beaucoup recommandent d'introduire un logiciel d'authentification en adoptant une approche progressive

• Deuxièmement
• clients utilisent déjà
• authentificateurs matériels
• beaucoup recommandent d'introduire
• approche progressive

FR « Plus nos clients sont satisfaits, plus il y a de chances qu’ils souscrivent un autre prêt, refinancent leur prêt existant ou nous recommandent à un ami ou un parent. »

• clients sont satisfaits
• a de chances
• souscrivent un autre
• refinancent leur prêt
• parent

FR des entreprises du classement Fortune 500 recommandent Quest Software

• entreprises du classement
• recommandent Quest Software

FR 9 clients sur 10 nous recommandent à leurs amis

• amis

FR Les experts recommandent d’adopter les meilleures pratiques et de stocker les clés dans du matériel prévu à cet effet, comme un module matériel de sécurité (HSM) .

• experts recommandent
• meilleures pratiques
• stocker les clés
• effet
• HSM

FR La plupart des joueurs en ligne font confiance à cette fonction de clavardage en direct et la recommandent à leurs amis.

• plupart des joueurs
• ligne font confiance
• fonction de clavardage
• direct

FR Les directives du ministère tanzanien de la Santé recommandent au moins quatre visites dans un établissement de santé pour les grossesses non compliquées, en commençant par une consultation pendant les 12 premières semaines de gestation

• directives du ministère
• établissement de santé
• grossesses non compliquées
• pendant les premières
• gestation

FR Les maîtres grillardins recommandent de le consommer saignant ou mi-saignant pour profiter au maximum de sa tendreté.

• maîtres grillardins recommandent
• consommer saignant
• mi-saignant pour profiter

FR Les amateurs de sensations fortes recommandent de s'asseoir, de s'allonger face au sol ou de se tenir en équilibre sur les mains sur le balcon vitré The Ledge.

• amateurs de sensations
• recommandent de s'asseoir
• tenir en équilibre
• vitré The

FR obligatoirement, le conseil des invités est de se rendre dans ce restaurant également. La plupart des clients recommandent d'essayer

• obligatoirement
• conseil des invités
• plupart des clients
• d'essayer

FR Rejoignez les milliers d'affiliés talentueux qui recommandent fièrement Weglot

• Rejoignez les milliers
• talentueux qui recommandent
• Weglot

FR En 24 ans d'existence, nous avons permis la réalisation de plus de 20 000 projets technologiques, ce qui nous a permis de nous forger une réputation où nos clients nous font confiance et nous recommandent dans leur secteur d’activité.

• d'existence
• projets technologiques
• forger une réputation
• clients nous font

FR J'ai constaté que peu de sites recommandent le Zalman ZM-Mic1mais si vous pouvez vous permettre d'épargner encore 10 $ environ, je vous recommande vivement l'aide de l Sony ECM-CS3 micro lavalier

• pouvez vous permettre
• environ
• je vous recommande
• micro lavalier

FR 91% des utilisateurs recommandent PC Check & Tuning à leurs amis

• utilisateurs recommandent PC

FR Apprenez tout ce que vous devez savoir sur vos clients pendant qu'ils vous recommandent à leurs amis

• clients pendant qu'ils

FR Cela pourrait aider à développer une relation de marque exclusive pour les matériaux qu'ils utilisent dans leur travail de développement, ainsi que ce qu'ils utilisent et recommandent à leurs amis et à leur famille.

• Cela pourrait aider
• développer une relation
• matériaux qu'ils utilisent
• travail de développement
• qu'ils utilisent

FR logiciel CRM que les lecteurs recommandent vivement à leurs pairs. Sugar est destiné aux innovateurs et aux visionnaires. Sugar offre une expérience client de pointe, une interface simple et une plateforme de personnalisation intuitive.

• lecteurs recommandent vivement
• pairs
• Sugar est destiné
• innovateurs
• visionnaires
• client de pointe
• interface simple
• plateforme de personnalisation

FR Parcourir des sites qui recommandent des photographes ou des agences comme Sortlist est aussi une excellente manière de procéder, ou bien demander vous-même auprès de gens qui ont travaillé avec l’agence.

• Parcourir des sites
• recommandent des photographes
• agences comme Sortlist
• demander vous-même auprès

FR Nos clients recommandent cet hôtel pour

• clients recommandent cet

FR Des lignes directrices canadiennes publiées en 2015 recommandent aux médecins de traiter toutes les kératoses actiniques, puisqu’il est impossible de savoir lesquelles se transformeront en cancer de la peau.

• lignes directrices canadiennes
• recommandent aux médecins
• actiniques
• impossible de savoir
• transformeront en cancer

FR Veuillez prendre le temps de bien lire tous les documents contenus dans la trousse avant de voter. Les membres de l’équipe de négociation recommandent à l’unanimité l’acceptation de cette entente de principe.

• voter

FR La plupart des experts recommandent de nettoyer les draps de lit en moyenne une fois par semaine

• plupart des experts
• nettoyer les draps
• lit en moyenne
• fois par semaine

FR De nombreux experts recommandent également de repasser vos draps avant de les ranger, car la vapeur et la chaleur peuvent aider à éliminer davantage les allergènes.

• nombreux experts recommandent
• repasser vos draps
• ranger
• car la vapeur
• chaleur peuvent aider

FR *Tous les produits de marque affresh® et tous les produits des marques qui la recommandent sont la propriété de Whirlpool Corporation et sont distribués par celle-ci.

• produits de marque
• produits des marques
• Whirlpool Corporation

FR Nos clients recommandent cet hôtel pour

• clients recommandent cet

FR Beaucoup de pêcheurs à l'aimant expérimentés recommandent le nœud Palomar pour fixer la corde à l'aimant de levage

• Beaucoup de pêcheurs
• l'aimant expérimentés recommandent
• corde à l'aimant
• levage

FR En plus de l’assurance responsabilité civile moto obligatoire, nos experts recommandent, en fonction de votre modèle, de souscrire une assurance casco partielle ou complète.

• responsabilité civile moto
• experts recommandent
• souscrire une assurance
• partielle