FR IL Y A DES MOMENTS... Animés. Détendus. Heureux. Des moments dont vous souhaitez profiter. Pour tous ces moments, il y a le BAR/terre au rez-de-chaussée du SO/ Vienna. Mais une fois que vous êtes là, vous ne voudrez plus rentrer chez vous.
Vertaal "légèreté les moments" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "légèreté les moments" van Frans na Engels
Vertalings van légèreté les moments
"légèreté les moments" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Frans na Engels van légèreté les moments
Frans
Engels
EN THERE ARE MOMENTS.. Vibrant. Relaxed. Happy. Moments you want to enjoy. For these, there is a place BAR/terre on the ground floor of the SO/ Vienna. But once you're here, you will be reluctant to go home.
| Frans | Engels |
|---|---|
| bar | bar |
| terre | ground |
| vienna | vienna |
| animé | vibrant |
| so | so |
| profiter | enjoy |
| de | of |
| moments | moments |
| le | the |
| heureux | happy |
| voudrez | want to |
| dont | you |
| pour | for |
| au | on |
| une | a |
| une fois | once |
FR Les volumes géométriques et nets de la table moderne Meet produisent un équilibre impeccable, capable d’accueillir avec surprise et légèreté les moments de convivialité et le quotidien dans la salle à manger.
EN The bold, geometric forms of the modern Meet table create a flawless balance, perfect for appreciating and enjoying those special moments spent together, as well as everyday life in the dining room space.
| Frans | Engels |
|---|---|
| géométriques | geometric |
| moderne | modern |
| meet | meet |
| équilibre | balance |
| moments | moments |
| table | table |
| quotidien | everyday |
| un | a |
| salle | room |
| de | of |
| impeccable | flawless |
| à | and |
| dans | in |
FR Le Talvo allie tradition et modernité et vous accueille dans une ambiance caractérisée par la chaleur et le parfum du bois. Plaisir, détente, légèreté de la cuisine méditerranéenne et moments d'hospitalité et de convivialité ...
EN Healthy, Mediterranean-style delights.
| Frans | Engels |
|---|---|
| méditerranéenne | mediterranean |
FR Dans les moments des moments, les API fourniront les informations demandées et vous obtiendrez les résultats
EN Within moments, the APIs will deliver the requested information, and you'll get the results to choose from
| Frans | Engels |
|---|---|
| api | apis |
| informations | information |
| obtiendrez | will |
| dans les | within |
| moments | moments |
| et | and |
| résultats | results |
| vous | to |
| les | the |
| demandé | requested |
FR Les moments de chasse les plus palpitants surviennent souvent après le coucher du soleil – quand les ombres de la nuit offrent au gibier un camouflage naturel. Il est temps de rendre ces moments visibles.
EN The most exciting hunting moments often occur after sunset – when the shadows of the night offer game natural camouflage. Time to make these moments visible.
FR Vous connaissez ces moments où votre cœur s'arrête et où vous vous dites "Ahaaa !". Mettez en évidence ces moments, par exemple les citations préférées, les choses à retenir et les idées, dans des PDF.
EN You know those moments when your heart stops and you’re like “Ahaaa!” Highlight those moments, e.g. favorite quotes, things to remember, and insights, in PDFs.
| Frans | Engels |
|---|---|
| moments | moments |
| cœur | heart |
| citations | quotes |
| préférées | favorite |
| idées | insights |
| pdfs | |
| et | and |
| connaissez | know |
| retenir | remember |
| choses | things |
| à | to |
| vous | you |
| votre | your |
| en | in |
FR Les moments « déterminants » sont des moments partagés par les Canadiens qui revêtent une importance nationale; ce sont ceux auxquels se consacrent les enseignants d’histoire
EN ‘Defining Moments’ are those moments of shared national importance to Canadians – teachers develop these in their classes everyday
| Frans | Engels |
|---|---|
| moments | moments |
| partagés | shared |
| canadiens | canadians |
| importance | importance |
| nationale | national |
| enseignants | teachers |
| se | to |
| sont | are |
| une | of |
FR « En faisant le point, j’ai remarqué que les moments de ma vie où j’étais plus heureuse étaient les moments où j’étais active, toujours en train de bouger, avec du peps
EN After Christelle, 33, joined us in September 2016, she lost more than 55 pounds (25 kilos)
| Frans | Engels |
|---|---|
| en | in |
| plus | more |
| de | after |
| le | she |
FR J’ai tellement de souvenirs avec cette équipe qui a été une famille pour moi dans les moments difficiles comme dans les moments heureux et je me sentirai toujours comme un membre de l’équipe
EN I have so many memories with this team who has been a family to me in tough times as well as in happy times, and I will always feel like a TOYOTA GAZOO Racing team member
| Frans | Engels |
|---|---|
| souvenirs | memories |
| équipe | team |
| difficiles | tough |
| heureux | happy |
| membre | member |
| famille | family |
| toujours | always |
| me | me |
| tellement | so |
| cette | this |
| été | been |
| comme | as |
| je | i |
| un | a |
| avec | with |
| dans | in |
| de | times |
| et | and |
| a | has |
FR « En faisant le point, j’ai remarqué que les moments de ma vie où j’étais plus heureuse étaient les moments où j’étais active, toujours en train de bouger, avec du peps
EN After Christelle, 33, joined us in September 2016, she lost more than 55 pounds (25 kilos)
| Frans | Engels |
|---|---|
| en | in |
| plus | more |
| de | after |
| le | she |
FR Pour aller plus loin dans l'utilisation de ces données utiles, les éditeurs peuvent également découvrir les meilleurs moments pour publier des messages en fonction des moments où leur site followers est le plus actif
EN To double down on the helpful data, publishers can also find out what their best times to post are according to when their followers are most active
| Frans | Engels |
|---|---|
| données | data |
| utiles | helpful |
| éditeurs | publishers |
| followers | followers |
| également | also |
| le | the |
| actif | active |
| meilleurs | best |
| de | according |
FR Amplify a également été un outil incontournable pour aider nos employés à nouer des relations plus fortes avec leurs réseaux, que ce soit dans les moments difficiles ou les moments de célébration
EN Amplify also played a key role in helping our people build deeper connections across their networks at times of both crisis and celebration
| Frans | Engels |
|---|---|
| amplify | amplify |
| aider | helping |
| employés | people |
| célébration | celebration |
| plus | deeper |
| réseaux | networks |
| également | also |
| un | a |
| relations | connections |
| de | of |
| nos | our |
| à | and |
| dans | in |
| leurs | their |
FR Grâce à ViralPost®, la fonction « Heures d'envoi optimisées » de Sprout fait apparaître les meilleurs moments pour publier un post, moments calculés pour chaque profil unique et chaque jour spécifique.
EN Powered by ViralPost®, Sprout’s Optimal Send Times feature surfaces the best times to post right at the point of scheduling—calculated for each unique profile on each specific day.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fonction | feature |
| calculés | calculated |
| profil | profile |
| post | post |
| spécifique | specific |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| meilleurs | best |
| moments | times |
| chaque | each |
| pour | for |
FR Nous pouvons nous attendre à des moments de débat entre les experts, mais il y aura aussi des moments en groupe, pendant lesquels nous pourrons discuter ensemble
EN We can expect to see debates among presenters, but also small group meetings where people can discuss things with each other
| Frans | Engels |
|---|---|
| attendre | expect |
| groupe | group |
| nous | we |
| à | to |
| mais | but |
| pouvons | we can |
| pourrons | can |
| discuter | discuss |
| de | other |
FR Moments représente le moyen le plus simple pour enregistrer vos moments de gaming préférés et les partager sur la plateforme de votre choix.
EN Moments is the easiest way to capture your favorite gaming moments and share them anywhere you want.
| Frans | Engels |
|---|---|
| moments | moments |
| gaming | gaming |
| partager | share |
| sur | anywhere |
| de | way |
| et | and |
| préférés | favorite |
| plus simple | easiest |
FR La communauté Moments Discord partage tous les jours des extraits. Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des meilleurs moments ! Rejoignez-nous sur Discord ou taggez @steelseries #MadeWithMoments pour partager vos extraits avec nous.
EN The Moments Discord community shares clips daily, below are some of the best! Come join us on Discord or tag @steelseries #MadeWithMoments to share your clips with us.
| Frans | Engels |
|---|---|
| communauté | community |
| moments | moments |
| steelseries | steelseries |
| discord | discord |
| ou | or |
| tous les jours | daily |
| partage | shares |
| vos | your |
| dessous | below |
| meilleurs | the best |
| avec | with |
| quelques-uns | of the |
| sur | on |
| partager | share |
| tous | of |
| des | join |
| pour | tag |
FR Une utilisation efficace et sécurisée du cloud implique un nombre grandissant de moments décisifs, comme les moments où vous envisagez d’utiliser des données sensibles dans le cloud
EN Effective, secure cloud use involves an increasing number of decisive moments, such as when you consider using sensitive data in any cloud
| Frans | Engels |
|---|---|
| efficace | effective |
| cloud | cloud |
| implique | involves |
| moments | moments |
| envisagez | consider |
| sensibles | sensitive |
| comme | as |
| de | of |
| données | data |
| utilisation | use |
| vous | you |
| sécurisé | secure |
| un | an |
| dans | in |
| le | such |
| les | number |
FR Une utilisation efficace et sécurisée des services cloud implique un nombre grandissant de moments décisifs, comme les moments où vous envisagez d’utiliser des données sensibles dans le cloud
EN Effective, secure use of cloud services involves an increasing number of decisive moments, such as when you consider using sensitive data in any cloud
| Frans | Engels |
|---|---|
| efficace | effective |
| cloud | cloud |
| implique | involves |
| moments | moments |
| envisagez | consider |
| sensibles | sensitive |
| comme | as |
| services | services |
| de | of |
| données | data |
| utilisation | use |
| vous | you |
| sécurisé | secure |
| un | an |
| dans | in |
| le | such |
| les | number |
FR Au cours de la journée, des moments de théorie statique (utilisation des freins, contrôles électroniques, pneus, ABS,...) alterneront avec des moments de conduite dynamique où les notions acquises seront mises en pratique
EN During the day, times of static theory (use of brakes, electronic controls, tires, ABS…) will alternate with dynamic riding, during which the ideas acquired will be put into practice
| Frans | Engels |
|---|---|
| théorie | theory |
| statique | static |
| freins | brakes |
| contrôles | controls |
| électroniques | electronic |
| pneus | tires |
| abs | abs |
| conduite | riding |
| dynamique | dynamic |
| acquises | acquired |
| pratique | practice |
| utilisation | use |
| en | into |
| la | the |
| de | of |
| journée | day |
| moments | times |
| avec | with |
FR Des moments où j?aimais l?activité physique, et puis des moments où je devais me forcer même pour aller faire une promenade
EN Times when I enjoyed physical activity, and times when I had to force myself to even go for a walk
| Frans | Engels |
|---|---|
| activité | activity |
| physique | physical |
| devais | had to |
| forcer | force |
| promenade | walk |
| je | i |
| une | a |
| et | and |
| même | even |
| pour | for |
| moments | times |
FR Il y a des moments dans la vie où son et passion vont de pair : ce sont ces moments que nous voulons voir. Publiez des photos de vous et de votre produit Bose préféré sur Instagram avec le hashtag #MyBose et la mention du compte @Bose.
EN Right there, where sound and life come together, are the moments that we’d love to see. Post photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
| Frans | Engels |
|---|---|
| bose | bose |
| préféré | favourite |
| photos | photos |
| moments | moments |
| vie | life |
| ce | that |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| produit | product |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| voir | see |
| vous | you |
| il | sound |
FR 2.4 À certains moments, tout ou partie de notre Site Internet peut ne pas être disponible pour des raisons techniques ou de maintenance, à des moments planifiés ou non.
EN 2.4 There may also be times when our Website or any part of it is not available for technical or maintenance related reasons, whether on a scheduled or unscheduled basis.
| Frans | Engels |
|---|---|
| techniques | technical |
| maintenance | maintenance |
| raisons | reasons |
| site | website |
| partie | part |
| disponible | available |
| peut | may |
| ou | or |
| de | of |
| notre | our |
| pour | on |
FR Qu'il s'agisse de moments spéciaux ou de moments de la vie quotidienne, partagez vos photos en privé et instantanément avec vos proches, partout dans le monde.
EN From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
| Frans | Engels |
|---|---|
| moments | moments |
| partagez | share |
| photos | photos |
| monde | world |
| instantanément | instantly |
| vos | your |
| en | in |
| quotidienne | everyday |
| avec | with |
| et | and |
FR 8 décembre 2021— Defining Moments Canada /Moments Déterminants Canada, un organisme de valorisation du patrimoine, annonce un partenariat avec Esri Canada
EN Canada’s history is built from many ‘defining moments.’ Be a part of that history and visit some of Canada’s legendary battlefields in Europe at destinations in France, Belgium, and the Netherlands
| Frans | Engels |
|---|---|
| moments | moments |
| un | a |
| de | of |
| du | part |
| canada | europe |
FR "Le pire des moments, le meilleur des moments"
EN "The worst time, the best time".
| Frans | Engels |
|---|---|
| pire | worst |
| moments | time |
| le | the |
| meilleur | the best |
FR Des moments où j?aimais l?activité physique, et puis des moments où je devais me forcer même pour aller faire une promenade
EN Times when I enjoyed physical activity, and times when I had to force myself to even go for a walk
| Frans | Engels |
|---|---|
| activité | activity |
| physique | physical |
| devais | had to |
| forcer | force |
| promenade | walk |
| je | i |
| une | a |
| et | and |
| même | even |
| pour | for |
| moments | times |
FR Qu'il s'agisse de moments spéciaux ou de moments de la vie quotidienne, partagez vos photos en privé et instantanément avec vos proches, partout dans le monde.
EN From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.
| Frans | Engels |
|---|---|
| moments | moments |
| partagez | share |
| photos | photos |
| monde | world |
| instantanément | instantly |
| vos | your |
| en | in |
| quotidienne | everyday |
| avec | with |
| et | and |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| Frans | Engels |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| Frans | Engels |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| Frans | Engels |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| Frans | Engels |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| Frans | Engels |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| Frans | Engels |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent
EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different
| Frans | Engels |
|---|---|
| lots | batches |
| à | at |
| tissu | fabric |
| légèrement | slightly |
| de | of |
| sont | are |
| différents | different |
| couleur | color |
| peut | be |
FR Il y a des moments dans la vie où son et passion vont de pair : ce sont ces moments que nous voulons voir. Publiez des photos de vous et de votre produit Bose préféré sur Instagram avec le hashtag #MyBose et la mention du compte @Bose.
EN Right there, where sound and life come together, are the moments that we’d love to see. Post photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
FR Il y a des moments dans la vie où son et passion vont de pair : ce sont ces moments que nous voulons voir. Publiez des photos de vous et de votre produit Bose préféré sur Instagram avec le hashtag #MyBose et la mention du compte @Bose.
EN Right there, where sound and life come together, are the moments that we’d love to see. Post photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
FR Il y a des moments dans la vie où son et passion vont de pair : ce sont ces moments que nous voulons voir. Publiez des photos de vous et de votre produit Bose préféré sur Instagram avec le hashtag #MyBose et la mention du compte @Bose.
EN Right there, where sound and life come together, are the moments that we’d love to see. Post photos of you and your favourite Bose product on Instagram with #MyBose and @Bose.
FR Privilégiant les matériaux organiques, toutes les pièces exposées dans le hall affirment leur rationalité, l’économie et la légèreté du dessin, tout en offrant un aspect agréable à leur identité écologique bien définie.
EN Favouring organic materials, all the pieces in the atrium affirm their rationality, economy and lightness of design, providing a pleasant space with a clearly defined ecological identity.
| Frans | Engels |
|---|---|
| légèreté | lightness |
| offrant | providing |
| agréable | pleasant |
| identité | identity |
| définie | defined |
| économie | economy |
| bien | clearly |
| organiques | organic |
| écologique | ecological |
| matériaux | materials |
| pièces | pieces |
| dessin | design |
| un | a |
| en | in |
| à | and |
FR Grâce à leur résistance élevée et à leur légèreté, les contenants en polymère SCHOTT conviennent à une variété de médicaments, tels que les produits à viscosité élevée.
EN Due to high break resistance and light weight, SCHOTT polymer containers are suitable for a variety of medications, such as highly viscous drugs.
| Frans | Engels |
|---|---|
| résistance | resistance |
| contenants | containers |
| polymère | polymer |
| schott | schott |
| élevée | high |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| en | due |
| variété | variety |
| une | a |
FR Fort est l'engagement à imaginer les espaces où nos clients habitent, et précise est la volonté de ne pas les envahir, de respecter l'existant, bien conscient que la légèreté des interventions crée qualité de vie
EN The end result of this continuous work of research can only be a hard-to-reach but dynamic balance between the tension of subtraction and the need to add to products only what is essential to be understood
| Frans | Engels |
|---|---|
| la | the |
| vie | be |
| l | a |
| à | to |
| bien | result |
| de | of |
| des | end |
| pas | but |
FR Les caractères gustatifs sur lesquels miser dans les différents accords possibles avec la nourriture doivent être ceux de la délicatesse et de la légèreté, deux traits distinctifs du Prosecco Supérieur.
EN The taste characteristics to bear in mind when pairing it with food must be those of lightness and delicacy, two of the distinctive aspects of Prosecco Superiore.
| Frans | Engels |
|---|---|
| doivent | must |
| délicatesse | delicacy |
| légèreté | lightness |
| traits | characteristics |
| prosecco | prosecco |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| du | taste |
| dans | in |
| avec | with |
| être | be |
FR Les lunettes de soleil sans monture SUPERNOVA sont spécialement conçues pour la course à pied, le cyclisme et toutes les activités qui requièrent de la légèreté, un ajustement impeccable et une visibilité panoramique.
EN The SUPERNOVA sunglasses are specifically designed to be high performance, frameless sunglasses for running, cycling and other activities where lightweight, perfect fit and panoramic visibility are musts.
| Frans | Engels |
|---|---|
| spécialement | specifically |
| légèreté | lightweight |
| panoramique | panoramic |
| cyclisme | cycling |
| impeccable | perfect |
| activités | activities |
| visibilité | visibility |
| lunettes de soleil | sunglasses |
| de | other |
| sont | are |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| un | fit |
FR La légèreté, le chaussage facile et la manipulation aisée font de la Xenic 10 le compagnon éminemment agile dans les randonnées à ski sur tous les terrains
EN The light weight, the easy step-in and the practical operation make the Xenic an exceptionally agile binding for ski tours in any terrain
| Frans | Engels |
|---|---|
| agile | agile |
| randonnées | tours |
| ski | ski |
| terrains | terrain |
| aisée | easy |
| à | and |
| dans | in |
FR Avec nos roues Big Ride, qui offrent la légèreté et la fiabilité signées DT Swiss, rien ne pourra vous empêcher de vous amuser dans les coins les plus sauvages.
EN With the lightweight and reliable Big Ride wheels from DT Swiss, there's nothing stopping you from having a little fun on your way out to that middle of nowhere.
| Frans | Engels |
|---|---|
| roues | wheels |
| ride | ride |
| légèreté | lightweight |
| fiabilité | reliable |
| dt | dt |
| swiss | swiss |
| big | big |
| la | the |
| de | of |
| l | a |
| avec | with |
| vous | you |
| plus | to |
FR Deux façons différentes d’appréhender les vélos de route. Aérodynamique et légèreté. Faut-il choisir entre les deux ? Voici la réponse de BH à cette question.
EN The BH Aerolight is the convergence of two paths. Two different ways of understanding road bikes. Aerodynamic and lightweight. Can you have it all? This is our answer.
| Frans | Engels |
|---|---|
| façons | ways |
| vélos | bikes |
| aérodynamique | aerodynamic |
| légèreté | lightweight |
| il | it |
| la | the |
| de | of |
| route | road |
| différentes | different |
| réponse | answer |
| à | and |
| et | understanding |
FR Conception ambidextre qui allie de façon exceptionnelle légèreté et ergonomie. Tous les accessoires sont portables (y compris les cartouches de CO2 )
EN Ambidextrous design that is both lightweight and ergonomic. All accessories are portable (including CO2 cartridges).
| Frans | Engels |
|---|---|
| conception | design |
| légèreté | lightweight |
| accessoires | accessories |
| portables | portable |
| cartouches | cartridges |
| qui | that |
| sont | are |
| compris | including |
| de | all |
| et | and |
FR L'aspect bois et les façades de couleur unie confèrent à l’ensemble une connotation individuelle. La combinaison entre notre chêne naturel Montréal et les façades blanc mat garantissent par exemple une certaine légèreté.
EN Wood grains and solid coloured fronts always create a unique impression when used together. The combination of our natural Montreal oak and the matt white fronts, for example, create an air of special lightness.
| Frans | Engels |
|---|---|
| bois | wood |
| chêne | oak |
| naturel | natural |
| montréal | montreal |
| mat | matt |
| légèreté | lightness |
| les façades | fronts |
| ne | always |
| la | the |
| de | of |
| combinaison | combination |
| blanc | white |
| notre | our |
| exemple | example |
| à | and |
| une | a |
| par | used |
FR Le chêne clair Sierra et les façades blanc mat viennent subtilement créer une légèreté unique. Les étagères offrent des opportunités idéales pour des décorations personnalisées.
EN Light oak Sierra plus matt white fronts subtly create a special feeling of lightness. The shelves offer the ideal platform for individual decorative items.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chêne | oak |
| sierra | sierra |
| mat | matt |
| subtilement | subtly |
| légèreté | lightness |
| les façades | fronts |
| le | the |
| les | items |
| blanc | white |
| clair | light |
| créer | create |
| une | a |
| pour | for |
FR Les sacs à dos de randonnée et les sacs à dos ultralégers, quant à eux, ne sont généralement pas aussi grands, mais convainquent par leur légèreté.
EN Hiking rucksacks and ultra-light rucksacks, on the other hand, are usually not quite as big but their light weight is impressive.
| Frans | Engels |
|---|---|
| randonnée | hiking |
| généralement | usually |
| grands | big |
| quant | as |
| de | other |
| sont | are |
| à | and |
| eux | the |
| mais | but |
FR La légèreté, la large ouverture de mâchoire et l’impressionnante force de broyage de ces pinces sont parfaites pour les chantiers de démolition dans les zones résidentielles.
EN Light weight, wide jaw opening and an impressive crushing force make it suitable for demolition sites in residential areas.
| Frans | Engels |
|---|---|
| large | wide |
| ouverture | opening |
| mâchoire | jaw |
| zones | areas |
| force | force |
| les | residential |
| dans | in |
| de | sites |
| et | and |
| pour | for |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
légèreté oeuvre alliant légèreté légèreté nous rappelle légèreté garanties assure légèreté légèreté des valises manufacture de légèreté légèreté des matières légèreté maximales légèreté aérienne grâce légèreté du fin légèreté du modèle foscarini une légèreté façon exceptionnelle légèreté moments des moments choisit les moments prédisez les moments capturer les moments surmonter les moments revivez les moments prédit les moments capture les moments précisément les moments regarder les moments passé les moments cerner les moments détecter les moments célébrons les moments sauvegarde les moments moments bons moments moments hauts moments où meilleurs moments moments agréables moments précieux différents moments moments clés doux moments d’agréables moments grands moments culinaires moments parfaits grands moments moments forts moments inoubliables moments privilégiés moments précis moments précis ou moments là moments où j’ allais
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees