Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "liberté de savoir" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "liberté de savoir" van Frans na Engels

Vertalings van liberté de savoir

"liberté de savoir" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

liberté a any at be can do ensure flexibility free freedom freedoms get have human rights is law liberty may need of of the on one open or right rights some support that the freedom them they to to be use well what which who will you you have your
savoir a about all also an analytics and and the any are as as well at at the available be been but by can can be check contact content data details do don each everything experience expertise features files find find out for for the from get google has have here how how to i if in in the information into is it it is it’s just know knowing knowledge learn learn more let like ll look make may more most need need to needs new no not of of the of this on one or other our out products program questions read resources secure see set should site so solution some such take team that that you the their them there these they this time to to be to find to find out to get to know to learn to see to the tools understand up us use using want want to was we well what when where whether which who why will with without work would you you are you can you have you know you need you want your

Vertaling van Frans na Engels van liberté de savoir

Frans
Engels

FR la liberté dexpression, liberté, la démocratie, gratuit, des oiseaux, artistique, minimal, oiseaux de liberté, fil barbelé, pop art

EN free speech, freedom, democracy, free, birds, artistic, minimal, freedom birds, barbed wire, pop art

Frans Engels
minimal minimal
fil wire
pop pop
liberté freedom
gratuit free
oiseaux birds
démocratie democracy
art art

FR Être considéré comme « Pas libre » signifie que les Équatoriens endurent la suppression de leurs droits fondamentaux tels que la liberté d’expression, la liberté de la presse et la liberté d’information.

EN Being deemed “not free,” mean Ecuadorians suffers from the suppression of their basic rights such as freedom of speech, freedom of the press and freedom of information.

FR La liberté d'expression comprend la liberté de pensée, de croyance, d'opinion et d'expression, y compris la liberté de la presse et des autres moyens de communication.

EN Freedom of expression includes freedom of thought, belief, opinion and expression, including freedom of the press and other media of communication.

Frans Engels
liberté freedom
croyance belief
comprend includes
presse press
communication communication
la the
compris including
de of
pensé thought
et and
autres other

FR Ce qu'il reste à voir, ce sont les détails concernant l'accommodement des libertés constitutionnelles telles que la liberté de culte ainsi que les impacts sur la liberté de manifester et les droits à la liberté d'expression. "

EN What remains to be seen are the details around the accommodation of constitutional freedoms such as the freedom to worship as well as impacts on the freedom to protest and freedom of speech rights. “

Frans Engels
constitutionnelles constitutional
culte worship
impacts impacts
liberté freedom
détails details
et and
reste remains
à to
sont are
la the
sur on
droits rights

FR La surveillance de masse affecte négativement de nombreux droits protégés par notre Charte des droits et libertés, y compris la liberté de réunion, la liberté d'expression, la liberté d'association et nos droits à l'égalité.

EN Mass surveillance negatively affects many of the rights protected by our Charter of Rights and Freedoms, including freedom of assembly, freedom of expression, freedom of association, and our rights to equality.

Frans Engels
surveillance surveillance
affecte affects
négativement negatively
réunion assembly
masse mass
droits rights
charte charter
liberté freedom
la the
libertés freedoms
de of
compris including
à to
par by
des many

FR La liberté, c’est vraiment… ce n’est pas seulement la liberté d’aller où je veux, c’est aussi la liberté de m’arrêter où je veux..." Ben Jorga.

EN The freedom is really…it’s not only the freedom to go wherever I like, it’s the freedom to stop wherever I like." Ben Jorga.

FR La liberté d'expression comprend la liberté de pensée, de croyance, d'opinion et d'expression, y compris la liberté de la presse et des autres moyens de communication.

EN Freedom of expression includes freedom of thought, belief, opinion and expression, including freedom of the press and other media of communication.

Frans Engels
liberté freedom
croyance belief
comprend includes
presse press
communication communication
la the
compris including
de of
pensé thought
et and
autres other

FR Vous voulez en savoir plus sur la mise en liberté sous caution et les processus de mise en liberté sous caution ? N'hésitez pas à lire Guide complet de Justice pas-à-pas!

EN Want to learn more about bail and bail processes? Feel free to read Steps to Justice’s comprehensive guide!

Frans Engels
liberté free
complet comprehensive
processus processes
à to
guide guide
les steps
lire read
voulez want to
et learn

FR Pour en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus, en savoir plus sur les signatures électroniques et la loi au Pérou,rédigéen en collaboration avec Erick Rincon Cardenas, associé chez Rincon Cardenas et Moreno.

EN Learn more in this Spanish white paper on Electronic Signatures and the Law in Peru, written in collaboration with Erick Rincon Cardenas, a partner at Rincon Cardenas & Moreno.

Frans Engels
signatures signatures
électroniques electronic
pérou peru
collaboration collaboration
associé partner
la the
en in
plus more
loi law
avec with
et learn

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

Frans Engels
exercer exercise
garantir ensure
consommateur consumer
ou or
à to
loi law
prévu provided
liberté free
autre another
son of
par by

FR La constitution du pays garantit la liberté d’expression, la liberté de la presse et le respect de la vie privée, cependant, de nombreux fonctionnaires du gouvernement violent régulièrement ces droits.

EN Even though the nations constitution does protect freedom of speech, freedom of the press, and individual privacy, many government officials routinely violate these rights.

Frans Engels
constitution constitution
presse press
fonctionnaires officials
liberté freedom
gouvernement government
droits rights
pays nations
de of
et and
privée privacy
nombreux many

FR Il n’y a pas de cas de sites internet bloqués en Croatie, et la liberté sur Internet est censée être protégée par l’État, mais il y a eu quelques rapports sur des limitations mineures de la liberté de la presse

EN Although there are no reports of blocked websites in Croatia, and internet freedom is supposedly protected by the state, there have been some reports on minor limitations to freedom of the press

Frans Engels
croatie croatia
liberté freedom
rapports reports
limitations limitations
mineures minor
presse press
internet internet
en in
la the
bloqué blocked
protégé protected
de of
et and
sites websites
sur on
par by

FR Les autorités ont continué de restreindre la liberté d’expression et la liberté de la presse

EN The authorities continued to restrict the right to freedom of expression and media freedom

Frans Engels
restreindre restrict
presse media
continu continued
liberté freedom
la the
autorités authorities
de of
et and

FR Des restrictions de la liberté de la presse, des offensives menées contre cette liberté et l’accès restreint aux informations officielles ont été signalés tout au long de l’année

EN Restrictions and attacks on freedom of the press and limited access to official information were reported throughout the year

Frans Engels
presse press
informations information
officielles official
lannée the year
restrictions restrictions
liberté freedom
restreint limited
de of
la the
et and
été were
signalé reported
au on
long throughout

FR Vivant en semi-liberté, les fiers chevaux de la race des Franches-Montagnes sont à l’image des Jurassiens épris d’indépendance et de liberté

EN Thanks to negligible differences in altitude, they also are ideal for pleasure hikers and bikers

Frans Engels
en in
sont are
à to
et and

FR Nous voulons offrir une alternative plus profonde au sécularisme. Une société laïque mature permettra un exercice plus grand et meilleur de la liberté religieuse, en reconnaissant les dimensions complexes de la liberté humaine.

EN We want to offer a deeper alternative to secularism. A mature secular society will allow a greater and better exercise of religious freedom, recognising the complex dimensions of human freedom.

Frans Engels
société society
mature mature
exercice exercise
liberté freedom
religieuse religious
reconnaissant recognising
dimensions dimensions
complexes complex
humaine human
alternative alternative
plus deeper
de of
la the
et and
nous we
permettra will allow
un a
meilleur better
offrir to

FR La double liberté. Vélo ou trottinette ? Tous les deux. N2 voit le jour pour t?offrir encore plus de liberté sans renoncer à rien. Choisis la modalité que tu préfères et affronte la ville avec un train d?avance.

EN Double the freedom Bike or kick scooter? Both. The N2 was born to give you freedom. Choose how you want to face the city, and get the upper edge over it.

Frans Engels
vélo bike
choisis choose
liberté freedom
ou or
ville city
à to
et and
t you
pour face

FR Tout d'abord, l'Oculus Quest est une 6DOF (six degrés de liberté) et le Go est un casque 3DOF (trois degrés de liberté).

EN First of all, the Oculus Quest is a 6DOF (six degrees of freedom) headset and the Go is a 3DOF (three degrees of freedom) headset.

Frans Engels
quest quest
casque headset
liberté freedom
go go
de of
le the
six six
un a
et and
trois three

FR Une société libre appelle des logiciels ouverts. Considérez l'"ouverture" en tant que liberté, pas du point de vue du prix : la liberté d'inspecter, d'apprendre, de modifier les logiciels que vous utilisez.

EN A free society requires free software. Think of "free" as in freedom, not price: the freedoms to inspect, learn from, modify the software you use.

Frans Engels
société society
liberté freedom
logiciels software
en in
de of
du from
pas not
prix price
une a
libre free
la the
vous you
utilisez you use

FR Chaque année, RSF publie son Classement mondial de la liberté de la presse, qui mesure le degré de liberté de la presse dans 180 pays.

EN Every year, RSF publishes the World Press Freedom Index, which measures the level of media freedom in 180 countries;

Frans Engels
publie publishes
liberté freedom
mesure measures
pays countries
année year
mondial world
presse press
de of
chaque every
dans in

FR De cette manière, on peut observer comment la liberté de chacun implique toujours la liberté de tous, exigeant de nous, chaque jour, sa défense mais aussi son utilisation consciente et responsable

EN So it can be seen how the freedom of the individual is always involved with the freedom of all, demanding that we defend it every day, in addition to using it conscientiously and responsibly

Frans Engels
exigeant demanding
défense defend
implique involved
responsable responsibly
liberté freedom
toujours always
de of
la the
chaque every
et and
manière to
comment how
nous we
peut can

FR Forcer une opinion à quelqu'un, ou mettre des mots dans sa bouche, est une violation de sa liberté, de sa liberté de pensée, d'association et d'expression.  

EN Forcing an opinion on someone, or putting words in their mouth, is a violation of their liberty, freedom of thought, association and expression.  

Frans Engels
forcer forcing
bouche mouth
violation violation
ou or
mots words
liberté freedom
opinion opinion
de of
est is
une a
à and
pensé thought
dans in

FR Intéressé par la mise en liberté sous caution de l'ACLC ? Voici notre rapport de 2014 sur les pratiques de mise en liberté sous caution au Canada.

EN Interested in CCLA’s take on bail? Here’s our report from 2014 about bail practices in Canada.

Frans Engels
intéressé interested
rapport report
pratiques practices
en in
canada canada
notre our

FR Mieux vaut que l'industrie elle-même avance sur cette question, en changeant de direction, en respectant les droits des personnes – à la vie privée, à la liberté et à la liberté d'être laissé seul

EN Better that the industry itself get ahead on this issue, by changing direction, by respecting peoples’ rights – to privacy, liberty, and the freedom to be left alone

FR Le manque de clarté soulève des inquiétudes quant aux violations qui pourraient interférer avec les droits des personnes à la vie privée, à l'accès à l'information, à la liberté d'expression et à la liberté d'association.

EN The lack of clarity raises concerns about violations that could interfere with people’s rights to privacy, access to information, freedom of expression and freedom of association.

Frans Engels
manque lack
clarté clarity
soulève raises
inquiétudes concerns
violations violations
droits rights
personnes peoples
liberté freedom
de of
à to
privée privacy
et and
avec with

FR votre liberté d'association, votre liberté d'expression, votre droit de ne pas être soumis à des fouilles, perquisitions et saisies abusives, la présomption d'innocence et même vos droits de protestation

EN your freedom of association, your freedom of expression, your right to be free from unreasonable search and seizure, the presumption of innocence, and even your protest rights

Frans Engels
présomption presumption
liberté freedom
droits rights
de of
à to
la the
et and
droit right
être be

FR C'est une interdiction indéfinie de la liberté de réunion et de la liberté d'expression qui est injustifiable.

EN It is an indefinite ban on freedom of assembly and freedom of expression that is unjustifiable.”

Frans Engels
interdiction ban
liberté freedom
réunion assembly
et and
est is
qui that
cest it

FR L'égalité, la liberté d'expression, une procédure régulière et la liberté passent tous au second plan par rapport à la volonté collective de repousser 

EN Equality, free speech, due process, and liberty all take a backseat to the collective will to fend off 

Frans Engels
procédure process
volonté will
collective collective
la the
à to
et and
liberté liberty
une a

FR Forcer une opinion à quelqu'un, ou mettre des mots dans sa bouche, est une violation de sa liberté, de sa liberté de pensée, d'association et d'expression

EN Forcing an opinion on someone, or putting words in their mouth, is a violation of their liberty, freedom of thought, association and expression

Frans Engels
forcer forcing
bouche mouth
violation violation
ou or
mots words
liberté freedom
opinion opinion
de of
est is
une a
à and
pensé thought
dans in

FR Ensuite, vous avez toujours une différence entre le nombre de degrés de liberté de mouvement (degrés de liberté ou DOF) dans les lunettes VR autonomes

EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)

Frans Engels
différence difference
liberté freedom
mouvement movement
lunettes glasses
vr vr
autonomes standalone
ou or
le the
vous you
toujours still
de of
une a

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

Frans Engels
exercer exercise
garantir ensure
consommateur consumer
ou or
à to
loi law
prévu provided
liberté free
autre another
son of
par by

FR La liberté de la presse et la liberté d'opinion font partie des fondements majeurs de l'État en Allemagne.

EN The freedom of the press and freedom of expression are among the nation’s most important basic principles.

Frans Engels
presse press
liberté freedom
la the
de of
et and
des among

FR La liberté d’opinion et la liberté de la presse sont ancrées dans l’article 5 de la Loi fondamentale.

EN Freedom of opinion and freedom of the press are anchored in law in article 5 of the German Basic Law.

Frans Engels
presse press
fondamentale basic
liberté freedom
la the
de of
sont are
dans in
loi law
et and

FR Symbole plus grand que nature de la liberté et de la démocratie, la Statue de la Liberté accueille des visiteurs à New York depuis 1886.

EN A larger-than-life symbol of freedom and democracy, the Statue of Liberty has been welcoming visitors to New York City since 1886.

Frans Engels
symbole symbol
statue statue
visiteurs visitors
new new
york york
accueille welcoming
liberté freedom
la the
nature life
de of
démocratie democracy
à to
et and
grand larger

FR Au-dessus du tunnel se trouve la Flamme de la Liberté, un monument offert par les Américains à la France, pour la remercier d’avoir restauré la Statue de la Liberté

EN In the upper part of the tunnel is the Liberty Flame, a monument with which the United States thanked France for the restoration of the Statue of Liberty

Frans Engels
tunnel tunnel
flamme flame
liberté liberty
monument monument
statue statue
un a
france france
la the
de of
du part
à with
pour for

FR Les auteurs insistent sur la liberté académique, mais ils insistent aussi sur le fait que, que cela plaise ou non aux scientifiques, cette liberté doit être négociée avec la société

EN And as the authors insist on academic freedom, they also insist on the fact that, wether scientists like it or not, this freedom must be negociated with society

Frans Engels
auteurs authors
liberté freedom
académique academic
scientifiques scientists
société society
ou or
avec with
doit must
être be
sur on
fait that
n not

FR Les filtres de téléchargement obligatoires menacent la liberté d'expression, la liberté d'information et la protection des données personnelles.

EN Mandatory upload filters compromise freedom of expression, freedom to access information and personal data protection.

Frans Engels
filtres filters
obligatoires mandatory
liberté freedom
protection protection
de of
données data
et and
téléchargement upload
la to
personnelles personal

FR La Directive sur le Copyright n'impose aucune obligation générale de supervision des États membres, et les filtres obligatoires peuvent être évités afin de ne pas entraver la liberté d'information et liberté d'opinion.

EN The Copyright Directive does not impose general monitoring obligations on member states, and mandatory upload filters are avoidable to circumvent suppression of freedom to access information and express one's opinion.

Frans Engels
directive directive
copyright copyright
générale general
supervision monitoring
membres member
filtres filters
liberté freedom
obligation obligations
obligatoires mandatory
de of
et and
les ones
sur on
peuvent are

FR Jefferies : Les clients, actionnaires et employés de Jefferies sont fiers de soutenir le peuple courageux d'Ukraine alors qu'il défend sa vie, sa liberté et sa liberté

EN Jefferies: Jefferies? Clients, Shareholders and Employees are Proud to Support the Brave People of Ukraine as They Defend Their Lives, Freedom and Liberty

Frans Engels
actionnaires shareholders
fiers proud
courageux brave
vie lives
employés employees
soutenir to support
liberté freedom
le the
de of
et and
sont are
alors to

FR Vivant en semi-liberté, les fiers chevaux de la race des Franches-Montagnes sont à l’image des Jurassiens épris d’indépendance et de liberté

EN Thanks to negligible differences in altitude, they also are ideal for pleasure hikers and bikers

Frans Engels
en in
sont are
à to
et and

FR Nous voulons offrir une alternative plus profonde au sécularisme. Une société laïque mature permettra un exercice plus grand et meilleur de la liberté religieuse, en reconnaissant les dimensions complexes de la liberté humaine.

EN We want to offer a deeper alternative to secularism. A mature secular society will allow a greater and better exercise of religious freedom, recognising the complex dimensions of human freedom.

Frans Engels
société society
mature mature
exercice exercise
liberté freedom
religieuse religious
reconnaissant recognising
dimensions dimensions
complexes complex
humaine human
alternative alternative
plus deeper
de of
la the
et and
nous we
permettra will allow
un a
meilleur better
offrir to

FR Prix Liberté : le prix des 15-25 ans pour la liberté

EN Freedom Prize : the 15-25 year-old prize for freedom

Frans Engels
liberté freedom
ans year
le prix prize
pour for

FR Forcer une opinion à quelqu'un, ou mettre des mots dans sa bouche, est une violation de sa liberté, de sa liberté de pensée, d'association et d'expression.  

EN Forcing an opinion on someone, or putting words in their mouth, is a violation of their liberty, freedom of thought, association and expression.  

Frans Engels
forcer forcing
bouche mouth
violation violation
ou or
mots words
liberté freedom
opinion opinion
de of
est is
une a
à and
pensé thought
dans in

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

Frans Engels
exercer exercise
garantir ensure
consommateur consumer
ou or
à to
loi law
prévu provided
liberté free
autre another
son of
par by

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

Frans Engels
exercer exercise
garantir ensure
consommateur consumer
ou or
à to
loi law
prévu provided
liberté free
autre another
son of
par by

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

Frans Engels
exercer exercise
garantir ensure
consommateur consumer
ou or
à to
loi law
prévu provided
liberté free
autre another
son of
par by

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

Frans Engels
exercer exercise
garantir ensure
consommateur consumer
ou or
à to
loi law
prévu provided
liberté free
autre another
son of
par by

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

Frans Engels
exercer exercise
garantir ensure
consommateur consumer
ou or
à to
loi law
prévu provided
liberté free
autre another
son of
par by

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

Frans Engels
exercer exercise
garantir ensure
consommateur consumer
ou or
à to
loi law
prévu provided
liberté free
autre another
son of
par by

FR Exercer la liberté d'expression, garantir le droit d'un autre consommateur d'exercer son droit à la liberté d'expression, ou exercer un autre droit prévu par la loi.

EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.

Frans Engels
exercer exercise
garantir ensure
consommateur consumer
ou or
à to
loi law
prévu provided
liberté free
autre another
son of
par by

Wys 50 van 50 vertalings