FR Tout cela pour dire qu'il n'y a pas une seule façon de structurer une histoire de podcast. Une histoire vraie de crime sera inévitablement structurée différemment d'une histoire de technologie, par exemple.
Vertaal "histoire" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "histoire" van Frans na Engels
Vertaling van Frans na Engels van histoire
Frans
Engels
EN All this to say ? there is no single way to structure a podcast story. A true-crime story is inevitably going to be structured differently from a tech story, for example.
| Frans | Engels |
|---|---|
| histoire | story |
| podcast | podcast |
| vraie | true |
| crime | crime |
| inévitablement | inevitably |
| différemment | differently |
| technologie | tech |
| structurer | structure |
| structuré | structured |
| cela | this |
| exemple | example |
| pas | say |
| une | a |
| de | way |
| pour | for |
FR Cette première édition de Paris-Roubaix femmes marque un tournant dans l’histoire de l’épreuve mais également dans l’histoire du cyclisme. Qui sera la première femme à entrer dans l’histoire ?
EN This first women’s edition of Paris-Roubaix is a turning point in the history of the race, but also in the history of cycling. Who will be the first woman to enter history?
| Frans | Engels |
|---|---|
| tournant | turning |
| cyclisme | cycling |
| édition | edition |
| de | of |
| à | to |
| également | also |
| un | a |
| la | the |
| femme | woman |
| dans | in |
| mais | but |
FR Mais l’histoire ne commence pas là; comme les États‐Unis, notre nation a sa propre histoire d’esclavage, une histoire à ne pas oublier.
EN Like the United States, this land has its own history of slavery – and it is a history we should never forget.
FR La collection Premiers Peuples, Prix d?histoire du Gouverneur général pour l’excellence dans les musées: Histoire vivante!; Association des musées canadiens et Société Histoire Canada, 2013
EN The First Peoples Collection, the Canadian Governor General?s The History Alive! Award for the exhibition; Canadian Museums Association and Canada?s History Society, 2013
| Frans | Engels |
|---|---|
| peuples | peoples |
| d | s |
| histoire | history |
| gouverneur | governor |
| général | general |
| vivante | alive |
| musées | museums |
| association | association |
| société | society |
| la | the |
| collection | collection |
| canada | canada |
| canadiens | canadian |
| et | and |
| premiers | the first |
| pour | for |
FR UMP est un éditeur reconnu comme l’un des plus importants dans le domaine de l’histoire et des études autochtones, et de l’histoire canadienne
EN It is widely recognized as a leading publisher of books on Indigenous history, Indigenous studies, and Canadian history
| Frans | Engels |
|---|---|
| éditeur | publisher |
| reconnu | recognized |
| études | studies |
| autochtones | indigenous |
| canadienne | canadian |
| comme | as |
| est | is |
| un | a |
| de | of |
| plus | leading |
| et | and |
| le | on |
FR Photo d'Histoire et Personnalités - Tableau d'Histoire et Personnalités - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Historical moments and figures Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Frans | Engels |
|---|---|
| et | and |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau d'Histoire et Personnalités sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Histoire et Personnalités provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Historical moments and figures prints in limited edition
| Frans | Engels |
|---|---|
| achetez | buy |
| un | figures |
| en | in |
| notre | our |
FR L'histoire de la santé mondiale au cours des dernières décennies est l'histoire d'une inégalité atroce. Chaque jour, environ 830 femmes meurent de causes évitables liées à la grossesse et à l'accouchement.
EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality. Every day, about 830 women die from preventable causes related to pregnancy and childbirth.
| Frans | Engels |
|---|---|
| santé | health |
| mondiale | global |
| dernières | last |
| décennies | decades |
| inégalité | inequality |
| femmes | women |
| causes | causes |
| grossesse | pregnancy |
| lié | related |
| de | of |
| la | the |
| chaque | every |
| à | to |
| et | and |
| environ | about |
FR Photo noir et blanc d'Histoire et Personnalités - Tableau noir et blanc d'Histoire et Personnalités - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Historical moments and figures Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| Frans | Engels |
|---|---|
| et | and |
| noir | black |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau noir et blanc d'Histoire et Personnalités sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Histoire et Personnalités provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our black & white Historical moments and figures prints in limited edition
| Frans | Engels |
|---|---|
| achetez | buy |
| un | figures |
| en | in |
| noir | black |
| notre | our |
FR Elles symbolisent l’histoire des droits de la personne au Canada et dans le monde – une histoire marquée de reculs et de contradictions, mais caractérisée par la détermination et l’espoir.
EN They symbolize the history of human rights in Canada and the world—one of setbacks and contradictions, but built on strength and hope.
FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme
EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike
| Frans | Engels |
|---|---|
| pionniers | pioneers |
| légendaires | legendary |
| dakota | dakota |
| le | the |
| sud | south |
| culture | culture |
| l | a |
| dans | in |
| de | of |
FR Si vous êtes passionné d’histoire, ne passez pas à côté du Freedom Trail, un sentier de briques rouges long de 4 kilomètres traversant les quartiers historiques de Boston et retraçant l’histoire de la révolution américaine
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
| Frans | Engels |
|---|---|
| briques | brick |
| quartiers | neighborhoods |
| révolution | revolution |
| si | if |
| un | a |
| historiques | historic |
| freedom | freedom |
| rouges | red |
| la | the |
| américaine | american |
| de | of |
| sentier | trail |
| vous | you |
FR Ancré dans l’histoire amérindienne et marqué par le passage de pionniers légendaires, le Dakota du Sud plaira autant aux passionnés d’histoire et de culture qu’aux routards et aux aventuriers dans l’âme
EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike
| Frans | Engels |
|---|---|
| pionniers | pioneers |
| légendaires | legendary |
| dakota | dakota |
| le | the |
| sud | south |
| culture | culture |
| l | a |
| dans | in |
| de | of |
FR Si vous êtes passionné d’histoire, ne passez pas à côté du Freedom Trail, un sentier de briques rouges long de 4 kilomètres traversant les quartiers historiques de Boston et retraçant l’histoire de la révolution américaine
EN If you’re a history buff you must check out The Freedom Trail, a 4-kilometer red-brick trail through Boston’s historic neighborhoods that tells the story of the American Revolution
| Frans | Engels |
|---|---|
| briques | brick |
| quartiers | neighborhoods |
| révolution | revolution |
| si | if |
| un | a |
| historiques | historic |
| freedom | freedom |
| rouges | red |
| la | the |
| américaine | american |
| de | of |
| sentier | trail |
| vous | you |
FR Avec ses expositions et ses présentations sur les dinosaures, l'Égypte ancienne, l'histoire du Canada et bien plus encore, le plus grand musée d'histoire naturelle et de cultures mondiales du Canada a de quoi satisfaire tous les goûts.
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
| Frans | Engels |
|---|---|
| dinosaures | dinosaurs |
| ancienne | ancient |
| canada | canadian |
| musée | museum |
| naturelle | natural |
| cultures | cultures |
| mondiales | world |
| expositions | exhibits |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| plus | more |
| le | everyone |
| plus grand | largest |
FR L’histoire de Danone est une histoire de pionniers, d’esprits qui ont cherché à ...
EN Danone’s history is one of pioneers, and one of a quest to develop a progressive...
| Frans | Engels |
|---|---|
| histoire | history |
| pionniers | pioneers |
| de | of |
| est | is |
| à | to |
| une | a |
FR L’histoire de nos cofondatrices est l’histoire des principes Al‑Anon à l’œuvre.
EN Outreach tool for people of color to help identify a need for the Al-Anon program. Six pages.
| Frans | Engels |
|---|---|
| de | of |
FR L'histoire de la santé mondiale au cours des dernières décennies est l'histoire d'une inégalité atroce.
EN The story of global health in the last decades is the story of staggering inequality.
| Frans | Engels |
|---|---|
| santé | health |
| mondiale | global |
| dernières | last |
| décennies | decades |
| inégalité | inequality |
| de | of |
| la | the |
FR Mais malgré le discours, les chiffres racontent une histoire différente - une histoire dans laquelle les femmes et les filles sont encore négligées
EN But despite the talk, the numbers tell a different story—one in which women and girls still get shortchanged
| Frans | Engels |
|---|---|
| racontent | tell |
| histoire | story |
| différente | different |
| et | and |
| femmes | women |
| filles | girls |
| malgré | despite |
| le | the |
| une | a |
| dans | in |
| mais | but |
FR Histoire Depuis le début de sa courte histoire, Germanwings ne fut jamais une compagnie aérienne autonome
EN Network German Wings offers flights to over 70 destinations throughout Europe
| Frans | Engels |
|---|---|
| depuis | to |
| le | german |
| de | over |
FR L'histoire du 9.5 continue. Une histoire d'innovation, du vin au packaging, celui-ci utilisant pour la première fois dans l’univers du vin un film exclusif à effet 3D.
EN The innovation with 9.5 continues on all fronts, from the wine to the packaging. It features an exclusive 3D effect that is unprecedented in the wine world.
| Frans | Engels |
|---|---|
| continue | continues |
| packaging | packaging |
| effet | effect |
| du | from |
| à | to |
| utilisant | with |
| vin | wine |
| au | on |
| dans | in |
| un | exclusive |
FR Il y a actuellement un mode histoire et un mode bac à sable pour les personnes qui ne veulent pas suivre une histoire, bien que je suggère de la suivre
EN There?s currently a story mode and a sandbox mode for people who don?t want to follow a story, although I would suggest following it
| Frans | Engels |
|---|---|
| suggère | suggest |
| il | it |
| actuellement | currently |
| histoire | story |
| veulent | want to |
| suivre | follow |
| je | i |
| bien que | although |
| personnes | people |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| mode | mode |
| pas | don |
FR Racontant l’histoire de ceux et celles qui pensent autrement et qui testent les limites, Ingenium rend hommage aux peuples et aux communautés qui ont marqué l’histoire et inspirent la prochaine génération.
EN Telling the stories of people who think differently and test the limits, Ingenium honours people and communities who have shaped history — and inspire the next generation.
| Frans | Engels |
|---|---|
| racontant | telling |
| pensent | think |
| autrement | differently |
| testent | test |
| limites | limits |
| ingenium | ingenium |
| inspirent | inspire |
| prochaine | next |
| génération | generation |
| communautés | communities |
| et | and |
| peuples | people |
| la | the |
FR Cette discussion interactive sera animée par Daniel Stone, professeur émérite d’histoire à l’Université de Winnipeg et expert en histoire du peuple juif et de l’Europe de l’Est
EN This interactive discussion will be moderated by Daniel Stone, Professor Emeritus of History at the University of Winnipeg and an expert in Jewish and Eastern European history
| Frans | Engels |
|---|---|
| discussion | discussion |
| interactive | interactive |
| daniel | daniel |
| professeur | professor |
| expert | expert |
| histoire | history |
| juif | jewish |
| winnipeg | winnipeg |
| de | of |
| en | in |
| à | and |
| par | by |
FR Comme de recevoir un appel téléphonique personnel du Premier ministre Justin Trudeau en 2017 pour le remercier après que son histoire a attiré l’attention nationale grâce à la couverture médiatique de l’exposition Notre Canada, mon histoire
EN Like receiving a personal phone call from Prime Minister Justin Trudeau in 2017 to thank him after his story gained national attention from media coverage of the Our Canada, My Story exhibition
| Frans | Engels |
|---|---|
| ministre | minister |
| trudeau | trudeau |
| histoire | story |
| nationale | national |
| couverture | coverage |
| médiatique | media |
| canada | canada |
| en | in |
| mon | my |
| de | of |
| téléphonique | call |
| à | to |
| du | from |
| notre | our |
| un | a |
FR L’histoire du droit de vote au Canada est une histoire confuse
EN The history of the right to vote in Canada is a messy story
| Frans | Engels |
|---|---|
| vote | vote |
| canada | canada |
| droit | right |
| de | of |
| histoire | history |
| une | a |
FR Écoute la chanson « Wavin’ Flag » de K’naan qui figure dans l’histoire La promotion des droits de la personne par la musique au Canada. (Tu trouveras cette chanson à mi-chemin dans l’histoire.)
EN Listen to the song “Wavin’ Flag” by K’naan featured in the story of Face the music: Canadian musicians and human rights. (This song can be found about half-way through the story.)
| Frans | Engels |
|---|---|
| flag | flag |
| droits | rights |
| canada | canadian |
| musique | music |
| chanson | song |
| personne | human |
| la | the |
| de | and |
| dans | in |
| par | by |
FR Explore l’histoire de Maréshia Rucker plus en profondeur. Son histoire se trouve dans la galerie Inspirer le changement du niveau 7, mais ne faisait pas partie de la visite virtuelle.
EN Dig deeper into the story of Maréshia Rucker. Her story is found in the Inspiring Change gallery on Level 7 but was not featured in this tour.
| Frans | Engels |
|---|---|
| trouve | found |
| galerie | gallery |
| changement | change |
| visite | tour |
| plus | deeper |
| niveau | level |
| histoire | story |
| de | of |
| en | in |
| mais | but |
FR Histoire des pensionnats indiens : https://nctr.ca/education-fr/ressources-pedagogiques/histoire-des-pensionnats-indiens/?lang=fr
EN Residential School History: https://nctr.ca/education/teaching-resources/residential-school-history/
| Frans | Engels |
|---|---|
| histoire | history |
| https | https |
| nctr | nctr |
| education | education |
FR Le Musée de l’histoire et le Musée de la guerre font entrer l’histoire canadienne dans les salles de classe à travers le pays
EN History Museum and War Museum bring Canadian history into classrooms across the country
| Frans | Engels |
|---|---|
| musée | museum |
| guerre | war |
| canadienne | canadian |
| pays | country |
| de | bring |
| à | and |
| salles de classe | classrooms |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| Frans | Engels |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde.
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
| Frans | Engels |
|---|---|
| rome | rome |
| empire | empire |
| catholique | catholic |
| intéressantes | fascinating |
| été | was |
| histoire | history |
| et | learn |
| le | the |
| comment | how |
| rôle | role |
| de | of |
| a | did |
| dans | throughout |
FR Elles symbolisent l’histoire des droits de la personne au Canada et dans le monde – une histoire marquée de reculs et de contradictions, mais caractérisée par la détermination et l’espoir.
EN They symbolize the history of human rights in Canada and the world—one of setbacks and contradictions, but built on strength and hope.
FR Enfin, ma mère a mis en lumière l’ incapacité de la CVR à rendre compte de l’ histoire des défunts, en rappelant avec éloquence l’ existence de son père et en racontant ce qu’ il a vécu, même si nous ignorons la vraie histoire
EN It is a powerful tool that both harms and contains
| Frans | Engels |
|---|---|
| il | it |
| a | contains |
| des | a |
| et | and |
FR Pour bien situer notre peuple dans l’ histoire, il importe de reconnaître que nous n’ avons pas toujours vécu sur les réserves et que nos déplacements se sont toujours inscrits dans notre histoire et notre rapport à la terre et à l’ eau
EN To properly position our people and community is to acknowledge that we did not always live on reserves and that the story of our journey is through our history and relationship to the land and water
| Frans | Engels |
|---|---|
| bien | properly |
| peuple | people |
| réserves | reserves |
| rapport | relationship |
| eau | water |
| toujours | always |
| nous | we |
| de | of |
| terre | land |
| pas | not |
| sont | live |
FR Son projet doctoral, intitulé A Concise History of Canada’ s First Nations, est devenu un manuel d’ histoire, qui a atterri dans mon cours sur l’ histoire des Autochtones
EN Her PhD, entitled A Concise History of Canada’s First Nations, was eventually published as a history text that landed on my desk in Native history, an optional class
| Frans | Engels |
|---|---|
| histoire | history |
| nations | nations |
| atterri | landed |
| mon | my |
| autochtones | native |
| cours | class |
| dans | in |
| son | her |
| des | of |
| un | an |
| sur | on |
FR Où que vous soyez, plongez dans l’histoire du pays grâce aux expositions itinérantes du Musée canadien de l’histoire et du Musée canadien de la guerre
EN Wherever you may be, dive into the history of this country with travelling exhibitions from the Canadian Museum of History and the Canadian War Museum
| Frans | Engels |
|---|---|
| plongez | dive |
| pays | country |
| expositions | exhibitions |
| musée | museum |
| canadien | canadian |
| guerre | war |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
FR Pour bien situer notre peuple dans l’ histoire, il importe de reconnaître que nous n’ avons pas toujours vécu sur les réserves et que nos déplacements se sont toujours inscrits dans notre histoire et notre rapport à la terre et à l’ eau
EN To properly position our people and community is to acknowledge that we did not always live on reserves and that the story of our journey is through our history and relationship to the land and water
| Frans | Engels |
|---|---|
| bien | properly |
| peuple | people |
| réserves | reserves |
| rapport | relationship |
| eau | water |
| toujours | always |
| nous | we |
| de | of |
| terre | land |
| pas | not |
| sont | live |
FR Chez Panerai, nous savons que les objets les plus exceptionnels ont toujours inspiré l’histoire. Découvrez la riche histoire des outils de plongée sous-marine, et rencontrez une merveille des temps modernes, la Luminor Blu Mare - 44mm.
EN At Panerai, we know the most exceptional objects have equally inspired stories behind them. Discover the rich history of deep-sea diving tools, and meet a modern-day marvel, the Luminor Blu Mare – 44mm.
| Frans | Engels |
|---|---|
| panerai | panerai |
| objets | objects |
| exceptionnels | exceptional |
| inspiré | inspired |
| riche | rich |
| outils | tools |
| plongée | diving |
| merveille | marvel |
| modernes | modern |
| découvrez | discover |
| histoire | history |
| rencontrez | meet |
| et | and |
| nous | we |
| la | the |
| une | a |
| chez | at |
FR Comme Phnom Penh, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.
EN Like Phnom Penh, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.
| Frans | Engels |
|---|---|
| raffles | raffles |
| découvrez | discover |
| phnom | phnom |
| penh | penh |
| légende | legend |
| histoire | story |
| de | of |
| écrivez | to |
| une | a |
| et | you |
| dernières | the latest |
FR Comme Angkor, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.
EN Like Angkor, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.
| Frans | Engels |
|---|---|
| raffles | raffles |
| découvrez | discover |
| légende | legend |
| histoire | story |
| de | of |
| écrivez | to |
| une | a |
| et | you |
| dernières | the latest |
FR Le Raffles Europejski Warsaw est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de son histoire.
EN Raffles Europejski Warsaw is a legend in which you are invited to play the main role. Discover some of the latest chapters in its history.
| Frans | Engels |
|---|---|
| raffles | raffles |
| europejski | europejski |
| découvrez | discover |
| warsaw | warsaw |
| légende | legend |
| histoire | history |
| le | the |
| de | of |
| écrivez | to |
| une | a |
| et | you |
| dernières | the latest |
FR Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire
EN Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the lastest chapters in the story
| Frans | Engels |
|---|---|
| raffles | raffles |
| découvrez | discover |
| légende | legend |
| histoire | story |
| de | of |
| écrivez | to |
| une | a |
| et | you |
FR Comme Dubaï, Raffles est une légende. Séjournez chez nous et écrivez une page de son histoire. Découvrez quelques-unes des dernières étapes de notre histoire.
EN Like Dubai, Raffles is a legend in which you are invited to play a central role. Discover some of the latest chapters in the story.
| Frans | Engels |
|---|---|
| dubaï | dubai |
| raffles | raffles |
| découvrez | discover |
| légende | legend |
| histoire | story |
| de | of |
| écrivez | to |
| une | a |
| et | you |
| dernières | the latest |
FR Entre outils politiques, êtres maléfiques et médiums spirituels modernes, explorez l?histoire longue et complexe des sorcières dans l?histoire de l?art? Continuer de lire
EN From wicked old crones to modern spiritual mediums, you?ll be spell-bound by this walk back in time discovering Witch Art! Continue reading
| Frans | Engels |
|---|---|
| spirituels | spiritual |
| modernes | modern |
| art | art |
| continuer | continue |
| de | from |
| et | reading |
| êtres | be |
| dans | in |
| lire | you |
| entre | to |
FR Les modèles des différents ensembles proviennent d'époques passionnantes de l'histoire jusqu'à nos jours et ne sont pas seulement populaires auprès des collectionneurs intéressés par l'histoire
EN The models of the varied sets come from exciting epochs of history up to the present day and are not only popular with collectors interested in history
| Frans | Engels |
|---|---|
| proviennent | come from |
| passionnantes | exciting |
| jusquà | up to |
| populaires | popular |
| collectionneurs | collectors |
| différents | varied |
| de | of |
| intéressé | interested |
| ensembles | sets |
| jours | the |
| sont | are |
| modèles | models |
| auprès | with |
FR Notre histoire C’est l’histoire de l’ architecte Arne Jacobsen et de Verner Overgaard qui unirent leur talent pour créer un concept original, parfait, intemporel.
EN Our story …. it’s the story of how architect Arne Jacobsen and manufacturer Verner Overgaard joined forces to create something original, beautiful and timeless.
| Frans | Engels |
|---|---|
| architecte | architect |
| original | original |
| parfait | beautiful |
| intemporel | timeless |
| histoire | story |
| et | and |
| notre | our |
| créer | create |
| leur | the |
FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde.
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
| Frans | Engels |
|---|---|
| rome | rome |
| empire | empire |
| catholique | catholic |
| intéressantes | fascinating |
| été | was |
| histoire | history |
| et | learn |
| le | the |
| comment | how |
| rôle | role |
| de | of |
| a | did |
| dans | throughout |
FR Quelle a été l'origine de Rome ? Comment s'est-elle convertie en Empire? Quel a été le rôle de l'Eglise Catholique dans son histoire ? L'histoire de Rome est l'une des plus longues et intéressantes du monde.
EN How was Rome founded? How did it become an Empire? What was the role of the Catholic Church throughout Rome’s history? Learn about the fascinating past of this striking city before you travel to Rome.
| Frans | Engels |
|---|---|
| rome | rome |
| empire | empire |
| catholique | catholic |
| intéressantes | fascinating |
| été | was |
| histoire | history |
| et | learn |
| le | the |
| comment | how |
| rôle | role |
| de | of |
| a | did |
| dans | throughout |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
histoire c’est l’histoire histoire après histoire histoire l’histoire l’histoire remonte l’histoire chaotique préserver l’histoire l’histoire commune comprendre l’histoire histoire à propre histoire longue histoire promouvoir l’histoire histoire climatique histoire unique brève histoire bonne histoire histoire universités histoire grâce travers l’histoire histoire emblématique pourrait écrire l’histoire histoire naturelle êtes passionné d’histoire passionnés d’histoire l’histoire amérindienne histoire mouvementée villes chargées d’histoire férus d’histoire trouvent d’histoire derrière histoire face livres d’histoire l’histoire vraie d’une histoire derrière changer l’histoire olympique histoire riche histoire continue histoire visuelle découvrez l’histoire histoire mène elles symbolisent l’histoire histoire marquée histoire d’offrir mieux l’histoire façonné l’histoire retrace l’histoire découvrir l’histoire l’histoire suisse histoire invite histoire expose
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees