Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "essayer ce spa" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "essayer ce spa" van Frans na Engels

Vertalings van essayer ce spa

"essayer ce spa" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

essayer after all any app are as at the attempt be because been but can check contact data evaluation experience feel find google has have home how if in the into is it is know learn learn more like look looking looking for no of of the on one only other out products see software such system test than the there these they this through to find to get to the trial try try it try out trying us use what which who will with you you try you want your
spa bath fitness relaxation rooms spa steam bath thermal wellness

Vertaling van Frans na Engels van essayer ce spa

Frans
Engels

FR En 2018, ONE SOUL Spa à pris en charge le lancement d’une nouvelle approche expérimentale de Spa pour les Spas de Taha’a Island Resort & Spa et celui du Pearl Beach Bora Bora Resort & Spa.

EN In 2018 ONE SOUL Spa took charge of the launch of a new Spa experience for the Spas at Le Taha’a Island Resort & Spa and Pearl Beach Bora Bora Resort & Spa.

Frans Engels
charge charge
nouvelle new
resort resort
pearl pearl
beach beach
bora bora
spa spa
le le
lancement launch
en in
one the
à and
de of
pour for

FR En 2018, ONE SOUL Spa à pris en charge le lancement d’une nouvelle approche expérimentale de Spa pour les Spas de Taha’a Island Resort & Spa et celui du Pearl Beach Bora Bora Resort & Spa.

EN In 2018 ONE SOUL Spa took charge of the launch of a new Spa experience for the Spas at Le Taha’a Island Resort & Spa and Pearl Beach Bora Bora Resort & Spa.

Frans Engels
charge charge
nouvelle new
resort resort
pearl pearl
beach beach
bora bora
spa spa
le le
lancement launch
en in
one the
à and
de of
pour for

FR Recevez un devis Essayer gratuitement Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois

EN Get a Quote Try It Free Try It Free Try It Free View Careers

Frans Engels
recevez get
devis quote
gratuitement free
consulter view
emplois careers
un a
essayer try

FR Thalassa Sea & Spa a imaginé pour vous des programmes de soins Thalasso & Spa à la carte qui allient les bienfaits de la mer et les propriétés du spa.

EN Thalassa Sea & Spa has designed Thalasso & Spa à la carte programs that combine the benefits of the sea with the properties of the spa.

Frans Engels
thalassa thalassa
spa spa
programmes programs
allient combine
bienfaits benefits
carte carte
la la
propriétés properties
de of
à with
pour designed
mer sea
qui that
les the

FR Découvrez ce spa d'exception au sein de l'InterContinental Bora Bora Resort Thalasso & Spa. Première Thalasso du Pacifique Sud, le Deep Ocean Spa est composé de bungalows sur pilotis à fond de verre permettant...

EN This is an exceptional spa to discover situated in the InterContinental Bora Bora Resort Thalasso & Spa. The Deep Ocean spa was the first ever built in the South Pacific and is composed of stilt bungalows with...

Frans Engels
découvrez discover
spa spa
bora bora
resort resort
pacifique pacific
ocean ocean
composé composed
bungalows bungalows
ce this
sud south
le the
de of
première the first
à to
est situated
deep deep

FR Les cosmétiques bio certifiés ECO ont déjà reçu plusieurs récompenses telles que le SPA Diamond Award pour le meilleur traitement spa bio (Beste Green Spa Treatment).

EN The certified ECO organic cosmetics have already received several awards, including the SPA Diamond Award for the Best Green Spa Treatment.

Frans Engels
cosmétiques cosmetics
bio organic
eco eco
spa spa
diamond diamond
traitement treatment
reçu received
award award
déjà already
récompenses awards
green the
pour for
meilleur the best

FR Thalassa Sea & Spa a imaginé pour vous des programmes de soins Thalasso & Spa à la carte qui allient les bienfaits de la mer et les propriétés du spa.

EN Thalassa Sea & Spa has designed Thalasso & Spa à la carte programs that combine the benefits of the sea with the properties of the spa.

Frans Engels
thalassa thalassa
spa spa
programmes programs
allient combine
bienfaits benefits
carte carte
la la
propriétés properties
de of
à with
pour designed
mer sea
qui that
les the

FR Vous souhaitez essayer NordVPN ? Suivez simplement ces étapes pour essayer NordVPN sans aucun risque pendant 30 jours !

EN Are you interested in trying out NordVPN? Follow these steps to use NordVPN risk-free for 30 days!

Frans Engels
essayer trying
nordvpn nordvpn
suivez follow
risque risk
jours days
étapes steps
vous you
sans to

FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

Frans Engels
cloud cloud
platform platform
cliquez click
gratuitement free
si if
google google
gcp gcp
ou or
essayer try
le the
possédez have
compte account
inscrire signup
simplement simply
processus process
de through
vous you
devrez will

FR Lorsque l'application est injuste et arbitraire, les gens deviennent moins conformes et plus provocants. Ils se concentrent moins sur le fait d'essayer d'obéir aux règles et pensent davantage à essayer de ne pas se faire prendre.

EN When enforcement is unfair and arbitrary, people become less compliant and more defiant. They focus less on trying to obey the rules, and think more about trying not to get caught.

Frans Engels
lorsque when
injuste unfair
arbitraire arbitrary
moins less
conformes compliant
concentrent focus
règles rules
gens people
le the
à to
essayer trying
et and
sur on
plus more

FR Un exemple simple : si, pour une longueur de clé déterminée, il existait 10 000 clés possibles à essayer, réduire de moitié la longueur de cette clé réduirait le facteur travail à devoir essayer seulement 100 clés possibles.

EN To give a trivial example ? if the key length means there are 10,000 possible keys to try, halving the key length would reduce the work factor to having to try just 100 possible keys.

Frans Engels
longueur length
essayer try
réduire reduce
facteur factor
si if
possibles possible
travail work
à to
exemple example
un a
devoir are
clé key
clés keys
de having

FR Essayer gratuitement Essayer gratuitement Consulter les emplois

EN Try it Free Try it Free View Careers

Frans Engels
gratuitement free
consulter view
les it
emplois careers
essayer try

FR Vous êtes donc là, dans le noir, à essayer de contenir votre peur, à essayer de taire ce qui est en vous

EN And so you crouch in the dark, trying to stop the fear rising, trying to silence what lies within you

Frans Engels
noir dark
peur fear
le the
est lies
à to
essayer trying
en in
vous you
de within

FR Si vous ne possédez pas de compte Google Cloud Platform (GCP), vous devrez vous inscrire . Cliquez simplement sur «Essayer gratuitement» (ou «Essayer gratuitement») pour suivre le processus d'inscription.

EN If you do not have a Google Cloud Platform (GCP) account you will need to get signed up. Simply click 'Try free' (or 'Try it free') to go through the signup process.

Frans Engels
cloud cloud
platform platform
cliquez click
gratuitement free
si if
google google
gcp gcp
ou or
essayer try
le the
possédez have
compte account
inscrire signup
simplement simply
processus process
de through
vous you
devrez will

FR Essayer les épingles: Cette fonction n'est disponible que dans certaines régions, mais elle permet aux utilisateurs d'essayer virtuellement le site products via leur téléphone portable.

EN Try On Pins: This feature is only available in select regions, but it allows users to virtually try on products via mobile.

Frans Engels
essayer try
épingles pins
fonction feature
utilisateurs users
virtuellement virtually
permet allows
products products
régions regions
cette this
dans in
mais but
disponible available

FR J'habite à New York et il y a toujours un nouveau restaurant ou un nouveau bar à essayer - la plupart du temps, je le découvre grâce aux blogs et à Instagram - alors je vais sortir avec des amis pour essayer un endroit où je ne suis jamais allée

EN I live in New York and there is always a new restaurant or bar to try — mostly that I find through blogs and Instagram — so I’ll head out with friends to try a spot I’ve never been to

Frans Engels
york york
plupart mostly
blogs blogs
instagram instagram
toujours always
bar bar
essayer try
je i
restaurant restaurant
amis friends
jamais never
à to
et and
un a
ou or
avec with
new new

FR Durant notre séjour au Jumeirah Zabeel Saray, nous ne pouvions pas manquer l?opportunité d?essayer ce spa, reconnu plusieurs fois par de?

EN As we have been staying at the Jumeirah Zabeel Saray, we couldn?t miss this opportunity to enjoy this award winning spa, famous in all Middle East for?

Frans Engels
séjour staying
manquer miss
l t
spa spa
opportunité opportunity
ce this
durant in
nous we
plusieurs to
de all

FR Durant notre séjour au Jumeirah Zabeel Saray, nous ne pouvions pas manquer l?opportunité d?essayer ce spa, reconnu plusieurs fois par de nombreuses récompenses et célèbre dans tout le Moyen Orient pour son raffinement et son niveau de service.

EN As we have been staying at the Jumeirah Zabeel Saray, we couldn?t miss this opportunity to enjoy this award winning spa, famous in all Middle East for its refinement and level of service.

Frans Engels
manquer miss
spa spa
récompenses award
célèbre famous
raffinement refinement
service service
opportunité opportunity
ce this
niveau level
de of
le the
durant in
séjour staying
nous we
et and
moyen to
pour for

FR Retrouvez la forme grâce à notre service de soins spa dans votre chambre. Rechargez vos batteries et ressourcez-vous en profitant d?un soin spa dans l?intimité de votre chambre.

EN Get back to your best self with our In-Room Spa services. Revitalize and rejuvenate with the indulgence of a spa in the privacy of your guest room.

Frans Engels
spa spa
intimité privacy
la the
un a
chambre room
service services
à to
de of
en in
vous your
notre our

FR Vos clients peuvent passer de grands moments de sérénité dans nos établissements Heavenly Spa ou se détendre dans le confort de leur chambre en y profitant de soins spa et des prestations exclusives Heavenly Bath.

EN Your clients can find a moment of serenity in our Heavenly Spas or relax in the comfort of their guestroom with our in-room spa offering and signature Heavenly Bath experience.

Frans Engels
clients clients
peuvent can
sérénité serenity
heavenly heavenly
confort comfort
chambre room
prestations offering
spa spa
ou or
le the
détendre relax
vos your
de of
en in
et find
nos our
s a

FR Elu Meilleur Spa d'hôtel de Monaco en 2019, le spacieux et lumineux Spa au Fairmont Monte Carlo est inspiré par l'énergie et la magie de Monte Carlo et offre des soins personnalisés.

EN You’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, and immersive spa experiences.

Frans Engels
spa spa
et find
de and

FR Aussi élégant que l’hôtel qui lui sert d’écrin, THE SPA est une véritable oasis de bien-être. Le seul spa d’hôtel de Berne est ouvert aux visiteurs externes.

EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.

Frans Engels
élégant stylish
oasis oasis
berne bern
visiteurs guests
spa spa
bien wellness
le the

FR En plus du luxueux spa ouvert à tous les hôtes de l’hôtel, la maison propose un espace spa privé doté de son propre bassin d’hydrothérapie, d’un bain de vapeur et d’un sauna.

EN In addition to the luxury spa, which is open to all hotel guests, there is a private spa area with its own hydrotherapy pool, steam bath and sauna.

Frans Engels
luxueux luxury
espace area
vapeur steam
spa spa
un a
bain bath
sauna sauna
en in
hôtes guests
privé private
à to
et and
la the

FR De la suite spa privée au bassin olympique extérieur – au Palace Spa, les hôtes sont sûrs de ne trouver que le meilleur

EN From the private spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace Spa

FR Le spa dispose de deux suites avec spa privatisables et service personnel

EN For the exclusive demands on privacy and service, the spa has two spa suites

Frans Engels
spa spa
suites suites
service service
le the
et and

FR L’espace spa du Gstaad Palace répond à toutes les attentes: depuis la suite avec spa privatif, en passant par les différents bains sans oublier une offre de soins sur mesure

EN The spa area of the Gstaad Palace is waiting to satisfy your every need, from the private spa suite to the various baths and tailored treatments

Frans Engels
gstaad gstaad
palace palace
soins treatments
spa spa
la the
bains baths
de of
à to
différents various
suite suite

FR Thalassa sea & spa a imaginé pour vous des programmes de soins thalasso qui conjuguent les bienfaits de la mer et les propriétés du spa

EN For you, Thalassa sea & spa has created treatment programs that combine all the benefits of the sea and pampering of a spa

Frans Engels
thalassa thalassa
spa spa
programmes programs
soins treatment
bienfaits benefits
été created
la the
de of
vous you
mer sea
et and
a has
qui that
pour for
s a

FR Thalassa sea & spa vous propose des activités au sein de ses hôtels spa ou aux alentours

EN Thalassa sea & spa offers activities within its hotels or in the surrounding areas

Frans Engels
thalassa thalassa
sea sea
spa spa
propose offers
hôtels hotels
alentours surrounding
ou or
activités activities
aux the
de within

FR Le Spa Botanica est un spa à service complet avec une influence ayurvédique

EN Spa Botanica is a full service day spa, with an Ayurvedic influence

Frans Engels
spa spa
service service
complet full
influence influence
le day
est is
un a
avec with

FR Situé sur un navire amarré au Vieux-Port de Montréal, Bota Bota spa-sur-l’eau offre à ses passagers les bienfaits salutaires d’un spa, alliés au mouvement naturel berçant du fleuve St-Laurent.

EN Located on a ship anchored in the Old Port of Montreal, Bota Bota spa-sur-l’eau offers its passengers the healing benefits of a spa while being lulled by the natural movements of the St Lawrence River.

Frans Engels
montréal montreal
passagers passengers
bienfaits benefits
spa spa
mouvement movements
naturel natural
fleuve river
vieux old
port port
st st
laurent lawrence
un a
offre offers
situé located
de of
à in
ses its
les ship

FR Situé dans la partie asiatique d'Istanbul, l'hôtel moderne Miracle Istanbul Airport Hotel & Spa possède des piscines extérieure et intérieure, un spa et un parking gratuit sur place.

EN Located in the Asian side of Istanbul, this modern hotel offers an outdoor pool, indoor pool, spa facilities, and free on-site parking. The rooms of Miracle Istanbul Airport Hotel & Spa include air conditioning, soundproofing and free WiFi.

Frans Engels
asiatique asian
moderne modern
istanbul istanbul
airport airport
hotel hotel
spa spa
extérieure outdoor
parking parking
gratuit free
piscines pool
la the
situé located
de of
un an
place site
dans in
sur on
possède this
intérieure indoor

FR Propriétaire: Doit être rattaché au secteur du spa, de la beauté et du bien-être ou à d'autres secteurs d'activité / entités correspondant au terme ou à l’abréviation SPA.

EN Propriétaire: Be connected to the spa, beauty and wellness sector or to other sectors / entities corresponding to the term or abbreviation SPA.

Frans Engels
beauté beauty
correspondant corresponding
terme term
spa spa
ou or
entités entities
secteurs sectors
secteur sector
la the
à to
et and
au connected
bien wellness
être be
de other

FR Carte du spa avec SOTHYS Carte du spa avec CLARINS

EN The spa with SOTHYS brochure The spa with CLARINS brochure

Frans Engels
spa spa
avec with

FR Carlos & Manuela se sentent proches de la nature et des valeurs du concept holistique de l’harmonie et du bien-être pour tous. L’équipe de One Soul Spa sera fière de concevoir votre meilleure expérience du Spa.

EN Carlos & Manuela love nature and value the holistic concept of harmony & wellbeing for all humans, One Soul Spa team will be glad to design your best Spa experience.

Frans Engels
carlos carlos
valeurs value
holistique holistic
spa spa
expérience experience
équipe team
meilleure best
concept concept
de of
concevoir design
bien wellbeing
et and
votre your
la the
nature nature
pour for

FR Concernant le Management, ONE SOUL Spa, à fournis de nouvelles stratégies pour le Management du Spa et à assuré le soutient dans le développement interne, ceci inclus la démarche productive commerciale et une Directions structurée.

EN About management, ONE SOUL Spa provided new strategies for Spa management and helped supporting new internal development, including business approach and structured leadership.

Frans Engels
spa spa
nouvelles new
soutient supporting
développement development
stratégies strategies
management management
interne internal
structuré structured
à and
concernant about
de provided
commerciale business
pour for

FR RESPONSABILITÉ DE EDILPORTALE.COM SPA Edilportale.com SpA ne sera pas responsable en cas de perte de profits, bénéfices, données ou tout autre dommage indirect de quelque nature résultant de, ou liés aux contrats soumis aux Conditions Générales.

EN LIABILITIES OF EDILPORTALE.COM SPA Edilportale.com SpA shall not be liable for loss of turnover, gains, data or for any other indirect damage of any type deriving or linked to contracts drafted under the General Conditions.

Frans Engels
spa spa
responsable liable
données data
indirect indirect
perte loss
ou or
contrats contracts
conditions conditions
générales general
dommage damage
de of
lié linked
autre other

FR Attention, ce spa est réservé aux résidents Pierre et Vacances Ressourcez-vous au cœur des montagnes enneigées et découvrez le spa Deep Nature des chalets de la Résidence Les Alpages de Chantel, pour des moments...

EN Recharge your batteries in the heart of snow-covered mountains and discover the Deep Nature spa at Les Alpages de Chantel Residence, where you can take time out to relax after skiing or mountain walks. 

Frans Engels
spa spa
cœur heart
découvrez discover
moments time
nature nature
montagnes mountains
de de
vous your
et and
au mountain
les les
résidence residence
deep deep

FR Attention, ce spa est réservé aux résidents Pierre et Vacances Au centre de Chamonix, la Résidence Pierre & Vacances Premium La Ginabelle propose à ses résidents un spa Deep Nature, au décor boisé et naturel,...

EN Situated in the center of Chamonix, La Ginabelle Pierre & Vacances Premium Residence offers its residents a Deep Nature spa designed in wood and natural materials, to enjoy a relaxing time at the foot of Mont Blanc.

Frans Engels
spa spa
résidents residents
pierre pierre
centre center
chamonix chamonix
résidence residence
propose offers
vacances vacances
bois wood
la la
premium premium
un a
de of
nature nature
naturel natural
est situated
à to
et and
ses its
deep deep

FR Au cœur de l'Hôtel Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, le spa Deep Nature est un havre de bien-être....

EN Situated in the Sheraton Hotel New Caledonia Deva Spa and Golf Resort, the Deep Nature spa is a haven for well-being....

Frans Engels
sheraton sheraton
new new
golf golf
resort resort
spa spa
nature nature
un a
le the
bien well-being
est situated
deep deep
havre haven

FR Au cœur de l'Hôtel Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, le spa Deep Nature est un havre de bien-être. En ossature bois, au cœur de la forêt, il est construit sur pilotis pour une évasion complète et une...

EN Situated in the Sheraton Hotel New Caledonia Deva Spa and Golf Resort, the Deep Nature spa is a haven for well-being. Built on stilts with a wooden frame, it nestles deep within the forest for a get-away-from-it-all...

Frans Engels
sheraton sheraton
new new
golf golf
resort resort
construit built
spa spa
nature nature
forêt forest
complète all
il it
bien well-being
bois wooden
un a
en in
deep deep
est situated
de within
et and
havre haven
pour for

FR Actuellement fermé. Découvrez le Celestia Spa de l'Hôtel Disneyland® Paris pour des moments de détente féérique en famille. Ce spa vous propose des soins experts en partenariat avec les cosmétiques Algotherm &...

EN Currently closed. Discover the Celestia Spa at the Disneyland Paris Hotel for fairytale moments of relaxation with the family. The spa offers expert treatments in partnership with  Algotherm cosmetics, as well as...

Frans Engels
fermé closed
découvrez discover
disneyland disneyland
paris paris
propose offers
soins treatments
experts expert
partenariat partnership
cosmétiques cosmetics
actuellement currently
spa spa
famille family
détente relaxation
le the
en in
de of
moments moments
avec with
pour for

FR Découvrez ce spa d'exception au sein de l'InterContinental Bora Bora Resort Thalasso & Spa. Première Thalasso du...

EN This is an exceptional spa to discover situated in the InterContinental Bora Bora Resort Thalasso & Spa. The Deep...

Frans Engels
découvrez discover
ce this
spa spa
bora bora
resort resort
au deep

FR Comme une carte postale grandeur nature, le spa Deep Nature de l'Hôtel InterContinental Tahiti Resort est un paradis entre ciel et terre. Dans un dé cor raffin é et paisible, le Spa Deep Nature offre un large...

EN The Deep Nature spa at the InterContinental Hotel Tahiti Resort is just like a life-sized postcard paradise set between heaven and earth! In a refined and peaceful setting, the Deep Nature Spa offers a wide range of...

Frans Engels
spa spa
tahiti tahiti
resort resort
terre earth
paisible peaceful
large wide
intercontinental intercontinental
nature nature
offre offers
paradis paradise
un a
de of
et and
le the

FR Elu Meilleur Spa d'hôtel de Monaco en 2019, le spacieux et lumineux Spa au Fairmont Monte Carlo est inspiré par l'énergie et la magie de Monte Carlo et offre des soins personnalisés.

EN You’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, and immersive spa experiences.

Frans Engels
spa spa
et find
de and

FR Elu Meilleur Spa d'hôtel de Monaco en 2019, le spacieux et lumineux Spa au Fairmont Monte Carlo est inspiré par l'énergie et la magie de Monte Carlo et offre des soins personnalisés.

EN You’ll find inspiring ways to move, serene natural connections, and immersive spa experiences.

Frans Engels
spa spa
et find
de and

FR Thalassa sea & spa a imaginé pour vous des programmes de soins thalasso à la carte qui allient les bienfaits de la mer et les propriétés du spa

EN Enjoy a unique moment of wellness by booking a treatment at one of our six Thalassa sea & spa centers

Frans Engels
thalassa thalassa
soins treatment
spa spa
à at
des six
de of
mer sea
pour unique
et our
les moment

FR Logiciel Spa | Boîte à outils complète pour votre spa | Salonized

EN Spa Software | Complete Toolkit for your Spa | Salonized

Frans Engels
spa spa
complète complete
logiciel software
boîte à outils toolkit
votre your
pour for

FR Thalassa sea & spa a imaginé pour vous des programmes de soins thalasso qui conjuguent les bienfaits de la mer et les propriétés du spa

EN For you, Thalassa sea & spa has created treatment programs that combine all the benefits of the sea and pampering of a spa

Frans Engels
thalassa thalassa
spa spa
programmes programs
soins treatment
bienfaits benefits
été created
la the
de of
vous you
mer sea
et and
a has
qui that
pour for
s a

FR Thalassa sea & spa vous propose des activités au sein de ses hôtels spa ou aux alentours

EN Thalassa sea & spa offers activities within its hotels or in the surrounding areas

Frans Engels
thalassa thalassa
sea sea
spa spa
propose offers
hôtels hotels
alentours surrounding
ou or
activités activities
aux the
de within

FR Thalassa sea & spa a imaginé pour vous des programmes de soins thalasso à la carte qui allient les bienfaits de la mer et les propriétés du spa

EN Enjoy a unique moment of wellness by booking a treatment at one of our six Thalassa sea & spa centers

Frans Engels
thalassa thalassa
soins treatment
spa spa
à at
des six
de of
mer sea
pour unique
et our
les moment

Wys 50 van 50 vertalings